英语星期单词的用法
导语:一个星期有七天,英语中的星期名词用法几乎一样,下面
YJBYS店铺向大家介绍英语星期单词的用法,欢迎参考!
这里说的星期名单词主要指的是Monday,Tuesday,Wednesday,
Thursday,Friday,Saturday,Sunday七个。
1.表示在星期几,我们通常是在星期名词前使用介词on。如:
ThattrainonlyrunsonSunday.那趟火车只在星期天开。
IwillgiveyouanansweronFridayatthelatest.我最迟星期五
给你回答。
但在非正式文体(尤其是美国英语)中常可省去。如:
I’lleyouSaturday.星期六再见。
不过,若其前用了this,last,next,every等词,则不能再用介词
on。如:
TheconcerttakesplacenextFriday.音乐会下星期五举行。
TheSmithsgotochurcheverySunday.史密斯全家每星期日都
去教堂做礼拜。
注意,虽然当星期名词与this,next,last搭配时,其前不用介词
on,但若语义需要,其前可用by,for,until,till,since等介词。如:
IhaveveralengagementsfornextMonday.我下周星期一有
几个约会。
ThejoboughttobefinishedbynextMonday.这项工作应于
下星期一以前完成。
CouldyouholdoffyourdecisionuntilnextSaturday?你可以
推迟到下周星期六再做决定吗?
2.当星期名词与月份名词连用时,星期名词通常应置于月份名词
之前。如:
We’llbethereonSunday,June19th.我们将于6月19日,
星期日,到达那里。
Friday31July1925henceforthbecameknownas“Red
Friday”.1925年7月31日这个星期五从此就被称为“红色星期五”。
3.关于星期名词的复数形式
(1)星期名词有时可以有复数形式,表泛指性或经常性(其前可用
介词on,也可省略介词而将其用作副词)。如:
OnSundaysIliketosleeplate.星期天我爱睡懒觉。
TheBlueCafeclosonMondays.蓝色咖啡馆每星期一歇业休
息。
We’renearlyalwaysatchurchonSundays.我们星期日几乎
都在教堂做礼拜。
星期名词的复数形式在肯定句中与“every+星期名词”相似,但
在否定句中区别较大。比较:
Idon’tgothereonMondays.我星期一不去那儿。
Idon’tgothereeveryMonday.我并非每周星期一都去那儿。
(2)有时星期名词的复数形式还可受数词以及many,few等的修饰。
如:
IhavespentmanyhappySundaysthere.我在那儿度过了许多
愉快的星期天。
4.在通常情况下,星期名词不与冠词连用,但有时为了表示“特
指”可以带定冠词。如:
WehadacardfromherontheFridayaftershegotback.在
她回去后的那个星期五我们收到了她的明信片。
“WhencanIhavemybirthdayparty?”“OntheSaturday
nearesttoit.”“我的生日庆祝会在哪天举行?”“就在离你生日最近
的那个星期六吧。”
若要表示“某一个”的意思,可在星期名词前使用不定冠词。如:
ChristmasDayfallsonaMonday.今年的圣诞节是星期一。
Youwon’tcatchmeworkingonaSunday!你绝对见不到我
在星期日工作!
5.星期名词有时可使用所有格形式,表示星期几所举行的比赛、
活动等,或所发生的情况、事件等。如:
HeisouropponentsinSaturday’sgame.他就是我们星期六
的比赛对手。
HewasplacedfifthinlastSaturday’srace.在上周六的径赛
中,他名列第五。
SheisconfidentofvictoryinSaturday’sfinal.她对在星期六
的比赛中取得胜利充满信心。
PutmedownforthreeticketsforSaturday’sperformance.
给我登记购买三张星期六的演出票。
Who’sgoingtoorganizethesandwichesforMonday’s
meeting?谁来准备星期一会议上的三明治?
