ignorance

关于学习的英语谚语

Liveandlearn.

活到老，学到老。

Itisnevertoooldtolearn.

为学不怕年高。

Amanbecomeslearnedbyaskingquestions.

要长学问，就得多问；多问则业精。

Thereisnoroyalroadtolearning.

学问无坦途。

Hewhoisashamedofaskingisashamedoflearning.

畏问之人耻于学。

Whatislearnedinthecradlelaststillthegrave.

婴孩时期学到的东西，老死不会忘记。

Learningmakesagoodmanbetterandillmanwor.

知识能使好人更好，坏人更坏。

Soonlearnt,soonforgotten.

学得快，忘得快。

Learnyoung,learnfair.

为学趁年青，既学须学好。

Alazyyouth,alousyage.

少时懒惰老来苦。

Hethatknowsnothing,doubtsnothing.

无知即无疑。

Agoodnamekeepsitslusterinthedark.

Youarenevertoooldtolearn.

活到老学到老。

Throughobediencelearntocommand.

先当学生，后当先生。

-------------------------------

Abookislikeagardencarriedinthepocket.书本如一座随行的花园。

AbookisthesametodayasitaIwayswasanditwiIIneverchange.好书经得起时代的考验。

Abookthatis/remainsshutisbutablock,束之高阁的书本，无异于木块。

Abooktightlyshutisbutablockofpaper,闭卷不读，书同废纸堆。

Agoodbookisagoodfriend好书如挚友。

Agoodbookisalighttothesoul.好书是人们的心灵明灯。

Agoodbookisthebestoffriends,thesametodayandforever.好书如良友，可相伴一生。

-

欢迎下载

2

Ahundredtricksarenotsogoodasonewell-learnedtrade,百艺不如一艺精。

Alibraryisarepositoryofmedicineforthemind.图书馆是心灵的良药。(repository:储藏所，

知识宝库)。

AmanbecomesIearnedbyaskingquestions,不耻下问才能获得学问。

Anation’streasureisinitsscholars.文人是国家的财富。

Asingleconversationwithawimanisbetterthantenyearsofstudy.与君一席话，胜读十年

书。

Aspoondoesnotknowthetasteofsoup,noraIearnedfoolthetasteofwisdom.汤匙不识热汤

的滋味，博学的傻子无智慧。

Ateacherisbetterthantwobooks,两本书不如一位良师。

Afterthreedayswithoutreading,talkbecomesflavorless,三曰不读书，便觉言语乏味。

Anartistliveverywhere.艺术家四海为家。

Anuncutgemgoesnotsparkle.玉不琢，不成器。

AnybookyouopenwiIIbenefityourmind.开卷有益。

Artislong,butlifeisshort.生有涯，知无涯。

Artistheillusionofspontaneity.艺术是自发性的幻想。

Artliesinconcealingart,隐而不露即艺术。

AsweIive,soweIearn.活到老，学到老。

Askasillyquestionandyou，IIgetasillyanswer.提出愚蠢的问题，就会得到愚蠢的答案。

AsktheexperiencedratherthantheIearned.向有经验者请教，不要向博学之人讨教。

Betterwitthanwealth,智慧强于财富。

Booksandfriendsshouldbefewbutgood.读书如交友，贵精不贵多。

Booksaretheever-burningIampsofaccumulatedwisdom.书籍是积累智慧的明灯。

Brainisbetterthanbrawn.智慧胜过力量。(brawn:体力，肌肉)

