囧叔每日秀

科学理性备考，自如应对考试

托福·雅思·GRE·SAT·考研·四六级

学习英语的材料：全美最搞笑脱口秀节目盘点

如果让各位说出看过好莱坞电影或者美剧的名称，相信很多人都能列举一大推，但是对于美

帝脱口秀节目有哪些，各位能立马想起几个？可能并不是太多。为什么呢？一方面，由于文

化差异的原因脱口秀中的很多“包袱”我们自己get不到，很多时候不知道观众在笑些什

么；另一方面，翻译脱口秀的字幕组比较少，而且大部分脱口秀节目是日播或者周播，翻译

的工作量很大，现在能看到的也往往大都是脱口秀节目的片段。但是，脱口秀对于正在英语

学习的同学来说，还是一个不错的英语听力学习素材。虽然刚开始看的时候很多地方不甚理

解，不过观看一段时间后，会对各种“笑点”“尿点”熟悉起来。同时，通过脱口秀节目还

可以学到很多地道的表达，以及美帝人民“水深火热”的生活，也是了解美帝的一扇窗户。

接下来，给大家盘点盘点全美最搞笑的脱口秀节目。

lyShowwithTrevorNoah

《小崔每日秀》

《每日秀》是喜剧中心频道（ComedyCentral）的一档关注政治和国家媒体的脱口秀节目。

自从1996年一直开播至今，是该频道最为长寿的节目。其中1998年至2015年囧司徒

主持的每日秀吸引了众多年轻人特别是大学生的关注。在囧司徒主持每日秀的17年间，一

共斩获了18个艾美奖奖项，并连续十年拿下“最佳综艺/音乐/喜剧节目奖”（Outstanding

Variety,MusicorComedySeries）的奖项。作为一部新闻恶搞节目，每期节目的讽刺内容取

材于当下的新闻报道、名人事迹等，但更常出现的不同方面的自嘲。节目以囧叔的一段长长

的新闻播报为开始，以尖锐而讽刺的口吻抨击时政要闻并与节目中的记者们“深度探讨”这

些新闻。记者们会用一种幽默夸张的方式来“对抗”“正常而认真的”囧叔，反证新闻中的

荒谬性，从而达到喜剧效果。这种包裹了喜这会让人们感到诚实和真实，说出了人们想说的

话、想吐的槽。节目最后一环是邀请一位名人上来进行访谈，嘉宾范围包括了影星、音乐人、

政客和作家等。

科学理性备考，自如应对考试

托福·雅思·GRE·SAT·考研·四六级

囧叔已于2015年退休，现在接替囧叔的是来自南非的小崔（TrevorNoah），节目形式和内

容依旧没变，对于习惯看囧叔每日秀的观众来说，没了囧叔，每日秀也不再是原来的每日秀。

私以为，小崔主持的每日秀还是蛮不错的。吐起槽来还是很具有创新精神的。例如下面的。

eShowwithStephenColbert

《扣扣熊晚间秀》

科学理性备考，自如应对考试

托福·雅思·GRE·SAT·考研·四六级

《扣扣熊晚间秀》是美国哥伦比亚广播公司（CBS）于周一到周五晚上十一点至午夜间播出

的喜剧和脱口秀节目。该节目之前是由大卫-莱特曼（DavidLetterman）主持，以充满讽刺意

味的荒诞主义喜剧著称，因其机智和不可预测很快有了一大批追随者。此节目明显不同于其

他软性谈话类竞赛节目，作为采访者莱特曼经常充满讽刺和对立论调，因为这点许多名流曾

明确表示他们很害怕出现在他的节目中。大卫-莱特曼于2015年退休，由斯蒂芬·科尔伯

特（即，扣扣熊）接替主持。扣扣熊之前在喜剧中心频道主持《扣扣熊报告》，这是深夜

档政治讽刺类节目，现已停播。该节目主要是由政治喜剧演扣扣熊对时事进行点评。该节目

是《每日秀》的衍生节目，并安排在《每日秀》之后播出。

恩，作为曾经喜剧中心频道的两个台柱子。囧叔和扣扣熊是一对好CP。

immelLive

《吉米鸡毛秀》

科学理性备考，自如应对考试

托福·雅思·GRE·SAT·考研·四六级

吉米鸡毛秀(JimmyKimmelLive)是美国一档深夜脱口秀，由吉米鸡毛主创并主持，在ABC播

出。该夜间节目于2003年1月26日首播，紧跟在第三十七届超级碗之后。尽管名为Live，

但实际上该节目已经不再现场直播，一般节目实在播出当天太平洋时间下午4：30录制。

在极少情况下会播出直播特别节目，例如在奥斯卡奖典礼等重大事件后。

该节目中的两个栏目在国内被知道的比较多，一个是《明星恶毒推文朗读》，这个比较污。

另一个是《新闻说谎者》，就是去街上进行毫无节操的路人访谈。

科学理性备考，自如应对考试

托福·雅思·GRE·SAT·考研·四六级

how《柯南秀》

每集

Conan

都以当前新闻报道及问题的独白开场，有时伴有剪辑和简单的小品。通常由

两位名人接受采访，嘉宾来自各类文化领域，有演员、音乐人、作家、运动员和政界人物，

随后是音乐表演或单口相声。其活泼无厘头风格深受全球观众喜爱。

meWithBillMaher《彪马实时秀》

RealTimewithBillMaher在HBO电视台一周播出一次，节目会请一些嘉宾来讨论当前政坛

和媒体上的事件。与之前节目不同的是，马赫脱口秀请到的嘉宾往往对所讨论问题有比较充

分的认识，嘉宾中演员和名人比较少。不过节目中会有对政党、宗教、种族无顾忌的吐槽，

所以18岁以上观众请在家长陪伴下观看。

科学理性备考，自如应对考试

托福·雅思·GRE·SAT·考研·四六级

PS：微博可关注@谷大白话，@Not小月月,@空耳同传君，关注这些节目的最新动态。