mouthjob

1

hadenough.

我已经吃饱了。

Iwereinyourshoes.

如果我站在你的立场上。

thatOK

这样可以吗

thisattaken

这位子有人坐吗

alldepends.

视情形而定。

canhappentoanyone.

这事可能发生在任何人身上。

doesn'tmakeanydifference.

都一样。

doesn'tmattertome.

这对我来说无所谓。

doesn'twork.

它出故障了。

drivesmecrazy.

他使我快要发疯了。

isn'tmuch.

这是微不足道的。

reallycomesinhandy.

有了它真是方便。

slippedmymind.

我不留神忘了。

takestime.

2

这需要时间。

willcometome.

我会想起来的。

willdoyougood.

这会对你有好处。

won'thappenagain.

下不为例。

won'ttakemuchtime.

不会发很多时间的。

won'twork.

行不通。

'snicemeetingyou.

很高兴认识你。

'sadeal.

一言为定。

'salongstory.

真是一言难尽。

'sanicedaytoday.

今天天气很好。

'saonceinalifetimechance.

这是一生难得的机会。

'sapainintheneck.

这真是苦不堪言。

'sapieceofcake.

这很容易。

'sasmallworld.

这世界真小。

3

'sawasteoftime.

这是浪费时间。

'sabouttime.

时间差不多了／是时候了。

'sallmyfault.

都是我的错。

'sawesome.

棒极了。

'sawful.

真糟糕。

'sbeenalongtime.

好久不见。

'sbetterthannothing.

总比没有好。

'sntial.

这是必要的。

'shardtosay.

很难说。

'sincredible.

令人难以置信／不可思议。

'sjustwhatIhadinmind.

这正是我想要的。

'smypleasure.

这是我的荣幸。

'snobigdeal.

这没什么大不了的。

'snotyourfault.

4

不是你的错。

'snothing.

小事情／不足挂齿。

'sonlyamatteroftime.

这只是时间问题。

'soutofthequestion.

这是不可能的。

'stimefordinner.

该吃晚饭了。

'supintheair.

尚未决定。

'suptodate.

这个很时兴。

'suptoyou.

一切由你决定。

'sverypopular.

他很受欢迎。

'swortheing.

它绝对值得一看。

letitbe.

就这样吧。

tobeonthesafeside.

为安全起见。

thechange.

不用找了。

upthegoodwork.

再接再厉。

5

yourfingerscrosd.

为成功祈祷吧。

twobirdswithonestone.

一举两得。

megetbacktoyou.

我过一会儿打给你吧。

meguess.

让我猜一猜。

meputitthisway.

让我这么说吧。

mee.

让我想一想。

'scallitaday.

我们今天就到这儿吧。

'scelebrate!

让我们好好庆祝一下吧！

'sfindout.

我们去问一下吧。

'sgettothepoint.

让我们言归正传。

'sgettogethersometime.

有时间我们聚一下吧。

'shopeforthebest.

让我们往好处想吧。

'skeepintouch.

让我们保持联系。

'smakeup.

6

让我们言归于好吧。

'sgovisitthem.

让我们去拜访他们吧。

'stalkoverdinner.

我们边吃边谈吧。

timenoe.

好久不见。

beforeyouleap.

三思而后行。

Iaskyouaquestion

我可以问一个问题吗

Ihaveareceipt

我可以要一张收据吗

Ihaveyourname,plea

请问你叫什么名字

Ipaybycreditcard

我可以用信用卡付款吗

Itryiton

我能试穿一下吗

itwillwork.

也许这个办法会有效。

someothertime.

也许下一次吧。

mouthiswatering.

我在流口水了。

phonewasoutoforder.

我的电话坏了。

7

pain,nogain.

不劳则无获。

problem.

没问题。

isimpossibletoawillingheart.

心之所愿，无事不成。

pastispleasure.

过去的痛苦即是快乐。

acceptmyapology.

请接受我的道歉。

don'tblameyourlf.

请不要责怪你自己。

leavemealone.

请别打扰我。

letmeknow.

请告诉我一声。

makeyourlfathome.

请别客气。

showmethemenu.

请把菜单给我。

.

可能吧。

far,sogood.

