take down

历年高考都把动词作为测试的重点，所涉及到的动词都是常见常用的，take便是其中的一

个。它的意义丰富，用法灵活，构成的短语众多，因此备受命题者的青睐。下面就让我们

一起来全方位地盘点一下含take的短语，同时就其考点设置进行解析。

一、短语归纳

ter长相或举止像（某个长辈）（不用进行时）

Maryreallytakesafterhermother；shehasthesameeyes，noandhair.玛丽真像她

妈妈，眼睛、鼻子和头发都一个样。

art把（小型机器、钟表等）拆开；拆散；（在体育运动或比赛中）把……彻

底打败；对……苛求；严厉批评Takethewatchapartandeifyoucanewhat„swrong

withit.把手表拆开来看看你能不能检查出什么毛病。

EnglandwasreallytakenapartbyItalyinlastnight„smatch.在昨晚的比赛中，英格兰队

可谓给意大利队打得溃不成军了。

看作，认为（=regard/consider/lookon/treat……as）

Itookyournodasasignofapproval.我把你的点头看作是同意的表示了。

ay拿走；使停学，使离开；使消失；减去Thechildwastakenaway（辍学）from

„llgiveyousometabletstotakeaway（使消失）thepain.

Takeaway（减去）2from4andyouget2.

takeawayfrom贬低（有益或令人满意之事物）的作用Hisrefusaltoaccepttheprize

doesnottakeawayfromhissuccessinwinningit.他拒绝领奖无损于他赢得此奖的斐然

成绩。

ck承认说错了（话），收回（诺言、话语）；使回忆起；送回，还回去；

退（货）

I„msorryIwasrude；ItakebackeverythingIsaid.对不起我失礼了，我承认我所说的全

都错了。

Seeingthatoldfilmreallytookmeback！观看那部旧电影的确使我回想起了过去的岁月。

wn拿下，取下；记下来；褪下（裤子等穿于腰以下的衣物）；把（大型机器

或大物件）拆成零部件；把……拆卸开（teardown推倒；拆毁pulldown拆毁）

Whenthepicturewastakendown，thewalllookedverybare.把那幅画取下来后墙壁就

显得毫无装饰了。

We„llhavetotaketheenginedowntogettothegearbox.我们得先拆卸发动机，才能接

触到变速箱。

接待（某人）留宿；欺瞒，欺骗；充分理解，掌握；把（衣服）改窄（let

out加宽，放长，加大）；包含，包括Hehadnowheretosleepsoweofferedtotakehim

in.他没有地方可睡，我们于是就提出让他留宿。

Don„tbetakeninbyhispromis.不要被他的许诺所蒙骗！

Ittookmealongtimetotakeinwhatyouweresaying.我费了好长时间才弄明白你所说

的话。

Mydressisabitlooroundthewaist—couldyoutakeitinforme？我衣服的腰围有点

宽松，你能给我改窄一些吗？

Thisisthetotalcostoftheholiday，takingeverythingin.这是度假的全部费用，一切都

包括在内。

f脱下，脱去（尤指衣服）；解（拿）掉（puton穿上）；（飞机等）升

空，起飞；休假；歇（……天）假；请假；开始有成就；开始受欢迎；开始成名；打

折扣；（尤指为了逗笑而）模仿（某人）的谈吐、举止等I„mtakingThursdayoffbecau

I‟mmovingintoanewhou.我星期四休假，因为我要搬家。

Itwasatthispointthatheractingcareerreallytookoff.正是从这个时候起，她的表演生

涯真正开始走红了。

Hisshopkeepertookoff5percentdiscountforeach.他的店员把每样东西都打折了5%.

