有声英语

科普班小学英语阅读翻译第一册

第一册

Lesson01Hi！Hello！嗨！你好！

Let’stalk说一说

DHi!

嗨！

LHi!

嗨！

THello!Eve.

伊芙，你好！

EHello!Tom.

汤姆，你好！

FHi!MrPig.

嗨，猪先生！

PHi!MissFox.

嗨，狐狸小姐！

CHello!IamMissCat.

你好，我是猫小姐！

DHello!I’mMrDog.

你好，我是狗先生！

Let’slearn

Let’slistenanddraw

—1—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Let’ssing

TheHelloSong(L1)

Let’smakeandlearn

Let’sact

—2—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Lesson02Goodmorning早上好！

Let’stalk说一说

QGoodmorning.

早上好。

DGoodmorning.

早上好。

QAreyouaboy?

你是个男孩吗？

DYes,Iam.

是的，我是。

QGoodmorning.I’mQiqi.

早上好，我是奇奇。

LGoodmorning.I’mLulu.

早上好，我是露露。

QAreyouaboy?

你是个男孩吗？

LNo,I’magirl.

不是，我是个女孩。

Let’schant

Let’slearn

—3—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Let’ssing

GoodMorning(L2)

Listen,drawandmove

Let’splayagame

—4—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Lesson03Nicetomeetyou很高兴认识你

Let’stalk说一说

LGoodmorning.I’mLulu.

早上好，我是露露。

EGoodmorning.I’mEve.

早上好，我是伊芙。

LNicetomeetyou.

很高兴认识你。

ENicetomeetyou,too.

我也很高兴认识你。

THi!MynameisTom.

嗨！我是汤姆。

QHi!MynameisQiqi.

嗨！我是奇奇。

TNicetomeetyou.

很高兴认识你。

QNicetomeetyou,too.

我也很高兴认识你。

QGoodbye.

再见。

TBye.

拜拜。

Let’schant

Let’sact

—5—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Let’ssing

NicetoMeetYou(L3)

Let’slearn

Let’smove

—6—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Lesson04What’syouname?你叫什么名字？

Let’stalk说一说

D

I’mDongdong.

Yourname,plea?

东东：我是东东。

请问，你叫什么名字？

EMynameisEve.伊芙：我是伊芙。

DNicetomeetyou.东东：很高兴认识你。

ENicetomeetyou,too.伊芙：我也很高兴认识你。

LGoodmorning.李老师：早上好。

CGoodmorning.孩子们：早上好。

L

Sitdown,plea.I’mmiss

’syourname

李老师：请坐下。我是李老师。

你叫什么名字？

QMynameisQiqi.奇奇：我叫奇奇。

LAreyounew?李老师：你是新生吗？

QYes,Iam.奇奇：是的，我是的。

Let’schant

Let’splayagame

—7—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Let’ssing

What'sYourName?(L4)

Let’slearn

Let’smove

—8—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Lesson05Howoldareyou?你几岁了？

Let’stalk说一说

Qiqi?打扰一下。你是奇奇吗？

QYes,I’m.是的，我是。

PHowoldareyou?你几岁了？

QSorry,Idon’tknow.对不起，我不知道。

LTHi,missLi.露露，汤姆：嗨，李老师。

’syourname?李老师：你好。你叫什么名字？

LMynameisLulu.露露：我叫露露。

TeHowoldareyou?李老师：你几岁了？

LI’mnine.露露：我九岁了。

TeAreyounine,too?李老师：你也九岁了吗？

TNo,I’mten.汤姆：不，我十岁了。

Let’schant

Let’sact

—9—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Let’ssing

HowOldAreYou?(L5)

Let’smake

Let’smove

—10—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Lesson06Revision复习

Let’sact

RHi!AreyouMrBear?嗨！你是熊先生吗？

DNo,I’mnot.不，我不是。

RHello!AreyouMrBear?你好。你是熊先生吗？

PNo,I’mMrPig.不是，我是猪先生。

R

me,

plea?早上好。请问，你叫什么名字？

DMynameisDuck.我叫鸭鸭。

R

’syour

name,plea?打扰了，请问你叫什么名字？

BMynameisBear.我是熊熊。

RIsthisyourletter?兔兔：这是你的信吗？

BOh,ou.熊熊：哦，是的。多谢了。

RNotatall.兔兔：不客气。

Let’sdo

—11—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Let’ssing

TheABCSong(L6)

Listen,leamandmove

Listenmove

—12—

科普班小学英语阅读翻译第一册

语

英字母表

Findyourfriends

—13—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Lesson07Isthisbird?这是只鸟吗？

Let’stalk说一说

QHello,abird?奇奇：你好，狐狸。这是一只鸟吗？

FNo,itisn’’sabee.狐狸：不，不是。那是只蜜蜂。

QIsthatafish?奇奇：那是只鱼吗？

FNo,itisn’’safrog.狐狸：不，不是。那是只青蛙。

QIsthisMrDuck?奇奇：这是鸭鸭先生吗？

TYes,heis.汤姆：是的，他是的。

QIsthatMrsHen?奇奇：那是母鸡夫人吗？

TNo,she’sMrsbird.汤姆：不是的，她是鸟夫人。

Let’schant

Let’sread

—14—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Let’ssingandact

IsThisaCat?(L7)

Let’spracti

Let’splayagame

—15—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Lesson08What’sthis?这是什么？

Let’stalk说一说

DIsthisamonkey?狗狗：这是只猴子吗？

TYes,itis.汤姆：是的，它是。

DWhat’sthat?狗狗：那是什么？

TIt’sabear.汤姆：那是只熊。

TLook!It’smyroom.汤姆：看！这是我的房间。

QOh,it’saniceroom.奇奇：哦！好漂亮的房间啊。

DWhat’sthis?狗狗：这是什么？

TIt’saVCD.汤姆：这是VCD.

