奥巴马演讲词

第1页共13页

奥巴马演讲精选五篇

奥巴马演讲篇1

谢谢，非常感谢大家。拜登副总统、首席大法官先生、国会议员们、尊敬

的各位嘉宾、亲爱的公民们。(:ousomuch.

vicepresidentbiden,ustice,membersoftheunitedstates

congress,distinguishedguests,andfellowcitizens:)

每一次我们集会庆祝总统就职都是在见证美国宪法的持久力量。我们都是

在肯定美国民主的承诺。我们重申，将这个国家紧密联系在一起的不是我们的

肤色，也不是我们信仰的教条，更不是我们名的来源。让我们与众不同，让我

们成为美国人的是我们对于一种理念的恪守。200多年前，这一理念在一篇宣

言中被清晰阐述：(eachtimewegathertoinaugurateapresident,we

rm

llthatwhatbindsthisnation

togetherisnotthecolorsofourskinorthetenetsofourfaithor

kesu某ceptional–whatmakesus

american–isourallegiancetoanidea,articulatedina

declarationmademorethantwocenturiesago:)

“我们认为下述真理是不言而喻的，人人生而平等。造物主赋予他们若干

不可剥夺的权利，包括生存、自由和追求幸福的权利。”(“wehold

thetruthstobelf-evident,thatallmenarecreatedequal,that

theyareendowedbytheircreatorwithcertainunalienablerights,

thatamongthearelife,liberty,andthepursuitofhappiness.”)

今天，我们继续着这一未竟的征程，架起这些理念与我们时代现实之间的

桥梁。因为历史告诉我们，即便这些真理是不言而喻的，它们也从来不会自动

生效。因为虽然自由是上帝赋予的礼物，但仍需要世间的子民去捍卫。1776

年，美国的爱国先驱们不是只为了推翻国王的暴政而战，也不是为赢得少数人

的特权，建立暴民的统治。先驱们留给我们一个共和国，一个民有、民治、民

享的政府。他们委托每一代美国人捍卫我们的建国信条。(todaywecontinuea

第2页共13页

never-endingjourney,tobridgethemeaningofthowordswiththe

torytellsusthatwhilethetruths

maybelf-evident,theyhaveneverbeenlf-e某ecuting;thatwhile

freedomisagiftfromgod,itmustbecuredbyhispeoplehereon

riotsof1776didnotfighttoreplacethetyrannyofa

veto

usarepublic,agovernmentof,andby,andforthepeople,entrusting

eachgenerationtokeepsafeourfoundingcreed.)

在过去的200多年里，我们做到了。(formorethantwohundredyears,

wehave.)

从奴役的血腥枷锁和刀剑的血光厮杀中我们懂得了，建立在自由与平等原

则之上的联邦不能永远维持半奴隶和半自由的状态。我们赢得了新生，誓言共

同前进。(throughblooddrawnbylashandblooddrawnbysword,we

learnedthatnounionfoundedontheprinciplesoflibertyand

ourlves

anew,andvowedtomoveforwardtogether.)

我们共同努力，建立起现代的经济体系。架设铁路与高速公路，加速了旅

行和商业交流。建立学校与大学，培训我们的工人。(together,wedetermined

thatamoderneconomyrequiresrailroadsandhighwaystospeed

travelandcommerce;schoolsandcollegestotrainourworkers。)

我们一起发现，自由市场的繁荣只能建立在保障竞争与公平竞争的原则之

上。(together,wediscoveredthatafreemarketonlythriveswhen

therearerulestoensurecompetitionandfairplay.)

我们共同决定让这个伟大的国家远离危险，保护她的人民不受生命威胁和

不幸的侵扰。(together,weresolvedthatagreatnationmustcarefor

thevulnerable,andprotectitspeoplefromlife’sworsthazardsand

misfortune.)

一路走来，我们从未放弃对集权的质疑。我们同样不屈服于这一谎言：一

第3页共13页

切的社会弊端都能够只靠政府来解决。我们对积极向上与奋发进取的赞扬，我

们对努力工作与个人责任的坚持，这些都是美国精神的基本要义。(throughit

all,wehaveneverrelinquishedourskepticismofcentralauthority,

norhavewesuccumbedtothefictionthatallsociety’sillscanbe

ebrationofinitiativeand

enterpri;ourinsistenceonhardworkandpersonalresponsibility,

theareconstantsinourcharacter.)