Policeareholdingtwomeninconnectionwithlast
Thursday’sbankrobbery.警方拘留了两名与上星期四的银行劫案有
关的人。
WallStreetmadeFriday’srunningontheinternational
stockexchange.在国际股票交易中华尔街星期五率先确定了走势行
情。
Let’shopethesunnyweatherkeepsupforSaturday’s
tennismatch.但愿星期六网球比赛时还是这样的好天气。
6.星期名词有时可直接用于另一名词前作定语,主要用法如下:
(1)用于morning,afternoon,evening,night之前,表示星期几
的早上、下午、晚上或夜晚等。如:
Let’smeetonSundayevening.咱们星期日晚上见吧。
TheystayedtillMondaymorning.他们住到星期一上午。
I’mhavingapartynextSaturdaynight.星期六我举行晚会。
(2)用于修饰week,表示“下个星期几后的一个星期”,通常译
为“下下个星期几”。如:
I’lleyouThursdayweek.我们下下周星期四见面吧。
We’reofftoSpainSundayweek.我们下下个星期天去西班牙。
(3)表示星期几进行的经常性或例行的工作或事务等。如:
theSundayjoint礼拜天吃的大块烤肉()
IneedaSaturdayjob.我需要一份周末工作。
TheSaturdayravecrazeemstobeonthewayout.星期六
狂欢聚会热似乎就要过时了。
IhateallthehustleandbustleofSaturdayshopping.我讨厌
星期六买东西那么挤来挤去的。
Sundaylunchwiththein-lawshasbecomesomethingofa
ritual.星期天与姻亲们共进午餐已经成为例行公事。
Youshouldn’tbelieveallthemuckandscandalyoureadin
theSundaypapers.千万别尽信在星期日报纸上看到的秽迹丑闻。
SheisinGreeceonanassignmentforoneoftheSunday
newspapers.她在希腊为一家星期日报完成一项工作。
注意此用法与星期名词的所有格作定语的区别:用星期名词的所
有格作定语,通常表示特定的某次活动或事件,而直接用星期名词作
定语,则通常表示经常性或例行的活动或事务。比较:
Sundaymeeting周日例会(指每周日都举行的会议)
Sunday’smeeting周日召开的会议(指某次特定的会议)
7.一周的第一天是星期日还是星期一,在英语中似乎并没有严格
的约定,请看以下有关词书的解释和说明:
(1)《剑桥国际英语词典》对week的解释是:
aperiodofvendayitherfromthebeginningofSunday
totheendofSaturdayorfromthebeginningofMondaytothe
endofSunday(从星期日至星期六或从星期一至星期日的七天时间)
既然week既可以是从“星期日至星期六的七天”,也可以是“从
星期一至星期日的七天”,那就说明一周的第一天可以是星期日,也
可以是星期一。
(2)《牛津高阶英汉双解词典》在week词条下却有这样一句:
Sundayisthefirstdayoftheweek.星期日是一个星期的第一
天。
然而有趣的是,该词典在同一页又将weekend(周末)解释为
SaturdayandSunday。
既然SaturdayandSunday是“周末”,那Sunday又怎么可以
是一个星期的第一天呢?
(3)最新出版的《朗文当代高级英语辞典》认为:
在英国一周的第一天是星期一,而在美国一周的第一天是星期日。
根据此观点,在英国一周的第一天是星期一,而在美国一周的第
一天是星期日。那《牛津高阶英汉双解词典》这本典型的英语词典(而
非美语词典)为什么又说“Sundayisthefirstdayoftheweek.”呢?
结论:在英语中,到底一周的第一天是星期日还是星期一,并没
有严格约定。
8.当星期名词与last,next连用时,若没有特定的'上下文,可能
有歧义。比如:
(1)lastFriday:若是星期五以前说,它指“上周星期五”;若是星
期五以后说,它指“本周星期五”。lastFriday的实际意思是“上个
星期五”(即刚刚过去的那个星期五)。
(2)nextFriday:若是星期五以前说,它指“本周星期五”;若是
星期五以后说,它指“下周星期五”。nextFriday的实际意思是“下
个星期五”(也就是即将要到来的那个星期五)。
9.几个容易误解的表达
(1)aweektoday:其意为“下周的今天”,从时间长度上看,与
aweekfromtoday同义。如:
Theexamsstartaweektoday.考试将在下周的今天举行。
Helefttoday,whichisaTuesday,soheshouldbebacka
weektoday.他是今天走的,而今天是星期二,所以他应该在下周的
今天(即下周星期二)回来。
注:aweektoday也可说成todayweek。如:
We’releavingtodayweek.我们于下周的今天动身。
We’regoingonholidaytodayweek.我们下周的今天要去度
假。
(2)aweekyesterday:其意为“一个星期前的昨天”(即八天前)。
如:
Shestartedworkaweekyesterday.她在一个星期前的昨天(即
八天前)就开始工作了。
Itwasaweekyesterday(that)weheardthenews.我们是在一
个星期前的昨天(即八天前)听到这个消息的。
(3)aweekagotoday:其意为“上周的今天”“一个星期前的今
天”(与汉语意思几乎对等),从时间长度上看,相当于vendays
ago(七天前)。如:
Theygotmarriedaweekagotoday.他们是上周的今天结婚的。
注:类似的表达还有ayearagotoday(一年前的今天)、amonth
agotoday(一个月前的今天)等。
(4)“aweek(on)+星期名词”:其意为“下个星期几后的一个星
期”,如aweek(on)Tuesday的意思是“下个星期二后的一个星期”,
也就是“下下个星期二”,英语词典对此的释义是vendaysfrom
nextTuesday或oneweekafternextTuesday。如:
OurholidaystartsaweekonSaturday.我们的假期从下下个星
期六开始。
CanIjustcheck—arewegoingtomeetaweekthisSunday
oraweeknextSunday?我可以核对一下吗——我们是从这个周日算
起下一个周日见面,还是从下个周日算起下下个周日见面?
注:“aweek(on)+星期名词”也可说成“星期名词+week”。
如:
I’llbehomeThursdayweek.我下下个星期四回家。
ShehastogobacktoethedoctorFridayweek.下下周星
期五她得去复诊。
【英语星期单词的用法】
本文发布于:2023-01-02 05:46:24,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/76743.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |