犯罪心理第7季

《犯罪心理》的开场白第三季

Season3

◎Episode1:Doubt（2007.09.26）

●无

◎Episode2:InBirthandDeath（2007.10.03）

●Letyourheartfeelfortheafflictionanddistressofeveryone.——GeorgeWashington

【乔治·华盛顿：让你的内心感受众人的苦痛与不幸。】（Hotch）

（本集片尾没有出现名言）

◎Episode3:ScaredtoDeath（2007.10.10）

●Hewhocontrolsothersmaybepowerful,buthewhohasmasteredhimlfismightierstill.——LaoTzu

【老子：胜人者有力，自胜者强。】（Hotch）

●Yougainstrength,courageandcon

mustdothethingwhichyouthinkyoucannotdo.——EleanorRoovelt

【埃莉诺·罗斯福（美国总统富兰克林·罗斯福的夫人，女权主义者，提倡保护人权，1884-1962）：每一次经历都让你获得力

量、勇气和自信，而你也将因此不再害怕。必须明知不可为而为之。】（Hotch）

◎Episode4:ChildrenoftheDark（2007.10.17）

●Inthecity,uburbs,though,it'sintimateandpsychological,

resistanttogeneralization,amysteryoftheindividualsoul.——BarbaraEhrenreich

【芭芭拉·厄莱雷奇（美国知名作家、记者兼社会评论家，细胞生物学博士）：人们认为，城市犯罪象征阶级仇、民族恨，而

郊区犯罪常发生的熟人之间，有其心理渊源，它们拒绝被同化，具备个体灵魂的神秘性。】（Prentiss）

（本集片尾没有出现名言）

◎Episode5:SevenSeconds（2007.10.24）

●Whilenothingiasierthantodenouncetheevildoer,nothingismoredifficultthantounderstandhim.——Feodor

MikhailovichDostoyevsky

【陀思妥耶夫斯基（19世纪俄国著名小说家，代表作『罪与罚』，1821-1881）：没什么比当众谴责作恶的人更容易，也没

什么比理解他更难。】（Hotch）

●alestellchildrenthat

dragonscanbekilled.——GilbertKeithChesterton

【G.K.切斯特顿（英国作家、文学评论家、神学家，1874-1936）：童话故事不会告诉孩子龙的存在，可孩子们已经知道

了龙的存在。童话故事告诉孩子龙是可以杀死的。】（Hotch）

◎Episode6:AboutFace（2007.10.31）

●Whatelisthewholelifeofmortalsbutasortofcomedy,inwhichthevariousactors,disguidbyvariouscostumes

andmasks,walkonandplayeachonehispart,untilthemanagerwavesthemoffthestage.——Erasmus

【伊拉斯谟（中世纪荷兰人文主义思想家、神学家）：人生如喜剧，人人皆化妆假面，扮演各自角色，直到戏毕离场。】（Hotch）

（本集片尾没有出现名言）

◎Episode7:Identity（2007.11.07）

●stbefree,somerfs,somerulers,some

subjects.——MartinLuther

【马丁·路德：没有人与人之间的不平等，地球上的国度便无法存在。有些人必须自由，有些人必须不自由，有些人是统治

者，有些人是被统治者。】（Rossi）

（本集片尾没有出现名言）

◎Episode8:Lucky（2007.11.14）

●Lasciateognisperanza,voich'entrate.（Abandonhope,allyewhoenterhere.）——Dante

【但丁：弃绝一切希望吧！入门者！】（Rossi剧中台词）

●Fantasy,abandonedbyreason,producesimpossiblemonsters.——FranciscoGoya

【弗朗西斯哥·戈雅（FranciscoJosédeGoyayLucientes，西班牙浪漫主义画派画家，1746-1828）：被理智抛弃的幻想，

制造出不存在的怪兽。】（Morgan）

●GodndsmeatandtheDevilndscooks.——ThomasDeloney

【托马斯·戴伦埃（16世纪英国小说家）：上帝赠食，恶魔赠厨。】（Morgan）

◎Episode9:Penelope（2007.11.21）

●Loveall,trustafew,dowrongtonone.——WilliamShakespeare

【威廉·莎士比亚：爱所有人，信任少许人，勿伤任何人。】（Garcia）

（本集片尾没有出现名言）

◎Episode10:TrueNight（2007.11.28）

●Supermanis,afterall,'ssimplytheacceptablefaceofinvadingrealities.——CliveBarker

【克里夫·巴克（英国作家，恐怖小说大师）：超人毕竟还是外星生物，他只是个拥有人类外表的入侵者。】（Reid）

●'sdirtyandhedoeshisbesttodenythefactthathe'saherothewhole

time.——FrankMiller

【弗兰克·米勒（美国漫画小说家，代表作『SinCity』『300』）：黑色英雄是个骑士，穿着血染的盔甲，非常脏，但他全力

否认自己一直是个英雄这一事实。】（Garcia）

◎Episode11:Birthright（2007.12.12）

●Itdoesn'tmatterwhomyfatherwas;itmatterswhoIrememberhewas.——AnneSexton

【安妮·塞克斯顿（美国自白派女诗人，与另一位美国著名女诗人SylviaPlath——电影『瓶中美人(Sylvia)』的原型——是

同班同学，两人都以自杀结束自己的生命）：我的父亲是什么样的人并不重要，重要的是我心目中的父亲是什么样的人。】（Hotch）

●Asimplechild,thatlightlydrawitsbreath,andfeelsitslifeineverylimb,whatshoulditknowofdeath?——Willam