QWhat’sthat?奇奇：那是什么？

TIt’saTV.汤姆：那是电视机。

Let’schant

Let’sread

—16—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Let’smakeandlearn

Let’ssing

What'sthis?(L8)

Let’smove

—17—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Lesson09Whatcolourisit?那是什么颜色的？

Let’stalk说一说

CWhat’sthis?猫：这是什么？

EIt’mybag.伊芙：这是我的包。

CWhat’sinit?Acap?猫：里面装的什么？一顶便帽吗？

.伊芙：不是，是一顶礼帽。

CWhatcolourisit?那是什么颜色的？

ELook!It’sblueandred.看！是红兰相间的。

DLook!It’sTom’sroom.狗狗：看！这是汤姆的房间。

QCanyoueaball?奇奇：你看见了一个球吗？

DYes,Ican.狗狗：是的，我看到了。

QWhatcolourisit?奇奇：那是什么颜色的？

DIt’sblackandwhite.狗狗：是黑白相间的。

Let’schant

Let’sread

—18—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Let’ssing

MyBagIsBlue(L9)

Let’slearn,drawandcolour

Let’spracti

—19—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Lesson10Howareyou?你好吗？

Let’stalk说一说

BsHi,you?小熊：嗨，鸟夫人！你好吗？

BI’mfine.小鸟：我很好。

BsHello,you?小熊：嗨，猪先生。你好吗？

PI’mOK.小猪：我还不错。

Bs

Goodmorning,MissFox.

Howareyou?小熊：早上好，狐狸小姐。你好吗？

FFine,thankyou.狐狸：很好。谢谢你。

BsHi,you?小熊：嗨，母鸡夫人。你好吗？

HI’?母鸡：我不错。多谢了。你怎样呢？

BsI’mfine,too.小熊：我也还好。

BsHello,you?小熊：妈妈，你好吗？

BmI’eyouare!熊妈：我很好。你真乖啊！

BsGoodmorning,you?小熊：爸爸，早上好。你好吗？

BfI’you?熊爸：我很好。谢谢你。你呢？

BsI’mfine,too.小熊：我也挺好的。

Let’sread

—20—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Let’ssing

HowAreYou?(L10)

Let’slearn

Listenandcolour

—21—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Lesson11Howdoyoudo?你好

Let’stalk说一说

HThisisMrsBird.母鸡：这是鸟夫人。

ChGladtomeetyou.小鸡：很高兴认识你。

B

Gladtomeetyou,too.

Abananaforyou.

小鸟：我也很高兴认识你。给

你个香蕉。

ChThankyou.小鸡：谢谢。

HThisisMrDuck.母鸡：这是鸭鸭先生。

ChHowdoyoudo.小鸡：你好。

eforyou.鸭鸭：你好。给你个苹果。

ChThankyou.小鸡：谢谢你。

HHello,MrPig.母鸡：猪先生，你好。

PHello,MrsHen.猪猪：你好，母鸡夫人。

H

ThisismybabyChick.

ThisisMrPig.

母鸡：这是我的孩子鸡宝宝。

这是猪先生。

ChHowdoyoudo.小鸡：你好。

oryou?猪猪：你好。给你个梨。

ChThankyou.小鸡：多谢了。

Let’schant

Let’sread

—22—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Let’ssing

HowDoYouDo?(L11)

Let’smakeakeyboard

Let’sact

—23—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Lesson12Revision复习

Let’stalk说一说

H

I’’tfindmyBaby

Chick.I’msad.

母鸡：我是母鸡夫人。我找不到

我的鸡宝宝了。我很难过。

HHi,MrCat.母鸡：嗨，猫先生。

CHi,MrsHen.猫：嗨，母鸡夫人。

H

Ican’tfindmyBabyChick.

Canyoufindit?

母鸡：我找不到我的鸡宝宝了。

你能找到吗？

CIsitbig?猫：它壮吗？

HNo,itisn’t.母鸡：不壮。

CLook!IsityourBabyChick?猫：看！那是你的宝宝吗？

HNo,itisn’t.母鸡：不是的。

HHello,MrMonkey.你好，猴子先生。

MHello,MrsHen.你好，母鸡夫人。

H

Ican’tfindmyBabyChick.

Canyoufindit?

母鸡：我找不到我的鸡宝宝了。

你能找到它吗？

MIsitfat?猴子：它胖吗？

HYes,itis.母鸡：是的，它胖。

MLook!IsityourBabyChick?猴子：看，那是你的宝宝吗？

HNo,itisn’t.母鸡：不，它不是。

MSorry.猴子：很抱歉。

HThat’e.母鸡：没关系。再见。

MBye.猴子：拜拜。

HGoodmorning,MrsBird.母鸡：早上好，鸟夫人。

BGoodmorning,MrsHen.小鸟：早上好，母鸡夫人。

H

Ican’tfindmyBabyChick.

Canyoufindit?

母鸡：我找不到我的鸡宝宝了。

你能找到吗？

BWhatcolourisit?小鸟：它是什么颜色的？

HIt’syellow.母鸡：是黄色的。

BLook!IsityourBabyChick?小鸟：看！那是你的宝宝吗？

HOh,yes,ou.母鸡：哦，是的。多谢了。

BNotatall.小鸟：不用谢。

HBabyChick,I’ick!母鸡：宝宝，我是妈妈。快点过

来。

ChMum,Mum,Imissyou.小鸡：妈妈，妈妈。我好想你。

HImissyou,too.母鸡：我也想你。

—24—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Findthelettersinthepictures

Let’ssing

HappyNewYear(L12)

Listenandnumber

—25—

科普班小学英语阅读翻译第一册

Listenandcolour

—26—