you are shock

CultureShock语言重点讲解/LanguagePoint

LanguagePoint1

CultureShock(Title)

cultureshock:atermmeaningstrongfeelingsofdiscomfort,fear,oranxiety,which

ywhenapersonmovesto

liveinaforeigncountry,she/hemayexperienceaperiodofcultureshockuntilshe/he

becomesfamiliarwiththenewculture.

LanguagePoint2

...somethingthatsoundsveryexciting?(Para.1)

Meaning:...somethingthat,whenheard,emsveryexciting?

sound:scribingyourimpressionoropinionofsomethingyouhaveheard

aboutorreadabout,youcantalkaboutitinawaythatmakesitemtobeexcitingor

boringorwhatever.

Pleanotetheuof"sound"asaverbinthefollowingexamplesthoughyouare

inkingverb,whichcanbedirectlyfollowed

byanadjective,anounoraprepositionalphra.

Yourplansoundsquitereasonable.你的的计划听起来很有道理。

Howsweetthemusicsounds!这音乐听起来多悦耳!

Yourideasoundslikeagoodone.你的想法听起来很好。

Fromthewayyoudescribehimhesoundsahero.从你对他的描述来看，他似乎是

个英雄。

LanguagePoint3

...youwouldhavelotsofdesirablefun?(Para.1)

lotsof:agreatquantity,ra,like"alotof",canbe

followedbyeithercountableoruncountablenouns.

Lotsofpeoplecametotheparty.许许多多的人来参加聚会。

Shehasgotlotsofmoney.她有许许多多的钱。

Both"alot"and"lots"canbeudbeforeadjectivestomakemeaningsstronger,with

themeaningof"much,agreatdeal".

Thishouisalotbetter.这幢房子好得多了。

Thisbookislotsmoreinteresting.这本书有趣多了。

LanguagePoint4

„youwouldhavelotsofdesirablefun?(Para.1)

Meaning:…youwouldhavelotsoffunthatisworthhaving?

desirable:aving,doingordesiringbecauitisuful,necessary,orpopular

Itismostdesirablethatheshouldattendtheconvention.他要是能参加此次会议，是

最好不过的了。

Forthisjobitisdesirabletoknowsomethingaboutmedicine.干这项工作最好懂点

医学。

Pleanotice:inthestructure“Itisdesirablethat...”,theverbinthethat-clauis

usuallyinthesubjunctiveformor“should”isudbeforethemainverb.

Itisdesirablethatsheleave(or:shouldleave)thecompanyimmediately.明智的做

法是她立即离开公司。

Theoppositeofthiswordis“undesirable”.

Longdelaysareundesirable,butsometimesareunavoidable.长时间耽搁是令人讨

厌的,但有时候无法避免。

LanguagePoint5

„fascinatingthings…(Para.1)

Meaning:…thingsthatyoufindveryinterestingandattractive,andyourthoughts

tendtofocusonthem…

fascinating:stingandabletoattract

Peoplefindherpointsquitefascinating.人们发现她的观点很吸引人。

Thisisafascinatingoldcityfullofveryoldbuildings.这是一座有着许多古老建筑

物的迷人的古城。

LanguagePoint6

„afeelingoffreedom.(Para.1)

Pleanotethattheword“feeling”isoftenudinthestructure“feeling(s)of…”.

afeelingofdiscomfort不舒服的感觉

afeelingofhunger饥饿感

afeelingofdanger危险感

LanguagePoint7

Inspiteoftheadvantages,however,therearealsosomechallengesyouwill

encounter.(Para.1)

Meaning:Despitetheadvantages,however,therearealsosomedifficultthingsyou

willface.

LanguagePoint8

Inspiteoftheadvantages,…(Para.1)

inspiteof:Thephraisudtointroduceafactthatmakestherestofthestatement

youaremakingemsurprising.

Thefootballmatchcontinuedinspiteoftherain.尽管天下着雨,足球比赛还是继

续进行。

Inspiteofgreateffortswefailedtocarryourplansthrough.尽管作了巨大努力,我

们还是没能完成计划。

Inspiteofaslightincreainsales,thecompanyisstillheavilyintheredatthe

moment.公司销售情况虽然稍有改善，但公司目前仍负债累累。

Thenoun“spite”udasasinglewordmeans“desiretohurtoroffendanotherperson,

illwill”.