Theactormadeeveryonelaughbytakingoffthemembersoftheroyalfamily.这个演员

模仿某些王室成员，结果逗引得人人发笑。

开始雇用；开始具有/呈现（某种品质、面貌等）；露出；接受（工作等）；

承担（责任等）；开始和……争吵（斗殴、作对、较量等）

We„vedecidedtotakeonanewclerkintheaccountsdepartment.我们已决定在会计部

雇用一名新职员。

Hisfacetookonaworriedexpression.他的脸上露出了担忧的表情。

MydoctorsaysI„mtootiredandhasadvidmenottotakeanymoreworkon.医生说我

疲劳过度，劝我不要再干更多的工作。

Thetradeunionmadethemistakeoftryingtotakeonthegovernment.工会犯了试图和

政府抗争的错误。

Thebustookonmorepasngers.公共汽车搭载更多乘客了。

t带（某人）去（某处参加社交活动等）；正式取得，领得，获得；洗去（污

迹），使褪色I„mtakingthechildrenouttothetheatretonight.今晚我带孩子们去看戏。

MaryandJohntookoutamarriagelicen.玛丽和约翰正式领了结婚证。

Hetookoutthepencilmarksfromhisdrawing.他擦去了他的画上的铅笔迹。

er接手，接任；接管

Whodoyouthinkwilltakeovernowthatthegovernorhasbeendismisd？州长已被免

职，你看会由谁来接任呢？

（尤指立刻）对……产生好感，喜欢上；染上……习惯（嗜好等）；到（某

处）休息；到……躲藏；逃往ItooktoPaulassoonaswemet.我一见到保罗就对他有

好感。

Allthisgloomynewsinoughtomakeyoutaketodrink.所有这些令人沮丧的消息都足

以使人酗起酒来。

Father„sill，sohe‟stakentohisbed.爸爸病了，因此卧床休息了。

开始花时间从事（某项活动）；对……产生兴趣；开始学习（某课程），

选修；（事物或事件）占用了（时间或空间）；接受……的建议；继续Johntookup

actingwhilehewasatcollege.约翰在上大学时开始喜欢上演戏了。

ThejobtookupmostofSunday.这项工作占用了大半个星期天。

Whydon„tyoutakehimuponhisofferofameal？你为什么不接受他的邀请去吃饭呢？

I„lltakeupthestorywhereIfinishedyesterday.这个故事我会从昨天讲完的地方继续讲下

去。

……for/tobe……（错）当作，以为是（mistake……for……）

eextremelyalike.我把他误作是他弟弟，他们很像。

hance碰碰运气，冒……风险

eep/longbreath深吸一口气（以鼓起勇气或仔细考虑）

andin干预

oad/weightoffsb.„smind使放心/安心

isk/risks冒风险

eat坐下

ote投票表决

interestin对……有兴趣

eps/measurestodosth.采取措施做某事

tion（on）（对……）采取行动

vantageof利用；占……的便宜；不正当地利用

m（at）瞄准

……bysurpri奇袭；出其不意地做某事；使……惊奇

re当心（=lookout/becareful）

reof照顾，料理；处理，对付；当心

argeof负责；接管

ld感冒，伤风

ntrolof控制住，管住

light/pleasurein以……为乐；喜欢

fect开始起作用；开始生效

……forgranted想当然地认为（会是某种情况）；认为……是理所当然的；认

为没有问题

……forinstance/example以……为例

ldof抓住；吸引住

……intoaccount/consideration考虑到，把……考虑进去

/thingasy慢慢来，不要过于紧张/劳累，沉住气

orleaveit要不要都行；要么要，要么不要；不要还价

te（of）把……记下来

tice（of）注意；理会

tes作记录；记笔记

/comeintooffice就职，上任

e„sbreathaway令人惊异，令人叹为观止

e‟schance（s）碰碰自己的运气

e„stime慢慢来，从容不迫

ins费尽力气，煞费苦心，尽力设法Itookpainstoexplainthefactsclearly.

（the）trouble费事，下工夫Youmusthavetakenalotoftroubletofindoutwhat

wastrue.

rt（in）参加，参与

tyon/upon可怜，怜悯（showmercyto/havemercyon）

ace发生，举行

idein（beproudof）为……感到自豪/骄傲

e„splace代替某人

eopportunity利用这个机会

maytaketheopportunitytopointoutthat……

rns轮流（做某事）

boystookturnsatdiggingthehole.

des支持；偏袒Youalwaystakesideswithbrotherwithoutevenlisteningtome.

你总是偏袒弟弟，根本不听我的。

t（that）我想；我认为Itakeityou„veheardthatthemayor‟sresigned.我想

你已听说市长已经辞职了。

二、考点透视

1.考查特定语境下的词义辨析、短语搭配。

（1）take与其它动词加上同一个介/副词的辨析，如06山东卷第34题；（2）take

与其它动词加上不同介/副词的辨析，如08山东卷第29题、08宁夏卷第34题、08天

津卷第7题等；

（3）take短语搭配辨析，包括take+介词/副词短语，take+名词短语，take+名词

+介词短语等。

2.结合时态语态考查take短语，如06福建卷第24题。

3.结合非谓语动词的用法考查take用法，如03上海卷第39题。

三、备考建议

1.含take的短语数量众多、词义繁杂，不可能在短时间内突击掌握，所以要注意在平时的

学习多积累；在解题时不可生搬硬套，要分析上下文的语境，灵活使用，同时要注意相关

知识点，如动词时态、语态、语气、非谓语动词等对题目的影响。

2.不仅要注意含take的短语的基本含义，还要注意一些“熟词偏义”，如在课本中没有出现，

但在大纲词汇表中有或在阅读中经常遇到的意义和用法。

3.对take和其它常见动词，如give/bring/keep/put/break/get/turn等，构成的短语进

行归纳辨析。

四、高考链接

1.（08宁夏）Afterstudyinginamedicalcollegeforfiveyears，Jane__________herjob

asadoctorinthecountryside.

2.（08江西）I__________itasabasicprincipleofthecompanythatsuppliersofraw

materialsshouldbegivenafairpricefortheirproducts.

3.（07辽宁）Don„tbe__________byproductspromisingtomakeyouloweight

quickly.

n

4.（06浙江）We‟retryingtoringyouback，Bryan，butwethinkwe__________your

numberincorrectly.

tabout

5.（06福建）Ladiesandgentlemen，

plane__________.

f

6.（06山东）Afterheretiredfromoffice，Rogers__________paintingforawhile，but

soonlostinterest.

7.（2004广东）Helenalwayshelpshermothereventhoughgoingto

school__________mostofherday.

8.（2005上海）MoreandmorepeoplearesigningupforYogaclassnowadays，

__________advantageofthehealthandrelaxationbenefits.

beentake

9.（2008重庆）—I„mafraidIcan‟treturnthebooktoyoubeforeFriday.—__________.

„urtime

Keys：1.C2.C3.D4.B5.B6.A7.A8.A9.D