一天 one day

《OneDay》Matisyahu

By:Adolph

sometimesIlayunderthemoon有时我躺在月光下

andthankGodI'mbreathing庆幸自己还活着

thenIpray接着我就祈祷

don'ttakemesoon别让我这么快地离开

caui'mhereforareason因为我的存在是有理由的

sometimesinmytearsIdrown有时泪水会淹没自己

butIneverletitgetmedown但它从来没有使我沮丧

sowhennegativitysurrounds因此处在逆境时

Iknowsomedayit'llallturnaround我相信终有一天会好转的

becau因为

allmyliveI'vebeenwaitingfor有生以来我就一直在等待

I'vebeenprayingfor一直在祈祷

forthepeopletosay祈祷人们说出

thatwedontwannafightnomore我们不想再争斗了

they'llbenomorewars不会再有战争了

andourchildrenwillplay我们的孩子在一起玩

onedayx6有一天，终会有那么一天，

it'snotabout

winorlo不会再有输赢

wealllo

whentheyfeedonthesoulsoftheinnocent当我们吞噬着无辜的心灵

blooddrenchedpavement血漫街道时我们都会输

keeponmovingthoughthewatersstayraging纵使波涛汹涌仍要勇敢前行

inthismazeyoucanloyourway(yourway)你可能会在这个迷宫中迷失

itmightdriveyoucrazybutdon’tletitfazeyounoway(noway)这可能会让你抓狂但不

要被逼上绝路

sometimesinmytearsIdrown有时泪水会淹没自己

butIneverletitgetmedown但它从来没有使我沮丧

sowhennegativitysurrounds因此处在逆境时

Iknowsomedayit'llallturnaround我相信终有一天会好转的

becau因为

allmyliveI'vebeenwaitingfor有生以来我就一直在等待

I'vebeenprayingfor一直在祈祷

forthepeopletosay祈祷人们说出

thatwedontwannafightnomore我们不想再争斗了

they'llbenomorewars不会再有战争了

andourchildrenwillplay我们的孩子在一起玩

onedayx6有一天，终会有那么一天，

onedaythisallwillchange一切都会改变

treatpeoplethesame人人平等

stopwiththeviolence暴力消失

downwiththehate怨恨不再

onedaywe'llallbefree有一天我们都将自由

andproudtobe以生活在同一片阳光下而自豪

underthesamesun

singingsongsoffreedomlike高歌自由之曲

onedayx4终会有一天

allmyliveI'vebeenwaitingfor有生以来我就一直在等待

I'vebeenprayingfor一直在祈祷

forthepeopletosay祈祷人们说出

thatwedontwannafightnomore我们不想再争斗了

they'llbenomorewars不会再有战争了

andourchildrenwillplay我们的孩子在一起玩

onedayx6