-

欢迎下载

3

BylearningoneIearnshowtoIearn.通过学习，人可以学会如何学习。

Bynotforgettingpastevents,wecantakethemasguides,infutureevents.记取前车之鉴。

Byother’sfaults,wimencorrecttheirown.他山之石，可以攻玉。

Byreadingweenrichthemind;byconversationwepolishit读书让人充实，交谈使人明智。

Chooanauthorasyouchooafriend.选书如择友。

Doubtisthebeginning，nottheend,ofwisdom,智慧始于疑问，而非终于疑问。

Doubtisthekeyofknowledge,怀疑乃知识之钥。

Experienceisacombwhichnaturegivestomenwhentheyarebald经验是上天赐给老年人的

礼物。

Experienceisapreciousgift,onlygivenamanwhenhishairisgone.经验是一件珍贵的礼物，只

献给上了年纪的人。

ExperienceisaschooIfromwhichonecannevergraduate.学无止境。

Experienceisthebestteacher,经验是良师。//经一事，长一智。

Experienceistheextractofsuffering,经验是由痛苦中萃取出来的。

Experienceisthefatherofwisdomandmemorythemother.经验是智慧之父，记忆是智慧之母。

Experienceisthemistressoffools.经验是愚人之师。

Experienceisthemotherofwisdom.智慧来自经验。

Experienceiswhatamandoeswithwhathappenstohim.经一事，长一智。

Experienceis/keepsadearschool,butfoolsIearninnoother.吃亏学乖代价高，笨汉非此学不

好。

Experiencewithoutlearningisbetterthanlearningwitexperience.有经验而无学问，胜于有学问

而无经验。

Geniusisanaptitudeforwork.天赋就是具备工作的能力。

Geniusisaninfinitecapacityfortakingpains.天赋即吃苦耐劳的无比能力。

-

欢迎下载

4

Geniusisboilingdesire.天才乃强烈的欲望。

Geniusisnothingbutlaboranddiligence.天才不过是勤奋而已。

Geniusisonepercentinspirationandninety—ninepercentperspiration.天才是百分之一的灵

感和百分之九十九的努力。

Giveamanafishandyoufeedhimforaday;teachamantofishandyoufeedhimforalifetime,

j受人以鱼不雀口j受人以渔。

Goodbooksneednoboost.好书不需人吹口虛。

Halfataleinoughforawiman.聪明人一听上文即知下文。

Hethathasatongueinhisheadmayfindhiswayanywhere.遇事多问，随处可行。

Hethatknowsnothing,doubtsnothing,无知就无疑。

Hethatnothingquestions,nothingIearns.什么都不问的人就什么都学不到。

Hethatteacheshimlf，hasafoolforhismaster,学而不问，口同以愚'人为师。

Hethattravelsfarknowsmuch.见多识广。

Hethatwalkswithwimenshouldbewi.与智者行即得其智。

Hewhoasksisafoolforfiveminutes，buthewhodoesnotaskremainsafoolforever,好问者只

做一时的傻瓜，不问者永远都做傻瓜。

HewhoimaginesthathehasknowIedgeenoughhasnone.自以为学识丰富的人往往没多大学

问。

Hewhoisafraidofaskingisashamedoflearning.畏问者，耻于学。

HewhoisafraidofdoingtoomuchaIwaysdoestoolittle.担心做太多的往往做得不够。

Hewhoisashamedofaskingisashamedoflearning.耻于问者，耻于学。

Hewhoknowsnothingdoubtsnothing.无知者无疑。

Iwouldratherbeapoormaninagarretwithplentyofgoodbookstoreadthanakingwhodid

notIovereading.宁为穷汉住阁楼，拥有好书任我读，不愿身居帝王位，纵有好书不爱读。

-

欢迎下载

5

Ifamanemptieshispurintohishead,nomancantakeitawayfromhim,倾嚢博学识，无人能

夺走。

Ifyouwantknowledge,youmusttoilforit,必先苦学，才有实学。

Ignorancedoesnotavertthelaw.无知的人不懂得避免犯法。

Ignoranceisbliss.无知便是福。(bliss:至乐，幸福)

Ignoranceisthemotherofimpudence,无知是傲慢之母。(impudence:霸道，无理，傲慢)

Ignoranceisthemotherofsuspicions.无知生疑。

Ignoranceofthelawexcusnoman,不懂法律不可作为无罪的理由。

Imaginationismoreimportantthanknowledge.想象力比知识更重要。

Imaginationissometimesmorevividthanreality.想象有时比现实更生动。

Imaginationisthesourceofcreation,想象是创作之源。

Imitationisthesincerestformofflattery.模仿是最诚挚的奉承。

ItiasytoIearnsomethingabouteverything，butdifficulttoIearneverythingaboutanything,

只学事物的皮毛自然比专精容易。

ItisgoodtoIearnatanotherman，scost,前事不思，后事之师。

ItismyownfaultifIamdeceivedbythesamemantwice.被同一人骗两次只能怨自己。

ItisnevertooIatetomend.亡羊补牢，犹未晚也。

ItisnevertoooldtoIearn.活到老，学到老。

ItisnotshameforamantoIearnthatwhichheknowsnot,whateverbehisage.无论年纪多大，

都该有不耻下问的好学精神。

Itisonewordofadvicethatoneneedstogivetoawiman,andthatwordkeepsmultiplyingin

hismind.耳总明人一,成即通。

ItisthepeculiarityofknowIedgethatthowhoreallythirstforitaIwaysgetit.求知若渴，就能

如愿获得。

ItisweIItoprofitbythefollyofothers.前车可鉴。

-

欢迎下载

6

Itrequiresmorethanmeregeniustobeanauthor,光是具备才华，并不足以成为作家。

Knowsomethingofeverythingandeverythingofsomething.通百艺且专一长。KnowIedge

advancesbystepsnotbyleaps.知识的获得要靠循序渐进，非一獄而就可成。

Knowledgecomesfromexperiencealone.知识来自经验。

KnowIedgeisacomfortableandnecessaryretreatandsheIterforusinanadvancedage;andif

wedonotplantitwhenyoung,itwiIIgiveusnoshadewhenwegrowold,书读得多，愈老愈有

用;年轻时不读，老了用不来。

Knowledgeisatreasure,butpracticeisthekeytoit,知识是座宝库，实践是打开宝库的钥匙。

Knowledgeislong,lifeisshort.吾生也有涯，而知也无涯。

KnowIedgeispower.知识就是力量。

KnowIedgeistheantidotetofear.知识可以解除恐惧。(antidote:解毒剂)