I’msurehewrotethatarticlepurelyoutof(or:from)spite.我断定他写那篇文章完

全是出于泄愤。

LanguagePoint9

„yourviewsmayclashwiththedifferentbeliefs,norms,values,andtraditionsthat

existindifferentcountries…(Para.1)

Meaning:…yourviewsmaybeincontrastoroppositetothebeliefs,norms,values,

andcustomsthatexistinthecountriesyouaregoingtovisit…

LanguagePoint10

„yourviewsmayclashwiththedifferentbeliefs…(Para.1)

clash(with):eeriously,comeintoargumentornon-agreementstate

Theirinterestsclashedwithours.他们的利益与我们的相冲突。

People’sfeelingssometimesclashwiththeirjudgment.人们的情感有时与他们的

判断不一致。

Thewordissometimesudasanoun.

Thereisaclashofinterestsinthisproject.在这个项目中存在着利益上的冲突。

aboundaryclashbetweentwoarmies两支军队间的边境冲突

LanguagePoint11

„andtraditionsthatexistindifferentcountries…(Para.1)

tradition:orbeliefthathaxistedforalongtime

Itisoneofourfamilytraditionsfortheeldestsontosucceedtothefamilybusiness.

由长子继承家业是我们家的传统之一。

TheBritisharesaidtoenjoytradition.据说英国人很看重传统。

followatradition遵从传统

LanguagePoint12

„youmayhavedifficultyadjustingtoanewculture...(Para.1)

Thephra“havedifficulty”canbefollowedbythepreposition“in”,butveryoften

theprepositionisomitted.

HisEnglishisverybadandIhavegreatdifficulty(in)understandinghim.他的英语

很糟糕,我很难听懂他。

Theyhadnodifficulty(in)findingthehouwheretheyhadbeenbornintheir

hometown.他们没费多少劲就在家乡找到了他们出生的那幢房子。

If“havedifficulty”isfolloweddirectlybyanounphra,thepreposition“with”is

udandtheprepositioncanneverbeomittedinthisca.

ThechildemstohavealotofdifficultywithEnglishgrammar.这孩子好像在英语

语法方面有许多困难。

LanguagePoint13

„thopartsoftheculturenotfamiliartoyou.(Para.1)

familiarto:liartoyou,itiswellknowntoyouoryouoften

experience/encounterit.

Hetalkedofotherculturesasiftheyweremorefamiliartohimthanhisown.他谈论

其他文化时仿佛他对其他文化比对自己的文化还要熟悉。

factsthatarefamiliartoeveryschoolboy每个男学生都熟悉的事实

Compare:

familiarwith:Ifyouarefamiliarwithsth.,youhaveagoodknowledgeofitoryou

knowitindetail.

Areyoufamiliarwiththerulesofbaball?你熟悉棒球规则吗?

LarkinnotonlyspeaksChinewell,butalsoisfamiliarwithearlyChinehistory.

拉金不但汉语讲得好，他还通晓中国古代史。

LanguagePoint14

Evidently,atleastfouresntialstagesofculture-shockadjustmentoccur.(Para.1)

evidently:sly;itisplainthat;itisprovedbyclearsignsthat

Themanworeabathrobeandhadevidentlyjustcomefromthebathroom.那人穿了

一件浴衣，显然是刚从浴室出来。

Thestrangerapproachedthemike,evidentlyintendingtospeak.那个陌生人走近话

筒，显然是想发言。

tlyitwasstillraining.她手里的伞很

湿。显然天还在下雨。

atleast:

1)notlessthan

I’veknownheratleastaslongasyouhave.我和她相识的时间至少与你（和她相

识的时间）一样长。

Cutthegrassatleastonceaweekinsummer.夏季至少一个星期剪一次草。

2)anyway;atanyrate

Youmightatleastanswer.你不管怎样该给个答复。

She’snotcoming--atleastthat’swhatshesaid.她不会来啦——反正她是这

么说的。

Withisolation,youtrytoavoidtheeffectsofcultureshock,oratleastthat’swhatyou

think.你试图通过独处躲避文化震撼的影响，或者不管怎样，你是这样想的。

LanguagePoint15

Thefirststageiscalled“thehoneymoon”.(Para.2)

honeymoon:n.[C]theholidaytakenbyamanandwomanwhohavejustgotmarried;