我们也理解，时代在变化，我们同样需要变革。对建国精神的忠诚，需要

我们肩负起新的责任，迎接新的挑战。保护我们的个人自由，最终需要所有人

的共同努力。因为美国人不能再独力迎接当今世界的挑战，正如美国士兵们不

能再像先辈一样，用步枪和民兵同敌人(法西斯主义与共产主义)作战。一个人

无法培训所有的数学与科学老师，我们需要他们为了未来去教育孩子们。一个

人无法建设道路、铺设网络、建立实验室来为国内带来新的工作岗位和商业机

会。现在，与以往任何时候相比，我们都更需要团结合作。作为一个国家，一

个民族团结起来。

(butwehavealwaysunderstoodthatwhentimeschange,somust

we;thatfidelitytoourfoundingprinciplesrequiresnewresponsto

newchallenges;thatprervingourindividualfreedomsultimately

americanpeoplecannomoremeet

thedemandsoftoday’sworldbyactingalonethanamericansoldiers

couldhavemettheforcesoffascismorcommunismwithmusketsand

lepersoncantrainallthemathandscienceteachers

we’llneedtoequipourchildrenforthefuture,orbuildtheroads

andnetworksandrearchlabsthatwillbringnewjobsandbusiness

,morethanever,wemustdothethingstogether,

asonenation,andonepeople.)

这一代美国人经历了危机的考验，经济危机坚定了我们的决心，证明了我

们的恢复力。长达十年的战争正在结束，经济的复苏已经开始。美国的可能性

第4页共13页

是无限的，因为我们拥有当今没有边界的世界所需要的所有品质：年轻与活

力、多样性与开放、无穷的冒险精神以及创造的天赋才能。我亲爱的同胞们，

我们正是为此刻而生，我们更要在此刻团结一致，抓住当下的机会。

(thisgenerationofamericanshasbeentestedbycristhatsteeled

eofwarisnowending.

a’spossibilitiesare

limitless,forweposssallthequalitiesthatthisworldwithout

boundariesdemands:youthanddrive;diversityandopenness;anendless

owamericans,we

aremadeforthismoment,andwewillizeit–solongasweize

ittogether.)

因为我们，美国人民，清楚如果只有不断萎缩的少数人群体获得成功，而

大多数人不能成功，我们的国家就无法成功。我们相信，美国的繁荣必须建立

在不断上升的中产阶级的宽阔臂膀之上，我们知道美国的繁荣只有这样才能实

现。只有当每个人都能找到工作中的自立与自豪时才能实现。只有当诚实劳动

获得的薪水足够让家庭摆脱困苦的悬崖时才能实现。我们忠诚于我们的事业，

保证让一个出生于最贫穷环境中的小女孩都能知道，她有同其他所有人一样的

成功机会。因为她是一个美国人，她是自由的、平等的。她的自由平等不仅由

上帝来见证，更由我们亲手保护。(forwe,thepeople,understandthatour

countrycannotsucceedwhenashrinkingfewdoverywellandagrowing

evethatamerica’sprosperitymustrest

that

americathriveswheneverypersoncanfindindependenceandpridein

theirwork;whenthewagesofhonestlaborliberatefamiliesfromthe

ruetoourcreedwhenalittlegirlborn

intothebleakestpovertyknowsthatshehasthesamechanceto

succeedasanybodyel,becausheisanamerican,sheisfree,and

sheiqual,notjustintheeyesofgodbutalsoinourown.)

第5页共13页

我们知道，我们已然陈旧的程序不足以满足时代的需要。我们必须应用新

理念和新技术重塑我们的政府，改进我们的税法，改革我们的学校，让我们的

公民拥有他们所需要的技能，更加努力地工作，学更多的知识，向更高处发

展。这意味着变革，我们的目标是：国家可以奖励每个美国人的努力和果断。

这是现在需要的。这将给我们的信条赋予真正的意义。(weunderstandthat

harnessnewideasandtechnologytoremakeourgovernment,revampour

ta某code,reformourschools,andempowerourcitizenswiththe

skillstheyneedtoworkharder,learnmore,

whilethemeanswillchange,ourpurpoendures:anationthat

whatwillgiverealmeaningtoour

creed.)

