manifesto

标准文档

实用文案

美国文学史整理

一、ColonialAmerica殖民时期

1、NewEngland：Maine,NewHampshire,Vermont,Massachutts,RhodeIsland,and

Connecticut.

2、DoctrinesofPuritanism清教

AmericanPuritanismstresdpredestination（命运神定),originalsin（原罪）,totaldepravity

(彻底的堕落),andlimitedatonement(有限的赎罪)fromGod’sgrace.

3、Writingstyle：fresh,simpleanddirectandwithatouchofnobility；therhetoricisplainand

honest.

4、Lifestyle：hardwork,thrift,piety,andsobriety.

5、Mainwriter:①ThomasPaine托马斯·潘恩

work：CommonSen(1776)《常识》

AmericanCrisis(1776-1783)《美国危机》

TheRightsofMan《人权》

TheAgeofReason《理性时代》

②BenjaminFranklin（本杰明·富兰克林）

PoorRichard’sAlmanac《穷查理历书》

Autobiography《富兰克林自传》

③ThomasJefferson托马斯·杰弗逊

DeclarationofIndependence(1776)《独立宣言》

二、AmericanRomanticism(earlyperiod)浪漫主义前期

1、Characteristics：

①Arebellionagainsttheobjectivityofrationalism.

反对理性主义的客观性。

②Feelings,intuitionsandemotionsweremoreimportantforromanticsthanreasonandcommon

n.

感受、直觉和情感重于理性和常识。

③Anemphasisonindividualism;placingtheindividualagainstthegroup,againstauthority.

强调个人主义,将个人与团体,反对权威。

④Stressontheclorelationshipbetweenmanandnature.

强调人与自然之间的密切关系。

⑤Fascinationwiththewild,theirregular,theindefinite,theremote,themysterious,andthe

strange

疯狂的迷恋,不规则,不定,远程,神秘,奇怪

⑥Cherishingastronginterestinthepast,especiallythemedieval.

对过去有强烈的兴趣,特别是中世纪。

2、Features：NewexperienceintheAmericanRomanticism.

AdeepinfluencefromtheAmericanPuritanism.

The“newness”oftheAmericansasanation.

标准文档

实用文案

3、writersandworks:

①HenryWadsworthLongfellow亨利·瓦兹沃思·朗费罗

APsalmofLife(1838)《人生礼赞》

VoicesoftheNight(1839)《》

TheSongofHiawatha(1855)《海华沙之歌》

TheCourtshipofMilesStandish(1858)《迈尔斯·斯坦迪什的求婚》

TalesofaWaysideInn(1863)《路边客栈的故事》

②WashingtonIrving华盛顿·欧文

AHistoryofNewYork(1809)《纽约外史》

TheSketchBook(1819-1820)《见闻札记》

“TheLegendofSleepyHollow”《睡谷的传说》

“RipVanWinkle”《瑞普·凡·温克尔》

(ThecognomenofCranewasnotinapplicabletohisperson…..)

BracebridgeHall(1822)《布雷斯布里奇田庄》

TalesofaTraveller(1824)《旅客谈》

③JamesFennimoreCooper詹姆斯·费尼莫尔·库柏

Leather-stockingTales《皮袜子故事集》

ThePioneer《拓荒者》

ThePrairie《大草原》

TheSpy《间谍》

三、NewEnglandTranscendentalism(新英格兰超验主义)

1、Over-soul（超灵）~wasanall-pervadingpowergoodness,omniprentandomnipotent.(简答)

Individualismindividualwasthemostimportant

afreshviewofnaturesymbolicoftheSpiritorGod.

2、writersandworks:

①RalphWaldoEmerson艾默生

Nature(1836)《论自然》

<节选：Standingonthebareground,—myheadbathedbytheblitheairandupliftedintospace,

—eatransparenteyeball;Iamnothing;Ieall;thecurrents

oftheUniversalBeingcirculatethroughme;IampartorparcelofGod.>

TheAmericanScholar(1837)《论美国学者》

DivinitySchoolAddress(1838)《神学院演说》

Self-Reliance(1841)《论自助》

ReprentativeMen(1850)《代表人物》

TheTranscendentalist《超验主义者》

TheOver-Soul《论超灵》

②HenryDavidThoreau梭罗

Walden;orLifeintheWoods(1854)《瓦尔登湖；或林中生活》

<节选Ourvillagelifewouldstagnateifitwerenotfortheunexploredforestsandmeadowswhich

surroundit.……WecanneverhaveenoughofNature.>

标准文档

实用文案

四、AmericanRomanticism(laterperiod)浪漫主义后期

我们可以把超验主义产生之前的那一段称为前期浪漫主义，而把19世纪30年代之后的文学称为后期浪漫

主义。前期浪漫主义是以欧文等人将美国文学提高到欧洲水平为特征，后期浪漫主义则是以超验主义激励

而起的“文艺复兴”文学兴起，并最终产生了独立的美国文学为标志。

1、HighRomanticsinfiction

2、①NathanielHawthorne霍桑

Twice-ToldTales(1837)《尽人皆知的故事》

MossfromanOldMan(1846)《古屋青苔》

TheScarletletter(1850)《红字》

TheHouofSeverGables(1851)《有七个尖角阁的房子》

BlithedaleRomance(1852)《福谷传奇》

TheMarbleFaun(1860)《玉石雕像》

OurOldHou(1863)《我们的故居》

chislight,buthisobrvationissomber.>

②HermanMelville赫尔曼·麦尔维尔

Moby-Dick(1851)《白鲸》(pp113-118)

Pierre(1852)《皮埃尔》

Typee(1846)《泰比》

Omoo(1847)《奥穆》

Mardi(1849)《玛迪》

2、HighRomanticsinpoetry

①EdgarAllanPoe艾伦·坡

TalesoftheGrotesqueandArabesque(1840)《怪诞故事集》

“TheRaven”(1845)《乌鸦》

“AnnabelLee”(1849)《安娜贝尔·李》

②WaltWhitman沃尔特·惠特曼

LeavesofGrass《草叶集》

FeaturesinWhitman’spoems：

·Organicform：extremelylong,notconstrainedbythenumberofbeatsinaline.

·Thoughtrhythm：doesnotmoveintermsofbeats,butintermsofthoughts.

·Parallelism：Theparallellinessaythesamethingbutudifferentwords.

·Cataloguingtechnique：longlistsofimages,sights,sounds,smells,taste,andtouch.

③Freever(自由诗)

④EmilyDickinson艾米丽·狄金森

Theme：Religion&faithBeauty&truthLife&death

Naturefriendshiplove&marriage

Work：Idiedforbeauty

Features：frequentuofdashes（破折号），sporadiccapitalizationofnouns

（零星的名词），convolutedandungrammaticalphrasing（措辞费解不合文法），

off-rhymes（压尾韵）,brokenmeters,boldandunconventionalandoftenstartling

metaphors（大胆的隐喻）,andaphoristicwit（警句）.

标准文档

实用文案

五、TheAgeofRealism美国现实主义文学

·atthelaterpartofthe19thcentury.

·simplyfidelitytoactualityinitsreprentationinliterature.

·badontheaccurateofhumanexperiences.

·Itinsistsonprecidescription,authenticactionanddialogue,moralhonesty,

andademocraticopennessinsubjectmatterandstyle.

·isinclusiveofnaturalism,regionalismandlocalcolorwriting.

feature：objectiveandreal

Writersandworks:

①HowellsTheirWeddingJourney(1872)《结婚旅行》

②HenryJames亨利·詹姆斯

TheAmerican(1877)《一个美国人》

DaisyMiller(1878)《黛西·密勒》

ThePortraitofaLady(1881)《贵妇画像》

TheArtofFiction(1884)“小说的艺术”

TheBostonians(1886)《波士顿人》

TheTragicMu(1890)《悲惨的缪斯》

TheWingsofDove(1902)《鸽翼》

TheAmbassadors(1903)《专使》

TheGoldenBowl(1904)《金碗》

六、Regionalism&LocalColorism（乡土文学与地方色彩文学）

·prentsalocalewhichisdistinguishedfromtheoutsideworld.

·describestheexoticandthepicturesque.

·glorifiesthepast.

·attemptstoshowthingsastheyare.

·stresstheinfluenceofttingoncharacter.

