你现在在哪里

2016

1/11

你在哪里我每天都在想你是什么歌?

篇一：歌词

———————————————————————————

———

————————————————

篇二：歌词

每个寂寞的夜都想你

作词：韦明华

作曲：韦明华

原唱：刘蕊绮

孤独侵蚀我的回忆，寂寞吞噬我的美丽。

从你离开的那天起，每天每夜都在想你。

说唱1：

枕边还弥漫着你的香气，房间放佛还有你的身影。你的温柔总

是难以忘记，每个缠绵瞬间都那么清晰。我们，我们，我们的爱就

像残留的烟蒂。

激情过后只剩不可触目的残躯，ohbaby你在哪里？Comeon

每个寂寞的夜都想你，ohbabyIloveyou。

没有你的夜里，时间好像已经静止。

ohbabyIneedyou.

每次辗转反侧，才知道自己不能习惯你的离去。

2016

2/11

每个寂寞的夜都想你，ohbaby我爱你。

我不能没有你，你是我存在的意义，Ohbaby我需要你。没有

你的消息，我迷失了自己。

Ohbabyohbaby你在哪里？

孤独侵蚀我的回忆，寂寞吞噬我的美丽。

从你离开的那天起，每天每夜都在想你。

说唱2：

落单的夜里真的好孤寂，哪里都不去怕触景伤情。困在原地还

是不停想你，碎落一地的思绪片片都是你。我们，我们，我们是否

真的心有灵犀？

想你的时候是否你也正在想着我。Ohbaby我好爱你Comeon

每个寂寞的夜都想你，ohbabyIloveyou。

没有你的夜里，时间好像已经静止。

ohbabyIneedyou.

每次辗转反侧，才知道自己不能习惯你的离去。

每个寂寞的夜都想你，ohbaby我爱你。

我不能没有你，你是我存在的意义，Ohbaby我需要你。没有

你的消息，我迷失了自己。

Ohbabyohbaby你在哪里？

孤独侵蚀我的回忆，寂寞吞噬我的美丽。

从你离开的那天起，每天每夜都在想你。孤独侵蚀我的回忆，

寂寞吞噬我的美丽。从你离开的那天起，每天每夜都在想你。孤独

2016

3/11

侵蚀我的回忆，寂寞吞噬我的美丽。从你离开的那天起，每天每夜

都在想你。

篇三：汉译英段落翻译题

第二部分汉译英段落翻译（1-30段）Paragraph1

有时我们必须承认，现实真的可以把一个人的梦想打击得支离

破碎。“但是，没有到最后一刻，我们都不能轻易放弃自己的理想。

我们要想方设法地去解决问题，而不是逃避问题。想放弃是我们的天

性，但绝不是我们所需要的。一个人一旦养成遇到困难就放弃的习惯，

那么你不管做什么事情都不会成功。

Paragraph2

赵薇的导演处女作(SoYoung)正在上映中。该片讲述了一个青

春与情感的故事，引起不少人的共鸣。影片前半段拥有一切青春题材

的流行电影应该婆备的元素：养眼的演员；丰富的校园生活；复杂的

感情；强烈的怀旧（nostalgia）色彩。然而后半段将观众带到了数

年后，此时片中人物都已步人社会各方。整个影片描绘出生活是如何

改变他们的性格的，引发人们对于生活意义与爱情真谛的思考。

Paragraph3

你的工作是什么，有可能在有限的时间内要求做很多事情。如

果没有一个有效的处理分配任务的系统，你将很快发现自己落后于

人。在每天工作之前，首先要区别事情的主次顺序。千万不要忽视那

些你不想做的，往往是那些我们不想做或未完成或匆匆了事的任务会

给我们带来麻烦。

2016

4/11

Paragraph4

周日是父亲节，所以我想花点儿时间来谈谈这一重要工作—当

爸爸。今天，我们有幸生活在一个科技让我们可以和任何人保持联络

的世界。然而，不管我们多么的先进，都没有什么可以替代父亲对孩

子的爱和支持。如果在家庭生活上失败了，我们所有个人的成功都会

暗淡许多。如果我们付出无条件的爱，帮助孩子成为想要成为的人，

那么我们就成功了。

Paragraph5

即便当下的就业市场异常严峻，截至目前为止，大学文凭仍然

是最好的长期投资。本周，布鲁金斯学会（BrookingsInstitution）

发布的一项研究称，比起股票、债券、房产，甚至是黄金来说，大学

文凭的回报率都要更高。无可否认，四年的大学本科学位要花费

102,000美元，两年的专科学位要花约28,000美元。确实是一大笔

钱。但这项研究发现，从长期来看，这笔投人十分划算。

Paragraph6

自1995年发行第一张唱片以来，王力宏（Leehom）在中国乐坛

一直是炙手可热的明星。今年4月，他成为了第一个在牛津大学发表

演讲的中国歌手。主办方认为他在亚洲乐坛有如此大的影响力，非常

有资格谈论中国文化的传播。王力宏也表示非常荣幸把东方流行音乐

带到全世界。谈到文化交流时，他觉得东方和西方就像大学一年级室

友，必须逐渐了解、理解

对方。

2016

5/11

Paragraph7

除了作为告别大学生活的方式外，毕业旅行现在也成了毕业生

心灵追寻的途径之一。有些学生觉得毕业后马上找份工作很重要，以

免失业。有些同学则认为，毕业旅行回来时工作还在那里，但青春可

不等人。毕业旅行是一生仅此一次的经历，因为大家都还没有结婚，

也没有工作职责的束缚。同时，跟同行者一起聊天不仅是对我们沟通

能力的考验，也是一次开阔视野、结交朋友的好机会。

Paragraph8

有人认为，相貌跟未来的成功会有很大的关系。有人认为，家

庭背景会跟成功有必然的联系，有人则认为上名牌大学的人会成

功……所有这些因素可能部分是对的，但大部分基本无效，比如说相

貌。如果说一个人的相貌和成功有关，那就不会有马云和其成功之杰

作阿里巴巴。所以不管是男是女，最重要的是自己内心世界的丰富，

以及对理想目标坚定不移的追求。

Paragraph9

在通往成功的路上，你必须坚持你的方向。它就像一盏灯，在

黑暗中为你指路，帮助你渡过难关。方向意味着目标，而人生如果没

有目标，将一事无成。你可以试着把你的目标写在纸上，并制定实现

目标的计划，以便学会如何合理地安排和支配时间。此外，你还要有

这样的信念：只要你一直坚持自己的方向，你就一定会成功。

Paragraph10

人们在农历八月十五日庆祝中国的传统节日—--中秋节。几千

2016

6/11

年来，中国人喜欢将人的悲欢离合与月亮的阴晴圆缺联系起来。因为

满月是圆的，象征着团圆，中秋节也被称为团圆节。所有家庭成员会

尽力团聚在这特殊的日子里，而那些不能回家的人则观望明月，以寄

思念。此外，月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事，也赋予了这一丰收

节日以神话色彩（mytho-logicalflavor)。

Paragraph11

当教师和家长给学龄前儿童朗读故事书时，他们通常会提醒儿

童注意图片。但2011年发表的一项研究表明，提醒儿童注意页面上

的单词和字母可能会使儿童的阅读能力更好。这项为期两年的研究对

课堂上是否用这种方式朗读对孩子产生的影响进行了对比。一些教师

经常与学生讨论印刷文本，其学生的阅读、拼写和理解能力明显更高。

这些结果会在一年甚至两年后显现出来。

Paragraph12

针对如何定义一个真正的成年人这一话题，很多人会直接将成

年与年龄挂钩。当你和有着不同文化背景的人来讨论这个话题的时

候，你会发现这种挂钩方式存在明显错误。你问其中的每一个人，未

成年人到成年人的转折点是多少岁，他们的回答总是不同的。这是因

为他们的回答都是基于自己主观的看法。实际上，成年的界定并不是

看年龄，而是看心智的成熟。

Paragraph13

美国的假日购物季节“黑色星期五”这天正式拉开了序幕。很

多商店都会对高价位的商品进

2016

7/11

行大幅度的降价优惠，比如昂贵的电子产品和最新上市的玩具。

