2019年大学英语四级
真题试卷及答案
-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN
2
2019年6月大学英语四级真题及答案
(第一套)
PartIWriting
(25minutes)
(请于正式开考后半小时内完成该部分,之后将进行听力考试)
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowritean
advertimentonyourcampuswebsitetollacomputeryouudat
vertimentmayincludeitsbrand,
specifications/features,conditionandprice,andyourcontact
uldwriteatleast120wordsbutnomorethan180
words.
PartIIListeningComprehension
(30minutes)
SectionA
Directions:Inthisction,
theendofeachnewsreport,
ouhear
questions,youmustchoothebestanswerfromthefourchoicesmarked
A),B),C)andD).ThenmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet1
withasinglelinethroughthecentre.
注意:此部分试题请在答题卡1上作答。
Questions1to2arebadontheconversationyouhavejustheard.
1.A)Themaninthecarwasabnt-minded.
B)Thetestdrivermadeawrongjudgement.
C)Thelf-drivingsystemwasfaulty.
D)Thecarwasmovingatafastspeed.
2.A)Theyhavedonebetterthanconventionalcars.
B)Theyhavecaudveralverecrashes.
3
C)Theyhavepodathreattootherdrivers.
D)Theyhavegenerallydonequitewell.
Questions3to4arebadontheconversationyouhavejustheard.
3.A)Heworksatanationalpark.
B)Heisaqueenbeenspecialist.
C)Heremovedthebeyondfromtheboot.
D)Hedrovethebeesawayfromhiscar.
4.A)Theywerelookingafterthequeen
B)Theyweremakingalotofnoi
C)Theywerelookingforanewboxtolivein
D)Theyweredancinginauniqueway
Questions5to7arebadontheconversationyouhavejustheard.
5.A)Thediscoveryofanewspeciesofsnake
B)Thecondtriptoasmallremoteisland
C)Thefindingof2newspeciesoffrog
D)Thelatesttestonrareanimalspecies
6.A)Apoisonoussnakeattackedhimonhisfieldtrip
B)Hediscoveredararefogonaderted
C)Asnakecrawledontohisheadinhissleep
D)Hefellfromatallpalmtreebyaccident
7.A)Fromitsgenes
B)Fromitslength
C)Fromitsorigin
D)Fromitscolour
SectionB
Directions:Inthisction,youwillheartwolongconversations.
Attheendofeachconversation,e
ouhear
aquestion,youmustchoothebestanswerfromthefourchoices
4
markedA),B),C)andD).ThenmarkthecorrespondingletteronAnswer
Sheet1withasinglelinethroughthecentre.
Questions8to11arebadontheconversationyouhavejustheard.
8.A)Thecuritychecktakestime
B)Hehastocheckalotofluggage
C)Hisflightisleavinginlessthan2hours
D)Theairportisalongwayfromthehotel
9.A)Incash
B)Bycreditcard
C)Withatraveler’scheck
D)Withhissmartphone
10.A)Givehimareceipt
B)Confirmhisflight
C)Lookafterhisluggage
D)Findaporterforhim
11.A)SigningupformembershipofSHotel
B)Stayinginthesamehotelnexttimehecomes
C)Loadingherluggageontotheairportshuttle
D)Postingacommentonthehotel’swebpage
Questions12to15arebadontheconversationyouhavejustheard.
12.A)Heistheonlyboyinhisfamily
B)Hebecomestearfulinwind
C)Hehasstoppedmakingterriblefaces
D)Heishisteacher'sfavoritestudent
13.A)Tellhimtoplayinherbackyard
B)Dosomethingfunnytoamuhim
C)Givehimsomecherrystonestoplaywith
5
D)Warnhimofdangerbymakingupastory
14.A)Theycouldbreakpp'slegs
B)Theycouldsometimesterrifyadults
C)Theycouldflyagainstastrongwind
D)Theycouldknockppunconscious
15.A)Onewouldgetaspotontheirtonguesiftheytoldalie
deliberately
B)Onewouldhavetoshavetheirheadtoremoveabatintheirhair
C)Onewouldgotoprisoniftheyputastamponupsidedown
D)Onewouldhavecurlyhairiftheyatetoomuchstalebread
SectionC
Directions:Inthisction,youwillhearthreepassagesof
ordings
ouhearaquestion,youmustchoothe
bestanswerfromthefourchoicesmarkedA),B),C)andD).Thenmark
thecorrespondingletteronAnswerSheet1withasinglelinethrough
thecentre.
Questions16to18arebadonthepassageyouhavejustheard.
16.A)Everythingemedtobechanging.
B)Peoplewereformalanddisciplined.
C)Peoplewereexcitedtogotravellingoveras.
