TheKillers
ThedoorofHenry‟tdown
atthecounter.
“What‟syours?”Georgeaskedthem.
“Idon‟tknow,”oneofthemensaid.“Whatdoyouwanttoeat,Al?”
“Idon‟tknow,”saidAl.“Idon‟tknowwhatIwanttoeat.”
eotherendofthecounterNick
eentalkingtoGeorgewhentheycamein.
“I‟llhavearoastporktenderloinwithapplesauceandmashedpotatoes,”the
firstmansaid.
“Itisn‟treadyyet.”
“Whatthehelldoyouputitonthecardfor?”
“That‟sthedinner,”Georgeexplained.“Youcangetthatatsixo‟clock.
Georgelookedattheclockonthewallbehindthecounter.“It‟sfiveo‟clock.”
“Theclocksaystwentyminutespastfive,”thecondmansaid.
“It‟stwentyminutesfast.”
“Oh,tohellwiththeclock,”thefirstmansaid.“Whathaveyougottoeat?”
“Icangiveyouanykindofsandwiches,”Georgesaid.“Youcanhavehamand
eggs,baconandeggs,liverandbacon,orasteak.”
“Givemechickencroquetteswithgreenpeasandcreamsauceandmashed
potatoes.”
“That‟sthedinner.”
“Everythingwewant‟sthedinner,eh?That‟sthewayyouworkit.”
“Icangiveyouhamandeggs,baconandeggs,liver—”
“I‟lltakehamandeggs,”aderbyhatanda
ewassmallandwhiteandhe
asilkmufflerandgloves.
“Givemebaconandeggs,”boutthesamesizeas
acesweredifferent,re
tleaningforward,theirelbowsonthe
counter.
“Gotanythingtodrink?”Alasked.
“Silverbeer,bevo,ginger-ale,”Georgesaid.
“Imeanyougotanythingtodrink?”
“JustthoIsaid.”
“Thisisahottown,”saidtheother.“Whatdotheycallit?”
“Summit.”
“Everhearofit?”Alaskedhisfriend.
“No,”saidthefriend.
“Whatdotheydoherenights?”Alasked.
“Theyeatthedinner,”hisfriendsaid.“Theyallcomehereandeatthebig
dinner.
“That‟sright,”Georgesaid.
“Soyouthinkthat‟sright?”AlaskedGeorge.
“Sure.”
“You‟reaprettybrightboy,aren‟tyou?”
“Sure,”saidGeorge.
“Well,you‟renot,”saidtheotherlittleman.“Ishe,Al?”
“He‟sdumb,”edtoNick.“What‟syourname?”
“Adams.”
“Anotherbrightboy,”Alsaid.“Ain‟theabrightboy,Max?”
“Thetown‟sfullofbrightboys,”Maxsaid.
Georgeputthetwoplatters,oneofhamandeggs,theotherofbaconandeggs,
owntwosidedishesoffriedpotatoesandclodthe
wicketintothekitchen.
“Whichisyours?”heaskedAl.
“Don‟tyouremember?”
“Hamandeggs.”
“Justabrightboy,”edforwardandtookthehamandeggs.
watchedthemeat.
“Whatareyoulookingat?”MaxlookedatGeorge.
“Nothing.”
“elookingatme.”
“Maybetheboymeantitforajoke,Max,”Alsaid.
Georgelaughed.
“Youdon‟thavetolaugh,”Maxsaidtohim.“Youdon‟thavetolaughatall,
e?‟
“Allright,”saidGeorge.
“Sohethinksit‟sallright.”MaxturnedtoAl.“Hethinksit‟‟sa
goodone.”
“Oh,he‟sathinker,”ntoneating.
“What‟sthebrightboy‟snamedownthecounter?”AlaskedMax.
“Hey,brightboy,”MaxsaidtoNick.“Yougoaroundontheothersideofthe
counterwithyourboyfriend.”
“What‟stheidea?”Nickasked.
“Thereisn‟tanyidea.”
“Youbettergoaround,brightboy,”ntaroundbehindthe
counter.
“What‟stheidea?”Georgeasked.
“Noneofyourdamnedbusiness,”Alsaid.“Who‟soutinthekitchen?”
“Thenigger.”
“Whatdoyoumeanthenigger?”