我们，人民，仍然认为，每个公民都应当获得基本的安全和尊严。我们必

须做出艰难抉择，降低医疗成本，缩减赤规模。但我们拒绝在照顾建设国家的

这一代和投资即将建设国家的下一代间做出选择。因为我们记得过去的教训：

老年人的夕阳时光在贫困中度过，家有残障儿童的父母无处求助。我们相信，

在这个国家，自由不只是那些幸运儿的专属，或者说幸福只属于少数人。我们

知道，不管我们怎样负责任地生活，我们任何人在任何时候都可能面临失业、

突发疾病或住房被可怕的飓风摧毁的风险。我们通过医疗保险、联邦医疗补

助计划、社会保障项目向每个人做出承诺，这些不会让我们的创造力衰竭，而

是会让我们更强大。这些不会让我们成为充满不劳而获者的国度，这些让我们

敢于承担风险，让国家伟大。(we,thepeople,stillbelievethatevery

make

thehardchoicestoreducethecostofhealthcareandthesizeofour

ejectthebeliefthatamericamustchoobetween

caringforthegenerationthatbuiltthiscountryandinvestinginthe

ememberthelessonsof

第6页共13页

ourpast,whentwilightyearswerespentinpoverty,andparentsofa

tbelievethatin

thiscountry,freedomisrervedforthelucky,orhappinessforthe

gnizethatnomatterhowresponsiblyweliveourlives,

anyoneofus,atanytime,mayfaceajobloss,orasuddenillness,

mitmentswemaketo

eachother–throughmedicare,andmedicaid,andsocialcurity–

thethingsdonotsapourinitiative;

donotmakeusanationoftakers;theyfreeustotaketherisksthat

makethiscountrygreat.)

奥巴马演讲篇2

一名军嫂谈话中洋溢着爱国之情，她为助选打电话直到深夜，只是为了确

保那些曾经为国家抛头颅撒洒血的回家之后，无需再为一份工作，一个住

处，再次走上“战场”。(欢呼，鼓掌)

这才是我们行动的理由。这才是政治的真谛。这才是大选如此重要的原

因。选举绝不渺小，它至关重要，举足轻重。在一个拥有3亿国民的国家，民

主有时候会有些吵闹、混乱和繁复。只因我们每个人都有自己的主张，都有深

信的信仰。当我们经历艰难时刻，当我们要作为一个国家做出重大决定，自然

会有争议，会有情感的表达。这不会在一夜之间改变，也不应改变。这些争论

正是我们自由的明证。我们绝不应忘记，就在此时此刻，在遥远的国度无数人

正为这“争论”的权利舍身赴险，(欢呼，鼓掌)他们想要的正是像我们这样投

票的权利。

尽管我们有许多不同，但我们中的大多数对美国的未来却有着共同的期

望。

我们期望在这个国家，孩子们能上最好的学校，有最好的老师(欢呼，鼓

掌)，我们期望这个国家能继承她的光荣传统，在技术和创新领域培养世界范围

的领导者。(零星欢呼，鼓掌)而这些将伴随着好工作，新生意。

第7页共13页

我们绝不希望孩子们未来生活在一个受困于债务、不平等以及气候变暖的

美国。(欢呼，鼓掌)

我们希望传承的是一个安全而备受尊重的美国。这个国家拥有世界上有史

以来最强大的军事力量(鼓掌，欢呼)，但同样也有信心为这个战乱时代带来和

平，许诺为每一个人带去自由和尊严。

我们相信美国应该是一个慷慨、富有同情心而包容的国家，欢迎每一个心

怀梦想的移民。不管是在我们的学校接受教育对我们的国旗宣誓效忠的移民儿

女，还是梦想改变自己命运的街头男孩，亦或是希望成为医生、科学家、企业

家、外交官或者美国总统的木匠家孩子。

这才是我们想要的未来。(欢呼，掌声)这才是我们共同的愿景(欢呼，掌

声)这才是我们前进的方向。(欢呼，掌声)

然而关于如何完成这段旅程我们时常产生分歧，甚至会激烈冲突。正如两

百年来的历史，这一过程并非一蹴而就，更不是一帆风顺。怀有共同的希望和

梦想并不能解决全部问题和僵局，也不能代替国家前进所需要的艰苦工作——

建立共识，作出妥协。

但是这些共识是我们的起点。经济正在逐渐恢复，十年战争也正要告一段

落，漫长的竞选也将走到终点。不管你是否曾投票与我，我都愿意聆听你们的

声音。我从你们身上受益良多，是你们让我成为更好的总统。正是因为你们奋

斗和故事，我才能满怀对未来工作的坚定决心和振奋之情，重回白宫。(欢呼，

鼓掌)

