香荚蒾

园林树木学补充材料

植物拉丁学名拼读

一、拉丁字母发音表

拉丁字母发音表

字母

名称发音字母名称发音

Aa[a:][a:]Nn[en][n]

Bb[be][b]Oo[][]

Cc[t][k][ts]Pp[pe][p]

Dd[de][d]Qq[ku][k]

Ee[e][e]Rr[er][r]

Ff[ef][f]Ss[es][s][z]

Gg[ge][g][d]Tt[te][t]

Hh[ha:][h]Uu[u][u]

Ii[i][i]Vv[ve][v]

Jj[jt][j]Ww[dublive][w]

Kk[ka:][k]Xx[iks][ks]

Ll[el][l]Yy[ipsil][i]

Mm[em][m]Zz[zet][z]

注：W、w[dublive]读音如英语，仅见人名、地名。

二、元音与辅音

拉丁字母中a、e、i、o、u、y为元音，其余全为辅音。

三、双元音与双辅音

双元音ae、oe均发音[e],au、eu要连续读出并将前一个音重读。

双辅音ph[f]、th[t]、ch[k、h]、rh[r]、sh[∫]。

四、拼读规则

在a、o、u前，在词尾和辅音前读[k]；在e、i、y前读[ts]；在双元音

ae、oe、eu前读[ts]。

在a、o、u前读[k],在e、i、y前可读xi（汉语拼音），例：charte

纸、卡片；chinensis中国的。

在e、i、y前读[d],a、o、u前读[g],为便于音形一致，也有一律读[g]

的。例如：在genus属，gynocium雄蕊中读[d]；在Caragana锦鸡儿

属，gummi树脂、橡胶中读[g]。

除少数字外，常不发音。例：subhirtella稍被粗毛的。

5.落在元音之后的词尾为m或n时，一般发音较弱，词尾-um要弱

读。例：dahuricum达呼里的。

在s前仍要发音。例：Pudo假的。

与u连用qu，并且作为一个音素，永远跟着一个元音构成一个音节，

qu连续发音[ku]。例：qua、que、qui、quo、quu。

在二个元音间和元音与辅音m、n之间都读[z]，其它读[s]，例：Rosa

蔷薇属，Picrasma苦木属。

在一起，在元音前读[tsi]。但其前面有s或x时仍读[ti]。例：Nition民

族，读[tsi]；mixtio混合，读[ti]。

五、划分音节

1.音节是发音单位。每个音节必须有一个元音（或双元音，下同），

元音可以单独成音节。每个词有几个元音，即为几个音节词。

2.划分音节便于拼读。一般先找到词末尾的元音，不论这个元音前面

有几个辅音，只留一个（遇到r、l除外），依次向前类推。例：ro-sa蔷

薇属，fruc-tus果，ab-sorp-ti-o吸收。

划分音节时，双元音、双辅音不能分开，例：Zi-zy-phus枣属。遇到

r与l时，如果其前有辅音，应连上一个辅音，例：a-la-bas-trum花芽。

六、重音

所谓重音即这个音节读时要重一些，重音一般落在词汇的倒数第二

个音节上，特殊情况只能向前推至倒数第三个音节上。

判断第二个音节能否作重音时，下列情况不准作重音，移至倒数第

三音节即可（不再考虑音节情况，即定为重音节，决不再前移）。

1.元音前的元音不为重音，例：Tilia椴树属。

2.双辅音前的元音不为重音，例：Zizyphus枣属。

3.辅音字母与l、r相连时，这一组合前的元音不为重音，例：

Ephedra麻黄属。

前的元音不为重音，例：Manihot木薯属。

5.含下列词尾，倒数第二音节不为重音。

-ulus-ula-ulum-imus-ima-imum-icus

-ica-icum-idus-ida-idum-ilis

例：Populus杨属，mongolica蒙古的。

七、学名书写及常见缩写与符号

1.学名中，属名第一个字母必须大写。种加词均小写。命名人第一

个字母亦须大写。

2.科技论文中，凡第一次出现的种，其学名要写全称，属名不得缩

写。再次出现该种时可不再写学名。凡前面已出现过同属的种，以后的

同属种，其属名可缩写。例：“我国北方常见毛白杨Populustomentosa

Carr.南方常见的是响叶杨Maxim.”.