·Dialectpeculiaritiesarethedefiningcharacteristic

Writersandworks:

①MarkTwain马克·吐温“theLincolnofliterature”

TheAdventuresofTomSawyer(1876)《汤姆·索亚历险记》

ThePrinceandthePauper(1882)《王子与贫儿》

LifeonMississippi(1883)《密西西比河上》

TheGildedAge(1873,)《镀金时代》

TheAdventuresofHuckleberryFinn(1885)《哈克贝利·费恩历险记》

Feature：olor

Style：unpretentious,colloquial,poetic.

②HarrietBeecherStowe哈里特·比彻·斯托

UncleTom’sCabin（1852）《汤姆叔叔的小屋》

③FrancisBretHarte弗朗西斯·布雷特·哈特

TheLostGalleon(1867)《沉船》

TheLuckofRoaringCamp(1870)《咆哮营里的幸运儿》

’sHusbands(1873)《斯凯葛夫人的丈夫们》

AnHeiressofRedDog(1879)《红狗的女继承人》

标准文档

实用文案

七、AmericanNaturalism美国自然主义文学

美国文学自然主义者认为，人同时受制于（arecontrolled）自然环境与社会环境，因而遗传因素（lawsof

heredity）与社会环境（environment）是人的命运不可抵抗的决定力量。他们认为，在受制于不以人的意

志为转移的非道德力量的世界中，宣扬道德的地位是毫无意义的。

·moreinclusiveandlesslectivethanrealism.比现实主义更具包容性，选择却更少

·Determinismgovernverything决定论支配一切

·Itdaringlyopeneduptheamyundersideofsocietyandsuchtopicsasdivorce,

x,adultery,poverty,andcrime.

·Itconceivesofmanascontrolledbyhisinstinctsorhispassions,orbyhissocial

andeconomicenvironmentandcircumstances.

1、writersandworks:

①StephenCrane斯蒂芬·克莱恩

TheRedBadgeofCourage(1895)《红色英勇勋章》

②FrankNorris弗兰克·诺里斯

McTeague(1899)《麦克提格》

manifesto>

③TheodoreDressier西奥多·德莱塞

AnAmericanTragedy(1925)《美国悲剧》

SisterCarrie(1900)《嘉莉妹妹》

JennieGerhardt(1911)《珍妮姑娘》

TheFinancier(1912)《金融家》

TheTitan(1914)《巨人》

TheStoic(1947)《斯多葛》

TheGenius(1915)《天才》

④JackLondon杰克·伦敦

MartinEden(1909)《马丁·伊登》

TheSonoftheWolf(1900)《狼之子》

TheCalloftheWild(1903)《野性的呼唤》

TheSeaWolf(1904)《海狼》

WhiteFang(1906)《白獠牙》

“LoveofLife”(1907)《热爱生命》

⑤UptonSinclair厄普顿·辛克莱

TheJungle《屠场》

八、ModernAmericanPoetry美国现代诗歌

feature：fragmentation（分散，碎片）

stream-of-consciousness（意识流的）

abreakwiththepast

writersandworks:

①EzraPound庞德

DesImagists《意象派诗选》Cantos《诗章》

Cathay《华夏》“HughSelwynMauberley”《休·赛尔温·毛伯利》

标准文档

实用文案

②托马斯·斯特尔那斯·艾略特

TheWasteLand(1922)《荒原》

FamilyReunion(1950)《大团圆》

③RobertFrost罗伯特·弗罗斯特

ABoy’sWill(1913)《少年的心愿》

NorthofBoston(1914)《波士顿以北》

AfterApplePicking(1914)《摘苹果之后》

MountainInterval(1916)《山间洼地》

NewHampshire(1923)《新罕布什尔》

West-RunningBrook(1928)《西流的溪涧》

AFurtherRange(1936)《又一片牧场》

AWitnessTress(1942)《一株见证的树》

“MendingWall”“修墙”

“TheRoadNotTaken”“没有走过的路”

④CarlSandburg卡尔·桑德伯格

InRecklessEcstasy《肆无忌惮的狂想》

Cornhuskers《辗米机》TheAmericanSongbag《美国歌袋》

SmokeandSteel《烟与钢》ThePrairieYears《草原的年代》

GoodMorning,America《早上好，美国》ThePeople,Yes《人民，好》

九、ModernAmericanFiction美国现代小说

1、TheLostGeneration（迷惘的一代）

Writersandworks:

①ErnestHemingway海明威

·Hewasfamousforhisnovelsandshortstorieswritteninhisspare,laconic,yet

intenprowithshortntencesandveryspecificdetails.

