sport是什么意思

1

A:Hi,mynameisLily,I'myourdeskmate

B:Hello,meetyou！

A:Nicetomeetyou,too!...oh...what'sthis!YaoMing'spicture!

B:Yes,Ilikehimverymuch!andIlikebasketballtoo!

A:Really?Ialsolikebasketball,Yaoismyidol!

B:Oh..doyoulikeanyothersports?

A:Yeah,iketabletennis,myfathersaidplaytabletennisisgood

formyeyes,anditcanalsoincreamyresponability,sohesupportmy

?anyothersportsyoulike?

B:Em...Ilikeswimming,expeciallyinsummer,it'sverycoolandhelpmetokeep

thinandfit.

A:Yeah...thatsoundsgood...wouldyouliketobemycoachofswimming?

B:Noproblem!andatthesametimeyoucanbemytabletennisteacher!

A:Ok...now,that'sthepromisofus!

B:That'sthedeal!

onomicandtechnologicalprogress,peopleenjoymore

andmoreleisuretime

随着经济技术的进步，人们的空余时间越来越多。

takeupthemajorpartofourleisureitem.

体育活动成了我们空余时间的主要活动项目。

varyaccordingtoasonsandclimate.

体育运动项目随着季节和气候而变化。

playbaballinsummer,footballinfall,ice-hockeyin

winterandbasketballinspring.

垒球是夏天的运动，秋天踢足球，冬天打冰球，春天玩篮球。

oplelovewatersportswhilesomeareafraidofwater.

很多人喜欢水上运动，但很多人则害怕下水。

enareusuallymadetolearntoswimataveryyoungage.

孩子们很小的时候就学游泳。

likeswimming,boatingandsailing.

人们喜欢游泳、划艇和帆船运动。

sionalsgoinforwaterskiing,divingcompetitionsand

waterpolomatches.

专业人员则进行滑水、跳水和水球比赛。

s,peoplealsoliketennis,bowlingandgolf.

网球、保龄球和高尔夫球也很盛行。

recompetitionsfromlocalconteststonation-wide

tournaments.

比赛有地方性的，也有全国性的。

*tournament[]n.锦标赛

citiesfacilitiesareavailableforsportsataverylowcost.

在大多数城市都有低价的运动设施。

realsothousandsofcountryclubssituatedinandaround

towns,wherefacilitiexistformanysports,includingswimming,

tennisandgolf.

城市周围布满了乡村俱乐部，里面有许多供游泳、网球和高尔夫球运动

的设施。

ghtheyareverydangerous,skatingandskiingarethe

mostpopularwintersports.

尽管很危险，滑冰和滑雪是人们冬季最喜爱运动项目。

gfacilitiesarebecomingmoreandmoreadvanced.

滑雪设施越来越先进。

competitionsareheldeveryyear.

每年都举行滑雪大赛。

tpeoplebeingchonwillbenttocompeteinthe

OlympicGames.

优胜者被送去参加奥林匹克运动会。

anfootballnottobeconfudwiththefootballcalled

soccer,isanAmericannationalsport.

美式足球与英式足球不一样，是美国全国性的体育项目。

*soccer[]n.足球

llistheleadingsportduringthefallandwinter.

美式足球是秋季和冬季的主要体育活动。

ayedinmosthighschoolandcolleges.

大多数高中学生和大学生都玩足球。

realsoprofessionalteamsaroundthecountry.

全国各地都有职业队。

gisalsooneofthemostpopularrelaxation.

钓鱼也是人们最喜欢的消遣运动之一。

*relaxation[]a.放松，休息

opledon’tcarewhethertheycancatchanythingornot.

许多人不在乎能钓上什么。

stenjoysittingalongthebeachoronthebankofariver

allday.

他们只是喜欢整天坐在海滩边或河边。

nisalwaysanationofsportslovers.

英国一直是一个热爱体育的国家。

opleconsidercricketandsoccertobethemosttypically

Englishsports.