3.凡用缩写时，注意点好节缩点“.”。如.。

4.异名以斜体字母书写或写于括号中，以示区别。如侧柏Platycladus

orientalis(L.)Franco[Biotaoritaorientalis(L.)End

5.书写移行时，必须以音节为单位，不得将一个音节拆开。例如：

Metaquoiaglyptos-troboidesHuetCheng。

6.常用缩写符号见下表。

常用缩写符号

缩写原词含义缩写原词含义

s种n卷

cies亚种新

变型us未发表的

arietas栽培变种riptum手稿

as变种图

属et和、与

a科符号ex从、根据前

组×杂交

品系、系列+嫁接

园林树木拉丁学名150个

（要求本科生掌握的最低限度种）

1.苏铁Cycasrevoluta28.桑树Morusabla

2.银杏Ginkgobiloba29.构树Broussonetiapapyrifera

3.南洋杉Araucariacunninghamii30.无花果Ficuscarica

4.青扦Piceawilsonii31.印度胶榕arpa

5.云杉ta32.光叶子花Bougainvilleaglabra

6.金钱松Pudolarixkaempferi33.牡丹Paeoniasuffruticosa

7.雪松Cedrusdeodara34.紫叶小檗Berberisthumbergii

8.华山松rpurea

9.白皮松na35.南天竹Nandinadomestica

10.油松eformis36.十大功劳Mahoniafortunei

11.水杉Metaquoia37.玉兰Magnoliadenudata

glyptostroboides38.紫玉兰ora

12.侧柏Platycladusorientalis39.广玉兰flora

13.圆柏Sabinachinensis40.鹅掌楸Liriodendronchinen

14.龙柏sis41.蜡梅Chimonanthuspraecox

15.砂地柏is42.山梅花PhiladelphusIncanus

16.铺地柏bens43.太平花nsis

17.杜松Juniperusrigida44.八仙花Hydrangeamacrophylla

18.毛白杨Populustomentosa45.海桐Pittosporumtobira

19.银白杨46.杜仲Eucommiaulmoides

20.加杨nsis47.法桐Platanusorientalis

21.垂柳Salixbabylonica48.英桐olia

22.旱柳ana49.粉花绣线菊Spiraeajaponica

绦柳a50.风箱果Physocarpusamurensis

馒头柳ulifera51.珍珠梅Sorbariakirilowii

23.核桃Juglansregia52.白鹃梅Exochordaracemosa

24.栓皮栎Quercusvariabilis53.水栒子Cotoneastermultiflorus

25.榔榆Ulmusparvifolia54.平枝栒子ntalis

26.小叶朴Celtisbungeana55.火棘Pyracanthafortuneana

27.青檀Pteroceltistatarinowii56.山楂Crataeguspinnatifida

57.贴梗海棠Chaenomelesspeciosa89.臭椿Ailanthusaltissima

58.西府海棠Malusmicromalus90.楝树Meliaazedarach

59.垂丝海棠na91.香椿Toonasinesis

60.海棠花bilis92.米仔兰Aglaiaodorata

61.蔷薇Rosamultiflora93.黄杨Buxussinica

62.月季sis94.锦熟黄杨virens

63.玫瑰95.黄连木Pistaciachinensis

64.黄刺玫na96.黄栌Cotinuscoggygria

65.木香ae97.火炬树Rhustyphina

66.棣棠Kerriajaponica98.枸骨Ilexcornuta

67.鸡麻Rhodotyposscandens99.大叶黄杨Euonymusjaponicus

68.李Prunussalicina100.卫矛

69.红叶李fera101.丝棉木nus

rpurea102.扶芳藤ei

70.桃a103.五角枫Acermono

71.山桃ana104.鸡爪槭um

72.杏aca105.七叶树Aesculuschinensis

73.梅106.栾树Koelreuteriapaniculata

74.榆叶梅a107.枣Zizyphusjujuba

75.毛樱桃s

76.樱花ata108.葡萄Vitisvinifera

77.合欢Albizziajulibrissin109.爬山虎Parthenocissus

78.紫荆Cercischinensistricuspidata

79.皂荚Gleditsiasinensis110.美国地锦efolia

80.日本皂荚ca111.糠椴Tiliamandshurica

81.花木蓝Indigoferakirilowii112.檬椴ica

82.紫藤Wistariasinensis113.木槿Hibiscussyriacus

83.紫穗槐Amorphafruticosa114.梧桐Firmianasimplex

84.刺槐Robiniapudoacacia115.柽柳Tamarixchinensis

85.国槐Sophorajaponica116.紫薇Lagerstroemiaindica

86.龙爪槐a117.石榴Punicagranatum

87.九里香Murrayapaniculata118.红瑞木Cornusalba

88.枸桔Poncirustrifoliata

119.迎红杜鹃Rhododendron134.毛泡桐Paulowniatomentosa

mucronulatum135.梓树Catalpaovata

120.照山白thum136.楸树

121.柿树Diospyroskaki137.凌霄Campsisgrandiflora

122.连翘Forsythiasuspensa138.锦带花Weigelaflorida

123.白蜡Fraxinuschinensis139.海仙花nsis

124.紫丁香Syringaoblata140.猬实Kolkwitziaamabilis

125.女贞Ligustrumlucidum141.金银木Loniceramaackii

126.小叶女贞i142.金银花ca

127.流苏树Chionanthusretusus143.接骨木Sambucuswilliamsii

128.桂花Osmanthusfragrans144.天目琼花Viburnumsargentii

129.迎春Jasminumnudiflorum145.香荚蒾i

130.夹竹桃Neriumindicum146.糯米条Abeliachinensis

131.小紫珠Callicarpadichotoma147.旱园竹Phyllostachyspropinqua

132.海州常山Clerodendrum148.棕榈Trachycarpusfortunei

trichotomum149.凤尾兰Yuccagloriosa

133.枸杞Lyciumchinen150.山茶花Camelliajaponica