·Almostallhisstoriesdealwiththethemeofcourageinfaceoftragedy.

·Theyrevealman'simpotenceanddespairingcouragetoasrthimlfagainst

overwhelmingodds.

·Thedignityofmovementofanicebergisduetoonlyone-eighthofitbeingabove

water.(一座冰山在海面上移动是很壮观的，因为只有八分之一露出水面。)

TheOldManandtheSea(1952)《老人与海》

TheSunAlsoRis(1926)《太阳照常升起》

AFarewelltoArms(1929)《永别了，武器》

ForWhomtheBellTolls(1940)《丧钟为谁而鸣》

InOurTime(1925)《在我们的年代里》

TheTorrentsofSpring(1926)《春潮》

MenwithoutWomen(1927)《没有女人的男人》

WinnerTakeNothing(1933)《胜者无所得》

ToHaveandtoHaveNot(1937)《贫与富》

Style：Hemingway’ion,hefocusonnouns

andverbsandreducestheuofadjectives,

ntencestructure,heuscoordinatedclaustoavoidsubordinatedclausthat

wouldimplyvaguejudgments.

标准文档

实用文案

②itzgerald弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德

TheGreatGatsby(1925)《了不起的盖茨比》

ThisSideofParadi(1920)《人间天堂》

FlappersandPhilosophers(1920)《新潮女郎与哲学家》

TheBeautifulandtheDamned(1922)《美丽的和倒霉的》

TalesoftheJazzAge(1922)《爵士乐时代的故事》

AlltheSadYoungMen(1926)《所有悲伤的年轻人》

TenderistheNight(1934)《夜色温柔》

TheLastTycoon(1941)《最后一个巨头》

2、others

①SherwoodAnderson舍伍德·安德森

Winesburg,Ohio(1919)《小镇畸人》

Poorwhite(1920)《穷白人》

HorsandMen(1923)《马与人》

TheTriumphoftheEgg(1921)《鸡蛋的胜利》

DeathintheWoods(1933)《林中之死》

WindyMcPherson’sSon(1916)《饶舌的麦克斐逊的儿子》

②WillaCather薇拉•凯瑟

TheSongoftheLark(1915)《云雀之歌》

MyAntonia(1918)《我的安东尼亚》

OPioneers!(1913)《啊，拓荒者！》

ALostLady(1923)《失踪的女士》

TheProfessor’sHou(1925)《教授之家》

DeathComesfortheArchbishop(1927)《大主教之死》

ShadowsontheRock(1931)《岩石上的阴影》

③SinclairLewis辛克来·刘易斯

Babbitt(1922)《巴比特》

④JohnSteinbeck约翰·斯坦贝克

TheGrapesofWrath(1939)《愤怒的葡萄》

TheMoonisDown(1942)《月亮下去了》

TheWinterofOurDiscontent(1961)《我们不安的冬天》

ThePasturesofHeaven(1932)《天堂牧场》

InDubiousBattle(1936)《胜负未决》

OfMiceandMan(1937)《鼠与人》

⑤JohnDosPassos约翰·多斯·帕索斯

TheTrilogyU.S.A(1937)《美国三部曲》

TheAdventuresofaYoungMan(1939)《一个年轻人的冒险》

ThreeSoldiers(1921)《三个士兵》

ManhattanTransfer(1925)《曼哈顿中转站》

1919(1932)《一九一九》

TheBigMoney(1936)《赚大钱》

NumberOne(1943)《第一号》

TheGrandDesign(1949)《伟大的计划》

DistrictofColumbia(1952)《哥伦比亚特区》

标准文档

实用文案

十、TheSouthernRenaissance美国南方文学（SouthernRenaissance.）

1、Themes：

Chevalierheritage.骑士遗产

Agrarianvirtue.农业推崇

Plantationaristocracy.种植园农场的贵族生活

Lostcau.失去的事业

Whitesupremacy.白人至上的传统

PurityofSouthernwomanhood.南方女性的纯洁

2、Writersandworks

①WilliamFaulkner威廉·福克纳

TheYoknapatawphaSaga(约克纳帕塔法世系)

TheSoundandtheFury(1929)《喧嚣与骚动》

Absalom,Absalom!(1936)《押沙龙，押沙龙！》

IntruderintheDust(1948)《尘土中的入侵者》

Sartoris(1929)《沙托里斯》AsILayDying(1930)《我弥留之际》

Sanctuary(1931)《圣殿》LightinAugust(1932)《八月之光》

TheHamlet(1940)《村子》GoDown,Mos(1942)《去吧，摩西》

TheTown(1957)《小镇》“TheBear”“熊”

Feature：

·successfullyadvancedsomemodernliterarytechniques:Streamofconsciousness.