D)ThingsfromtheVictorianeracamebackalive.
17.A)WatchingTVathome.B)Meetingpeople.
C)Drinkingcoffee.D)Tryingnewfoods.
18.A)Hewasinterestedinstylishdress.
B)Hewasabletotakealotofmoney.
C)Hewasastudentinthe1960s.
D)Hewasamanfullofimagination.
6
Questions19to21arebadonthepassageyouhavejustheard.
19.A)Theyavoidlookingatthem.
B)Theyrunawayimmediately.
C)Theyshowangerontheirfaces.
D)Theymakethreateningsounds.
20.A)Itturnstoitsownerforhelp.
B)Itturnsawaytoavoidconflict.
C)Itlooksawayandgetsangry,too.
D)Itfocusityesontheirmouths.
21.A)Byobrvingtheirfacialfeaturescarefully.
B)Byfocusingonaparticularbodymovement.
C)Bytakingintheirfacialexpressionsasawhole.
D)Byinterpretingdifferentemotionsindifferentways.
Questions22to25arebadonthepassageyouhavejustheard.
22.A)Theyhavetolookforfoodandshelterunderground.
B)Theytakelittlenoticeofthechangesintemperature.
C)Theyresorttodifferentmeanstosurvivethebittercold.
D)Theyhavedifficultyadaptingtothechangedenvironment.
23.A)Theyhavetheirweightreducedtominimum.
B)Theyconsumetheenergystoredbeforethelongsleep.
C)Theycanmaintaintheirheartbeatatthenormalrate.
D)Theycankeeptheirbodytemperaturewarmandstable.
24.A)Bystayinginhidingplacesandeatingverylittle.
B)Byekingfoodandshelterinpeople’shous.
C)Bygrowingthickerhairtostaywarm.
D)Bystoringenoughfoodbeforehand.
7
25.A)Tostaysafe.B)Tosaveenergy.
C)Tokeepcompany.D)Toprotecttheyoung.
PartⅢReadingComprehension
(40minutes)
SectionA
Directions:Inthisction,thereisapassagewithtenblanks.
Youarerequiredtolectonewordforeachblankfromalistof
epassage
throughcarefullybeforemakingyourchoices,Eachchoiceinthebank
markthecorrespondingletterfor
maynotuanyofthewordsinthebankmorethanonce.
Questions26to35arebadonthefollowingpassage.
(啤酒花),
forexample,whichgivemanyamodembeeritsbitterflavor,area
(26)_______sfirstmentioned
,rearchershave
founda(27)_______ingredientinresidue(残留物)from5,000-year-old
iggingtwopitsatasiteinthecentral
plainsofChina,scientistsdiscoveredfragmentsfrompotsandvesls.
Thedifferentshapesofthecontainers(28)_______theywereudto
brew,filter,ybeancient“beer-making
tools,”andtheearliest(29_______evidenceofbeerbrewingin
China,therearchersreportedintheProceedingsoftheNational
(30)_______thattheory,theteamexaminedthe
yellowish,dried(31)_______orityofthe
grains,about80%,werefromcerealcropslikebarley(大麦),andabout
10%werebitsofroots,(32)_______lily,whichwouldhavemadethebeer
sweeter,wasanunexpectedfind:thecrop
wasdomesticatedinWesternEurasiaanddidn'tbecomea(33)_______food
8
incentralChinauntilabout2,000yearsago,accordingtothe
nthattiming,theyindicatebarleymayhave
(34)_______intheregionnotasfood,butas(35)_______materialfor
beerbrewing.
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
A)ArrivedB)B)consumingC)C)directD)D)exclusively
E)includingF)informG)rawH)reached
I)relativelyJ)remainsK)resourcesL)staple
M)suggestN)surprisingO)test
SectionB
Directions:Inthisction,youaregoingtoreadapassagewith
atementcontainsinformation
fytheparagraphfromwhichthe
thequestionsbymarkingthe
correspondingletteronAnswerSheet2.
TheBlessingandCurofthePeopleWhoNeverForget
Ahandfulofpeoplecanrecallalmosteverydayoftheirlivesin
enormousdetail—andafteryearsofrearch,neuroscientists(神经科学
专家)arefinallybeginningtounderstandhowtheydoit.
[A]Formostofus,memoryisamessofblurredandfadedpictures
aswewouldliketoclingontoourpast,even
thesaddestmomentscanbewashedawaywithtime.
[B]AskNimaVeihwhathewasdoingforanydayinthepast15
years,however,andhewillgiveyouthedetailsoftheweather,what
hewaswearing,orevenwhatsideofthetrainhewassittingonhis
journeytowork.“Mymemoryislikealibraryofvideotapes,walk-
throughsofeverydayofmylifefromwakingtosleeping,”heexplains.
