外语聊天

外国人聊天常用英语词汇

-食-

veggie：素食主义者，吃奶类和鸡蛋。

vegan：更严格的素食主义者，杜绝一切动物类制品。

peanutbutter：花生酱

clamchowder：类似必胜客的奶油蛤蜊汤

bluechee：一种味道很怪的奶酪，尝试前做好心理准备，不排除吃一口恶心一天

的可能，也不排除你会爱上它的可能...

sandwich：有意思的是，国内人以为含白面包、火腿、生菜、鸡蛋的三角形食物叫

sandwich，但其实在美国，sandwich含义更宽泛。大概是指所有两片非圆形面包夹起来的

食物，中间夹层可以是turkey火鸡肉，vegetables素，ham，roastbeef

appetizer：开胃菜

entrée：en发“昂”的音，主菜

cereal：蛋奶星星那类脆脆的麦片，泡凉牛奶喝的。美国最流行食物之一。强烈建议

出国的朋友背下来各种cereal的品牌，记住他们的样子，有的时候被问最喜欢哪种

cereal也不会尴尬了，而且...绝壁直接反映你对美国文化的了解和把握。我最喜欢

specialKwithstrawberries和frostedflakes~≧▽≦/~

oatmeal：燕麦片，用热水/热牛奶冲的。注意和cereal区分。

wholemilk：全脂牛奶

skim/fatfreemilk：脱脂牛奶

rootbeer：根汁汽水，和ice-cream组成的float特别好吃，是美国流行饮料，不

是美国特色，骚瑞!

s'mores：篝火bonfire或壁炉旁的北美特色小吃，简单讲就是俩饼干夹着巧克力，

用木棍把一块棉花糖marshmallow放在火上烤，化了之后塞在饼干和巧克力里，夹着吃。

-病-

STD：xuallytransmitteddias，性传染病，就是性病。

ADHD：Attentiondeficithyperactivitydisorder，注意力缺失多动障碍，就是咱

们说的多动症，但有这个病孩子可以申请考试延长时间，有的家长就故意让孩子“被诊断”

出这个病以在学习上占优势，反正挺controversial的。

OCD：楼上有人说了，强迫症，不讲了。

narcissistic：自恋的，narcissist：~的人

paranoid：患被害妄想/偏执症的，严格来讲，多数时候用不是说这人真被诊断出这

个病，就是大家吐槽的时候用一用。

-住-

bathroom：想上卫生间的时候说这个词

toilet：具体指马桶

shower：这个词作名词是可以指宿舍的浴室

detergent：洗衣液

shampoo：洗发水

bodywash：沐浴露

towel：浴巾

waterfountain：饮水器，就美国一按就出水的那个东西。当然也可指喷泉，不过语

境不同，一般不会被理解错。

tampon：导管美国人不怎么用棉条;不care膜的问题的妹子，强推

pads：卫生巾厕所的自动贩卖机上会写成napkins

period：月经whenisyourperiod?你姨妈啥时候来?

PMS：经前综合症狂躁、食欲暴增、低沉etc

napkins：特指餐桌上的餐巾纸

toiletpaper：擦屁屁的厕纸哟`_>`

papertowel：特指卫生间里洗完手用来擦手的，或者厨房里放的圆筒形厚卫生纸

tissues：抽取纸巾区别这四者蛮重要!

-口语常用-

mybad：我错了，我的错

absolutely：那必须

exactly：就是说啊~

jerk：傻逼

obnoxious：讨厌死惹，烦爆惹

annoying：同上

eya：丫咱待会儿见...其实是再见

cliché：发音“可力谁”，主要指一个idea很俗套

peptalk：动员演说比如我钢琴演出前我老师就给了我一个peptalk，让我放轻松、

enjoy等

what'sup：这个曾经纠结我好久，其实就是见面时问咋啦的意思，回答的时候可以

说notmuch/nothingmuch，跟熟人儿也可讲讲刚发生的事儿看评论很多人都纠结过这个

哈哈哈。评论里的知友说还可以用hi/what'sup回复。

Ifeelyou：嗯嗯懂你

pullallnighters：熬通宵注意pull和pool，full和fool的发音不同，full的发

音是“否”，fool的发音是“父——哦”

screwup：搞砸atest等

messupwith：和...乱搞don'tmessupwiththohockeyguys别和打冰球的男

生鬼混;don'tmessupyourprentation别把你的prentation搞砸

makeafussabout：大惊小怪，大发牢骚Idon'tknowwhyeverybodymakessuch

afussaboutafewmosquitoes.我不知道为啥大家要对几只蚊子大惊小怪

byanychance：恰巧，这个要在问别人是否有某物的时候用，doyouhave/have

yougotapencilbyanychance?你是不是恰巧有根铅笔可以借我?好吧这翻译太差了，

大家感受下就好

provocative：形容人/物调戏的，撩人的

flirt：和...调戏~around，~with;形容词flirty，名词flirt

wasted：烂醉

sassy：这个不好翻，字典不准，大概是improperlybold的意思，也有评价别人时

自己很屌的感觉，高手可以帮忙解释一下。

sick/ill-屌

mean：凶，挑剔，抓人不放的那种，但这个词没有那么贬义，开玩笑的时候也可以说

wowwhyareyousomeantothatfreshman!哇你干嘛对那个一年级新生那么凶撒。

swag：拽是这意思吗各位?一开始我以为是cretlywearegay的意思=。=

chill：adj.形容人酷，随和，不事儿逼;形容天气微凉，但不到冷的程度

It'sabitchillyoutthere.外面有点凉v.放松，享受下，玩玩儿Theteacher's

'sjustchill.老师不在，咱就放松下吧。

I'mdonedoingsth:我不...了。比如一件事儿你已经说了半天，不想再说了，你

就可以说：I'mdonetalking.

nevermind：算了，别管了，当我没提

whatever：╮╯▽╰╭

riously?：真的?很多人提名这个耶!

-学习-

curve：正态。用法灵活，可做名词或动词。用法是：ivesreallynice

80inthelasttestbutshecurvedittoa95.所以留学的朋友

们选课时可以问问同学这个问题，关乎GPA啊啊~

harshortoughgrader/easygrader：打分严/松的老师

interdisciplinary：跨学科的，如~project，discipline是学科的高端说法，有时

被学生吐槽哈哈。

erar：这么简单的词为什么要放在这儿?留美同学说橡皮时一律用erar别用

rubber英，这在美国是套套的意思。据说EmmaWatson也翻过这个小错误=

essay：英语议论文

paper：论文，rearch~学术论文，跟你英语写的议论文essay不一样

due：截止，交作业。-whenisthepaperdue?论文啥时候要交?it'sduetonight.

今晚截止。

assignment：一项作业，强调某一项。但和homework区别也没那么大。Pleaturn

inyourassignmentonTuesday.

work：他们好像不怎么说homework，直接说“Ihavesomuchworktodo"

感谢您的阅读，祝您生活愉快。