“Theniggerthatcooks.”
“Tellhimtocomein.”
“What‟stheidea?”
“Tellhimtocomein.”
“Wheredoyouthinkyouare?”
“Weknowdamnwellwhereweare,”themancalledMaxsaid.“Dowelook
silly?”
“Youtalksilly,”A1saidtohim.“Whatthehelldoyouarguewiththiskidfor?
Listen,”hesaidtoGeorge,“telltheniggertocomeouthere.”
“Whatareyougoingtodotohim?”
“rhead,uldwedotoanigger?”
GeorgeopenedtheslitthatOpenedbackintothekitchen.“Sam,”hecalled.
“Comeinhereaminute.”
Thedoortothekitchenopenedandtheniggercamein.“Whatwasit?”he
menatthecountertookalookathim.
“Allright,ndrightthere,”Alsaid.
Sam,thenigger,standinginhisapron,lookedatthetwomensittingatthe
counter.“Yes,sir,”ownfromhisstool.
“I‟mgoingbacktothekitchenwiththeniggerandbrightboy,”hesaid.“Go
onbacktothekitchen,ithhim,brightboy.”Thelittleman
walkedafterNickandSam,thecook,rshut
‟t
lookatGeorgebutlookedinthemirrorthatranalongbackofthecounter.
Henry‟shadbeenmadeoverfromasaloonintoalunchcounter.
“Well,brightboy,”Maxsaid,lookingintothemirror,“whydon‟tyousay
something?”
“What‟sitallabout?”
“Hey,Al,”Maxcalled,“brightboywantstoknowwhatit‟sallabout.”
“Whydon‟tyoutellhim?”Al‟svoicecamefromthekitchen.
“Whatdoyouthinkit‟sallabout?”
“Idon‟tknow.”
“Whatdoyouthink?”
Maxlookedintothemirrorallthetimehewastalking.
“Iwouldn‟tsay.”
“Hey,Al,brightboysayshewouldn‟tsaywhathethinksit‟sallabout.”
“Icanhearyou,allright,”roppedopenthe
slitthatdishespasdthroughintothekitchenwithacatsupbottle.
“Listen,brightboy,”hesaidfromthekitchentoGeorge.“Standalittlefurther
ealittletotheleft,Max.”Hewaslikeaphotographer
arrangingforagrouppicture.
“Talktome,brightboy,”Maxsaid.“Whatdoyouthink‟sgoingtohappen?”
Georgedidnotsayanything.
“I‟lltellyou,”Maxsaid.“We‟nowabig
SwedenamedOleAnderson?”
“Yes.”
“Hecomesheretoeateverynight,don‟the?”
“Sometimeshecomeshere.”
“Hecomeshereatsixo‟clock,don‟the?”
“Ifhecomes.”
“Weknowallthat,brightboy,”Maxsaid.“
tothemovies?”
“Onceinawhile.”
“iesarefineforabrightboylike
you.”
“WhatareyougoingtokillOleAndersonfor?Whatdidheeverdotoyou?”
“revenenus.”
Andhe‟sonlygoingtoeusonce,”Alsaidfromthekitchen:
“Whatareyougoingtokillhimfor,then?”Georgeasked.
“We‟obligeafriend,brightboy.”
“Shutup,”saidAlfromthekitchen.“Youtalktoogoddamnmuch.”
“Well,‟tI,brightboy?”
“Youtalktoodamnmuch,”Alsaid.“Theniggerandmybrightboyare
emtieduplikeacoupleofgirlfriendsinthe
convent.”
“Isuppoyouwereinaconvent.”
“Youneverknow.”
“‟swhereyouwere.”
Georgelookedupattheclock.
“Ifanybodycomesinyoutellthemthecookisoff,andiftheykeepafterit,
youtellthemyou‟etthat,brightboy?”
“Allright,”Georgesaid.“Whatyougoingtodowithusafterward?”
“That‟lldepend,”Maxsaid.“That‟soneofthothingsyouneverknowatthe
time.”
rfromthe
tcarmotormancamein.
“Hello,George,”hesaid.“CanIgetsupper?”
“Sam‟sgoneout,”Georgesaid.“He‟llbebackinabouthalfanhour.”
“I‟dbettergoupthestreet,”
wastwentyminutes,pastsix.