许多人认为板球和足球是最具有英国特色的体育运动。

uethatcricketandfootballarethetwomostpopularsports

inBritain.

板球和足球的确是英国最流行的两个体育项目。

erlotsofpeopleplaytennis.

夏天许多人喜欢打网球。

ngisalsoverypopularinBritainandtherearelotsof

swimmingpools.

在英国游泳也很普及，到处都有游泳池。

andcanoeingisoneofthetraditionalsportsfor

Londoners.

划艇和赛艇是伦敦市民传统体育节目之一。

ualBoatRacebetweenOxfordandCambridgeonthe

riverThamesisoneofthemostpopulareventsoftheyear.

一年一度的牛津大学与剑桥大学在泰晤士河上的划船竞赛则是英国每

年的一件盛事。

becomingmorepopularthanbefore.

高尔夫球也越来越受人们欢迎。

ainpeoplelikewatchinghor-racinganddog-racing.

在英国人们喜欢看赛马和赛狗。

,gamblinghasalwaysbeenanintegralpartofsuch

sports.

当然，赌博也是这种体育运动的必要组成部分。

*integral[]a.必要的

,mostBritishhavesomeinterestinsomeofthesports.

然而大多数英国人对某些体育项目有兴趣。

salsoacountryofsportslovers.

中国也是一个热衷体育事业的国家。

ghfacilitiesneedtobeupdated,peopleshowmuchoftheir

enthusiasmaboutsports.

尽管设施不够先进，但人们对体育运动是十分热情的。

-pong,volleyball,gymnastics,badmintonandfootballare

verypopularsportsgames.

乒乓球、排球、体操、羽毛球和足球都是很受欢迎的体育项目。

realotofathleteswhoobtainedgoldmedalsinvarious

worldchampionships.

有许多运动员在各种世界比赛上获得金牌。

2

海伦:Jack,whatkindofexercisdoyouliketodo?

杰克.你平时做什么运动?

杰克:Well,cyclingeveryday.

掌上压.每天我都骑车

海伦:Whatdoyoulikeaboutthem?

你喜欢它们什么?

杰克:They'refreeofchargeanyway.[chuckles].Well,itmakesmefeelstronger,buttheimportant

thingisthatitmakesmefeelgood.

不用花钱[笑]它们让我感觉更强壮.不过重要的是它们让我觉得很舒服.

海伦:Wow!!endoyougojogging?

太厉害了.你都什么时候去跑步啊?

杰克:todoexerciistodoitregularly.

我每天都运动.重点是有规律.

海伦:Whatarethebestexercisformyhealth?

什么运动最有益.

杰克:Ithinkit'simpossibletonameoneexercithat'sgoodforeveryone.

我想这很难讲.

海伦:Whataboutyoga?

瑜珈怎么样?

杰克:Oh,yeah,

peoplearedoingthat,inkit'sagoodwayoflosingweight

anditcancalmyoudown,makeyouthinkofnothing,justconcentrate

我差点忘了.那是美国最流行的运动.很多人都做.尤其是明星们.那会让你平静下来.忘记一切.

杰克:集中精力.

海伦:ThatsoundslikeChinebreathexerci.

象中国的气功

杰克:Whatisthat?

那是什么?

海伦:It''wthatstuff,butinadifferentway.

中国话叫气功.就象瑜珈一样.你知道那种东西.只是方式不同.

杰克:Well,Allen,what'syourfavoritesport?

海伦.你最喜欢什么运动?

海伦:SleepingIguess

3

P:Ahh..Whataniceday!Whataboutanoutdoorexerci?

P:啊，天气真好。到户外活动活动怎么样？

T:issofresh.

T:好的，空气是真新鲜。

P:Whichexercidoyouoftenlike?

P:平常你喜欢什么样的活动？

T:I'mfondoftheshuttlecock,utyou?

T:我喜欢跳毽子、玩跷跷板和打篮球，你呢？

P:Ilikedancing,swimmingandsoon.

P:我喜欢跳舞、游泳等等。

T:Whichonedoyoulikebest?