9
[C]Veihcanevenputadateonwhenthotapesstarted
recording:15December2000,whenhemethisfirstgirlfriendathis
bestfriend'lwayshadagoodmemory,but
thethrillofyoungloveemstohaveshiftedagearinhismind:from
nowon,hewouldstartrecordinghiswholelifeindetail.“Icould
tellyoueverythingabouteverydayafterthat.”
[D]Needlesstosay,peoplelikeVeihareofgreatinterestto
neuroscientistshopingtounderstandthewaythebrainrecordsour
eofrecentpapershavefinallyopenedawindowonthe
people’hrearchmightevensuggest
waysforusalltoreliveourpastwithgreaterclarity.
[E]“Highlysuperiorautobiographicalmemory”(orHSAMforshort)
firstcametolightintheearly2000s,withayoungwomannamedJill
ngtheneuroscientistandmemoryrearcherJimMcGaugh
oneday,sheclaimedthatshecouldrecalleverydayofherlifesince
ehelpexplainherexperiences?
[F]McGaughinvitedhertohislab,andbegantotesther:hewould
giveheradateandaskhertotellhimabouttheworldeventsonthat
herword,shewascorrectalmosteverytime.
[G]Itdidn’ttakelongformagazinesanddocumentaryfilm-makers
tocometounderstandher“totalrecall”,andthanktothe
subquentmediainterest,afewdozenothersubjects(includingVeih)
havesincecomeforwardandcontactedtheteamattheUniversityof
California,Irvine.
[H]Interestingly,theirmemoriesarehighlylf-centred:although
theycanremember“autobiographical”lifeeventsinextraordinary
detail,theyemtobenobetterthanaverageatrecallingimpersonal
information,suchasrandom(任意选取的)they
necessarilybetteratrememberingaroundofdrinks,hough
theirmemoriesarevast,theyarestilllikelytosufferfrom“fal
memories”.Clearly,thereisnosuchthingasa“perfect”memory—
theirextraordinarymindsarestillusingthesameflawedtoolsthat
10
stionis,how?
[I]LawrencePatihisattheUniversityofSouthernMississippi
recentlystudiedaround20peoplewithHSAMandfoundthattheyscored
particularlyhighontwomeasures:fantasyproneness(倾向)and
ypronenesscouldbeconsideredatendencytoimagine
anddaydream,whereasabsorptionisthetendencytoallowyourmindto
becomefullyabsorbedinanactivitytopaycompleteattentiontothe
nsations(感受)andtheexperiences.“I’mextremelynsitiveto
sounds,smellsandvisualdetail,”explainsNicoleDonohue,whohas
takenpartinmanyofthestudies.“Idefinitelyfeelthingsmore
stronglythantheaverageperson.”
[J]Theabsorptionhelpsthemtoestablishstrongfoundationsfor
recollection,saysPatihis,andthefantasypronenessmeansthatthey
revisitthomemoriesagainandagaininthecomingweeksandmonths.
Eachtimethisinitialmemorytraceis“replayed”,itbecomeven
ways,youprobablygothroughthatprocessaftera
bigeventlikeyourweddingday,butthedifferenceisthatthanksto
theirotherpsychologicaltendencies,theHSAMsubjectsaredoingit
dayin,dayout,forthewholeoftheirlives.
[K]NoteveryonewithatendencytofantasiwilldevelopHSAM,
though,soPatihissuggeststhatsomethingmusthavecaudthemto
thinksomuchabouttheirpast.“Maybesomeexperienceintheir
childhoodmeantthattheybecameobsd(着迷)withcalendarsand
whathappenedtothem,”saysPatihis.
[L]ThepeoplewithHSAMI’veinterviewedwouldcertainlyagree
lusside,itallowsyouto
,for
instance,paretime,hevisited
thelocalartgalleries,andthepaintingsarenowlodgeddeepinhis
autobiographicalmemories.
[M]“Imaginebeingabletoremembereverypainting,oneverywall,
ineverygalleryspace,betweennearly40countries,”hesays.
“That’sabigeducationinartbyitlf.”Withthiscomprehensive
11
knowledgeofthehistoryofart,hehassincebecomeaprofessional
painter.
[N]Donohue,nowahistoryteacher,agreesthatithelpedduring
certainpartsofhereducation.“IcandefinitelyrememberwhatI
imaginewhattheteacherwas
sayingorwhatitlookedlikeinthebook.”
[O]NoteveryonewithHSAMhaxperiencedthebenefits,however.
Viewingthepastinhighdefinitioncanmakeitverydifficulttoget
overpainandregret.“Itcanbeveryhardtoforgetembarrassing
moments,”saysDonohue.“Youfeelthesameemotions—itisjustas
raw,justasfresh...Youcan’tturnoffthatstreamofmemories,no
matterhowhardyoutry.”Veihagrees.“Itislikehavingthe
openwounds—theyarejustapartofyou,”hesays.
[P]Thismeanstheyoftenhavetomakeaspecialefforttolaythe
,forinstance,oftengetspainful“flashbacks”,in
whichunwantedmemoriesintrudeintohisconsciousness,butoverallhe
haschontoeitasthebestwayofavoidingrepeatingthesame
mistakes.“Somepeopleareabsorbedinthepastbutnotopentonew
memories,butthat’orwardtoeachday
andexperiencingsomethingnew.”
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
withHSAMhavethesamememoryasordinarypeoplewhenit
comestoimpersonalinformation.
ypronenesswillnotnecessarilycaupeopletodevelop
HSAM.
begantorememberthedetailsofhiverydayexperiences
afterhemethisfirstyounglove.
repeoplewithHSAMstartedtocontactrearchersdueto
themassmedia.
withHSAMoftenhavetomakeeffortstoavoidfocusingon
thepast.
opledonothaveclearmemoriesofpastevents.
nbebothacurandablessing.
12
womansoughtexplanationfromabrainscientistwhenshe
noticedherunusualmemory.
oplewithHSAMfinditveryhardtogetridofunpleasant
memories.
tstudyofpeoplewithHSAMrevealsthattheyareliable
tofantasyandfullabsorptioninanactivity.
SectionC
Directions:ssageis
hofthem
therearefourchoicesmarkedA),B),C)andD).Youshoulddecideon
thebestchoiceandmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet2with
asinglelinethroughthecentre.
PassageOne
Questions46to50arebadonthefollowingpassage.
Thephraalmostcompletesitlf:’sthestage
inthemiddleofthejourneywhenpeoplefeelyouthvanishing,their
prospectsnarrowinganddeathapproaching.
There’sonlyoneproblemwiththecliche(套话).Itisn’ttrue.
“Infact,thereisalmostnohardevidenceformidlifecrisis
otherthanafewsmallpilotstudiesconducteddecadesago,”Barbara
Hagertywritesinhernewbook,tbulkofthe
rearchshowsthattheremaybeapau,orashiftingofgearsinthe
40sor50s,butthisshift“canbeexciting,ratherthanterrifying”.
BarbaraHagertylooksatsomeofthefeaturesofpeoplewhoturn
eakroutines,becau“autopilotis
death”.Theychoopurpooverhappiness一havingaclearnof
purpoevenreducestheriskofAlzheimer’ve
prioritytorelationships,ascareersoftenrecede(逐渐淡化).
LifeReimaginedpaintsapictureofmiddleagethatisfarfrom
eemslikethecondbigphaofdecision-making.
Youridentityhasbeenformed;you’vebuiltupyourresources;andnow
youhavethechancetotakethebigrisksprecilybecauyour
foundationisalreadycure.
13
leage,he
wrote,“thesowingisbehind;has
beentaken;ationhasbeenmade;nowis
thetimefortheventureoftheworkitlf.”
Themiddle-agedperson,Barthcontinued,canedeathinthe
distance,butmoveswitha“measuredhaste”togetbignewthings
donewhilethereisstilltime.
are
presidentialcandidatesrunning
fortheirfirstterminofficeatage68,rlifespan
uldhave
beenconsideredthebeginningofadescentisnowapotentialturning
point—theturningpointyouaremostequippedtotakefulladvantage
of.
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
estheauthorthinkofthephra“midlifecrisis”
A)Ithasledtoalotofdebate.B)Itiswidely
acknowledged.
C)Itisnolongerfashionable.D)Itmisreprentsreal
life.
sBarbaraHagertyviewmidlife?
A)Itmaybethebeginningofacrisis.
B)Itcanbeanewphaofone’slife.
C)Itcanbeterrifyingfortheunprepared.
D)Itmayeold-agediasapproaching.
idlifepicturedinthebookLifeReimagined
A)Itcanbequitero.
B)Itcanbeburdensome.
14
C)Itundergoesradicaltransformation.
D)Itmakesforthebestpartofone’slife.
ingtoKarlBarth,midlifeisthetime_______.
A)torelaxB)tomature
C)toharvestD)toreflect
estheauthorsayaboutmidlifetoday?
A)Itismoremeaningfulthanotherstagesoflife.
B)Itislikelytochangethenarrativeofone’slife,
C)Itismoreimportanttothowithalongerlifespan.
D)Itislikelytobeacriticalturningpointinone’slife.
PassageTwo
Questions51to55arebadonthefollowingpassage.
