亚瑟的迷你王国1

pokerface《亚瑟和他的迷你王国2》主题曲

Mummummummah

Mummummummah

IwannaholdthemliketheydoinTexasplea

Foldthemletthemhitmeraiitbabystaywithme

(Iloveit)

Luckandintuitionplaythecardswithspadestostart

Andafterhe'sbeenhookedI'llplaytheonethat'sonhisheart

Oh,oh,oh,oh,ohhhh,ohh-oh-e-ohh-oh-oh

I'llgethimhot,showhimwhatI'vegot

Oh,oh,oh,oh,ohhhh,ohh-oh-e-ohh-oh-oh,

I'llgethimhot,showhimwhatI'vegot

Can'treadmy

Can'treadmy

Nohecan'treadmypokerface

(She'sgotmelikenobody)

Can'treadmy

Can'treadmy

Nohecan'treadmypokerface

(She'sgotmelikenobody)

P-P-P-POKERFACE,P-P-POKERFACE,

(Mummummummah)

P-P-P-POKERFACE,P-P-POKERFACE,

(Mummummummah)

(Mummummummah)

(Mummummummah)

Iwannarollwithhimahardpairwewillbe

Alittlegamblingisfunwhenyou'rewithme

(Iloveit)

RussianRouletteisnotthesamewithoutagun

Andbabywhenit'sloveifit'snotroughitisn'tfun,fun

Oh,oh,oh,oh,ohhhh,ohh-oh-e-ohh-oh-oh

I'llgethimhot,showhimwhatI'vegot

Oh,oh,oh,oh,ohhhh,ohh-oh-e-ohh-oh-oh,

I'llgethimhot,showhimwhatI'vegot

Can'treadmy

Can'treadmy

Nohecan'treadmypokerface

(She'sgotmelikenobody)

Iwon'ttellyouthatIloveyou

Kissorhugyou

CauI'mbluffingwithmymuffin

I'mnotlyingI'mjuststunningwithmylove-glue-gunning

Justlikeachickinthecas*ino

TakeyourbankbeforeIpayyouout

Ipromithis,promithis

CheckthishandcauI'mmarvelous

我想要牵制他们就像他们在德克萨斯赌场那样

让他们注意到我加注吧宝贝和我呆在一起吧

(我喜欢)

要有好运气还得凭直觉出牌先出黑桃

引他上钩之后我就要亮出我的底牌赢得他

我要让他兴奋起来让他好好瞧瞧我的本事

我要让他兴奋起来让他好好领教一下我的本事

猜不透…

我总是一副毫无表情的面孔他根本无法读懂我

(没有人像她那样如此地吸引我)

猜不透…

我总是一副毫无表情的面孔他没法猜透我

(没有人像她那样如此地吸引我)

我想要和他在一起我们会是所向披靡的一对

你和我在一起时哪怕是玩一场小小的赌博都会很有趣

我喜欢

俄罗斯轮盘要是少了枪那就完全不一样了

宝贝爱情这玩意不刺激就不好玩了

我要让他兴奋起来让他好好瞧瞧我的本事

我要让他兴奋起来让他好好领教一下我的本事

猜不透…

我总是一副毫无表情的面孔他根本无法读懂我

(没有人像她那样如此地吸引我)

我不会告诉你我爱你

亲吻你或是拥抱你

因为我虚张声势想吓吓你

我没有说谎我只是对那如胶似漆的爱情感到吃惊

就像赌场里的小妞

在你赢钱之前就已经将你洗劫一空了

我保证

我手上有王牌因为我可是很不可思议的喔

IwannaholdthemliketheydoinTexas

我想要牵制他们就像他们在德克萨斯赌场那样

Hold持有，拥有，控制，约束

Hehasbeentryinghardtoholdontohistemper.

他努力控制自己的情绪

Luckandintuitionplaythecardswithspadestostart

要有好运气还得凭直觉出牌先出黑桃

Intuition直觉

Shendwhatwaswrongbyintuition.

她凭直觉意识到什么地方出毛病了。

Playcards打扑克

周末或者假日里，朋友们无聊，牌友们会劝他

Comeandplaycardswithus.

来和我们打扑克吧。

playyourcardsright办事高明、做事有心计

Ifyouplayyourcardsright,youwillbesuccessfulinyourcareer.

假如你做事精明小心，事业就能成功。

Spade铁锹，黑桃

Callaspadeaspade.实事求是，直言不讳

Iliketoliveherebecaupeopleherecallaspadeaspade.

我喜欢住在这儿，因为这儿的人有什么说什么

Afterhe'sbeenhookedI'llplaytheonethat'sonhisheart.

引他上钩之后我就要亮出我的底牌赢得他

Hookn.挂钩v.钩住，引…上钩

Ifafishisonthehook,ofcour,itisintrouble.

如果鱼儿上了钩，他就当然有了麻烦.

Hecan'treadmypokerface

他根本无法读懂我

Pokerface扑克面孔,一本正经的面容，面无表情的人

Hecantellastorywithapokerface.

他板着脸说故事。

Alittlegamblingisfunwhenyou'rewithme

你和我在一起时哪怕是玩一场小小的赌博都会很有趣

Gambling赌博，投机

Ilostmymoneyingamblingandmywifeleftme.

我赌博把钱输光了，老婆也离开了我。

I'mbluffingwithmymuffin

我虚张声势想吓吓你

Bluffv.吓唬，愚弄n.断崖，绝壁adj.直率的，陡峭的

比如Theysatonabluffandwatchedthea.

他们坐在悬崖上看大海。

Hismannerisbluffbutpleasant.

他的举止直率而令人感到愉快。

Muffin小松饼

I'mnotlying，I'mjuststunningwithmylove-glue-gunning

我没有说谎我只是对那如胶似漆的爱情感到吃惊

Stunningadj.极好的；使人晕倒的；令人吃惊的

Youlookstunninginyournewsuit.

你穿着这套新衣服真漂亮。

Justlikeachickinthecasino

就像赌场里的小妞

Chick小鸡，小鸟；少妇，少女，小妞

Casinon.俱乐部，娱乐场，赌场；

achickinthecasino赌场里的小妞

I'mmarvelous

我可是很不可思议的

Marvelousadj.了不起的；非凡的；令人惊异的；不平常的

近义词：amazing，excellent，extraordinary，remarkable，striking，super，

superb，unexceptionable，wonderful