T:你最喜欢哪一项运动？

P:Ithinkthereisnothingbetterthanswimmingforexcerci.

P:我认为什么运动都不如游泳。

T:Why?

T:为什么？

P:Becauitcanboostourwholebodycapaity.

P:因为它能增强我们全身的机能。

T:Howmanystrokesarethereusually?

T:通常有几种游泳姿势？

P:Therearefreestlye,backstroke,butterfly,frogstrokeandetc.

P:有自由泳、仰泳、蝶泳、蛙泳等。

T:Iheardexercicanalsoboostbrainfunction.

T:我听说，运动还能增强大脑功能。

P:canimprovebloodflowandspurcellgrowth,andexercicanloweight.

P:是的，锻炼能促进血液流动和细胞生成，而且运动还能减肥。

T:Agrowingkeep－fitfeverissweepingoverChina,isn'tit?

T:中国人掀起了一股健身热，这是真的吗？

P:Inordertoliveahappylife,everyonewantstohxdyeagoodhealthandalonglife.

P:过着幸福的生活，谁不想有个健康的身体，谁不想长寿啊。

T:Whatdotheyplaywithusually?

T:他们通常都玩些什么？

P:Forpeoplearoundtheretirementage,theydosomeTaijiquan,performswordandpracti

theChineWushu.

P:对退休年龄的人，他一般打打太极拳、舞舞剑、练练中国武术。

T:Howaboutyoungpeople?

T:年轻人呢？

P:Theyarenowflockingtokeep-fitcenters.

P:现在许多年轻人都时兴健身房锻炼

4

Let'sgohavesomesports!（Dialog）

Jenny:It'ssowarmtoday!Let'sgoandhavesomesports!

詹妮：今天太暖和了！咱们运动运动吧！

Henry:Great!

亨利：好啊！

Tom:Iwanttoplayfootball!

汤姆：我想踢足球！

Mark:Goodidea!Ididn'tplayfootballthewholewinter!

马克：好主意！一冬天都没踢了！

Tom:Idon'twanttomissanyopengoal!

汤姆：我不想错过任何一个得分机会！

Jenny:ButI'mafraidyoucannotfindenoughpeopletohaveamatch!

詹妮：可人怕凑不齐！

Lee:Anditishardforustofindaplayground!

李：场地也不好找！

Tom:Noproblem!

汤姆：没问题！

Jenny:Wait!Ifyouplayfootball,whatcanwedo?

詹妮：而且你们要踢球，我们干吗呀？

Lee:Yes!

李：是啊！

Tom:Haha,I'msorry！

汤姆：嗬嗬，不好意思。

Mark:Sowhynotplaypingpong?

马克：那打乒乓球吧！

Jenny:Ipreferbadminton!

詹妮：我更想打羽毛球！

Lee:Butthereare5people!

李：可是我们有5个人呀！

Mark:Letmethink!Swimmingisagoodchoice!

马克：我看，咱们去游泳吧！

Tom:ButIthinkitisalittlebitexpensive!

汤姆：可游泳太贵了！

Henry:Godsaveme!Thenlet'sgojogging!

亨利：那咱们去跑步算了！

Jenny:Haha,Icannotbelieveit!

詹妮：哈哈，不会吧？

Lee:Youmeanwefivegojoggingtogether?

李：咱们5个人一起跑？！

Tom:Ithinkitisbestandcheapest!

汤姆：全面锻炼，还省钱！

Mark:It'ssilly!

马克：太傻了吧！

Jenny:Cool!

詹妮：太酷了！

Tom:Let'sgo!

汤姆：走！

5

1.I’msorryImisdit.

真是遗憾我没有去。

elleddowna300-footcliff.

我们从300英尺的悬崖攀爬而下。

eryaverydifficultclimbbecautherearenotmanyplacestoputyourhandsand

feet.

要爬上去很难，因为没有很多地方可以用来放手和脚。

bungeejumpingwhenwewereinAustralia.

在澳大利亚的时候我们去了蹦极跳。

edoffabridgeandfell500feetbeforethebungeecordcaughtus.

