四海好家伙

美国本世纪百部名片片名

nKane‧1941大国民；公民凯恩

anca‧1943北非谍影；喀桑布兰卡

father‧1972教父第一集

ththeWind‧1939乱世佳人；飘

ceofArabia‧1962阿拉伯的劳伦斯；沙漠枭雄

ardofOz‧1939绿野仙踪

duate‧1967毕业生

aterfront‧1954岸上风云；码头风云

ler'sList‧1993辛德勒的名单；辛德勒名单

gintheRain‧1952万花嬉春；雨中曲

'sawonderfullife‧1946风云人物

Bouevard‧1950日落大道

dgeontheriverKwai‧1957桂河大桥；桂河桥

keItHot‧1959热情如火

rs‧1977星际大战；星球大战

utEve‧1950彗星美人

icanQueen‧1951非洲皇后

‧1960惊魂记

own‧1974唐人街;中国城

wOvertheCuckoo'sNest‧1975飞跃杜鹃窝；飞越疯人院

pesofWrath‧1940怒火之花

22.2001:ASpaceOdyssay‧19682001太空漫游

teFalcon‧1941枭巢喋血战

Bull‧1980蛮牛

ra-Terrestrial‧1982外星人

elove‧1964奇爱博士；密码114

ndClyde‧1967我俩没有明天；雌雄大盗

ypNow‧1979现代启示录

oestoWashington‧1939史密斯先生上美京

asureoftheSierraMadre‧1948碧血金沙

all‧1977安尼‧霍尔；安尼荷尔

fatherPartII‧1974教父第二集

on‧1952日正当中；龙城歼霸战

aMockingbird‧1962梅岗城故事

enedOneNight‧1934一夜风流

htCowboy‧1969午夜牛郎

tYearsofOurLives‧1946黄金时代

Indemnity‧1944双重保险

Zhivago‧1965日瓦格医生

yNorthwest‧1959北西北

deStory‧1961西城故事；西区故事；梦断城西

ndow‧1954后窗

ng‧1933大金刚

thofaNation‧1915国家的诞生

tcarNamedDesire‧1951欲望街车；欲望号街车

workOrange‧1971发条橘子

iver‧1976出租车司机；的士司机

‧1975大白鲨

iteandtheSevenDwarfs‧1937白雪公主

assidyandtheSundanceKid‧1969

虎豹小霸王；神枪手与智多星

ladelphiaStory‧1940费城故事

retoEternity‧1953红粉忠魂未了情

(显然《世界日报》把FromHeretoEternity译成“魂断蓝桥”

是误会了。“魂断蓝桥”的英文片名应当是：WaterlooBridge)

s‧1984阿玛迪斯;莫扎特

etontheWesternfront‧1930西线无战事

ndofMusic‧1965真善美;音乐之声;仙乐飘飘处处闻

56.M*A*S*H‧1970外科医生；风流医生（军医？）俏护士

rdMan‧1949黑狱亡魂；第三者

ia‧1940幻想曲

ithoutaCau‧1955善子不教谁之过；阿飞正传

softheLostArk‧1981法柜奇兵

o‧1958迷魂记

e‧1982窈窕淑男(宝贝)

oach‧1939驿马车

ncountersoftheThirdKind‧1977第三类接触

enceoftheLambs‧1991沉默的羔羊

k‧1976荧光屏后

churianCandidate‧1962谍网迷魂

icaninParis‧1951花都舞影(一个美国人在巴黎)

‧1953原野奇侠

nchConnection‧1971霹雳神探(法国贩毒网)

tGump‧1994阿甘正传

-Hur‧1959宾汉(宾虚)

ingHeights‧1939咆哮山庄；呼啸山庄

drush‧1925淘金记

withwolves‧1990与狼共舞

ghts‧1931城市之光

anGraffiti‧1973美国风情画(美国往事)

‧1976洛基第一集

rHunter‧1978越战猎鹿人

dBunch‧1969日落黄沙

Times‧1936摩登时代

‧1956巨人

n‧1986前进高棉；野战排

‧1996冰血暴风；雪花高城

up‧1933鸭羹

ontheBounty‧1935叛舰喋血记

nstein‧1931科学怪人

der‧1969逍遥骑士；迷幻车手

‧1970巴顿将军

zsinger‧1927爵士歌手

Lady‧1964窈窕淑女

inthesun‧1951郎心如铁

rtment‧1960公寓春光；桃色公寓

llas‧1990四海好家伙

ction‧994黑色追缉令(庸俗小说)

rchers‧1956搜索者

ngupBaby‧1938育婴奇谭

iven‧1992杀无赦

ho'sComingtoDinner‧1967谁来晚餐；谁来付宴君且猜

doodleDandy‧1942胜利之歌