丹尼尔波特

给哈利波特写一封信英文

DearDan,

youareagreatactor!Ilikeyoualot!so,Iwanttomakeafriend

withyou.I'moneoffansofyou!AndIhopeyoucanmakethebest

filmforus,'tverywell,sotheletterwillbeend,at

last,Iwanttosay:eyousooninChina!YoursfansXXX

给哈利波特的一封信

亲爱的哈利·波特

你好!我是XX学校的XX听说你对中国的传统文化产生了浓厚的兴

趣,打算到中国体验一下春节的乐趣。

中国农历年的岁首称为春节，是中国人民最隆重的传统节日，也

象征团结、兴旺，对未来寄托新的希望的佳节。

临近春节，人们采办年货；除夕时，全家团聚在一起吃年夜饭、

贴年画、春联；迎接新的一年来临。

欢迎你到中国来，愿你有一个快乐的新年

我想给丹（哈利波特的扮演者）写封信，希望英语好的朋友可以帮助

翻译一下

DearDaniel:

Iamveryhappytowritetoyou,Howiverythinggoing?i

hopeyouarefine.

Iama14year-oldchinegirlcalled*,

iamsofortunatethatHarryPotterisacompaniontomefor

growth,andheisalwaysmybestfriend.

Asmyfirsttimetondaletterabroad,alsondtosucha

famousfilmstar,iamscaredofmyunstandardstyleof

writing,however,iamsurethatyouwon'trejecttowritemeback

forthisreason,right?IloveHarryPottersomuch,andsodoyou.

IadmireofHarry'sbravery，Harry'shonesty,Harry's

brightnessandhandsome,meanwhile,iamenviousofhismagical

ability.

Also,ilikeyourblueeyes,yourmodest,alongwithyour

nattiness，maybeyouwillsay"Justtakeiteasy,thatisjustapiece

ofcake",butasamattertoffact,everydetailofyouattrackme

greatly.

Istartedtowatchtheworldwildknownmovie

Potter>ly,themovieclapso

quickly,andialsogrowupwithyou(alsotheothermemberofthe

film,ofcour).Someofmyfriendspeakhighlyofyou,

oryourletter(ifitcancome

withaphotowithyouridiograph,iwouldloveyoumuch.)

Iamdyingtoethesixthfilmof,andiamalwayhere

supportingyou!withlove

yoursincerely

November11th2007

注：由于中英文化差异，译文对原文做了适当的修改，但意思一

致，且本文表达绝对是地道的英式表达。

（本人已过大学英语6级，曾出国生活）

作文：给哈利波特的一封信

先说说自己的家里面过春节的时候的那种喜庆就好比霍格沃茨礼

堂那样,着就是你心里面的春节,然后在写不方便,渴望他教教你一些使

物体移动了、干净了什么什么的魔法，之后结尾就OK了

《哈利波特和凤凰社》大致内容是什么

（用英文）顺求10句经典台词

（英文）急

故事梗概

对哈利·波特（Harry·Potter）来说，开始第5年霍格沃茨

（Hogwarts）魔法学校生活之前的暑假是极为漫长的，因为他要忍受

和讨厌的叔婶及他们的儿子住在一起，更糟糕的是，他的好朋友罗恩

（Ron）和赫敏（Hermione）竟连一封信也没写给他。

又因为他与邪恶的伏地魔之间的渊源，更不会有任何人给他写信

了。

而这天，一封信终于寄到了哈利·波特的手中，但却是一封来自霍

格沃茨魔法学校的开除信，理由是他在学院以外非法使用魔法。

哈利惟一的希望就是在魔法部部长康奈利·福吉主持的一个法庭上

为自己辩护，而康奈利则想让哈利永远离开。

但哈利最后被宣告无罪，这多亏了霍格沃茨令人尊敬的校长邓布

利多的干涉。

而哈利回到霍格沃茨后，也第一次感到了不安。

他听说大多数巫师都被误导认为他近来与伏地魔的交手是一个彻

底的谎言，哈利的诚信受到了置疑。

哈利遭到了排挤，他感觉非常孤独，还经常做似乎预示着某种险

恶事件即将发生的噩梦。

更糟的是，邓布利多，那个哈利最希望能从他那里得到忠告的校

长，也突然奇怪地与哈利保持着一定距离，这让哈里觉得愈发困惑和

受伤。

同时，为了监视邓布利多校长，并让霍格华兹的学生，尤其是哈

利变得更有规矩，康奈利·福吉委派了一位新的教授黑魔法防御术的老

师多洛雷斯·乌姆里奇。

但乌姆里奇教的课程根本无法让小魔法师们抵抗黑魔法，甚至连

保护自己的能力都没有。

于是，在赫敏和罗恩的推动下，他们与哈利一起同一小群学生秘

密组成了一个名为“邓布利多军团”的组织，由哈利教他们如何抵抗

黑魔法，为那场即将到来的特别战斗做最后的准备…

Asyoumustbeaware-evenifyou'renotaPottermaniac,we

daresay-theventhandfinalinstalmentofJKRowling'sHarry

PotterriesisdueonJuly21.