Inspring,chickensstartlayingagain,bringingawelcomesource
ofproteinatwinter’’snosurprithatculturesaround
theworldcelebratespringbyhonoringtheegg.
Sometraditionsaresimple,liketheredeggsthatgetbakedinto
elevatetheeggintoafancyart,likethe
heavilyjewel-covered“eggs”thatwerefavoredbytheRussians
startinginthe19thcentury.
turies,
porary
artistshavefollowedthistraditiontocreateeggsthatspeaktothe
anxietiesofourage:Lifeisprecious,e,too.
“There’ssomethingabouttheirdelicatenaturethatappealsto
me,”lyearsago,she
becameinterestedineggsandlearnedthetraditionalUkrainian
techniquetodrawherverymodemcharacters.“I’vebrokeneggsat
everystageoftheprocess—fromtheverybeginningtothevery,very
end.”
15
Butthere’sanappealinthatvulnerability.“There’spartof
thissickeninghorrorofknowingyou’rewalkingontheedgewiththis,
thatIkindoflike,knowingthatitcouldallfallapartatany
cond.”Chast’sdesigns,suchasaworriedmanaloneinatiny
rowboat,reflectthatdelicateness.
elaboratepatternswerebelievedtoofferprotectionagainstevil.
“There’sanancientlegendthataslongastheeggsaremade,
evilwillnotprevailintheworld,”saysJoanBrander,aCanadian
egg-painterwhohasbeenpaintingeggsforover60years,having
learnedtheartfromherUkrainianrelatives.
Thetradition,datingbackto300B.C.,waslaterincorporatedinto
symbols,however,stillendure.A
decoratedeggwithabirdonit,giventoayoungmarriedcouple,isa
atedeggthrownintothefieldwouldbea
wishforagoodharvest.
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
eopleinmanyculturesprizetheegg?
A)Itisawelcomesignofthecomingofspring.
B)Itistheirmajorsourceofproteininwinter.
C)Itcaneasilybemadeintoaworkofart.
D)Itcanbringwealthandhonortothem.
welearnaboutthedecorated“eggs”inRussia?
A)Theyareshapedlikejewelcas.
B)Theyarecherishedbytherich.
C)Theyareheavilypaintedinred.
D)Theyarefavoredasaformofart.
econtemporaryartistscontinuedtheeggarttradition?
A)Eggsrveasanenduringsymbolofnewlife.
16
B)Eggshaveanovalshapeappealingtoartists.
C)Eggsreflecttheanxietiesofpeopletoday.
D)Eggsprovideauniquesurfacetopainton.
sChastenjoytheprocessofdecoratingeggs?
A)Sheneverknowsiftheeggwillbreakbeforethedesignis
completed.
B)Shecanaddmultipledetailstothedesigntocommunicateher
idea.
C)Shealwaysderivesgreatpleasurefromdesigningsomethingnew.
D)Sheisneversurewhatthefinaldesignwilllooklikeuntilthe
end.
welearnfromthepassageaboutegg-painting?
A)ItoriginatedintheeasternpartofEurope.
B)Ithasahistoryofovertwothousandyears.
C)Itisthemosttime-honoredformoffancyart.
D)Itispeciallyfavoredasachurchdecoration.
PartIVTranslation
(30minutes)
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestotranslate
uldwriteyouransweron
AnswerSheet2.
在珠江是华南一大河系,流经广州市,是中国第三长的河流,仅次于长江和
黄河。珠江三角洲(delta)是中国最发达的地区之一,面积约11,000平方公
里。它在面积和人口方面也是世界上最大的城市聚集区。珠江三角洲九个最大城
市共有5700多万人口。上世纪70年代末中国改革开放以来,珠江三角洲已成为
中国和世界主要经济区域和制造中心之一。
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
17
快速对答案
223
BDABACDCBADCDABABCADCCB
2627282936373839464748
INMCOJELAGHKCGPALEOIDBA
5152535455
ADCAB
翻译第一套答案:
珠江是华南第一大河系,流经广州市,是中国第三长的河流,仅次于长江和
黄河。
ThePearlRiver,thelargestriversystemofsouthernChinathat
flowsthroughGuangzhou,isthethirdlongestriverinChina,only
condtotheYangtzeRiverandtheYellowRiver.
珠江三角洲是中国最发达的地区之一,面积约为11000平方公里。
ThePearlRiverDeltaisoneofthemostdevelopedregionsinChina
withanareaofabout11,000squarekilometers.
它在面积和人口方面也是世界上最大的城市聚集区。
Itisalsothegreatesturbanareasinbothsizeandpopulationall
overtheworld.