Wordsworth

【华兹华斯（英国湖畔诗派著名诗人，1770–1850，此句出自其名诗『WeAreSeven』）：一个单纯的小孩，他呼吸，轻快

无比，每只手脚都充满了生命，他哪管什么叫死。】（JJ）

◎Episode12:3rdLife（2008.01.09）

●Nomanorwomanwhotriestopursueanidealinhisorherownwayiswithoutenemies.——DaisyBates

【黛西·贝兹（DaisyMayBates，英国女记者，以研究澳大利亚原住民著称，于十九世纪末搬到澳大利亚与原住民同住直至

去世，1863-1951）：凡是按自己的方式追求理想的人，无不树敌。】（Hotch）

●Itisawifatherwhoknowshisownchild.——WilliamShakespeare

【威廉·莎士比亚：了解孩子的父亲才是明智的父亲。】（Hotch）

◎Episode13:Limelight（2008.01.23）

●IknowindeedwhatevilIintendtodo,butstrongerthanallmyafterthoughtsismyfury,furythatbringsuponmortalsthe

greatestevils.——Euripides

【欧里庇得斯（古希腊三大悲剧作家之一，另两位是埃斯库罗期和索福克勒斯，480B.C.-406B.C.）：我知道我将犯下的罪

行是多么可怕，但比之更甚的是我的愤怒，我的愤怒已经战胜了我的理智。】（Rossi）

●Ifyouwanttostoppeoplefrombecominglikeme,don'tburnCatcherintheRye,burnHustler.——TedBundy

【泰德·邦迪（著名连环杀人犯，1947-1989）：若想要阻止更多的人成为我，别烧《麦田里的守望者》，烧了《Hustler》吧！】

（Rossi与Hotch剧中对话所涉内容）

●Forwepayapriceforeverythingwegetortakeinthisworld,and,althoughambitionsarewellworthhaving,theyarenot

tobecheaplywon.——LucilleMaudMontgomery

【露西·莫德·蒙哥玛丽（加拿大女作家，代表作为『绿山墙的安妮』，1874-1942）：任何世间所取，必付出代价，雄心虽值

得拥有，却非廉价之物。】（Rossi）

◎Episode14:Damaged（2008.04.02）

●ildconstitutesthefoundationofwhatwehavebecome,who

weare,andwhatwewillbe.——RhawnJoph,Ph.D.

【郎恩·乔瑟夫博士（心脑科医学博士、神经科学学家，他于2005年开始自费近十万美元拍摄后来饱受争议的影片『南京梦魇』，

该片制作前后筹备近10年）：我们每个人的内心深处都只是曾经的那个孩子。这个孩子造就了我们过去所经历的一切、现在的

生活以及未来的生活。】（Rossi）

●Thereisnoformulaforsuccess,exceptperhapsanunconditionalacceptanceoflifeandwhatitbrings.——Arthur

Rubinstein

【阿图尔·鲁宾斯坦（美籍波兰钢琴演奏家，1887-1983）：成功没有规律可言，如果有的话，或许就是能够无条件地接受生活及

生活所带来的一切。】（Hotch）

◎Episode15:AHigherPower（2008.04.09）

●Thereisnorefugefromconfessionbutsuicide,andsuicideisconfession.——DanielWebster

【丹尼尔·韦伯斯特（美国政治家，曾两次担任美国国务卿，以他那个时代第一流的演说家而闻名，1782-1852）：除了自杀，忏

悔是无法解除痛苦的，而自杀本身就是忏悔。】（Rossi）

●Themostauthenticthingaboutusisourcapacitytocreate,toovercome,toendure,totransform,tolove,andtobegreater

thanoursuffering.——BenOkri

【本·奥克里（小说家、诗人，1959年生于尼日利亚，曾多次获得国际性文学奖，几年来一直是诺贝尔文学奖的热门人选，代

表作有『饥饿之路』）：我们最真实的一面是我们去创造、去征服、去忍受、去改变、去爱的能力，是我们战胜痛楚苦难的力量。】

（Prentiss）

◎Episode16:Elephant'sMemory（2008.04.16）

●Asadsoulcankillyouquicker,farquicker,thanagerm.——JohnSteinbeck

【约翰·斯坦贝克（美国作家，1962年获得诺贝尔文学奖，1902-1968）：悲伤的心灵能让人很快的死去，远比细菌快的多。】（Reid）

●There'samangoingaroundtakingnames,odywon'tbetreatedallthe

same.——JohnnyCash

【约翰尼·卡什（美国乡村音乐传奇人物，1932-2003）：一个男人四处行走，夺取生命，他来决定谁获自由，谁遭谴责。每个人

受到的对待不尽相同。】（Reid剧中台词）

●Wecrossourbridgeswhenwecometothem,andburnthembehinduswithnothingtoshowforourprogresxcepta

memoryofthesmellofsmokeandapresumptionthatonceoureyeswatered.——TomStoppard

【汤姆·斯托帕德（剧作家，1937年生于捷克，原名TomSraussler，早年因二战原因辗转于捷克、新加坡、印度等地，十岁随

继父定居英国）：我们行至桥边径直跨过，又转身烧毁，烧掉了前行的证据，只留下记忆中的滚滚浓烟以及也许曾经湿润的双眼。】

（Reid）

◎Episode17:InHeat（2008.04.30）

●Therearenocretsbetterkeptthanthecretsthateverybodyguess.——GeorgeBernardShaw

【萧伯纳：人人揣测的秘密，最不容易泄露。】（JJ）

●Ifwekneweachother'screts,whatcomfortsshouldwefind!——JohnChurtonCollins

【约翰·柯林斯（英国文学评论家，1848-1908）：如果我们知道彼此的秘密，那将是怎样的宽心呢！】（JJ）