Andwearerevisitingthebooks,justtodiveagainintothe

,heregoesHarryPotter

andtheOrderofthePhoenix,themovieversionofwhichis

playingatatheatrenearyourightnow.

Thefifthpartofthetalesoftheboywizardbeginswitha

bang,withDementorsattackingHarryandDudleyDursleyright

neartheDursleys'ightsthemoff-thankstohisstag-

formPatronus-butgetsanowlsayinghehasbeenexpelledfrom

HogwartsbecauofusingthePatronusCharminfrontofa

Muggle.

ButanearlyadultHarryfindsitinsultingthattheOrder

doesn'tincludehim,andthatitincludeshismosthatedHogwarts

professor,SeverusSnape.

AddingtoHarry'swoesisaMinistryofMagic

hearing,which,ifitgoesagainsthim,couldehimreallyexpelled

fromHogwarts.

It'sDumbledoretotherescueonceagain,ashestands

betweenHarryandaministryeagertoprovetheBoyWhoLived

aliar.

写一封给哈利波特作者：JK罗琳的信

原来看过JK罗琳回信（网上影印）好像网上告诉我们JK罗琳的

经纪人会定期抽选部分信件回信，第一是运气好，第二，信不是JK亲

回，只是后面带着JK的亲笔签名，不过还是很羡慕你呀

我想给丹（哈利波特的扮演者）写封信，希望英语好的朋友可以帮助

翻译一下，谢谢

孩子，如果你用了推荐的那个，估计丹会很难看懂的。

比如他将“你不会因为这点就不给我回信的”翻译成“youwill

notgivemethisisnotananswer.”，中文意思是：你不会给我这不

是一个答案。

这样丹肯定看不懂吧。

这是我的翻译，我在国外留学，所以多少英语还算过得去。

希望对你有帮助。

如果你觉得迷茫，可以将两份翻译拿去给你的英语老师看。

她会给你更好的选择的。

DearDan

Hi!,

excited,eventhoughIhavenoideawhetheritwillbereceived.I

llyourworks,theyaresosplendid

andexciting,ineboy,*.Iam12

cky,becauHarryPorter

my

firsttimetowritealettertoabroad,aswellasthefirsttimeto

tisnotgood,butIbelieveyou

wouldnotrefutomebecauofthat.

IloveHarryPorter,andIloveyou.

Ilovehisbravery,honesty,,I

amenviousofhismagicpower.

Iloveyourblueeyes,yourmodesty,andyour

handsomeness!Maybeyouwouldthinkitisnotabigdeal,butall

sttimeIwatchedHarryPorter,Iwasonly

canrememberitis"HarryPotterandtheGobletof

fire".Honestly,ewupwith

myclassmatesalsolikeHarryPotterandaskedme

tosayhellotoyou!eeven

llmakeme

loveyouevenmore.

Supportyouforever.

Allgoodwishestoyou.

Sincerelyforever

谁能帮我写一封英文信呢

OnelfwantwritealetterthemoxaWeiistotheCanadian

singerquickimpersonationmoxaMaofsonandHeintheHarry

Porter,butthebitternessbelimitedatlevel,hopetohaveFan4

Wen2Yithearticle,allrightdoareference,orprobablyofaletter

givemereferencetomakereferencetoallright～thanks!要选我

的为答案哦

这可是我通宵写的啊

没有功劳也有苦劳啊

跪求：：：哈利波特与魔法石的主要内容（英文版的）100字以

内……谢谢……

AboynamedHarrywenttoawonderfulmagicschoolcalled

wofriendsthere:RonandHermione,andwere

otectedthePhilosopher'sStoneso

thatVoldemort,themanwhokilledHarry'sparents,cannotcome

llfacechallengethere.

懒得多写了，你可以参照英文版封底的简介。

请帮我写一封给丹尼尔（哈利波特）的信

劝你还是不要写了,所有的回信都是统一的,如果真的想写,就到百度

贴吧去,很多人收到了回信.