“Thatwasnice,brightboy,”Maxsaid.“You‟rearegularlittlegentleman.”
“HeknewI‟dblowhisheadoff,”Alsaidfromthekitchen.
“No,”saidMax.“Itain‟‟im.”
Atsix-fifty-fiveGeorgesaid:“He‟snotcoming.”
orgehadgoneoutto
thekitchenandmadeaham-and-eggsandwich“togo”thatamanwantedto
thekitchenhesawAl,hisderbyhattippedback,sitting
onastoolbesidethewicketwiththemuzzleofasawed-offshotgunrestingon
dthecookwerebacktobackinthecorner,atoweltiedin
hadcookedthesandwich,wrappeditupinoiled
paper,putitinabag,broughtitin,andthemanhadpaidforitandgoneout.
“Brightboycandoeverything,”Maxsaid.“Hecancookandeverything.
You‟dmakesomegirlanicewife,brightboy.”
“Yes?”Georgesaid,“Yourfriend,OleAnderson,isn‟tgoingtocome.”
“We‟llgivehimtenminutes,”Maxsaid.
dsoftheclockmarkedven
o‟clock,andthenfiveminutespastven.
“Comeon,Al,”saidMax.“‟snotcoming.”
“Bettergivehimfiveminutes,”Alsaidfromthekitchen.
Inthefiveminutesamancamein,andGeorgeexplainedthatthecookwas
sick.
“Whythehelldon‟tyougetanothercook?”themanasked.“Aren‟tyou
runningalunch-counter?”Hewentout.
“Comeon,Al,”Maxsaid.
“Whataboutthetwobrightboysandthenigger?”
“They‟reallright.”
“Youthinkso?”
“‟rethroughwithit.”
“Idon‟tlikeit,”saidAl.“It‟ktoomuch.”
“Oh,whatthehell,”saidMax.“Wegottokeepamud,haven‟twe?”
“Youtalktoomuch,allthesame,”
cut-offbarrelsoftheshotgunmadeaslightbulgeunderthewaistofhistoo
ightenedhiscoatwithhisglovedhands.
“Solong,brightboy,”hesaidtoGeorge.“Yougotalotofluck.”
“That‟sthetruth,”Maxsaid.“Yououghttoplaytheraces,brightboy.”
watchedthem,throughthe
window,rtightovercoats
wentbackthrough
theswingingdoorintothekitchenanduntiedNickandthecook.
“Idon‟twantanymoreofthat,”saidSam,thecook.“Idon‟twantanymoreof
that.”
everhadatowelinhismouthbefore.
“Say,”hesaid.“Whatthehell?”Hewastryingtoswaggeritoff.
“TheyweregoingtokillOleAnderson,”Georgesaid.“Theyweregoingto
shoothimwhenhecameintoeat.”
“OleAnderson?”
“Sure.”
Thecookfeltthecornersofhismouthwithhisthumbs.
“Theyallgone?”heasked.
“Yeah,”saidGeorge.“They‟regonenow.”
“Idon‟tlikeit,”saidthecook.“Idon‟tlikeanyofitatall”
“Listen,”GeorgesaidtoNick.“YoubettergoeOleAnderson.”
“Allright.”
“Youbetternothaveanythingtodowithitatall,”Sam,thecook,said.“You
betterstaywayoutofit.”
“Don‟tgoifyoudon‟twantto,”Georgesaid.
“Mixingupinthisain‟tgoingtogetyouanywhere,”thecooksaid.“Youstay
outofit.”
“I‟llgoehim,”NicksaidtoGeorge.“Wheredoeshelive?”Thecookturned
away.
“Littleboysalwaysknowwhattheywanttodo,”hesaid.
“HelivesupatHirsch‟srooming-hou,”GeorgesaidtoNick.
“I‟llgoupthere.”
lked
upthestreetbesidethecar-tracksandturnedatthenextarc-lightdowna
ousupthestreetwasHirsch‟
cametothedoor.
“IsOleAndersonhere?”
“Doyouwanttoehim?”
“Yes,ifhe‟sin.”
Nickfollowedthewomanupaflightofstairsandbacktotheendofacorridor.
Sheknockedonthedoor.
“Whoisit?”
“It‟ssomebodytoeyou,on,”thewomansaid.