今晚不同与往常，你们并不是为政治而投票，你们是在为改革与实际行动

而投票。(掌声)你们的选票意味着给予机会让政府为你们的工作岗位而服务，

而非为政府自身服务。而在未来的日子里，我期待着与两党领袖共同应对挑

战，解决难题——努力减少赤字，改革税收制度，完善移民政策，减轻对石油

进口的依赖……还有许多难题在我们面前。(鼓掌)

但你们的职责也还未完成。在美国民主制度之下，身为一个公民的职责并

不单纯意味着为选举而投票。而对此，公民职责并不在于“美国能为我做什

么”，而是在于“我能为美国做什么”，在于如何齐心协力战胜困难和挫折，

第8页共13页

服务自我。(鼓掌)

奥巴马演讲篇3

谢谢大家，谢谢!

200多年前，美国第一个殖民地掌握了自己的命运，开始了这个国家的前

进之旅。(掌声)

美国的前进都是因为你们。因为你们不断重申那种帮助我们在过去战胜了

战事及经济颓势的精神。这种精神将我们的国家拖出绝望的深渊，将其推向希

望的彼岸。我们始终相信：每一个人都可以追求自己的梦想;美国是一个大家

庭;团结起来我们就能胜利，分裂只能导致我们失败。(掌声)

今夜，在这场选举中，你们提醒我们：尽管我们的道路漫长而艰巨，但是

我们已经重塑信心，予以反击。我们在内心中深深的知道最棒的美国将要来

临。(掌声)

我想感谢每一位参与选举的美国民众。不管你是从第一天就投票了，还是

一直等待了很长的时间才投的票(当然了，我们要解决这个排队投票的问题);不

管你是自己去投票点投的票，还是打电话投的票;不管你是投了给我，还是投给

罗姆尼;你的声音都被大家听到了，并且你对我们国家做出了某些改变。

刚刚我跟罗姆尼通了电话，我祝贺他和保罗在这个艰苦卓绝的战役中所取

得的胜利。(掌声)我们这场战役十分激烈，但是这正是因为我们深爱着这个国

家，并且我们十分在意它的未来。罗姆尼的整个家庭，孙子辈，孩子辈，都通

过公共服务在支持着美国。我们应该在今晚对这种精神表示尊敬和赞扬。(掌

声)未来这几周我也希望和罗姆尼一起来讨论怎样使我们的国家不断前进。(掌

声)

我要感谢我过去四年的朋友和搭档——美国的快乐战士、美国历史上最好

的副总统：乔-拜登。(掌声)

当然，如果没有20年前跟我结婚的妻子，今天我就不会站在这里。(掌声)

我要跟大家说，米歇尔，我比以前更加爱你(掌声)，我更加自豪，因为我看到

全国人民也十分热爱你这位第一夫人，我感到十分自豪。(掌声)

萨沙，玛利亚(掌声)，在我们大家的眼里，你们一天天在成长，如今已经

第9页共13页

出落成了像你们妈妈一样坚强、美丽、有才华的年轻人，(掌声)我也为你们感

到骄傲。

但是目前我觉得给你们养一条宠物狗就够了。(笑声)我还要感谢我的竞选

团队和志愿者，你们是历史上最棒的。你们当中有的人是新来的，有的人从一

开始就一直伴我左右。(掌声)你们都是我的家人。不管你们做了什么，不管你

们来自哪里，你们一定会记得今天晚上我们所创的历史。(掌声)你们会一直记

得有一个总统，他一直心怀感激。谢谢你们一路以来对我的相信，不管我们路

上遇到的是山峦还是低谷，(掌声)是你们让我坚持了下来。你们所做的一切我

都心怀感激，并将永远鸣谢。

我知道政治竞选有时候看起来可能很琐碎，甚至愚蠢。不少批评家借此攻

击政治不过是利益集团冲突或是用来自我炫耀。但要是你们真有机会，去和参

加竞选集会的人们聊一聊，去和体育场排队投票的选民聊一聊，或是亲眼看一

看那些远离家人彻夜工作的志愿者们，你们的印象定会有所改观。

一个大学生竞选活动组织者，话语满是坚韧决心，他付出艰辛努力读完大

学，而现在希望每一个孩子都能享有和他一样的机会。(欢呼，掌声)一名志愿

者，言辞中藏不住骄傲，她挨家挨户助选拉票只因哥哥终于找到工作，附近的

汽车厂增加了班次给了他机会。(欢呼，鼓掌)