(fig.)aperiodofgoodfeelingorgoodrelations

Thenewly-marriedcouplearehavingtheirhoneymooninHawaii.这对新婚夫妇正

在夏威夷度蜜月。

ThehoneymoonbetweenthenewPresidentandthepresswassoonover.新总统与新

闻界之间短暂的和谐期很快结束了。

LanguagePoint16

„youfeelexcitementaboutlivinginadifferentplace,…(Para.2)

excitement:n.[U]thestateofbeingexcited

Astheendofthegamegrewnearer,thecrowd’xcitementincread.随着比赛临

近结束,观众的情绪变得越来越激动。

Theoldmanhasaweakheart,andshouldavoidexcitement.这位老人心脏很衰弱，

应避免激动。

Everyoneisinastateofgreatexcitement.大家都正处于极度兴奋状态。

Pleanoticethatthisnouncanalsobecountable,whenitreferstosomethingthat

excitesorexcitingevents.

Thisgamehasitschallenges,excitementsandrewards.这项游戏自有其挑战和让人

兴奋之处,也使人从中获益。

LanguagePoint17

„andeverythingemstobemarvelous.(Para.2)

Meaning:…andeverythingemstobewonderful.

marvelous:ful;excellent

Hecertainlyisamarvelousactor.无疑他是个非常出色的演员。

amarvelousopportunity绝好的机会

It’smarvelousthatwecanatlastbuyourownhou.太好了，我们终于能购买自

己的房子了。

LanguagePoint18

„theamumentoflifeinanewcultureemsasthoughitwillhavenoending.

(Para.2)

Meaning:…thethingsinlifethatmaketimepasspleasantlyinthenewculture

appeartobeendless.

LanguagePoint19

„theamumentoflife…(Para.2)

amument:n.[C]kesone‟stimepasspleasantly

amumentpark游乐场

Bigcitieshavetheatres,films,footballmatchesandmanyotheramuments.大城市

里有戏剧、电影、足球比赛以及许多其他的娱乐活动。

Noticewhenthenounisudtomeanastateofbeingamud,itisuncountable.

Ilistenedinamumentwhenhewastellingajoke.我高兴地听他讲笑话。

Shecouldnotcoverheramumentathismistake.对他的错误,她禁不住觉得好

笑。

LanguagePoint20

„emsasthoughitwillhavenoending.(Para.2)

asthough:aswouldbethecaif;lsou“as

if”forthesamemeaning.

Theanimalwaswalkingasthough(asif)ithadhurtitsleg.这动物走路的样子好像

是伤了腿似的。

Shespoketomeasthough(asif)sheknewme.她和我说话的神情，好像她认识我

似的。

Theverbinthe“asthough”and“asif”clauisveryofteninthesubjunctivemood,

thoughitisbynomeansalwaysso.

Shetreatsmeasif(asthough)Iwereastranger.她对我的样子就好像我是个陌生

人。

Helooksasifheismuchbetter.他看上去似乎好多了。

ending:n.[C]theend,ry,film,playorword

Manypeoplelikestorieswithhappyendings.很多人喜欢结局美满的故事。

LanguagePoint21

Thisisthe“hostilitystage”.(Para.3)

Meaning:Thisisthestageatwhichyoudonotlikeoroppomanythingsinthenew

culture.

hostility:reactionagainst;unfriendliness

Ihavenohostilitytowardsanyone.我对任何人都没有敌意。

Thereisnowopenhostilitybetweenthetwocountries.这两个国家现在表现出公开

的敌意。

Whenthewordisudtomeanactsofwarorfighting,itisudinitspluralform.

Theirmeetingledtoanendofthehostilitiesbetweenthetwocountries.他们的会谈

促成了双方停火。

LanguagePoint22

Youbecometiredofmanythingsaboutthenewculture.(Para.3)

(be)tiredof:(be).