(interiormonologue)意识流

·multiplepointofview多角度的

·talkabouttheviolenceandevilinallhumanbeings

·Hisprovariesfromcolloquial,regional,toformaldictionandcadencesof

Americanspeech.

②ThomasWolfe托马斯·沃尔夫

LookHomeward,Angel(1929)(novel)《天使，望乡》

OfTimeandtheRiver(1935)(novel)《时间与河流》

FromDeathtoMorning(1935)(stories)《从死亡至早晨》

ThewebandtheRock(1939)(manuscriptnovel)《蛛网与岩石》

YouCan'tGoHomeAgain(1940)(manuscriptnovel)《有家归不得》

TheHillsBeyond(1941)《远山》

③KatherineAnnePorter凯瑟琳·安·波特

TheFloweringJudas《开花的犹大树》

TheJiltingofGrannyWeatherall《被背弃的老祖母》

PaleHor,PaleRider《苍白的马，苍白的骑手》

LearningTowerandOtherStories《斜塔和其他故事》

ShipofFools《傻瓜的船》

④EudoraWelty尤多拉·韦尔蒂

DeathofaTravelingSalesman(1936)《旅行推销员之死》

DeltaWedding(1946)《三角洲的婚礼》

⑤CarsonMcCullers卡森·麦卡勒斯

TheHeartIsaLonelyHunter(1940)《心是孤独的猎手》

TheBalladoftheSadCafé(1943/1951)《伤心咖啡馆的民谣》

标准文档

实用文案

⑥MaryFlanneryO'Connor弗兰纳里·奥康纳

WiBlood(1952)

AGoodManisHardtoFind(1955)

TheViolentBearIsAway(1960)

EverythingThatRisMustConverge(1965)

⑦WilliamStyron威廉·斯泰伦

Sophie'sChoice《苏菲的抉择》

LieDowninDarkness(1951)《躺在黑暗中》

TheConfessionsofNatTurner《纳特·特纳的自白》

十一、ModernAmericanDrama现代美国戏剧

1、Expressionism（表现主义）：

Anartisticstyleinwhichtheartistekstodepictnotobjectiverealitybutrather

t

accomplisheshisaimthroughdistortion,exaggeration,primitivism,andfantasyand

throughthevivid,jarring,violent,ordynamicapplicationofformalelements.

2、writersandworks:

①EugeneO'Neill尤金·奥尼尔

BoundEastforCardiff(1914)《东航卡迪夫》

DesireundertheElms(1924)《榆树下的欲望》

BeyondtheHorizon(1920)《天边外》

TheEmperorJones(1920)《琼斯皇》

TheHairyApe(1922)《毛猿》

AllGod’sChillumGotWings(1924)《上帝的儿女都有翅膀》

TheGreatGodBrown(1926)《大神布郞》

StrangeInterlude(1928)《奇异的插曲》

MourningBecomesElectra(1931)《悲悼》

TheIcemanCometh(1946)《送冰的人来了》

LongDay’sJourneyintoNight(1956)《日长路远夜深沉》

②ElmerRice埃尔·莫莱斯

LeftBank(1931)《左岸》AddingMachine(1923)《加算器》

JudgmentDay(1934)《审判日》OnTrial(1914)《审讯》

TheMongrel(1924)《混血儿》StreetScene(1929)《街景》

DreamGirl(1945)《梦幻姑娘》

③SusanGlaspell

Trifles(1916)《琐事》TheOutside(1917)《外界》

Bernice(1919)《贝尔尼斯》Inheritors(1921)《继承人》

TheVerge(1921)《界限》Alison’sHou(1930)《艾里森的房子》

④CliffordOdets

WaitingforLefty(1935)《等待老左》GoldenBoy(1937)《金孩子》

TheCountryGirl(1950)《乡村姑娘》NightMusic(1940)《夜曲》

AwakeandSing!(1935)《醒来唱歌》ClashbyNight(1941)《夜间冲突》

TheFloweringPeach(1954)《开花的桃树》TheBigKnife(1948)《大刀》

标准文档

实用文案

⑤TenneseWilliams田纳西·威廉姆斯

TheStreetcarNamedDesire(1947)《欲望号街车》

TheGlassMenagerie《玻璃动物园》NightoftheIguana《鬣蜥之夜》

SummerandSmoke《夏日烟云》CatonaHotTinRoof《热铁皮屋顶上的猫》

TheRoTattoo《玫瑰文身》SuddenlyLastSummer《去年夏天突然》

SweetBirdofYouth《甜蜜的青春之鸟》PeriodofAdjustment《微妙的调整阶段》

⑥ArthurMiller米勒

AllMySons《都是我儿子》

DeathofaSalesman(1949)《推销员之死》

TheCrucible《坩锅》/《炼狱》AViewfromtheBridge《凭桥远眺》

AftertheFall《堕落之后》IncidentatVichy《维希事件》

TheArchbishop’sCeiling《大主教的天花板》ThePrice《代价》

TheCreationoftheWorldandOtherBusiness《创世记和其他》

⑦EdwardAlbee爱德华·阿尔比

TheZooStory(1958)《动物园故事》TheSandbox(1961)《沙袋》

ThreeTallWomen(1994)《三个高个女人》TinyAlice(1964)《小小爱丽丝》

ADelicateBalance(1966)《微妙的平衡》AllOver(1971)《万事皆休》

Who’sAfraidofVirginiaWoolf?(1962)《谁害怕弗吉尼亚沃尔夫？》

BoxandQuotationsfromChairmanMaoT-Tung(1968)《毛主席语录》

⑧DavidMamet

AmericanBuffalo《美国野牛》

⑨DavidHenryHwang黄哲伦

fly《蝴蝶君》

BrokenPromis:FourPlays《没有兑现的诺言：四个剧本》

十二、AfricanAmericanLiterature美国黑人文学

1、EarlyAfricanAmericanliterature

①FrederickDouglass道格拉斯

TheLifeandTimeofFrederickofDouglass(1881)《弗莱德里克道格拉斯的生平和时代》

②gton

UpfromSlavery(1901)

③

TheSoulsofBlackFolks:EssaysandSketches(1903)《黑人的灵魂》

④JeanToomer

Cane(1923)《拐杖》

2、HarlemRenaissance哈莱姆文艺复兴（orTheNewNegroMovement）

①CounteeCullen卡伦，C.

Color(1925)OneWaytoHeaven(anovel)(1932)

CopperSun(1927)TheBlackChrist(1929)

TheLostZoo(1940)MyLivesandHowILostThem(1942)

②ZoraNealeHurston佐拉·尼尔·赫斯顿

Spunk《胆量》Jonah'sGourdVine(1934)《约拿的葫芦藤》

MulesandMen(1935)《骡子与人》TellMyHor(1937)《告诉我的马》

Mountain(1939)《山人摩西》DustTracksonaRoad(1942)《风尘仆仆》

标准文档

实用文案

③LangstonHughes蓝斯顿·休斯

“TheNegroSpeaksofRiver”(1920)“黑人说河”