奥巴马演讲篇4

美国是全球拥有最多财富的国家，但这并不是美国人民富有的真正原因。

我们拥有最强大的军队，但这并不是我们强壮的真正原因。我们拥有最优秀的

高等教育和文化成果，但这并不是吸引世界各国人民涌向美国的真正原因。美

国之所以与众不同，是因为能够包容多元化的纽带将我们联系在一起，是因为

我们相信彼此拥有共同的命运，(掌声)是因为我们相信，只有为他人付出，互

相帮助才能实现国家的进步，才能为后代创造更美好的未来。前人曾为自由奋

斗甚至是献出生命，而只有责任与权利的结合，只有爱、宽容、责任感及爱国

之情能使我们更好地实现、维护这份来之不易的自由。这才是美国的伟大之

处。(鼓掌)

第10页共13页

在今晚，我的内心充满希望，因为我见证了美国的这一种精神。我看到商

人们宁可给自己减薪也绝不解雇员工，我看到工人们宁可减短工时也绝不让同

事下岗。还有那些在战事中接受截肢后仍然坚持延长服役的士兵们，还有那些

因拥有同伴的支持而义无反顾冲向黑暗与危险的海豹突击队战士们，(掌声)还

有那些放下成见与分歧为桑迪飓风救灾重建而忙碌在东海岸的领袖们——我在

他们身上看到了美国的精神。(鼓掌)

不仅如此，我还记得俄亥俄州一位为了给8岁女儿治疗白血病而倾尽所有

的父亲，全赖医疗改革使得他能够获得医疗保险的援助。(欢呼，鼓掌)我曾经

与这位父亲交谈，还有幸去看望了这位8岁的小女孩。当这位父亲向人们叙述

着与病魔斗争的故事，已为人父母的在场观众都湿了眼眶——因为我们都知

道，他的女儿也可能是我们自己的女儿。而我确信，每位父母都真心祝福着这

个小女孩能够拥有明媚的未来，美国因此而自豪。而作为美国总统，我为这个

国家自豪。

尽管我们历尽艰辛，尽管我们的政府并不完美，但此时此刻，对于未来，

对于美国，我的内心却从未如此充满希冀——而在此我请求你们坚守住这份希

冀。这一份希冀并不是盲目乐观，并不是无视艰难，并不是逃避责任。我也并

不想鼓吹过度的理想主义，并不是鼓励无动于衷或是一味逃避。我一向坚信，

只有守住这份希望，美国才能有勇气向前迈进，全力奋斗。

我坚信，美国能够继续巩固自我，争取更多的工作岗位和机遇，让中产阶

级的生活状况得到改善。我坚信，我们能够延续伟大的前人们的承诺——无论

你是谁，无论你来自哪里，无论你拥有什么肤色，只要努力奋斗便能够实现自

我，无论你是黑人或是白人、西班牙裔、亚裔或是印第安人，无论年少或年

长，无论贫穷或富有，无论健全或残疾，无论是同性恋或是非同性恋(欢呼鼓

掌)——只要你愿意去尝试，你就能够实现自我。(欢呼鼓掌)

我坚信，美国人民仍然把握着自己的未来，即使政见分歧严重，我们仍然

拥有共同的心愿，我们并没有在冷嘲热讽中失去希望。美国并不只是个人雄心

壮志的简单总和，美国并不只是民主党和共和党两个阵营的简单总和。我们现

在是，并将在未来永远都是美利坚合众国。(欢呼鼓掌)

第11页共13页

而在此，在你们的辛勤付出和上帝的引导之下，我们将继续前行并告诉世

界为何美利坚合众国是最伟大的国家。(欢呼鼓掌)

奥巴马演讲篇5

hi,yearago,ipromidthat_wouldbea

sweek,wegotmoreevidenceto

backthatup.

indecember,ourbusinesscreated240,

unemploymentratefellto5.6%.thatmeansthat_wasthestrongest

_,unemploymentfellfaster

thanithasinthreedecades.

overa58-monthstreak,ourbusinesshavecreated11.2million

decadeofdecline,americanmanufacturingisinits

beststretchofjobgrowthsincethe?aisnowtheworld?s

numberoneproducerofoilandgas,helpingtosavedriversabouta

tothe

affordablecareact,about10millionamericanshavegainedhealth

cutourdeficitsbyabout

er13longyears,ourwarinafghanistanhascome

toaresponsibleend,andmoreofourbravetroopshavecomehome.