I’mtiredofyournever-endingcomplaints.你不停地抱怨,我听烦了。

Whenyouaretiredofonedress,changetoanother.当你一件衣服穿腻了,可以换

另一件。

IfyouaretiredofLondon,youaretiredoflife.(英国谚语)如果你厌倦了伦敦,也

就厌倦了生活。

LanguagePoint23

Moreover,peopledon‟ttreatyoulikeaguestanymore.(Para.3)

Meaning:Inaddition,peoplenolongerbehavetowardsyouasifyouwereaguest.

moreover:tion;aswellaswhathasbeensaid

Idon’tlikeskating;moreover,theiceistoothin.我不喜欢溜冰，再说冰也太薄了。

Thepriceistoohigh,and,moreover,thehouisn’tinasuitableposition.房价太高

了,而且房子的位置也不太理想。

LanguagePoint24

„andeverythingmakesyoufeeldistresdandtired.(Para.3)

Meaning:…andeverythingcausgreatpaintoyouandmakesyoulointerest.

distress:vt.(e)caugreatpainorsuffering

Thecoupleweredistresdtofindthattheirchildrenhadnotreturned.发现孩子们

没有回来，这对夫妻感到很苦恼。

toodistresdtospeak悲伤得说不出话来

distress:n.

1)greatpain,sadness,suffering

Thesickmanshowedsignsofdistress.病人显出很痛苦的样子。

2)sufferingcaudbylackofmoney

acompanyinfundingdistress陷入资金短缺状况的公司

3)astateofdangerorgreatdifficulty

Sendoutadistresssignal;theshipissinking.发求救信号;船正在下沉。

Heexpresdconcernthattheshipmightbeindistress.他担心那艘船也许正遭遇

困难。

Thepolicemanreceivedadistresscall,andsawtwoyouthsattackinghiscolleague.

那警员接到一个求救电话,发现两个青年正袭击自己的一名同事。

LanguagePoint25

„youdevisomedefenmechanismstohelpyoucope…(Para.4)

Meaning:…youcreatesomemethodsforprotectingyourlffromharmandfor

helpingyourlftodealwiththingsaroundyousuccessfully…

devi:orinvent(aplan,method,etc.)bycarefulthought

Newlong-rangegoalsmustbedevid.我们必须制定出新的长期目标。

devianewcomputerprogram编制一套新的计算机程序

mechanism:n.[C]amethodfordoingsth.

Drugandalcoholaresometimesudasanescapemechanism.吸毒和酗酒有时被

当作逃避（现实）的方法。

cope:vi.(ofaperson)ultsuccessfully

Theproblemswereahardnut,butwemanagedtocope.这些问题是很棘手的，但我

们设法去加以解决。

Theverb“cope”isudwiththepreposition“with”ifitisfollowedbyanobject.

Sheisnotacompetentdriverandcan’tcopewithdrivinginheavytraffic.她不是个

称职的司机,在交通拥挤时就开不好车。

Thefactorycopedverywellwiththesuddenincreaindemand.工厂很好地处理了

需求突然增加的问题。

LanguagePoint26

Onetypeofcopingmechanismiscalled“repression”.(Para.4)

repression:n.[C,U]apsychologicaltermmeaningactivelypreventinganunwelcome

thoughtfromconsciousawareness（心理学）压抑

Therepressionofyourtruefeelingsisharmfultoyourhealth.压抑你的真实感情有

害健康。

Apartfrombeingapsychologicalterm,thiswordalsohasacommonmeaning.

Thepoliticalrepressioninthiscountryhasledtoworldwideprotest.发生在这个国

家里的政治镇压已引起世界范围的抗议。

LanguagePoint27

Anothertypeofdefenmechanismiscalled“regression”.(Para.4)

regression:n.[U]apsychologicaltermmeaningareturntoanearlierstageof

development(心理学)回归，倒退

LanguagePoint28

Thethirdkindofdefenmechanismiscalled“isolation”.(Para.4)

isolation:n.[U]keepingonelfalone;paratingfromothers

Thewriterlivedincompleteisolationinthecountryforayearinordertofinishhis

book.那位作家为了写完他的书，在乡下过了一年完全与世隔绝的生活。

afeelingoftotalisolation被完全隔离的感觉

LanguagePoint29

Youwouldratherbehomealone,…(Para.4)

Meaning:Youwouldprefertobehomewithoutanyoneelaround.

wouldrather:(udtoexpressachoice)preferto

Thecontractedform“„drather”isverycommon.

Whichwouldyouratherdo,gotocinemaorstayathome?你是去看电影，还是待在

家里？

Hewouldratherlohisjobthanmakefalaccounts.他宁愿失去工作,也不愿做

假账。

“Howaboutadrink?”“I’dratherhavesomethingtoeat.”“喝一杯好吗？”“我

宁可吃点东西。”

Pleanotethat“wouldrather”isudinallpersons;“Ishouldrather”isimpossible.