我们从桥上跳下，下降到500英尺的时候，蹦极绳索将我们套住。

cary,butexhilerating.

很吓人，但是又很让人兴奋。

ngforahikeinthesouthernRockyMountains.

我打算去洛矶山脉南部徒步旅行。

bealonghike,30milesinthreedays.

这将是一趟长距离的徒步旅行，三天走30英里。

ikingbecauyoucanreallygetintouchwithnature.

我喜欢徒步旅行，因为这样你才可以真正接触大自然。

earandamountainliononmylasthike.

上次徒步旅行我遇到一头熊和一只美洲狮。

PartTwo:Dialogues

ineering登山

A:What’stheMountaineeringClubdoingthisweekend?

B:WearegoingtoclimbacliffontheColoradoRiver.

A:Howhardistheclimb?

B:Itisaverydifficultclimbbecautherearenotmanyplacestoputyourhandsandfeet.

A:Whatdidyoudolastweek?

B:eryexciting.

A:Wow!Thatsoundslikealotoffun.I’msorryImisdit.

B:Well,youcoulddotheclimb.

A:Yeah,then!

B:.

A:这个周末登山俱乐部有何活动？

B:我们将攀岩科罗拉多河旁边的一座悬崖。

A:难度大吗？

B:很大，因为悬崖上没有很多地方可以放手和脚。

A:你们上个星期做什么了？

B:我们从300英尺的悬崖攀爬而下。真是刺激。

A:哇，听起来很有趣。真是遗憾我错过了。

B:噢，这个星期你可以来呀。我想你可以攀岩的。

A:是的，我会的。到时候见。

B:好的，再见。

Jumping蹦极跳

A:Hi,John,howwasyourvacation?

B:Awesome,wewenttoAustraliaandNewZealand.

A:hinginteresting?

B:Well,wewentbungeejumpingwhenwewereinAustralia.

A:Wow!Isn’tthatdangerous?

B:Alittle,buttherushwasworthit.

A:Tellmeaboutit.

B:Wejumpedoffabridgeandfell500feetbeforethebungeecordcaughtus.

A:500feet!Iwouldneverbeabletodothat.

B:Yeah,Itwasscary,butexhilarating.

A:嗨，约翰，你的假期怎么样？

B:有点可怕。我们去了澳大利亚和新西兰。

A:肯定很好玩吧。玩了什么有趣的？

B:哦，在澳大利亚的时候我们去玩了蹦极跳。

A:哇，是不是很危险呢？

B:一点点，但是俯冲的时候（危险）真是很值得的。

A:快跟我说说。

B:我们从桥上跳下，到500英尺的时候，蹦极绳索便将我们套住。

A:500英尺！我可做不到。

B:是呀，是很吓人，但是又很让人兴奋。

徒步旅行

A:Haveanyplansfortheweekend,Tom?

B:Yeah,I’mgoingforahikeinthesouthernRockyMountains.

A:Oh,doyougohikingoften?

B:ikingbecauyoucanreallygetintouchwithnature.

A:antsomecompany?

B:,itwillbealonghike,ubeenhikingbefore?

A:Yeah,earandamountainliononmylasthike.

B:Wow!Youmusthavebeenprettyfarawayfromthecity.

A:Yeah,myfriendandIhikedinaverywildpartofthenationalforest.

B:Well,’llhaveagreattimethisweekend.

A:Thanks,I’llaskhim.

A:汤姆，周末有什么计划吗？

B:有啊。我打算去洛矶山脉南部徒步旅行。

A:哦，你经常徒步旅行吗？

B:尽可能经常去。我喜欢徒步旅行，因为这样你才可以真正接触大自然。

A:能够离开市区出去走走真不赖。你想有个伴吗？

B:当然。但是，这是一次长距离的旅行，三天走30英里。你以前徒步旅行过吗？

A:是的，我也经常去旅行。我上次旅行还看见一只熊和一只美州狮。

B:哇，那你就离市区很远了哦。

A:是的，那是我和我的朋友在国家森林的一个很偏僻的地方旅行。

B:那么，把他也带上吧。这个周末肯定我们会玩得很开心。

A:谢谢，我会跟他说的。

PartThree:SubstitutionDrills

1.I’msorryI(misdit/couldn’tgo/wasawayfortheweekend).

真遗憾（我错过了/不能去/周末不在）。

(rappelleddown/climbedup/felloff)a300-footcliff.

我们沿着一个300英尺高的悬崖（攀岩而下/攀爬上去/掉下来）。

eryaverydifficultclimbbecau(therearenotmanyplacestoputyourhands

andfeet/itisaverytallcliff/theweatherisverybadtherethistimeofyear).

要爬上去很难，因为（没有很多地方可以用来放手和脚/这个悬崖很高/一年的这个时候

天气很差）。

(bungeejumping/rockclimbing/hiking)whenwewereinAustralia.

我们在澳大利亚的时候去玩了（蹦极跳/攀岩/徒步旅行）。

edoffabridgeand(fell/dropped/plummeted)500feetbeforethebungeecord

caughtus.

我们从一座桥上跳下，（下降/跳下/垂直下落）500英尺，然后蹦极绳索把我们吊住。

(scary/frightening/terrifying),but(exhilarating/exciting/arealrush).

很（吓人/恐怖/可怕），但是又（兴奋/刺激/是真正的俯冲）。

ngfor(ahike/adrive/abikeride)inthesouthernRockyMountains.

我打算（徒步/开车/骑自行车）去洛矶山脉南部旅行。

bealong(hike/trip/journey)30milesinthreedays.

这是一次长距离的（徒步旅行/旅行/旅途），3天要走30英里。

ikingbecau(youcanreallygetintouchwithnature./theairissocleaninthe

mountains./ofallthewildlifeIe.)

我喜欢徒步旅行，因为这样(你才可以真正接触大自然/山里的空气非常清新/我可以看

到各种野生植物)。

（abearandamountainlion/anamazingwaterfall/someveryrarebirds）onmy

lasthike.

我上次徒步旅行看到（一只熊和一只美州狮/非常壮观的瀑布/一些很稀有的鸟类）。

PartFour:Monologue

Carl’sNote:

uallycomefrompeopletryingthecraziest

etiedabungeecordtohimlfonedayand

cordsstretchalot,sothepersonlived,buthetookabig

decidedto

standsi

tendothemfor“therush”theyget.

Thefirstextremesportmighthavebeenmountaineering,und

Hillary,t,gaveanotherreasonfordoingsomethingsodangerous.

Whenaskedwhyheclimbedtheworld’stallestmountain,hereplied,“Becauitwasthere.”

卡尔的话：

极限运动在美国还很新鲜。通常是喜欢尝试刺激的人参加极限运动。蹦极跳就是一个

很好的例子。某天某人用橡皮筋套住自己，然后从一个很高的桥上跳下。橡皮筋有很好的伸

张力，所以这个人不会有生命危险，但是要证实自己的想法是否管用还是具有很大的冒险性。

另外一个极限运动的例子则是滑雪。一位滑雪者决定使用其中一块木板，侧面站在这块木板

上滑下山坡而不是使用两块滑板。人们之所以喜欢这种危险的运动是因为这些运动够刺激。

往往就是为了那一股“冲劲”。最早的极限运动可能就是登山，或者叫做登山运动。艾得蒙

•希拉里爵士是第一个爬上珠穆朗玛峰的人，他道出了之所以从事这些危险举动的另一个原

因。当问到他为什么会选择攀爬世界第一高峰的时候，他回答：因为它在那里。

PartFive:VocabularyandPhras

--extreme极端的，极度的

--rappel用绳索（垂直）下降

--climb(n.&v.)爬，攀登；登上

--exhilarating令人振奋的；使人高兴的

--terrifying令人害怕地；惊人地

--plummet笔直落下

--waterfall瀑布

--nature自然；自然界