大家好。大约一年前，我预料_年将是美国有所突破的一年。本周，我们得

到了很多证据支持。

在12月份，我们的企业创造了240，000个就业岗位。失业率降低到

5.6%。这意味着_年是自1990年代以来就业增长最强劲的一年。在_年，失业率

以30年来最快的速度下降。

经过58个月的冲刺，我们的企业创造了1千1百20万个新就业岗位。经

过_年的下滑后，美国的制造业目前正处于自90年代以来就业增长的最佳时

期。美国现在是世界上头号石油和天然气生产国，这使驾驶人们自去年这个时

候以来每加仑节约1美元10美分。多亏了可承受的医保法案，仅在去年就有近

第12页共13页

1千万美国人获得医保。我们已经减少了大约三分之二的赤。经过13个漫长的

岁月，我们的阿富汗战争合理收官，更多英勇的回国。

ithasbeensi某earshave

demandedhardworkandsacrificeoneverybody?ountry,

wehaveeveryrighttobeproudofwhatwe?vegottoshowforit.

america?thatwe?vegotsomecalmer

waters,ifwealldoourpart,ifweallpitchin,wecanmakesure

akesurethatthe

middleclassistheenginethatpowersamerica?sprosperityfor

decadestocome.

that?llbethefocusofmystateoftheunionaddressinacouple

weeks–buildingontheprogresswe?gured,whywait

–let?sgetstartedrightnow.

危机爆发已经六年了。这些年要求每个人勤奋工作作出牺牲。所以作为一

个国家，我们有资格为我们的表现感到自豪。美国的复苏是实实在在的。现在

我们已经柳暗花明了，但是如果我们都尽自己的努力、都全力以赴，我们就会

再次形成众人拾柴火焰高的局面。我们确保在未来的几十年里中产阶级仍然是

美国繁荣的引擎。

这是我几周后的国情咨文报告的重点--百尺竿头更进一步。但是我想，为

什么等待--让我们从现在做起。

onwednesday,ivisitedafordplantoutsideofdetroit–

becautheamericanautoindustryanditshomestateareredefining

theword“comeback.”onthursday,itraveledtoarizona,astate

thatwashitamongthehardestbythehousingcrisis,toannouncea

newplanthatwillputhundredsofdollarsinnewhomeowners?pockets,

,i?mspeaking

withyoutodayfrompellissippistatecommunitycollegeintennese,

astatemakingbigstridesineducation,tounveilmynewplantomake

第13页共13页

twoyearsofcommunitycollegefreeforeveryresponsiblestudent.i?m

alsoheretoestablishanewhubthatwillattractmoregood-paying,

high-techmanufacturingjobstoourshores.

周三，我访问了底特律郊外的福特工厂--因为美国汽车工业和它的故乡正

在重新定义“”一词。周四，我访问了亚利桑那州，一个房市危机受害最严重

的州之一，宣布一个计划把成百上千的美元放入新家庭的口袋里，帮助更多新

家庭买首套住房。我今天正在在教育取得了巨大的进步田纳西州的

pellissippi州立社区大学和你们谈话，宣布我的让每个负责任的学生可以免

费就读两年制社区大学的新计划。我在这里还建立一个把高收入高技术就业岗

位吸引到我们的海岸的新枢纽。

ngahighereducationwithin

rejust

someofthewayswecanhelpeveryamericangetaheadinthenew

re?

iwanttogofullspeedahead.

thanks,everybody,andhaveagreatweekend.

让成家立业更加容易。让高等教育可以承受。创造更多高收入的好工作岗

位。这些仅仅是几个帮助每个美国人在新经济中致富的途径。还有很多。因为

美国正在。我要全速前进。

谢谢岗位，周末快乐。