珠江三角洲九个最大城市共有5,700多万人口。上世纪70年代末中国改革开
放以来,珠江三角洲已成为中国和世界主要经济区域和制造中心之一。
TheninelargestcitiesofthePearlRiverDeltatotallyhavea
heChinereformandopening
upinthelate1970s,thePearlRiverDeltahasbecomeoneofthemajor
economicregionsandmanufacturingcentersinChinaandtheworld.
18
2017年6月大学英语四级真题及答案
(第二套)
PartIWriting
(25minutes)
(请于正式开考后半小时内完成该部分,之后将进行听力考试)
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowritean
advertimentonyourcampuswebsitetollabicycleyouudat
vertimentmayincludeitsbrand,features,condition
andprice,uldwriteatleast120
wordsbutnomorethan180words.
PartIIListeningComprehension
(30minutes)
SectionA
Directions:Inthisction,
theendofeachnewsreport,
ouhear
questions,youmustchoothebestanswerfromthefourchoicesmarked
A),B),C)andD).ThenmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet1
withasinglelinethroughthecentre.
注意:此部分试题请在答题卡1上作答。
Questions1to2arebadontheconversationyouhavejustheard.
1.A)Themajorityofdriversprefertodriveandparkthemlves.
B)Humandriversbecomeeasilydistractedortiredwhiledriving.
C)Mostdriversfeeluncertainaboutthesafetyoflf-drivingcars.
D)Mostdrivershavetestdrivencarswithautomaticbraking
features.
2.A)Theirdriverswouldfeelsafeaftergettingudtothe
automaticdevices.
19
B)Theywouldbeunpopularwithdriverswhoonlytrusttheirown
skills.
C)Theirincreadcomfortlevelshaveboostedtheirsales.
D)Theyarenotactuallyassafeasautomakersadverti.
Questions3to4arebadontheconversationyouhavejustheard.
3.A)TheftsofsnowmobiledogsinAlaska.
B)Ariesofinjuriestosnowmobiledrivers.
C)AttacksonsomeIditarodRacecompetitors.
D)AriousaccidentintheAlaskasportvent.
4.A)Hestayedbehindtolookafterhisinjureddogs.
B)HehaswontheAlaskaIditarodRacefourtimes.
C)HereceivedaminorinjuryintheIditarodRace.
D)HehasquitthecompetitioninAlaskaforgood.
Questions5to7arebadontheconversationyouhavejustheard.
5.A)Itsankintotheaduetooverloading.
B)ItranintoNicaragua’sBigCornIsland.
C)Itdisappearedbetweentwolargeislands.
D)Itturnedoverbecauofstrongwinds.
6.A)13.B)25.
C)30.D)32.
7.A)Hehashelpedwiththerescueeffort.
B)Heisbeinginvestigatedbythepolice.
C)Hewasdrownedwiththepasngers.
D)Heisamongthopeoplemissing.
SectionB
Directions:Inthisction,youwillheartwolongconversations.
Attheendofeachconversation,e
ouhear
20
aquestion,youmustchoothebestanswerfromthefourchoices
markedA),B),C)andD).ThenmarkthecorrespondingletteronAnswer
Sheet1withasinglelinethroughthecentre.
Questions8to11arebadontheconversationyouhavejustheard.
8.A)Atashoppingcentre.B)Atacommunitycollege.
C)Atanaccountancyfirm.D)AtanITcompany.
9.A)Helpingoutwithdatainput.B)Arranging
interviews.
C)Sortingapplicationforms.D)Makingphonecalls.
10.A)Heenjoysusingcomputers.
B)Heneedsthemoneybadly.
C)Hewantstoworkinthecitycentre.
D)Hehasrelevantworkingexperience.
11.A)Purchasomebusinesssuits.
B)Learnsomecomputerlanguage.
C)Improvehisprogrammingskills.
D)Reviewsomeaccountancyterms.
Questions12to15arebadontheconversationyouhavejustheard.
12.A)Theyarekeenonhightechnology.
B)Theyarepoorattechnologyskills.
C)TheyoftenlistentoNationalPublicRadio.
D)Theyfeelsuperiorinscienceandtechnology.
13.A)Japane.B)Germans.
C)Poles.D)Americans.
14.A)Emailing.B)Texting.
C)Science.D)Literacy.
21
15.A)Itisundergoingadrasticreform.
B)Itlaymphasisoncreativethinking.
C)Ithasmuchroomforimprovement.
D)Itprioritizestrainingofpracticalskills.
SectionC
Directions:Inthisction,youwillhearthreepassagesof
ordings
ouhearaquestion,youmustchoothe
bestanswerfromthefourchoicesmarkedA),B),C)andD).Thenmark
thecorrespondingletteronAnswerSheet1withasinglelinethrough
thecentre.