ShakespeareinHarlem(1947)《哈莱姆的莎士比亚》

IWonderasIWander(1956)《我漂泊，我思考》

TheWearyBlues(1926)《疲倦的歌声》DearLovelyDeath(1931)《亲爱的的死神》

Mulatto(1936)《混血儿》(play)TheBestofSimple(1961)《辛普尔精选集》

3、AfricanAmericanliteratureinthe1940sand1950s

①RichardWright理查德·赖特

12MillionBlackVoices(1941)《一千二百万黑人的声音》

UncleTom’sChildren(1938;enlarged,1940)《汤姆叔叔的孩子们》

NativeSon(1940)《土生子》TheColorCurtain(1956)《有色的窗帘》

BlackBoy（1945）《黑孩子》TheOutsider(1953)《局外人》

EightMan(1961)《八人行》WhiteMan,Listen!(1957)《白人，听着!》

TheLongDream(1958)《漫长的梦》LandToday(1963)《如今的土地》

②RalphEllison拉尔夫·艾里森

InvisibleMan(1952)《看不见的人》

ShadowandAct(1964)(essaycollection)《影子与行动》

GoingtotheTerritory(1986)(essaycollection)《走向领地》

③JamesBaldwin詹姆斯·鲍德温

NotesofaNativeSon《土生子的笔记》notherCountry《另一国度》

NobodyKnowsMyName《没有人知道我的名字》Giovanni’sRoom《乔万尼的房间》

TheAmenCorner《阿门角》AJustAboveMyHead《就在我头顶上》

GoTellitontheMountains《向苍天呼吁》

BluesforMisterCharley《黑人怨》

4、ContemporaryAfricanAmericanliterature

①ToniMorrison托妮·莫里森

TheBluestEye(1970)《最蓝的眼睛》Sula(1973)《苏拉》

SongofSolomon(1977)《所罗门之歌》TarBoy(1981)《柏油娃娃》

Beloved(1987)《宠儿》Jazz(1992)《爵士乐》

②AlexPalmerHaley亚里克斯·哈里

heAutobiographyofMalcolmX(1965)《马尔科姆·艾克斯自传》

Roots(1976)《根》Hanning《汉宁镇》

③AliceWalker艾丽斯·沃克

Meridian(1976)《梅丽迪安》TheColorPurple(1982)《紫色》

(poemcollections)：Once《有一次》RevolutionaryPetunias《革命的牵牛花》

InLoveandTrouble(1973)《相爱与烦恼》（shortstorycollection）

十三、ChineAmericanLiterature美国华裔文学

1、thefirststage：开创（endof19C~20C60s）

①EdithMaudeEaton艾迪丝·伊顿

Fragrance(1912)《春香夫人》——beginning

②LouisChu雷庭招

EataBowlofTea《吃一碗茶》

标准文档

实用文案

2、thecondstage：转折(20C70~80s)

①FrankChin赵健秀

ChickencoopChinaman(1972)《鸡笼里的华人》

TheYearofDragon(1974)《龙年》

TheChinamanPacific&.《铁路上的华工》

DonaldDuck:aNovel《唐纳鸭》

GungaDinHighway《贡嘎丁公路》

Aiiieeeee!AnAnthologyofProandPoetry(1974)《哎呀！美国亚裔作家文集》

②MaxineHongKingston汤婷婷

TheWomanWarrior:MemoirsofaGirlhoodAmongGhosts（1976）《女勇士》

ChinaMan(1980)《中国佬》

TripmasterMonkey:HisFakeBook(1989)《孙行者：他的伪歌本》

3、thethirdstage、：繁荣（20C90s~now）

①AmyTan谭恩美

TheJoyLuckClub(1989)《喜福会》

TheKichenGod’sWife(1991)《灶神之妻》

TheHundredSecretSens(1995)《百种神秘感》

TheBonetter’sDaughter(2001)《正骨师的女儿》

②GishJen任碧莲

TypicalAmerican(1991)《典型的美国人》

MonainthePromidLand(1996)《莫娜在希望之乡》

Who’sIrish?(1999)《谁是爱尔兰人？》

③DavidHenryHwang黄哲伦

fly(1988)《蝴蝶君》

TheHouofSleepingBeauties《睡美人之屋》

TheVoyage(1992)《航行》

BrokenPromis:FourPlays《没有兑现的诺言：四个剧本》

十四、Confessionals自白派

1、罗伯特·洛威尔

《不一样的国度》（LandofUnlikeness）、《威利爵爷的城堡》（LordWeary’sCastle）、

《卡瓦纳家族的磨坊》（MillsoftheKavanaughs）、《献给联邦死难者》(FortheUnionDead）、

《大洋附近》（NeartheOcean）、《笔记1967-68》（Notebook1967-68）、《海豚》（The

Dolphin）、《陈旧的辉煌》（TheOldGlory）/.....

2、安妮·塞克斯顿

《我生命的房间》（TheRoomofMyLife）

去精神病院半途而归》、《生或死》、《变形记》、《死亡笔记》...

3、西尔维亚·普拉斯

《高烧103度》、《分割》、《死亡与商号》、《燃烧的女巫》、《边缘》....

4、约翰·贝里曼JohnBerryman

《向布雷兹特里特夫人致意》、《77首梦歌》、《短诗集》、《贝里曼十四行诗集》、《他的

玩具，他的梦，他的休息》.....