生活大爆炸 第五季

仅供个人学习参考

《生活大爆炸》谢耳朵说过最感人的话

难度：容易作者：沪江英语来源：网络

热门美剧《生活大爆炸》第五季最后一集中，霍华德牵手伯纳黛特。谢耳朵在他们的的婚礼上发表致辞，克林

贡语到一半被人阻止后便到了经典时刻，这一小段被网友们称作“Sheldon说过最感人的话”，看看他是怎么

祝福新婚夫妇的！

Theneedtofindanotherhumanbeinghasalwayspuzzledme.

人穷尽一生追求另一个人类共度一生的事我一直无法理解。

MaybebecauI'msointerestingallbymylf.

或许我自己太有意思，无需他人陪伴。

Withthatbeingsaid,mayyoufindasmuchhappinesswitheachotherasIfindonmyown.

所以，我祝你们在对方身上得到的快乐与给我自己的一样多。

【沪江小编】再来看看大家平常常用的结婚致辞吧。相比起谢耳朵的话，虽然没有那么特别，但是也很真挚哦。

Pleaacceptmyheartycongratulationsuponyourmarriage．Maypeace,health,happinessandbrigh

tfutureattendbothyourbrideandyourlfuntiltheend．

值此新婚之际，请接受我的衷心祝贺。愿你和新娘永远和睦、健康、幸福、前程辉煌。

Iwishyouboththebestofluckand,ever-increasinghappinessastheyearsgoby.

愿你俩福星高照，幸福与日俱

增。

Iwishyoubothalltheluckandhappinesslifecanoffer.

祝愿你俩生活美满幸福。

仅供个人学习参考

Allowmetojointhechorusofcongratulationsuponyourrecentmarriage.

值你新婚之际，请允许我加入祝福的行列。

Myhusbandjoinsmeinhopingthatyouhavealongandhappyandprosperouslifetogether.

我丈夫和我一同祝愿你俩美满幸福，白头偕老。

Wishingyoumanyhappyreturnsoftheweddingday．

正值阁下新婚之禧，恭贺幸福无量。

Myheartfeltcongratulationsonyourcominghappyunion!

谨向你们即将到来的幸福结合致以衷心的祝贺。

Mysincerecongratulationsonthisauspiciouventofyours．

值你俩大喜之日，谨致最诚挚的况贺。

Ourbestwishestothetwoofyouforahappymarriagefilledwithallthegoodthings．

(我们)愿你俩婚姻美满幸福。

Bestwishesfromoneofyouroldfriendsonyourengagement.

在你们订婚之际，请接受一个老朋友最美好的祝愿。

Myverybestwishestoyouforalifetimeofhappiness．

向你俩致以最美好的祝愿，祝你们终生幸福。

Wendyoubothourloveandbestwishesforeveryhappinessthatlifecanbring.

我们谨向你俩祝贺，愿你们的婚后生活无上幸福。

Letmewishyouandyourbrideeveryjoyandthebestofeverything．

祝你和你的新娘幸福欢乐。

Ihopeyouwillhavenothingbutjoyandhappinessinyourlifetogether．

仅供个人学习参考

我希望你俩的共同生活美满幸福。

Mayyoualwayshaveeverythingyouwishforarichlifetogether．

愿你们事事如愿，美满幸福。

Mayeveryhappinessbeyoursonthisweddingday．Letanoldfriendofyoursndherloveandcongratul

ationstoyouandthegroom.

值此婚礼佳日，祝愿幸福无量。请接受一位老朋友对你和新郎的衷心祝贺。

Thenewsofyourrecentmarriagehavingreachedme，Ibegtooffermymostsincerecongratulations．

获悉新婚之喜，请接受我最诚挚的祝贺。