Questions16to18arebadonthepassageyouhavejustheard.
16.A)Theyhavesmallroots.B)Theygrowwhiteflowers.
C)Theytastelikeapples.D)TheycomefromCentralAfrica.
17.A)Theyturnedfromwhitetopurpleincolor.
B)Theybecamepopularontheworldmarket.
C)Theybecameanimportantfoodforhumans.
D)Theybegantolooklikemodern-daycarrots.
18.A)Theywerefoundquitenutritious.
B)Therewereriousfoodshortages.
C)Peoplediscoveredtheirmedicinalvalue.
D)Farmmachineshelpedlowertheirprices.
Questions19to21arebadonthepassageyouhavejustheard.
19.A)Shecouldupdateherfamilyanytimesheliked.
B)Shecouldcallupherfamilywheneversheliked
C)Shecouldlocateherfriendswherevertheywere.
D)Shecoulddownloadasmanypicturesassheliked.
22
20.A)Shelikedtoinformherfriendsabouthersuccess.
B)Sheenjoyedreadingherfriends’statusupdates.
C)Shefeltquitepopularamongthem.
D)Shefeltshewasateenageragain.
21.A)Shecouldbarelyrespondtoallher500Facebookfriends.
B)Shespentmoretimeupdatingherfriendsthanherfamily.
C)ShecouldbarelybalanceFacebookupdatesandherwork.
D)Shedidn’temtobedoingaswellasherFacebook
friends.
Questions22to25arebadonthepassageyouhavejustheard.
22.A)Theyhavestrongmuscles.
B)Theylivealongerlifethanhors.
C)Theyeatmuchlessinwinter.
D)Theycanworklongerthandonkeys.
23.A)ItwasapetofaSpanishking.
B)ItwasboughtbyGeorgeWashington.
C)ItwasbroughtoverfromSpain.
D)ador.
24.A)Theymetandexchangedideasonanimalbreeding.
B)Theyparticipatedinamule-drivingcompetition.
C)Theyshowedandtradedanimalsinthemarket.
D)Theyfedmuleswiththebestfoodtheycouldfind.
25.A)Thewideruofhors.B)Thearrivaloftractors.
C)Ashrinkinganimaltrade.D)Agrowingdonkey
population.
23
PartⅢReadingComprehension
(40minutes)
SectionA
Directions:Inthisction,thereisapassagewithtenblanks.
Youarerequiredtolectonewordforeachblankfromalistof
epassage
throughcarefullybeforemakingyourchoices,Eachchoiceinthebank
markthecorrespondingletterfor
maynotuanyofthewordsinthebankmorethanonce.
Questions26to35arebadonthefollowingpassage.
America’sInternetisfesterthaneverbefore,butpeoplestill
complainabouttheirInternetbeingtooslow.
NewYork’sAttorneyGeneral’soffice(26)_______aninvestigation
inthefallintowhetherornotVerizon,CablevisionandTimeWarner
aredeliveringbroadbandthat’sasfastastheproviders(27)_______
rthismonth,theofficeaskedforthepublic’shelpto
measuretheirspeedresults,sayingconsumers(28)_______togetthe
speedstheywerepromid.“Toomanyofusmaybepayingforonething,
andgettinganother,”theAttorneyGeneralsaid.
Iftheinvestigationuncoversanything,itwouldn’tbethefirst
timeatelecomprovidergotinto(29)_______overthebroadbandspeeds
June,theFederal
CommunicationsCommissionfinedAT&T$100millionover(30)_______
thatthecarriercretlyreducedwirelessspeedsaftercustomers
consumedacertainamountof(31)_______.
Evenwhentheystayontherightsideofthelaw,Internet
providersaroucustomers’
thisweek,aninvestigationfoundthatmediaandtelecomgiantComcast
is
24
themost(32)_______10months,Comcastreceivednearly
12,000customercomplaints,many(33)_______toitsmonthlydatacap
andoverage(超过额度的)charges.
SomeAmericansaregettingso(34)_______withInternetproviders
they’t
studyfoundthatthenumberofAmericanswithhigh-speedInternetat
hometoday(35)_______fellduringthelasttwoyears,and15%of
peoplenowconsiderthemlvestobe“cord-cutters.”
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
A)accusationsB)actuallyC)claimD)
communicating
E)complainF)dataG)
derved
H)frustrated
I)hatedJ)
launched
K)relatingL)times
M)troubleN)
usually
O)
worried
SectionB
Directions:Inthisction,youaregoingtoreadapassagewith
atementcontainsinformation
fytheparagraphfromwhichthe
thequestionsbymarkingthe
correspondingletteronAnswerSheet2.