Noticethat“wouldrather”canbeudwithdifferentsubjectsbeforeandafterit,to

ca,wegenerally

uapasttenwithaprentorfuturemeaning.

Iwouldratheryoustayedwithmetomorrow.我宁愿你明天和我待在一起。

Don’tcometomorrow.I’dratheryoucamenextweekend.明天别来，你最好下周

末来。

Mywifewouldratherwedidn’teeachotheranymore.我夫人要我们不要再见

面了。

“ShallIopenawindow?”“I’dratheryoudidn’t.”“我开一扇窗，好吗？”

“最好别开。”

LanguagePoint30

Withisolation,youtrytoavoidtheeffectsofcultureshock,…(Para.4)

Meaning:Bystayingalone,youtrytokeepyourlfawayfromtheeffectsofculture

shock,…

avoid:elfawayfrom;prevent,ppening

Thestudentavoidedhisteacher’yes.那个学生避开了老师的目光。

Toavoidtraffictie-up,wetookthesubwaytotherailwaystation.我们乘坐地铁去

火车站以避开交通堵塞。

Pleanoticethatif“avoid”isdirectlyfollowedbyanotherverb,thentheverbshould

beudinits-ingform.

Hetriedtoavoidansweringmyquestions.他竭力回避回答我的问题。

Womenhavetodresssimply,toavoidbeingbotheredbythelocals.妇女着装必须庄

重一点,以避免受到当地人的骚扰。

LanguagePoint31

Thelasttypeofdefenmechanismiscalled“rejection”.(Para.4)

rejection:n.[C,U]refusingtoaccept,consideroru

Hekeepsapplyingforjobs,butisgivenrejectionsonly.他不断写信求职，但一次次

地被回绝。

Thepublisher’srejectionofhisarticledisappointedhim.出版社将他的文章退了回

来，这使他很失望。

LanguagePoint32

Afteryoudealwithyourhostilefeelings,recognitionofthetemporarynatureof

cultureshockbegins.(Para.6)

Meaning:Afteryougetoveryourhostilefeelings,youbegintorealizethatculture

shockwillnotlastlong.

recognition:n.[U]theactofrecognizing;realizing

Theeventhasawakenedpeopletorecognitionofthedangerofanover-heated

economy.此次事件使人们认识到了经济过热的危险性。

therecognitionthatworkingtogethermustbecontinued认识到合作必须继续下去

LanguagePoint33

Thenyoucometothethirdstagecalled“recovery”.(Para.6)

recovery:n.

1)[U]areturntoanormalstate

Thegovernment’spoliciesbitbybitledtothecountry’conomicrecovery.政府

的政策逐渐使国家的经济复苏了。

Aquickrecoverysavedtheskiddingcar.那辆侧滑的车由于迅速恢复平衡才免遭

大难。

2)gettingback

AsignificantrewardisofferedfortherecoveryofapaintingbyPicasso.为追回毕加

索的一幅画,已出了一大笔赏金。

Shehasareasonablechanceofrecoveryfromtheinsurancecompany.她可期望从保

险公司得到一份合理的赔偿。

LanguagePoint34

„youtrytodevelopcomprehensionofeverythingyoudon‟tunderstand.(Para.6)

Meaning:…youtrytounderstandeverythingthatyoudidn‟tunderstandinthepast.

comprehension:n.[U]theactofunderstandingorabilitytounderstand

Howhedoesitisabove(or:beyond)my.他是怎么做的，我实在不明白。

listening/readingcomprehension听力/阅读理解

LanguagePoint35

Thewholesituationstartstobecomemorefavorable;…(Para.6)

Meaning:Everythingaroundyoustartstogetbetter;…

favorable：a.

1)good,pleasing,suitable,helpful

Thisisatimefavorableforatrip.这是旅行的好时光。

Theperformancereceivedafavorablereview(or:comment).这一节目受到了好评。

makeafavorableimpressiononsomebody给某人留下好印象

2)givingorshowingagreement,expressingsignificantapproval

Ihavebeenhearingfavorableaccountsofyourwork.我一直听到赞扬你工作的话。

LanguagePoint36

„yourecoverfromthesymptomsofthefirsttwostages,…(Para.6)

Meaning:…youreturntoanormalstatefromthesignsofthefirsttwostagesthatare

notdesirable,…

symptom:n.[C]

1)asignofabadconditionorexistence

Callsforimportcontrolareasymptomofthecountry’sprenteconomicproblem.