KnowIedgeisthemostprecioustreasureofallthings,becauitcanneverbegivenaway,nor

stolennorconsumed.知识是万物中最珍贵的财富，因为一旦获得，便丟不掉，偷不走，也不

会损耗。

Knowledgemakeshumble，ignorancemakesproud,博学使人谦逊，无知使人骄傲。Knowledge

wiIInotbeaquiredwithoutpainandapplication,不苦学，无实学。

KnowIedgewithoutpracticemakesbuthalfanartist，空有知识不实践，只能造就半个艺术家。

Knowledge,likeaa,isboundIess;onlythroughhardstudycanonereachthedestination.学海

无涯，勤劳是岸。

Learnandlive,活到老学到老。

Learnfromother'sstrongpointstoofftone，sshortcomings.取长补短。

Learnnotandknownot,不学无术。

Learntowalkbeforeyourun.先学走，再学跑。

LearninghowtheHandanresidentswalk,鄉郸学步。

LearningisatreasurethatwiIIfollowitsownereverywhere.学习是一座无处不在的宝藏。

-

欢迎下载

7

LearningmakesagoodmanbetterandiIImanwor,好人越学越好，坏人越学越坏。

LiveandIearn.活到老，学到老。

Morehaste,lessspeed.欲速则不达。

Nevertooold/latetoIearn.学习永不嫌晚。

Oldhabitsdiehard.老习惯难以改变。

Onesheepfollowsanother.—羊跟着一羊走。(指羊群彼此仿效)。

Onethornofexperienceisworthawholewildernessofwarning.—次痛苦的经验抵得上千百

次的告诫。

Penandinkiswit’splough.笔墨是才智之犁。

Plantsoflearningmustbewateredwiththerainoftears.知识的幼苗要用泪雨来浇灌。

Practicemakesperfect.熟能生巧。

Readcritically，andyouwiIIfindeachwordworthathousandouncesofgold.读书需用意，一字

值千金。

ReadnotbooksaIone,butmen,不要光读书，也要会识人。

Readingenrichesthemind开卷有益。

Readingmakesafullman，meditationaprofoundman,discouraclearman.

