杂交种

杂交育种名词中英文对照

名词英文备注

杂交hybridization

品种间杂交Intervarietalcross

杂交育种Hybridizationbreeding

超亲育种Transgressivebreeding

有性杂交xualhybridization

有性繁殖Sexualreproduction

无性繁殖Axualpropagation

远缘杂交Distanthybridization

属间杂交Intergenericcrossing

种间杂交Interspecificcross

种内杂交Intraspecificcross

自然杂交Naturalcrossing

人工杂交Artificialcrossing

杂交组合Hybridmatch

亲代Parentgeneration

亲本Parent

母本Femaleparent

父本Maleparent

杂交后代Filialgeneration

后代Progeny

杂交种Hybrid

杂种优势Heterosis/hybridvigor

自花授粉Self-pollination

异花授粉Cross-pollination

控制杂交授粉Controlledcrosspollination

人工授粉Handpollination

自然授粉Natural/spontaneouspollination

正反交Reciprocalcross

近交Inbreeding

远交Outbreeding，crossbreeding

自交不亲和Self-incompatibility

雄性不育性Male-sterility

去雄Emasculation

单性结实Parthenocarpy

刺激引发单性结实Stimulativeparthenocarpy

无配子种子生殖Agamospermy能产生种子的无融合

生殖

种子产量Seedt

坐果率Fruitt

种子生活力Seedviability

可育的种子Viableed

含仁率Viableembryos

败育/可育胚Aborted/viableembryos

无种子的果实Seedlessfruit

可育/不育Viable/sterile

落花落果Dropoff

可育率、繁殖力Fertility

抗性Resistance

花期不遇Floweringasynchronism

杂交育种专业术语

种质（germplasm）：指决定生物性状遗传，并将其遗传信息从亲代传递给后代的遗传

物质，在遗传学上称为基因。

种质资源（germplasmresources）：携带种质的载体称为种质资源，它可以是一个植株

或某个器官，如根、块茎、胚芽和种子等，它们都具有遗传潜能性，具有个体的全部遗传

物质。(把具有种质并能繁殖的生物体同称为种质资源)