到目前为止还好。

mustbedoneaboutit.

必须得想个办法。

'scomeup.

8

发生了一些事。

maketreestakedeeperroots.

风暴使树木深深扎根。

yourlf.

随你便。

care.

请多保重。

itorleaveit.

要不要由你。

mywordforit.

相信我的话。

yourtime.

慢慢来。

youallthesame.

不管怎样还是要谢谢你。

youforeverything.

感谢你做的一切。

amillion.

非常感谢。

forthewarning.

谢谢你的提醒。

foryourcooperation.

多谢合作。

couldn'tbebetter.

那再好不过了。

depends.

看情况。

9

makesn.

那可以理解。

remindsme.

那可提醒我了。

ringsabell.

我总算想起来了。

soundslikeagoodidea.

那听上去是个好主意。

'sallright.

没关系。

'sdisgusting.

真讨厌。

'sfair.

那样公平。

'sforsure.

那是肯定的。

'sgoodtoknow.

幸好知道了这件事。

'sjustwhatIwasthinking.

我也是这么想的。

'slife.

这就是生活。

'smorelikeit.

那样才像话。

'snotaproblem.

10

那没问题。

'snottrue.

那是不对的。

'sOK.

可以。

'sridiculous.

那太荒唐了。

'sthewayIlookatit,too.

我也是这么想。

'sthewayitis.

就是这么回事。

'sworthwhile.

那是值得的。

sametoyou.

你也一样。

shortestanswerisdoing.

最简短的回答是干。

sooner,thebetter.

愈快愈好。

isacallforyou.

有你的电话。

isnodoubtaboutit.

那是毫无疑问的。

isnothingIcando.

我无能为力。

'sapossibility.

有这个可能。

11

thingshappenallthetime.

这是常有的事。

souptastesgreat.

这个汤非常美味。

ismoney.

时间就是金钱。

nevercomes.

莫依赖明天。

headsarebetterthanone.

人多智广。

areinthesmeboat.

我们的处境相同。

cangetby.

我们过得去。

canworkitout.

我们可以解决这个问题。

havealotincommon.

我们有很多相同之处。

'lle.

再说吧。

acoincidence!

真是太巧了！

ashame!

真是遗憾！

areyouupto

你在忙什么呢

areyoutalkingabout

12

你在说什么

areyourplansfortheweekend

你周末计划做什么

canIdoforyou

要我帮忙吗

doyoudoforrelaxation

你做什么消遣

doyourecommend

你推荐什么

doyouthinkofmynewcar

你觉得我的新车怎么样

doyouthinkofit

你觉得怎么样

isitabout

这是关于什么的

isitlikethere

那儿怎么样

makesyousayso

你怎么这么说

'sgoingon

发生什么事了

'sonyourmind

你在想什么呢

'sthedeadline

截止到什么时候

'sthematterwithyou

你怎么啦

13

'sthepurpoofyourvisit

你来访的目的是什么

'stheweatherlike

天气怎么样

'syourfavoritefood

你最喜欢的食物是什么

'syourjob

你做什么工作

youthinkisfinewithme.

我随你。

isthemostconvenienttimeforyou

你什么时候最方便

willitbeready

什么时候能准备好

areyougoing

你去哪儿

canIcheckin

在那儿办理登记手续

canIgoforhelp

我该怎么办

doyoulive

你住在哪儿

haveyoubeen

你去哪儿了

istherestroom,plea

请问洗手间在哪儿

werewe

14

我们说到哪儿了

isinchargehere

这里谁负责

youcareforadrink

你要不要来点儿喝的

youdomeafavor

你能帮我一个忙吗

arejustsayingthat.

你只是说说而已。

arekidding.

你开玩笑吧。

aresoconsiderate.

你真有心。

cancountonme.

你可以指望我。

cansaythatagain.

我同意。

can'tcomplain.

你该知足了。

derveit.

这是你应得的。

didagoodjob.

你干得很好。

getwhatyoupayfor.

一分钱一分货。

gotagooddeal.

你买得真便宜。

15

needavacation.

你需要休息。

neverknow.

世事难料。

saidit.

你算说对了。

shouldgiveitatry.

你应该试一试。

shouldtakeadvantageofit.

你应该好好利用这个机会。

willbebetteroff.

你的状况会好起来的。

willhavetowaitande.

你得等一等看。

'llgetudtoit.

你会习惯的。

'vedialedthewrongnumber.

你拨错电话号码了。

'vegotapointthere.

你说的有道理。

'vegotit.

你明白了。

'vemadeagoodchoice.

你的眼力不错。

satisfactionisguaranteed.

包你满意。

16

中国人常用"骂人不带一个脏字"来形容那些会骂人又刻薄的人。在英语中，我们反感那些以

P、以D开头的肮脏字眼！而对于处于极度愤怒中的人来说难免也需要口头发泄发泄，但为

了避免那种引人反感且自我反感的脏话，他们也许可以从下面的语言表达中学到点什么……

1，Hey！wiup！放聪明点好吗

当别人做了蠢事时,你可以说,"Don'tbestupid！"或"Don'tbesilly."但这是非常不

礼貌的说法。客气一点的说法就是：Wiup！你也可以用尖酸刻薄的语气说：Wiup,plea.

然后故意把plea的尾音拉得长长的。

2，Putuporshutup.要么你就去做，不然就给我闭嘴。

要注意的是，Putup字典上查不到"自己去做"的意思,但口语表达则有此意。

3，Youeatwiththatmouth你是用这张嘴吃饭的吗

别人对你说脏话,你就回敬他这句,言下之意是你的嘴那么脏,你还用它吃饭还有一种说

法："Youkissyourmotherwiththatmouth"你用这张脏嘴亲你妈妈吗

所以下次记得如果有老外对你说脏话,不要再骂回去,保持风度,说一句,"Youeatwith

thatmouth"就扯平了。

4，Youaredeadmeat.你死定了。

也可以说："Youaredead."你完蛋了。

5，Don'tyoudare！Howdareyou！你好大的胆子啊！

这句话可以在两种场合说,第一种是很严肃的场合,如小孩子很调皮,不听话，父母就会

说,"Don'tyoudare！"意思是你给我当心点,不然等会就要挨打了。另一种场合是开玩笑,

如有人说他要跟某网友约会,你说"Don'tyoudare"就有点开玩笑的语气，你不怕被恐龙给

吃了吗

6，Don'tpushmearound.不要摆布我。

通常当我讲这句话时，我还会想到一个字"bossy"，像是老板一样,喜欢指挥别人。如：

"'tlikethat."这句话也可以单讲,"Don'tpushme."或"Don'tpush

meanyfurther."。

17

7，Youwanttostepoutside想到外去单挑吗

二个人一言不合吵起来了,可能就有人要说这句了，指的就是要不要出去打架啦。我还

听过类似的用法,如："Doyouwanttopickafight"你要挑起争端吗

以下句型适合初学者进行口语训练：

1.I'manofficeworker.

我是上班族。

orthegovernment.

我在政府机关做事。

3.I'mhappytomeetyou.

很高兴见到你。

ournofhumor.

我喜欢你的幽默感。

5.I'mgladtoeyouagain.

很高兴再次见到你。

6.I'llcallyou.

我会打电话给你。

ikesleeping/takingawalk.

我想睡/散步。

wantsomethingtoeat.

我想吃点东西。

needyourhelp.

我需要你的帮助。

wouldliketotalktoyouforaminute.

我想和你谈一下。

havealotofproblems.

18

我有很多问题。

hopeourdreamscometrue.

我希望我们的梦想成真。

'mlookingforwardtoeingyou.

我期望见到你。

'msuppodtogoonadiet/getarai.

我应该节食/涨工资。

heardthatyou'tulations.

听说你要结婚了，恭喜！

ewhatyourmean.

我了解你的意思。

can'tdothis.

我不能这么做。

meexplainwhyIwaslate.

让我解释迟到的理由。

'shaveabeerorsomething.

咱们喝点啤酒什么的。

isyouroffice

你们的办公室在哪

isyourplan

你的计划是什么

isthestoreclosing

这家店什么时候结束营业

yousureyoucancomebyatnine

你肯定你九点能来吗

Iallowedtostayoutpast10

我可以十点过后再回家吗

19

meetingwasscheduledfortwohours,butitisnowoveryet.