“It‟sNickAdams.”
“Comein.”
ersonwaslyingonthe
eenaheavyweightprizefighterandhe
otlook
atNick.
“Whatwasit?”heasked.
“IwasupatHenry‟s,”Nicksaid,“andtwofellowscameinandtiedupmeand
thecook,andtheysaidtheyweregoingtokillyou.”
ersonsaidnothing.
“Theyputusoutinthekitchen,”Nickwenton.“Theyweregoingtoshoot
youwhenyoucameintosupper.”
OleAndersonlookedatthewallanddidnotsayanything.
“GeorgethoughtIbettercomeandtellyouaboutit.”
“Thereisn‟tanythingIcandoaboutit,”OleAndersonsaid.
“I‟lltellyouwhattheywerelike.”
“Idon‟twanttoknowwhattheywerelike,”edat
thewall.“Thanksforcomingtotellmeaboutit.”
“That‟sallright.”
Nicklookedatthebigmanlyingonthebed.
“Don‟tyouwantmetogoandethepolice?”
“No,”OleAndersonsaid.“Thatwouldn‟tdoanygood.”
“Isn‟ttheresomethingIcoulddo?”
“in‟tanythingtodo.”
“Maybeitwasjustabluff.”
“‟tjustabluff.”
OleAndersonrolledovertowardthewall.
“Theonlythingis,”hesaid,talkingtowardthewall,“Ijustcan‟tmakeupmy
ereallday.”
“Couldn‟tyougetoutoftown?”
“No,”OleAndersonsaid.“I‟mthroughwithallthatrunningaround.”
Helookedatthewall.
“Thereain‟tanythingtodonow.”
“Couldn‟tyoufixitupsomeway?”
“wrong.”Hetalkedinthesameflatvoice.“Thereain‟tanythingto
whileI‟llmakeupmymindtogoout.”
“IbettergobackandeGeorge,”Nicksaid.
“Solong,”otlooktowardNick.“Thanksfor
comingaround.”
utthedoorhesawOleAndersonwithallhisclothes
on,lyingonthebedlookingatthewall.
“He‟sbeeninhisroomallday,”thelandladysaiddownstairs.“Iguesshe
don‟ohim:„on,yououghttogooutandtakea
walkonanicefalldaylikethis,‟buthedidn‟tfeellikeit.”
“Hedoesn‟twanttogoout.”
“I‟msorryhedon‟tfeelwell,”thewomansaid.“He‟
wasinthering,youknow.”
“Iknowit.”
“You‟dneverknowitexceptfromthewayhisfaceis,”thewomansaid.
Theystoodtalkingjustinsidethestreetdoor.“He‟sjustasgentle.”
“Well,goodnight,,‟Nicksaid.
“I‟,”thewomansaid.“ookafter
itforher.I‟.”
“Well,goodnight,,”Nicksaid.
“Goodnight,”thewomansaid.
Nickwalkedupthedarkstreettothecornerunderthearc-light,andthenalong
thecar-trackstoHenry‟wasinside,backofthecounter.
“DidyoueOle?”
“Yes,”saidNick.“He‟sinhisroomandhewon‟tgoout.”
ThecookopenedthedoorfromthekitchenwhenheheardNick‟svoice.
“Idon‟tevenlistentoit,”hesaidandshutthedoor.
“Didyoutellhimaboutit?”Georgeasked.
“imbutheknowswhatit‟sallabout.”
“What‟shegoingtodo?”
“Nothing.”
“They‟llkillhim.”
“Iguesstheywill.”
“HemusthavegotmixedupinsomethinginChicago.”
“Iguessso,”saidNick.
“It‟sahellofathing!”
“It‟sanawfulthing,”Nicksaid.
reacheddownforatowelandwipedthe
counter.
“Iwonderwhathedid?”Nicksaid.
“‟swhattheykillthemfor.”
“I‟mgoingtogetoutofthistown,”Nicksaid.
“Yes,”saidGeorge.“That‟sagoodthingtodo.”
“Ican‟tstandtothinkabouthimwaitingintheroomandknowinghe‟sgoing
‟stoodamnedawful.”
“Well,”saidGeorge,“youbetternotthinkaboutit.”
本文发布于:2023-01-03 11:56:02,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/84271.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |