青蛙弗洛格

绘本《弗洛格找宝藏》原文

“我们快点吃早饭吧，小熊。”青蛙弗洛格说，“今天我们要去挖

宝藏！”“挖宝藏？”小熊问，“什么意思？”“跟我来你就会明白

了。”弗洛格说。

“我们要挖一个好深的洞。”他解释说，“我们要一直挖呀挖呀，

直到我们发现宝藏。”“要是根本没有宝藏呢？”小熊说。“宝藏总是

有的。”弗洛格说，“我保证。”

说着，弗洛格停下来指着地面，“我们要在这儿发现宝藏。”他

说，“就在这里！”“你怎么知道的？”小熊问道。“我就是知道

嘛！”弗洛格说。

弗洛格开始挖了。小熊看着，心里挺羡慕的。看起来这是个非常艰

巨的工作。只一会儿，弗洛格就累了。“现在轮到你了，小熊。”他

说。小熊有点犹豫，但还是拿起铲子勇敢地挖了起来。

可这把铲子对他来说太大了，太重了。“这不行，”过了一会儿弗

洛格说，“照这样的速度我们永远也找不到宝藏！还是给我吧。”

就这样，小熊看着弗洛格挖。他挖得越来越深。小熊几乎都看不见

他了。“弗洛格，”小熊大声叫道，“有宝藏吗？”

“不，还没有……”弗洛格的声音从遥远的地方传来。“小心点，

小熊，一块石头来了……”但是小熊听不见，他把身子探到洞口，然

后……

他掉进去了！他们坐在深深的、黑暗的洞里。“我饿了。”小熊

说，“我想回家。”“我们不能。”弗洛格平静地说，“这个洞太深

了，我们爬不出去，我们被困住了。”小熊开始哭了。“我们会永远在

这里了！”他哭着说。

“我再也不能和老鼠去钓鱼了！还有，野兔会多么想念我呀！”弗

洛格也吓坏了，他不知道怎么去安慰小熊。“勇敢些，小熊，”他说，

“我们来呼救吧，一定会有人听见的！”就这样，他们叫呀叫呀——但

是没有人来。

接着弗洛格有了个新主意。“我们来唱歌吧，”他说，“让我们来

唱个‘坐在洞里’的歌鼓励自己。”月亮升上来了。

夜晚来临了。弗洛格和小熊唱了又唱，直到他们都累了，睡着了，

虽然他们离自己那温暖的小床那么遥远……

第二天一大早，鸭子出来散步时走过了一个大土堆。“多奇怪

呀！”她叫道，“昨天这里还没有这个呢！”然后，她看见了那个洞，

就去把小猪找来了。

小猪趴在洞口朝下面喊道：“喂——有谁在里面吗？”“我们在里

面！”弗洛格和小熊一起叫起来，“是我们，弗洛格和小熊！我们出不

去了！”“我想我们应该去把老鼠叫来。”小猪说。

鸭子赶快跑去了，一面用最大的声音尖叫着：“老鼠——老鼠——

快来呀！弗洛格和小熊被困在一个洞里了，他们出不来了！”

老鼠知道应该怎么做。他从谷仓里扛来了一架梯子，和鸭子一起飞

快地来到了事故现场。

老鼠把梯子放到洞里去，这个洞真深呀！梯子一下子就看不见了。

“爬上来，小熊！”大家叫着，“还有弗洛格，你要跟着爬上来！不要

害怕，我们会帮你们出来！”

小熊非常小心地开始爬梯子。当他接近洞口时，朋友们把他拉到了

安全的地方。接下来该弗洛格了……

看到弗洛格的头露出地面，每个人都欢呼起来。当老鼠帮弗洛格爬

出洞时，“噢——”大家高兴得大叫。“可是你们到底在那下面做什么

呢？”野兔焦急地问道，“这么深的一个洞真是很危险呀！我们必须马

上把它填上。”

“是我，我答应小熊我们会在那里找到宝藏，但是那里什么也没

有。现在那儿只是一个大大的、没用的洞，这是我的错。”弗洛格失望

地说。

“啊，但是你们发现了宝藏！”老鼠严肃地说。他蹲下来捡起了旁

边地上的一块石头，“这块石头有一千多万年了！”

老鼠用袖子不停地擦石头，直到它发出了闪亮的光彩，然后他把石

头递给了弗洛格。弗洛格简直不相信自己的眼睛，高兴得笑开了花。

“谢谢你，老鼠！”弗洛格自豪地说，“但是我想这是小熊的宝

藏。我要把它给小熊——因为他是那么勇敢，还因为我答应了他！”