会议原定了两个小时，不过现在还没有结束。

'sbirthdayisthisweek.

汤姆的生日就在这个星期。

youcaretoeit/sitdownforawhile

你要不要看/坐一会呢

youcoverformeonFriday/helpme/tellmehowtogetthere

星期五能不能请你替我个班/你能帮我吗/你能告诉我到那里怎么走吗

youdomeabigfavor

能否请你帮我个忙

iscrazyaboutCrazyEnglish.

他对疯狂英语很着迷。

youimaginehowmuchhepaidforthatcar

你能想象他买那车花了多少钱吗

youbelievethatIboughtaTVfor$25

你能相信我花25美元买了一台电视机吗

youknowhewashavinganaffair/cheatingonhiswife

你知道他有外遇了吗/欺骗他的妻子吗

youhearaboutthenewproject

你知道那个新项目吗

yourealizethatalloftheshirtsarehalfoff

你知道这些衬衫都卖半价了吗

youmindifItaketomorrowoff

你介意我明天请假吗

enjoyworkingwithyouverymuch.

我很喜欢和你一起工作。

youknowthatStoneendedupmarryinghiscretary

20

你知道吗斯通最终和他的秘书结婚了。

'sgettogetherforlunch.

让我们一起吃顿午餐吧。

didyoudoonyourtest

你这次考试的结果如何

youthinkyoucancome

你认为你能来吗

wasyourweekend

你周末过得怎么样

ismycard.

这是我的名片。

isudtoeatingoutallthetime.

他已经习惯在外面吃饭了。

'mgettinganewcomputerforbirthdayprent.

我得到一台电脑作生日礼物。

youeverdrivenaBMW

你有没有开过"宝马"

aboutifwegotomorrowinstead

我们改成明天去怎么样

doyoulikeHongKong

你喜欢香港吗

doyouwantyoursteak

你的牛排要几分熟

didthegameturnout

球赛结果如何

didMarymakeallofhermoney

玛丽所有的钱是怎么赚到的

21

wasyourdate

你的约会怎么样

areyoudoingwithyournewboss

你跟你的新上司处得如何

shouldItellhimthebadnews

我该如何告诉他这个坏消息

muchmoneydidyoumake

你赚了多少钱

muchdoesitcosttogoabroad

出国要多少钱

longwillittaketogettoyourhou

到你家要多久

longhaveyoubeenhere

你在这里多久了

nice/pretty/cold/funny/stupid/boring/interesting.

aboutgoingoutfordinner

出去吃晚餐如何

'msorrythatyoudidn'tgetthejob.

很遗憾，你没有得到那份工作。

'mafraidthatit'snotgoingtoworkout.

我恐怕这事不会成的。

guessIcouldcomeover.

我想我能来。

itokaytosmokeintheoffice

在办公室里抽烟可以吗

waskindofexciting.

有点剌激。

22

knowwhatyouwant.

我知道你想要什么。

thatwhyyoudon'twanttogohome

这就是你不想回家的原因吗

'msurewecangetyouagreat/gooddeal.

我很肯定我们可以帮你做成一笔好交易。

youhelpmewiththereport

你愿意帮我写报告吗

didn'tknowhewastherichestpersonintheworld.

我不知道他是世界上最有钱的人。

'llhavetoaskmyboss/wifefirst.

我必须先问一下我的老板/老婆。

takeityoudon'tagree.

这么说来，我认为你是不同意。

triedlosingweight,butnothingworked.

我曾试着减肥，但是毫无效果。

doesn'tmakeanyntogetupsoearly.

那么早起来没有任何意义。

tookyearsofhardworktospeakgoodEnglish.

讲一口流利的英语需要多年的刻苦操练。

76．Itfeelslikespring/I'vebeenherebefore.

感觉好象春天到了/我以前来过这里。

77．Iwonderiftheycanmakeit.

我在想他们是不是能办得到。

78．It'snotascold/hotasitwasyesterday.

今天不想昨天那么冷/热。

'snothisworkthatbothersme;it'shisattitude.

23

困扰我的不是他的工作，而是他的态度。

soundslikeyouenjoyedit.

听起来你好象蛮喜欢的。

emstomethatbewouldliketogobackhome.