品种：经人类培育选择和创造的、经济性状及农业生物学性状符合生产和消费要求

的、遗传上相似而稳定的植物群体。

品系：一种是指品种内个别性状差异的不同类型，如柑橘本地早品种中有大叶系和小

叶系。另一种是指在育种过程中，表现好，但还没有成为品种以前的变异类型，也往往叫

做品系（或单株、优系）。

株系：同一种内不同单株，在形态特征和遗传组成上存在细微差异，尚未在生产上推

广应用。

引种：把果树品种从原有分布范围引入新的地区栽种叫做引种。

芽变：芽变是体细胞突变的一种，突变发生在芽的分生组织细胞中，当芽萌发长成枝

条，并在性状上表现出与原类型不同，即为芽变。

芽变选种：在果树品种中出现变异芽条或单系，经过比较鉴定后选出优良的变异类

型，繁殖成优良的无性系。

群体品种：群体品种是指群体遗传组成异质，个体杂合，其中种群体可以表现差异，

但必须有一个或多个性状表现一致，与其它品种相区分。

杂交育种：按特定的育种目标选配亲本，通过杂交获得杂种，继而在杂种后代中进行

选择以育成符合生产和消费要求的新品种。按照其杂交效应的利用方式可分为两类，一是

组合育种（combinationbreeding）,一是优势育种（transgressivebreeding）。

实生育种：在果树育种中对实生繁殖的变异群体进行选择，从而改变群体的遗传组成

或将优异单株经无性繁殖建立营养系品种，简称为实生选种。

营养系杂交育种：通过有性杂交综合亲本的优良性状，再利用无性繁殖来保持品种的

遗传特性。

有性杂交育种：又称组合育种，它是通过人工杂交的手段，控制不同性状的优良基因

结合后形成各种不同基因组合，通过定向选择形成集双亲优点于一体的新品种。（先杂后

纯）（把分散在不同亲本上的优良性状组合到杂种中，对其后代进行多代培育选择，比较鉴

定，以获得遗传性相对稳定、有栽培价值的定型新品种的育种途径。）

优势育种：将双亲中控制同一性状的不同微效应基因累加或互作形成该性状超过亲本

的优势类型。任务是把综合程度很大的杂种一代直接用之于生产。（先纯后杂）

两亲杂交：两亲杂交是指参加杂交的亲本只有两个，又称成对杂交或单交。

多亲杂交：指三个或三个以上的亲本参加杂交，又称复合杂交或复交。

回交：杂交第一代及其以后世代与其亲本之一再进行杂交。（目的是为了加强回交亲本

优良性状的传递，从而获得育种上期望的类型。）

添加杂交：多个亲本逐个参与杂交的方式称添加杂交。

远缘杂交：指亲缘关系较远的种或属之间的杂交。多指种属间存在杂交障碍的杂交。

杂种优势：指两个遗传组成不同的亲本杂交产生的F1植株，在生活力、生长势、适

应性、抗逆性和丰产性等方面超过双亲的现象。

自交衰退：异花授粉植物在进行连续多代自交后，会出现生理机能的衰退，表现为植

株生长势、抗病性和抗逆性减弱，生活力下降，经济性状退化，产量降低。这种现象称为

自交衰退。

配合力：又称组合力，是衡量亲本系在所配的F1中某种性状（如产量或其他形状）

的好坏或强弱的指标。

一般配合力：在所有杂交组合中观察到杂种表现的平均数值即一般配合力。（一般配合

力较大程度上决定于多基因间的加性效应，即育种值。）

特殊配合力：在某个具体组合中杂种表现和这个平均数值的差数称为特殊配合力。(特

殊配合力较多地受多基因间非加性效应的影响。)

诱变育种：人为地采用物理，化学诱变剂，诱发有机体产生遗传性的变异，并经过人

工选择、鉴定、培育新的品种。

临界剂量：照射后存活率为对照的40%时的剂量值（LD40）。

致死剂量：辐射育种中，当剂量增加到一定限度时，材料全部死亡时的剂量值

（LD90）。

半致死剂量：照射后存活率为对照的50%时的剂量值（LD50）。

嵌合体：被子植物梢端组织发生层细胞中的遗传物质发生改变后，当其衍生成一定的

组织或器官时，变与未变的组织同时存在的现象。

渗透杂交（Introgessionhybridization）：自然界中由于连续杂交，一个种的基因介入另

一个种的现象。

区域试验：区域试验指新育成或引进的品种经育种单位试验表现优良并有推广可能

时，在同一生态区域内选有代表性的若干地点，采取同一试验设计所进行的联合品种比较

试验和生产试验。

胚挽救：无菌条件下，取幼胚在培养基上离体培养，获得杂种植株的方法。

无融合生殖：指不受精也产生有发芽力的胚或种子的现象。

单性结实型：卵细胞不经受精即能发育为果实，不形成种子。

假单性结实型（种子败育型）：经过授粉受精，但胚中途败育，由子房、花托发育成果

实，不形成种子，但留下有种痕。

育种目标：果树通过遗传改良后所要达到的具体指标。

童期：是指实生苗不能诱导开花的时期。

实生苗：童期，转变期，成年期。

童性：童期在形态，解剖，生理生化等方面和成年期不同的特性。

需冷量：是打破落叶果树自然休眠所需的有效低温时数700-950小时。

果树育种学概论

远缘杂交、种间杂交

品种的概念：本身的特性、外界环境条件影响其表现，地理因素

果树育种的生物学基础：遗传和变异，变异主要来自于基因重组与互作、基因改变、

染色体结构和数量改变及细胞质变异等。

母本×父本

葡萄的优质性：果肉结构、质地、出汁率、含糖量、含酸量、单宁物质含量以及芳香

物质含量，丰产性包括：母枝抽生结果枝能力、平均每果枝产生果穗数、每穗花数，座果

率高低和果粒平均重。