要求限制进口表明这个国家目前在经济上出了问题。

Thelowerproductionlevelsareasymptomofdissatisfactionamongtheworkers.生

产水平低下表明了工人们的不满情绪。

2)achangeinthebodythatshowsanillness

Thesymptomsdon’tappearuntilafewdayslaterafteryouareinfected.症状要在你

感染几天以后才出现。

LanguagePoint37

Youbegintoethateventhoughthedistinctionsoftheculturearedifferentfrom

yourown,ithalementsthatyoucanlearntoappreciate.(Para.6)

Meaning:Youbegintounderstandthateventhoughthespecialqualitiesofthenew

culturearedifferentfromthoofyourownculture,ithasthingsthatyoucanlearnto

enjoy.

distinction:n.[C]aspecialqualityorelement

Hehasthedistinctionofbeingregardedasthecountry’sgreatestlivingwriter.他具

有出众的品质，被认为是这个国家在世的最伟大的作家。

Tonyhasthedistinctionofbeingthetallestboyintheclass.托尼是班上个子最高的

孩子，这是他的出众之处。

appreciate:tandandenjoy

Weallappreciatetheholidayafterayearofhardwork.经过一年的辛苦工作之后,

我们都十分珍惜这个假期。

Mybossdoesnotappreciatemyabilities.我的老板不赏识我的能力。

LanguagePoint38

„youhavereachedapointwhereyouactuallyfeelgood…(Para.7)

Meaning:…youradjustmenttothenewcultureissosuccessfulthatyouactuallyfeel

comfortablenow...

LanguagePoint39

Thisacquisitionofunderstandingalleviatesmuchofthestress.(Para.7)

Meaning:Thisprocessoflearningtounderstandhelpsyoualottoeayourstress.

acquisition:n.[U]Theacquisitionofaskilloraparticulartypeofknowledgeisthe

processoflearningitordevelopingit.

languageacquisition语言习得

Thechildrenprogresdquicklyintheacquisitionofbasicskills.孩子们在掌握基本

技能方面进步很快。

Noticethatthisnouncanbecountableifitisudtomeansomethinggained.

Thissugarfactoryisoneoftherecentacquisitionsofthecompany.这家糖厂是公司

最近兼并的厂家之一。

alleviate:;vere

alleviatepain减轻疼痛

alleviatethelossofjobs减缓失业问题

Shealleviatedthetiringwaitingbycountingthecarspassingonthestreet.她用计算

街上过往的汽车来消除由于等待带来的烦躁。

Wewanttohelpalleviatetheirlackoffood.我们想帮助他们缓解粮食短缺的状况。

LanguagePoint40

„whenyouaregoingthroughitsfourstage.(Para.8)

gothrough:experience

Haveyouthoughtaboutthedifficultiesyourchildrenwouldgothrough?对于你的孩

子会受的苦,你想过吗?

gothroughaveretest经受一次严峻的考验

Hasthenewlawgonethroughallitsstagesyet?新的法律是否已通过各阶段的程

序?

Tom’sbookhasalreadygonethroughthreeprintings.汤姆的书已经印刷了三次。

Itisimpossibletogothroughlifewithouttrust:thatislikebeingputinprison.没有

信任的人生是无法想像的：那无异于被监禁。

LanguagePoint41

Furthermore,learningaboutothercultures…(Para.8)

furthermore:ad.(fml.)also;inadditiontowhathasbeensaid;moreover

Thehouistoosmall,and,furthermore,it’stoofarfromtheoffice.这座房子太小,

而且离办公地点也太远。

Roywantstoleaveforhome;furthermore,hewantstogorightnow.罗伊想动身回

家，而且想现在就走。

Furthermore,thechild-raisingfamiliesmayraiotherpeople’schildrenin

additiontotheirown.此外,这些有孩子的家庭除抚养自己的孩子外也可以抚养

其他人家的孩子。

Thedarkroomhadathreateningappearance;furthermore,Iknewafamilyofmice

hadnestedthere.那间黑屋子外观很吓人；而且,我还知道里面住了一窝老鼠。