我觉得他好象想要回家。

looksverynice.

看起来很漂亮。

everythingundercontrol

一切都在掌握之中吗

thoughtyoucoulddoabetterjob

我以为你的表现会更好。

'stimeforustosay"No"toAmerica.

是我们对美国说不的时候了

showissuppodtobegood.

这场表演应当是相当好的。

reallydependsonwhoisincharge.

那纯粹要看谁负责了。

involvesalotofhardwork.

那需要很多的辛勤工作。

mightbeinyourfavor.

那可能对你有利。

didn'trealizehowmuchthismeanttoyou.

我不知道这个对你的意义有这么大。

didn'tmeantooffendyou.

我不是故意冒犯你。

waswonderingifyouweredoinganythingthisweekend.

我想知道这个周末你有什么要做。

24

Ihaveyourattention.,plea

请大家注意一下。

isgreatgolfing/swimming/picnicweather.

这是个打高尔夫球/游泳/野餐的好天气。

fortakingmethemovie.

谢谢你带我去看电影。

amtootiredtospeak.

我累得说不出活来。

youtellmeyourphonenumber

你能告诉我你的电话号码吗

didyoulearntospeakEnglish

你从哪里学会说英语的呢

isaTVshowaboutAIDSonrightnow.

电视正在播放一个关于爱滋病的节目。

doyouthinkofhisnewjob/thismagazine

你对他的新工作/这本杂志看法如何

看美国电影应注意的词

因为这些词和短语容易被误解，期望它能够让大家在看D片少走些弯路。

1．dude（老兄，老哥）

开始时我把它误解为"花花公子,纨绔子弟"，实际上此词是叫男性年轻人常用的，与guy

的意思相同，只是guy用的范围更广。例子：Hey,dude,lookatthatgirl.(喂，老兄，

看那个女孩)

2．chick（女孩）

容易误解为"鸡，妓女"，实际上此词是叫年轻女孩常用的，语气中确实有轻佻、不尊重的含

义。例子：Lookatthatchickatthedoor.(看门口的那个女孩)

25

3．pisdoff（生气，不高兴）

千万别认为是"尿尿"的意思，pissoff在字典中则是"滚开,滚蛋"的意思，实际上此词是

表示"生气，不高兴"的意思,与angry同意。例子：Man,isthatguypisdoff(哎呀，

哪家伙真的生气了)

4．Hey,Givemefive（嗨，好啊！）

此短语非常流行，经常在大片中出现，击掌庆贺时用。例子：Hey,dude!Givemefive!(嗨，

老兄，好啊！)

5．freakout（大发脾气）

总是在片子中看到这个词，freak是"奇异的,反常的"的意思，但此词是"大发脾气"的意

思，out也可以省略，这个词在美国很常用，老式说法是beveryupt。例子：He'sgonna

freak(他快要发脾气了)

6．Getoutofhere（别开玩笑了，别骗人了）

这个词大家都很熟悉，容易联想到"滚开"的意思，现在很多时候都是"别开玩笑了，别骗人了

"的意思，在片子常可以听到，在美国非常流行。例子：（Man：）Youlookverybeautiful(你

很漂亮)（Girl:）Getoutofhere.(别骗人了)

7．gross（真恶心）

不是"混乱"的意思，字典中gross是"总的,毛重的"的意思，实际上此词是表示"恶心"的意

思,与gag同义,是美国年轻人一天到晚挂在嘴边的词。例子：Yuck,whatisthisstuff

Itlooksgross(哎呀，这是什么东西真恶心)

8．Hello（有没有搞错）

并不总是打招呼的意思，有时是"有没有搞错"的意思，要根据上下文来判断。例子：Hello,

anybodyhome,we'llbelate!(有没有搞错,我们要迟到了)

9．green（新手，没有经）

不是"绿色"的意思，也不是"生气"的意思,有时表示"新手，没有经验"。例子：She'sreally

green,shelooksnervous.(她是新手，看起来很紧张)

10．Haveacrushonsomeone（爱上某人）

由于crush是"压碎,碾碎"的意思，因此整个短语容易被误解为"对某人施加压力"的意思，

26

实际上此词表示"爱上某人"，