“黑色星期五”还表达了零售商对赢利所寄予的厚望，因为以往商家

以黑色墨水来记录赢利，亏损则以红色数字记账。商店比平常要早几

个小时开门迎客，这让希望买到便宜物品的消费者兴奋不已。“黑色

星期五”对商家来说是最重要的日子，因为这一天预示他们在未来一

个月的假日购物情况。

Paragraph14

在办公司或出产品方面，如能创造设计出一个很棒的品牌名，

几乎就等于成功了一半。但要做到这一点则需要有创新性思维方式，

而这可能正是小企业主所缺乏的。如果你在方面有困难，专家们建议

第一步就是要知道自己的优势。接着，要考虑你的目标客户以及他们

所最看重的。然后，要思考如何能通过文字对你所做的分析与调查进

行最有效的表述。

Paragraph15

你是否告诉父母作为他们的孩子你是多么地感恩？记住，在你

会说话之前，你的父母为你做了一切。他们做了，不是因为必须做，

而是因为他们爱你，并且以后也会继续做。我很多时间都与父母生活

在一起，但是大部分时间常被琐事占据了。现在正是最合适的时候父

母来一场意义深远的谈话吧。

Paragraph16

有人提议，大学校园应每周向游人开放一次，比如星期六或者

星期天。我认为这项建议十分可行，一举两得。一方面，周末大量游

2016

8/11

人前来参观大学校园，这可以刺激旅游业。另外一方面，对大学校园

进行有限制性的开放有利于拉近大学和外界的距离。此外，这项举措

也可吸引更多的公众关注，从而为大学赢得更高的声誉。

Paragraph17

设想你天天吃大米，可有一天，你去商店时发现其价格已超出

了你的支付能力。这样的

事在两年前世界粮食危机最严重的时期发生在数百万人的身

上。`2007年4月至2008年3月期间，许多地方的米价翻倍。经济

学家把这次粮食危机归咎于各种不同原因，包括能源价格上涨、天气

恶劣以及耕地面积减少。高昂的食品价格迫使发展中国家更多人陷入

了贫困和饥饿的境地。

Paragraph18

一本好书就像是一个最好的朋友。它始终不渝，过去如此，现

在仍然如此，将来也永远不变。它是最有耐心、最令人愉快的伴侣。

在我们穷困潦倒、临危遭难的时候，它也不会抛弃我们，对我们总是

一往情深。在我们年轻时，好书陶冶我们的性情，增长我们的知识；

到我们年老时，它又给我们以安慰和勉励。

Paragraph19

新近一项调查发现，很多女性都认为自己在职场处于劣势。约

84％的女性表示同样的工作男性获得的薪酬更多。超过四成的女性表

示曾亲身遭遇性别歧视。而最常见的歧视发生在工作场合。不过，尽

管认为自己在职场遭遇挑战，还是有越来越多的女性表示她们能够兼

2016

9/11

顾工作与家庭生活。

Paragraph20

在英国，蘑菇销量创下了历史新高，因为越来越多的英国人选

择这种廉价的食材来做菜。去年，英国消费者花了亿英镑购买蘑菇，

相当于每户14英镑。蘑菇成为英国市场第三大受欢迎的食物，仅次

于土豆和西红柿。人们选择蘑菇不仅是因为醇厚的口感，还因为对健

康有益。蘑菇含有丰富的维生素B，这是健康食谱所需要的。

Paragraph21

-

人生最大的快乐和幸福是创新、奉献，是为理想、为事业而拼

搏奋斗。一个人最愉快的是一辈子干自己热爱的事业。为自己所钟爱

的事业而忙忙碌碌，是人生最大的幸福。只要你全身心地投入到你所

热爱的事业当中去，你就会忘记一切烦恼与不快。每天都有希望，每

天都很充实，你就会很快乐，很幸福。

Paragraph22

和中国人一样，美国人逢年过节也送礼。美国人送礼更注重实

用。送有实用价值的物品，成为人们送礼的原则。有意思的是，每逢

节庆之前，受礼人（recipient)可以列出一个自己所需物品的清单给

亲朋好友，供他们准备礼物时作选择。这既避免了很多人都送同一类

物品，又能确保所送物品是受礼人所需要的。

Paragraph23

生存永远在成功之前。换言之，靠自己的劳动赢得生存，就是

2016

10/11

一种成功。假如命运暂时没有给你很多机会，就让你扫厕所，那么你

就必须面对现实，把厕所扫好。如今职场竞争激烈，人必须树立最基

本的就业价值观：靠自己的劳动生存，永远是最基本的追求。只有把

胃填饱之后，才有机会充实头脑，提升自己。

Paragraph24

现代历史见证了中国和美国为了发展两国友好关系所做出的艰

苦努力。众所周知二战中善良的中国人民冒着生命危险营救美国飞行

员。为了促进共同发展，美国也为中国经济发展提供技术支持。我们

也注意到，在过去的几十年里中美关系曾经历过很多倒退和挑战。无

数的事实已经证明，相互理解是战胜困难的关键。

Paragraph25

我们觉得一则笑话是否好笑，很大程度取决于我们是在哪儿长

大的。虽然我们不知原因，但是幽默感与民族特征有着某种神秘莫测

的联系。譬如，法国人可能认为俄国笑话难令人发笑。尽管民族不同，

但有些滑稽的情节却能被普遍接受。不管你生活在哪里，查理·卓别

林（CharlieChaplin）的早期电影都有可能让你笑出眼泪。

Paragraph26

当我们提到爱这个字的时候，我们指的不仅仅是对某位异性的

吸引，那是对爱局限的定义。爱是一种情感力量，无论我们周围的世

界变得多黑暗，它都能支撑着我们。事实上，不同文化的人们都将爱

视为人类最珍贵的情感。作为爱的力量的证明，我们应该记住中国人

是如何响应号召帮助汶川地震中的受害者的。尽管大家收人并不高，

2016

11/11

但全国人民毫不犹豫地为自己的同胞提供帮助。

Paragraph27

很多人习惯于做什么事都开着电视，这在我们的生活中随处可

见。2这种习惯会导致电力和能源的浪费。3据统计数据，如果我们

每天把开电视的时间减少一小时，则每天可减少1/10的用电量。作

为对地球负责任的公民，我们必须改变过去的做法：我们总是为了获

得短期的经济发展，而牺牲长期的环境健康。我们只有采取这些有效

的措施才能实现社会与环境的和谐发展。

Paragraph28

据一项最新研究，在未来10年尽管粮食产量会下降，但中国将

会保持充足的食物供给。在2013年至2022年期间，因为消费会超过

生产，中国将会进口更多的肉类和牛奶。中国的肉