puma 故乡

龙源期刊网

suppo用法例析

作者：潘正凯

来源：《新高考·英语基础（高一）》2015年第09期

suppo一词于15世纪初期进入英语，直接源自古法语的suppor，意为“假设”。在当代

美语语料库（CorpusofContemporaryAmericanEnglish）的词频统计中，suppo处于第2180

位，是常用英语词汇。在英国大文豪莎士比亚的悲剧《特洛伊勒斯与克芮丝德》（Troilus

andCressida）中，特洛伊战争（TrojanWar）希腊军队统帅阿伽门农（Agamemnon）对希腊王

子说道：“Nor，princes，isitmatternewtous/Thatwecomeshortofoursupposofar/That

aftervenyears'siegeyetTroywallsstand."此处的suppo用其本意“假设”，表示长达七年的围

攻之后仍未能攻破特洛伊，远超出其预期（comeshortofoursuppo）。

在日常英语中，suppo的使用比较灵活，也是高考的常考词汇。下面我们主要从语法结

构的角度对suppo的用法做一个全面的梳理。

一、suppo6接宾语从句

'tsuppo（that）？你不会觉得他们忘了要和

我们见面吧？（suppo后接宾语从句）

'tsuppoforaminutethathe’|lagree.我认为他根本就不会同意。（此处suppo用法

与think、believe等相近，宾语从句中的否定意义转移到主句）

'tsuppohewillpay，willhe？我们认为他不会付钱，是不是？（反意疑问句与

宾语从句保持一致）

4.-Willyoubegoingwiththem？-Yes，lsupposo.——你会和他们去吗？——我想我会。

（suppo用于简略答语中，so代替了一个肯定的宾语从句，意为“我想是这样的”。）

5.-l'mnotsureifsheiscoming.-lsupponot.——我不确定她来不来。——我猜她不来。

（not代替一个否定的宾语从句，意为“我想不会”。）

uppodthatwewouldbeabletoemoreofStratford-upon-Avon，buttimedidnot

permit，我们本打算多参观一会莎士比亚的故乡的，但时间不允许。（hadsuppod通常表示

“未曾实现的愿望”，意为“本来打算”，hope、expect、mean、.intend等词也有相似的用法。）

二、suppo后接宾补结构

龙源期刊网

nesupposhimtobepoor，butactuallyheisveryrich.所有人都以为他很穷，但实

际上他很有钱。（动词不定式或形容词作宾补）

theculturalrelics（文物）tohavebeenlostduringthewar.我为文物是在战时丢

失的。（suppo引导宾补结构）

3.1suppoitmydutytohelpthoinpoverty.我认为帮助穷人是我的职责。（名词作宾补）

logistssuppotheescapedpumastillinthecountrvside，whereitiasierforitto

prey.动物学家认为逃跑的美洲豹仍然游荡在乡村。（介词短语作宾补）

三、短语besuppodto的用法

besuppodto后接动词原形。主语为人时，意为“应该、被期望”，可以用来表示劝告、建

议、义务、责任等意思；主语为物时，意为“本应、本该”，用来表示某事本应该发生而没有发

生；该短语还可以用来表示“被认为是、被相信是”。请看例句：

ployeesdowhattheyaresuppodtodo，thenrewardthemforit.当员工出做了自

己应该做的事，那就奖励他们。

esuppodtobehereanhourago.你本该一小时前到这儿。

taren'tsuppodtotakethebooksoutofthelibrary.学生不得将图书带出图书馆。

（benotsuppodto用来表示委婉的禁止）

inissuppodtohavearrivedhalfanhourago。火车本该一小时前就到的。（此处

的besuppodtohavedone相当于shouldhavedone，表示“过去本该做的事实际上未做”）

saresuppodtobebornmerchants.犹太人被认为是天生的商人。

四、suppo用作插入语

口语表达中，doyousuppo常用作插入语，用于引出他人观点。例如：

yousuppomadeherchangehermind？你猜是什么让她改变注意了？

yousupposhallwecallhimagain？你觉得我们什么时候可以再给他打电话？

Isuppo也可用作插入语，表示说话者的态度或看法，常置于句中和句末。例如：

'tmindmysmokinghere，Isuppo.我想你不会介意我抽烟吧？

龙源期刊网

eight-losspills，lsuppo，costmostofhersalary.我猜这些减肥药花了她大部分工

资。

五、suwo用作介词

suppo还可用作介词，等同于supposing，可表示提出建议或请求，也可表示某种假定，

意为“如果，假设”。例如：

eyouworkinabigfirmandfindEnglishveryimportantforyourjobbecauyouoften

dealwithforeignbusinessmen.假设你在一家大公司工作，发现英语很重要，因为你经常都与外

国商人打交道。（该句来自2014上海英语高考阅读理解部分，suppo表示“假定……”）

e/Supposing（that）wemissthetrain，whatshallwedo？如果我们误了火车，我

们将怎么办？

ing（that）somethingshouldgowrong，whatwouldyoudothen？假如出了什么问

题，你准备怎么对付？

六、suppo-5expect的区别

先来看一道高考题：

-Doesthismealcost$50？

I____somethingfarbetterthanthis.

t

e

正确答案是B。相比而言，suppo表示“假设、猜想”，expect表示“期待”。从语境看，题

干的意思是说：说话者认为这顿饭不值50美元，他本期望这顿饭会比现在吃的要好，言下之

意，就是他对这餐饭不满意。

练一练：选择题

1.-Youshouldapologizetoher，Barry.

龙源期刊网

-________，butit'snotgoingtobeeasy.

so

B，Ifeelso

rto

o

'tsuppoanyonewillvolunteer，

________？

'tI

ey

'tthey

ehe________thetruth，howshallwedealwithhim？

A，won'ttell

'ttell

'ttell

'ttold

fessoralsomentionedanarticle________byLuXun.

edtohavebeenwritten

edtobewriting

ingtohavebeenwritten

ingtobewritten

5.-You________partinthepartyintime.

龙源期刊网

-Sorry，Iwasdelayedbytheaccident.

podtotake

ppodtotake

podtohavetaken

edtotake

uppod________acollegegraduatebutheknewnothingofhistory.

been

been

otoXi'an，you'IIfindtheplacestheremoremagnificentthancommonly

ing

ed

o

e

答案：1.A；2.C；3.C；4.A；5.C；6.A；7.B