veteran什么意思

英式幽默英语笑话大全

英式幽默英语笑话大全

拍卖会上AtAuctionFair

Atauctionspot,someonehaslostabag,inwhichhasthevital

document.

Theownersays,Oncewhopickeditupbringsittome,Iwilltakeout

200dollarstoremuneraterewardhimorher.

Onhearingthenews,anotherchap(小伙子，家伙)shoutsout:Ireward

300dollars.

拍卖会上，有人的包丢了，里面装有重要文件。物主说：有谁拣到送还，我

将拿出200美元以表酬谢。

话刚出口，就听有人喊：我出300美元。

TheDoctorKnowsBetter

roughttothehospital.

Hiswifewhowasstandingupbyhisbed,saidtothedoctor:Ithinkthat

heisveryill.

edoctor.

Hearingthis,themanmovedhisheadandsaid:I’mnotdead.I’mstill

alive.

Bequiet,torknowsbetterthanyou!

一个男人在街上被出租车撞倒送进了医院。他的妻子站在他的床前对医生说：

我想他伤得很厉害。

医生说：恐怕他已经死了。

听到医生的话，这个男人转动着头说：我没死，我还活着。

妻子说：安静，医生比你懂得多。

IDon’tNeedtoStealAnyMore

Theownerofalargedepartmentstorewentoverhisbooksanddiscovered

thathismosttrustedemployeehadstolenoveramilliondollarsfromthe

wantnoscandal，saidthe‘loyeereplied，True，

veyachts，acountry

mansion，jewelry，’tneedathing，

sowhyhiresomebodyelandhavehimstartfromscratch?

一家大百货店的老板在查帐中发现，他最信任的雇员从公司偷走了一百多万

美元。我不要丑闻。老板说。我只要开除你。那个雇员回答说：不错，我是偷了

你公司相当一大笔钱。现在我有游艇、一座乡村别墅、珠宝，以及你能想到的一

切奢侈品。我什么都不需要了，你为什么要再雇个人来，让他从头做起呢?

合理的忧伤

OnhisdeathbedpoorLubinlies;Hisspouisindespair;Withfrequent

sobsandmutualcries;rentcau，

saysParsonSly，Thesameeffectmaygive：PoorLubinfearsthathemay

die;Hiswife，thathemaylive.

马修普赖厄可怜的鲁宾躺在他的病床里;他的妻子陷入绝望;频频啜泣，相

对哭啼，他们都表达着忧伤。不同原因，滑头牧师说，可产生同样结果：可

怜的鲁宾怕他会死;他老婆，怕他会活。

pareotherthings?比一下其他?

pareotherthings?比一下其他?

Son:Mom,JohnhasapairofshoeswithGordonsnamesigned.

Mom:Youjustcareaboutthis?Haventyouparedotherthings?

Son:Yes,hismotherisprettierthanyou.

儿子：妈妈，John有双乔丹签名的球鞋。

妈妈：你只关心这个吗?不会比一下其它东西?

儿子：有啊，他妈妈比你漂亮。

WhataretheTwoWords?

dear,saidtheoldlady,ou

ousyandtheotheris

oupromimethat?

Why,sure,Granny,ethetwowords?

一个非常和蔼的老夫人有几句话要对她的孙女说。我亲爱的，老夫人说，我

希望你能帮我一个忙。我要你答应永远不要用两个词，一个是讨厌的，另一个是

极好的。你能答应我吗?

噢，当然，奶奶。女孩说：是哪两个词?

奇猜异想

Ourphysicsprofessorwasstrugglingtodrawtheclassintodiscussion

ofArchimede’usthatArchimede

noticedthatwhenhegotintoapoolatthepublicbathhou,thewater

dathisdiscovery,herandownthe

streetyelling,Eureka,eureka!Theinstructoraskedifanyoneknewwhat

thatmeant.

Onestudentstoodupandanswered,I’mnaked!I’mnaked!

我们的物理教授千方百计引导我们讨论阿基米德的排水原理。他告诉我们阿

基米德去公共浴池洗澡，他进入池子，发现水涨高了，溢出池沿。他对这一发现

十分激动，跑到街上高叫：Eureka，Eureka!教授问我们谁知道他喊的是什么意

思。

一个学生站起来答道：我光屁股啦，我光屁股啦!

离婚

Ahusbandandwife,both91,stoodbeforeajudge,askingforadon’t

understand,Hesaid,Whydoyouwantaporceatthistimeoflife?

thehusbandexplainedWell,youe,Wewantedtowaituntilthe

childrendied.

有一个丈夫和妻子都是91岁，他们站在法官面前，要求离婚。我不明白，法

官说，你们为什么到了这把年纪还要离婚?

