2022年11月23日发(作者：quantitative)1) 他极力回避回答我的问题。(avoid)
He tried to avoid answering my questions.
2) 这座房子太小，而且离办公地点也太远。(furthermore)
This hou is too small, and furthermore, it’s too far from the office.
3) 她和我说话的神情好像她认识我似的。(as though)
She spoke to me as though she knew me.
4) 电子邮件使人们能够简单快捷地相互沟通。(communicate with)
E-mails enable people to communicate with one another easily and quickly.
5) 显然他对手术这个话题很敏感。(evidently)
Evidently, he was nsitive to the topic of operations.
6) 锻炼能使身体更健康。（contribute...to）
Physical exerci contributes to better health.
7）他连吃饭钱都不够，就更不用说娱乐的钱了。(let alone)
He hasn’t enough money for food, let alone amuments.
8）我不希望你卷入这场经济丑闻中去。(be involved in)
I don’t want you to be involved in this financial scandal.
9）不要妄想把你个人的观点强加在我身上。（impo on）
Don’t try to impo your ideas on me.
10）你的行为与我们的原则有冲突。（in conflict with）
What you have done is in conflict with our principles.
11) 餐厅里人太多, 我们不得不排队等候。（wait in line）
There were so many people in the cafeteria that we had to wait in line.
12) 这一天终于到来了，我自豪地成了一名大学生。
（come the day when）
At last came the day when I proudly became a college student.
13) 如果我是你，我将不会接受这份工作。（if I were you）
If I were you, I would not accept the job offer.
14) 我们不应该把旧衣服扔掉，而是应该把它们送给义卖店。（give…away）
We should not throw away our old clothes, but give them away to the charity shop.
15) 在这种条件下工作不是乐趣而是痛苦。（not…but…）
Working in such conditions is not enjoying but suffering.
16）高昂的学费使一些贫穷的学生不能进入大学。 （discourage ... from）
The high tuition discourages some poor students from entering college.
17）大学生应该接触社会。 (in contact with)
College students should be in contact with society.
18）古代，中国人修建了长城，把侵略者挡在外面。(keep out)
In ancient times, the Chine built the Great Wall to keep out invaders.
19)史密斯先生打算去欧洲旅行，他设法把美元换成欧元。 (convert ... to )
Mr. Smith is planning to have a tour to Europe and he tries to convert his U.S. dollars to Euros.
20）多数人同意对烟酒征收额外的税。(impo ... on)
Most people agree to impo extra duties on tobacco and alcohol.
21)提到纽约，我们想知道它为什么被称为“大苹果”。(when it comes to)
When it comes to New York, we would like to know why it is called the Big Apple.
22) 表格下半部分的问
题只适用于已婚男士。
（apply to）
The questions in the cond half of the form apply only to married men.
23) 火车进站时旅客们3站起来伸懒腰。(pull into)
Pasngers stood up and stretched as the train pulled into the station.
24) 物价飞涨而工资不变，人们只能量入为出。
(live within one’s means)
When prices ri so fast and pay remains the same, people have to live within their means.
25) 公司没有能力应付这么大的订单。（be capable of）
The company is not capable of handling such a large order.
26）这篇新闻报导是完全根据实际情况写成的。(ba ... on)
This news report is bad entirely on fact.
27）这房子已经空了几年，闻起来有股霉烂味。(decay)
The hou had stood empty for years and smelled of decay.
28）我们最好趁着天气比较暖和,今天下午出去散散步。(take advantage of)
We had better take advantage of the warmer weather by going for a walk this afternoon.
29）注意不要再犯同样的错误了。（look to）
Look to it that you make no more similar mistakes.
30）令我吃惊的是，我发现自己和这个陌生人有许多
共同点。(have sth. in common with sb./sth.)
To my surpri, I found I had a lot in common with this stranger.
31）我代表公司对你所做的一切向你表示感谢。
(on behalf of)
On behalf of the company, I would like to thank you for all you have done.
32) 很多大学生积极参加学生会的活动。(participate in)
Many college students are active in participating in the activities of the Students’ Union.
33) 他希望在暑假去看望自己以前的英语老师。
(in the cour of)
He hopes to visit his former English teacher in the cour of the summer vacation.
34) 你的规划申请有待于当地议会的审查。(be subject to)
Your planning application is subject to review by the local council.
35) 她父亲永远不会同意她和你结婚。(approve of)
Her father will never approve of her marriage to you.
36) 四年的大学生活为他以后的人生观奠定了坚实的 基础。(lay the foundation for)
His four-year college life laid a solid foundation for his future philosophy of life.
37）明天我可能来看你，万一我来不了，我会打电话的。（in any event）
I’ll probably e you tomorrow, but in any event I’ll phone.
38）老师在这种课堂活动中起着非常积极的作用。（play a part）
The teacher plays a very active part in this type of classroom activity.
39）圣诞节挂长筒袜的习俗可以追溯到公元3世纪。（date back to）
The custom of hanging up stockings on Christmas dates back to the 3rd century.
40）我坚决要求你立刻采取行动把事情处理好。（insist on）
I insist on your taking immediate action to put this right.
41）令他们惊讶的是新娘突然从婚礼上消失了。（astonishment）
To their astonishment, the bride disappeared all of a sudden from the wedding ceremony.
42）学校领导决心根除考试作弊现象。（eliminate）
The authorities of the school are determined to eliminate cheating in examinations.
43）他每天早晨大声朗读英语试图改善他的发音。（in an attempt）
He reads English aloud every morning in an attempt to improve his pronunciation.
44）这在很多地区，尤其是非洲，引发了严重的食物短缺和经济崩溃问题。(lack)
It led to a vere lack of food and economic ruin in many areas, especially in Africa.
45）他们已经详细地讨论了他们的旅行计划。 （in detail）
They have discusd their traveling plan in detail.
46）我们最关心的是那个城市饮用水的质量。 （be concerned about）
What we are concerned about most is the quality of drinking water in the city.
47)书的主人公被刻画成一个原则性很强的人。(characterize)
The hero of the book is characterized as a person of strong principles.
48) 除了英语以外, 我们还学俄语及西班牙语。
(apart from)
Apart from English, we study Russian and Spanish.
49) 因天气不好，比赛取消了。(due to)
The match was cancelled due to the bad weather.
50) 现在越来越多的人用手机和朋友们保持联系。
(keep in touch with)
Nowadays more and more people u mobile phones to keep in touch with their friends.
51) 他每隔一段时间就回来看看我们。
(at regular intervals )
He comes back to e us at regular intervals.
