汉普森英语怎么样

汉普森英语学习手册-住宿口语

Accommodation

一、预订服务

lpyou?

早上好，客服预订处，我能为您做什么？

Whatkindofroomwouldyouliketorerve?

您想订哪种类型的房间？

Astandardroomorasuiteroom?

要标间还是套间？

Forwhichdatesdoyouwanttobooktheroom?

你想订哪几天的房间呢？

Whattimewillyoubearriving?

您将在何时到达？

Howlongwillyoubestaying?

您将要住多久？

I’dliketoconfirmyourrervation.

我要确认一下您的预订。

I’llchecktheroomavailability.

我查查客房预订情况。

YoushouldpayadepositofUS$100beforehand.

您应预期付100美元的定金。

二、接待服务

Whatkindofroomwouldyouprefer?

您要什么样的房间？

Haveyougotabooking?

您预订了吗？

Astandardroomcosts$76.8pernight.

标间的房价是每晚76.8美元。

Breakfastisalsoincluded.

早餐也包括在内。

MayIeyourpassport?

我能看一下您的护照吗？

Couldyoufillinthisform,plea?

请您填一下这张登记表好吗？

Thisisyourroomcardandroomkey.

这是您的房卡和房间钥匙。

Couldyousignyourname,plea?

请您签一下名，好吗？

Ifyouleaveafter6:00p.m.,you’llhavetopaythefullaccount.

晚上六点以后退房，按全天收费计算。

You’llhavetoregisterindividually,plea.

请你们分开登记。

Howwouldyouliketopay,sir,incashorbycreditcard?

先生，请问您是用现金付款还是用信用卡付账？

Ifeelterriblysorry.

Thisisthebusiestasonandallkindsofroomsarefullybooked.

非常抱歉，这个季节人多，各种房间都订满了。

Youcankeepyourroomkeyuntilyoucheckout.

请您在住宿期间自己保管钥匙，直到结账离开。

三、收银服务

’s$200inall.

这是您的账单。总共200美元。

Iwillwriteoutareceiptforyou.

我给您开一张收据。

Didyoumakeanyphonecallsfromyourroom,sir?

先生，您从房间打过电话吗？

Isyourbaggagedownyet,sir?

Couldyoucheckoutafteryourbaggagehavebeenbroughtdown,plea?

先生，您的行李拿下来了吗？能请您在行李拿下来后再结账吗？