丈夫解释道：嗯，你是知道的，我们以前是哟等到孩子们都死了。

AManWhoSaidNo说不的男子

AfriendofminenoticedamanstaggeringaboutintheTimesSquare

-dresdWallStreettype,hiscoatwasunbuttoned,

abriefcadangledfromhishandandhe’dobviouslyhadonetoomany.

Askedifhewasallright,themangaveaslurredbutaffirmative

r,myfriendsimplycouldnotesomeonebravetherough

owedthechap,

andagainasked,Areyousureyou’reallright?Whatsubwayareyou

lookingfor?Doyouneedhelpgettinghome?

Atlast,theobjectofhisattentionssnarled,inalowvoice,Leave

mealone!I’manundercovercop!

我的一位朋友看到一个男子在时代广场的地铁车站摇摇晃晃地走。那个人穿

着时髦，敞着怀，一个手提箱在他的手里悬吊着，很明显他是多喝了一杯。

我朋友问他怎么样，那男子含糊而肯定地回答说没问题。然而我朋友就是不

能眼看着有人在纽约地铁独入是非之地而置之不顾。他跟在那家伙的后面，又一

次问道：你肯定你没事?你在找哪个地铁站?你需要帮忙回家吗?

他所注意的对象终于忍耐不住了，对他低声咆哮道：你给我走开!我是便衣警

察!

博士与小厮

Awealthyoldladywholivednearudtondhimprents

ookherprentsbutnevergavetheboy

anythingforhisdayasSwiftwasbusywithhiswriting，theboyrushed

intohisroom，knockedsomebooksoutoftheirplace，threwhisparcelon

thedeskandsaid，

turnedroundandsaid，Myboy，thatisnotthewaytodeliveryour，

yousitinmychair，

entout，

torentered，walkedtohisdeskandsaid，Ifyouplea

sir，mymistressndsherkindregardsandhopesyouwillacceptthe

answered，

Thankyou，myboy，Giveyourmistressandhersonmythanksfortheir

torlaughed，and

afterthat，Swiftneverforgottogivetheboyhistip.

在斯威夫特博士家附近，有一位富有的老妇人，她时常打发仆人给他送礼物。

斯威夫特博士接受她的礼物，但从不给小厮任何酬谢。一天，斯威夫特博士正忙

着写东西，小厮冲进了他的房间，把书一扒拉，将一个包裹扔在书桌上，说道：

我的女主人送给你两只兔子。斯威夫特转过身来说：孩子，包裹可不是这样送

法呀。现在，你坐在我的椅子上，看看我是怎么送的，并要记取这个教训。小

厮坐了下来，斯威夫特走出去，敲了敲门，等待回音。小厮说进来。博士进了门，

走到桌旁说道：先生，我的女主人向您致以亲切的问候，并希望您收下这些兔子，

这是她儿子今天早晨在地里打的。小厮回答说：谢谢你，我的孩子。向你的女

主人和她的儿子致谢，谢谢他们的`关心。这两个先令是送给你本人的。博士笑

了，打那以后，斯威夫特从没忘记送小费给小厮。

医生住在楼下

Doctor,shesaidloudly,bouncingintotheroom,Iwantyoutosay

franklywhat’swrongwithme.

,hesaidatlength,I’vejust

,yourweightwantsreducingbynearlyfifty

,yourbeautycouldbeimprovedifyouudaboutonetenth

rd,I’manartist---thedoctorlives

downstairs.

我想让你坦率地说我到底得了什么病。

他从头到脚打量打量她，然后大声说：太太，我有三件事要对你说。第一，

您的体重需要减少大约50磅;第二，如果您要用上十分之一的胭脂和口红，您的

美貌将会改变。第三，我是一位画家医生住在楼下。

三人同舟

inthemiddlewasreading

anewspaper;itedimaginary

hooks,castlinesandreeledintheircatch.

Apassingpolicemanstoppedtowatchthespectacleandaskedtheman

inthemiddleifheknewtheothertwo.

Ohyes,emyfriends.

Inthatca,warnedtheofficer,you’dbettergetthemoutofhere!

Yes,sir,themanreplied,andhebeganrowingfuriously.

三位男子在公园的长椅上坐着。中间的一个在读报纸，另外两个在假装钓鱼。

他们给想象的鱼钩上鱼饵，放线，并卷线把鱼抓上来。

一位过路警察驻足观察了这个景象，他问中间的那个男子是否认识其他两位。

喔，认识，他说，他们是我的朋友。

那样的话，警察告诫说，你最好把他们从这里弄走。

好的，警官。那男子回答说，接着就开始疯狂般地做起划桨的动作来。

AsIfAwakeningFromADream

oflecturerssayxcitedly,Alcoholcanbreakdownconjugal(婚姻的)

relation,evencauyourwifetoleaveyou

Amanshoutsoutatthenews,GivemeanotherbottleofBrandy.

以戒酒为主题的演讲比赛正在进行，一个演讲者动情地说：酒精可以破坏夫

妻关系，甚至导致妻子离开自己的丈夫

这时一个男人大声喊：再来一瓶白兰地!

TheabilityoftheKangaroo袋鼠的能力

Thezoobuiltaspecialeight-foot-highenclosureforitsnewly

acquiredkangaroo,butthenextmorningtheanimalwasfoundhopping

ghtofthefencewasincreadto15feet,butthe

rated,thezoodirectorhadtheheight

increadto30feet,feaskedthe

kangaroo,Howhighdoyouthinkthey’llbuildthefence?

Idon’tknow,thousandfeetiftheykeep

leavingthegateunlocked.

动物园为刚引进的袋鼠建了一个特殊的八英尺高的围墙。但是第二天早上，

人们发现这动物在围墙外面蹦跳着。于是围墙高度增加到十五英尺，但袋鼠还是

跑了出来。动物园经理甚感恼火，又叫人把围墙高度加到三十英尺，但袋鼠还是

逃了出来。一个长颈鹿问袋鼠：你认为他们会把围墙建到多高?我不知道，袋鼠

说，如果他们继续开着大门，可能要修到一千英尺吧。

什么叫叛徒?

Younghopeful：Father，whatisatraitorinpolitics?Father(aveteran

politician)：Atraitorisamanwholeavesourpartyandgoesovertothe

opeful：Wellthen，whatisamanwholeaveshisparty

andesovertoyours?Father：Aconvert，myson.

有希望的青年人：父亲，什么叫政治叛徒?父亲(一位老资格的政治家)：叛

徒指的是离开我们党而加入到另一个党的人。有希望的青年人：那么，离开他

的党而加入到我们党的人又叫什么呢?父亲：叫改变信仰者。我的儿子。

马克吐温

OnoneoccasionwhenMarkTwainarrivedinLondonfromNewYork，the

Starthoughtthefactworthrecordingonitveningtherewasanother

pieceofnewstobementioned：itwasabouttheAscotCupbeingthusran：

ain，webelieve，neverheard

thelastofit.

有一次，马克吐温从纽约起程抵达伦敦访问，《星报》认为这个消息值得登在

它的晚招贴上。但是，还有一条消息也要登上：关于爱斯科杯被盗的消息。招贴

是这样写的：马克吐温光临爱斯科杯被盗我们相信，马克吐温从来也没听

说过这件事。

怕老婆的丈夫

Therulerofanancientkingdomwantedtodisprovethestatementthat

themenofhisdomainwereruledbytheirhadallthemalesinhiskingdom

broughtbeforehimandwarnedthatanymanwhodidnottellthetruthwould

askedallthemenwhoobeyedtheirwives’

men

’sgoodtoe，

saidtheking，thatwehaveonerealmaninthethechickenhearted

Majesty，camethereplyinasquealingvoice，itisbecaubeforeIleft

homemywifetoldmetokeepoutofcrowds.

古代有一个国王，他想证明他领土内的男人并非像人们传说的那样，受到老

婆的管制。他把王国里所有的男人都召到跟前，警告说，哪个男人胆敢不说实话，

就会受到严厉的惩罚。然后，他叫所有听从妻子的命令和意见的男人都走向大厅

的左侧。所有的男人都站到了左侧，只有一个小个子男人站到了右侧。国王说：

看到我们国家里还有一个真正的男子汉，真是令人高兴。告诉这些胆小的笨蛋，

为什么在他们当中只有你一个人站在大厅的右侧。陛下，那人尖声地回答：因

为在我出门之前，我老婆告诉我不要扎堆。

睡前祷告词

God,shesaid,MakeNaples

plesthecapitalofItaly.

Hermotherinterruptedandsaid,Julie,whydoyouwantGodtomake

NaplesthecapitalofItaly?

AndJuliereplied,Becauthat’swhatIputinmygeographyexam!

朱莉叶在做睡前祷告。祷告上帝，她说，让那不勒斯成为意大利的首都吧。

让那不勒斯成为意大利的首都吧。

妈妈打断她说：朱莉叶，你为什么求上帝让那不勒斯成为意大利的首都呢?

朱莉叶回答说：因为我在地理考卷上是这么写的。

【英式幽默英语笑话大全】