阅读让人充实，思考使人沉着，交谈使人思维清晰。

Repetitionisthemotherofknowledge,不断地温习是获取知识的来源。

Scienceisorganizedknowledge,科学是系统化的知识。

Seeingmuch,sufferingmuch,andstudyingmucharethethreepillarsoflearning.见识多、遭难重

和钻研深，是学问的三大支柱。

Seldomen,soonforgotten.见得少，思得快。

Somebooksaretobetasted,otherstobeswallowed,andsomefewtobechewedanddigested.有

些书浅尝即可，有些书要仔细阅读，有些书要深思并消化。

-

欢迎下载

8

Somebooksleaveusfreeandsomebooksmakeusfree,有些书给我们自由，有些书则使我们自

由。

Soonlearnt,soonforgotten.学得快，思得快。

Sparetherodandspoilthechild,孩子不打不成器。

Suittheactiontotheword.言行一致。

Talkingmendsnoholes.空谈无益。

mustenterbyyourlf,师父领进门，修行靠个人。

Teachingothersteachesyourlf.教学相长。

Thatisagoodbookwhichisopenedwithexpectationandclodwithprofit.好书开卷引人入胜，

闭卷使人得益。

Thatteacherhelpshispupilmostwhomosthelpsthemtohelpthemlves.最好的教师是帮助学

生自我学习的教师。

Thegemcannotbepolishedwithoutfriction,normanperfectedwithouttrials,玉不琢，不成器;人

不学，不知义。(friction:摩擦)。

Thegreatestoffaultsistobeconsciousofnone.最大的错误，就是错而不知。

Thehabitofthinkingisthehabitofgainingstrength.思考的习惯会带来力量。

ThemanwhodoesnotIearnisdark,likeonewalkinginthenight.人而不学，犹如在夜里行走

般黑暗。

Themoreamanknows,themoreheisinclinedtobemodest.学识越多，越知谦虚。

ThemoretheweIIisud,themorewateritgives.井水越打越多。

Themorewestudy,themorewediscoverourignorance.学而后知不足。

Themostufullearningintheworldisthatwhichteachesushowtodiewell.世上最有用的学

问，是告诉我们如何死得其所。

Thepenisthetongueofthehand.笔是手中之舌。

Thepenisthetongueofthemind笔是心灵之舌。

-

欢迎下载

9

Thecretofagoodmemoryisattention，andattentiontoasubject

dependsuponourinterestinit,记忆力好的秘密在于专心，而对于学问的专心取决于兴趣。

Thestyleistheman.文如其人。

ThetruthsweIeastliketoheararethowhichitismosttoouradvantagetoknow,我们最不爱

听到的实话，其实对我们最有好处。

TheudkeyisaIwaysbright.常用的钥匙，总是光亮的。

Thinkwiththewi,buttalkwiththevulgar,与智者同思，与普通人交谈。(vulgar:庸俗的，粗

俗的，低级的)。

Toomuchhumilityispride.过分谦虚即骄傲。

ToomuchknowIedgemakestheheadbald,知识多，老得快。

TruebluewiIIneverstain,真金不怕火炼。

TruthandoilaIwayscometothesurface.真理与油脂，终会浮上表面。

Truthandroshavethornsaboutthem.真理和玫瑰，身上都有刺。

Truthfearsnottheflamesofslanderandinjustice，真金不怕火炼。

Truthhasahandsomecountenancebuttorngarments.//Truthhasagoodface,butillclothes.真理

有美好的外貌，但穿著禮褛的外衣。

Truthisstrangerthanfiction,真理比虚构的故事更离奇。

Truthisthedaughteroftime,真理是时间的产物。

Truthisthefoundationofallknowledge,andthecementofallsocieties.真理是一切知识的源头，

是社会的基石。

Truthisthesafestlie.真理是最安全的谎言。

Truthliesatthebottomofawell.事情的真相往往在深渊。

Truthmaybeblamed,butshallneverbeshamed,真理肯被指责，但是永不蒙侮

Truthneedsnocolor;beauty,nopencil,真理不需色彩，美丽不需涂抹。

-

欢迎下载

10

TruthwiIIconquer.真理征服一切。

TruthwiIIstandwithoutaprop.真理不靠支持自能挺立。

Truth,oncecrushed,wiIIriagain,真理是打不倒的。

Truth’sbestornamentisnakedness.赤裸是真理最好的装饰。

Twowrongsdon'tmakearight.两错不代表一对。

Unpolishedpearlsnevershine,未磨光的珍珠不会发光。

Uabookasabeedoesflowers.读书如蜜蜂采花，吸取其中之精华。

Udothbreedahabit,实践生习惯。

Uisacondnature,习惯成自然。

Umakesperfect.熟能生巧。

Usoftwordsandhardarguments.言语柔和，论据坚定。

Uyourenemy’shandtocatchasnake.用敌人的手来捉蛇。

Whatislearntinthecradlelaststothegrave.//What'slearntinthecradlelaststillthetomb,小时

候学会的事，到老都不会思记。

Whatissculptureistoablockofmarble,educationistothesoul,教育之于心灵，犹如雕刻之于

大理石。(sculpture:雕刻(术)，雕塑(术);雕刻作品)。

Whatoneknowsitissometimesufultoforget.知识有时候是要用来帮助遗。

WhatweIearnwithpleasureweneverforget,乐意学的东西决不会思记。

Whenathingisdone,advicecomestooIate.事情结束后再给建议就太迟了。

WhenonedogbarksanotherwiIIjoinit.一只狗开始吠，其他狗也会一起吠。

Whentheelderlyonesinahoutravel,theyoungeronesquicklygrowinexperience,当家里的

长辈不在，年轻人很快就能学到经验。

Wherethedamleapsover,thekidfollows.上行下效。

WhokeepscompanywiththewoIfwiIIIearntohowl.与狼为伍，必学狼嗥。//

-

欢迎下载

11

近朱者赤，近墨者黑。

WimenIearnbyothermen，smistakes，foolsbytheirown,耳总明人从别人的错误获得教

训，蠢人由自己的错误获得教训。

Witboughtisbetterthanwittaught,亲身的教训胜过旁人的教导。

Witonceboughtisworthtwicetaught,—次亲身经验抵得上两次的教导。

Wonderisthebeginningofwisdom.好奇是智慧的开端。

Workmakestheworkman,工作造就工匠。

Youcan'tteachanolddognewtricks,老狗学不会新把戏。

Youcannotmakeasilkpuroutofasow，ar,粗党碗周隹不出细花来。

Youcannotopenabookwithoutlearningsomething.开卷有益。

Youhavetocrawlbeforeyoucanwalk,还不会走之前，要先学会爬。