FromAccountanttoYogi:MakingaRadicalCareerChange
[A]Atsomepoint,almostallofuswillexperienceaperiodof
uswillekitout;forothersit
willfeellikeanunwelcomeintrusionintootherwistablecareers.
Eitherway,wehavechoicesabouthowwerespondtoitwhenitcomes.
25
[B]WerecentlycaughtupwithyogaentrepreneurLeahZaccaria,who
putherlfthroughthefireofchangetocompletelyreinventherlf.
Inherarchtolivealifeofpurpo,Leahleftherhigh-paying
accountingjob,herhusband,andherhome,hitheprocess,shebuilta
hen,shehasfoundedtwoyoga
studios,metanewlifepartner,andformedanewcommunityofpeople.
Evenifyourpersonalreinventionislessdrastic,wethinkthereare
lessonsfromherexperiencethatapply.
[C]Wheredotheedsofchangecomefrom
theNativeAmericanIndianshaveasaying:“Payattentiontothe
whisperssoyouwon’thavetohearthescreams.”Oftenthebestideas
forbigchangescomefromunexpectedplaces—it’sjustamatterof
eadersrecognizetheweaksignalsorslightsigns
flectsonatimeshelistened
tothewhispers:“Aboutthetimemydaughterwasfiveyearsold.I
startedhavinganthat‘thisisn’tright.”’Shethenrealized
thatherlifenolongermatchedhervisionforit.
[D]Upuntilthatpoint,Leahhadfollowedtraditionalmeasuresof
raduatingwithadegreeinbusinessandaccounting,she
joinedapublicaccountingfirm,married,boughtahou,putlotsof
stuffinit,andhadababy.“Ididwhateverybodyelthoughtlooked
successful,”silycouldhavefallenintoatrapof
feelingcontent;instead,herenergysparkedaperiodof
experimentationandrenewal.
[E]Feelingtheneedtochange,Leahstartedplayingwithfuture
possibilitiesbyexploringherinterestsanddevelopingnew
ryingphysicalexercianddieting,shelostsome
weightanddiscoveredaninnerstrength.“1feltpowerfulbecau1
brokethroughmyownlimitations,”sherecalls.
[F]However,itwasanotherinterestthatledLeahtoradically
reinventherlf.“Iremembersittingonabenchwithmyauntata
yogastudio,’’shesaid,havingamomentofclarityrightthenand
there:wakingmeup.I’mnothappyand
IwanttochangeandI’mdonewiththis.”Inthatmomentofclarity
26
Leahmadeanimportantleap,conqueringherinnerresistancetochange
andmakingafirmcommitmenttotakebiggersteps.
[G]Creatingthefutureyouwantisaloteasierifyouareready
ahmadethe
commitmenttochange,sheprimedherlftonewopportunitiesshemay
alls:
[H]OnedayamanIworkedwith,Ryan,whohadhisofficenextto
mine,said,“Leah,let’sgolookatthisspaceonQueenAnne.”He
knewmyloveforyogaandhadenaspaceclotowherehelivedthat
asIsaw
thelocation,Iwasscared,yetIhad
thisstrongnof“Ihavetodothis.”Onlyafewmonthslater
Leahopenedherfirstyogastudio,butsuccesswasnotinstant.
[I]’swhyleaderscontinueto
managetheprentwhilebuildingtowardthebigchangesofthefuture.
Whenit’stimetomaketheleap,theytakeactionandimmediatelydrop
what’llyLeahstayedwithher
accountingjobwhilestartinguptheyogastudiotomakeitallwork.
[J]Soonafter,sheknewshehadtomakeaboldmovetofully
twoyears,Leahshedthesafetyofher
asticchangeisnot
easy.
[K]Steeringthroughchangeandfacingobstaclesbringsusfaceto
flectsononeincidentthattriggeredher
fears,whenherinvestorsthreatenedtoshutherdown:“Iwasprobably
upagainstthemostfearI’veeverhad,”shesays.“Ihadspenttwo
yearscultivatingthiscommunity,andithadbecomesuccessfulvery
fast,butwithinsixmonthsIwasfacingtheprospectoflosingit
all.”
[L]Sheconnectedwithhernofpurpoanddugdeep,
cultivatingatremendousnofstrength.“Iwasfeelingso
intentionalandstrongthatIwasn’tgoingtoletfearjusttakeover.
Iwasthinking,‘OK,guys,ifyouwanttotrytoshutmedown,shutme
down.’AndIknewitwasanegotiationscheme,soIwasabletosayto
27
mylf,‘Thisisnotreal.’”Bynamingherfearsandfacingthem
head-on,tofus,lettinggoofthe
goutour
fearxplicitly,asLeahdid,canhelpusactdecisively.
[M]’sgrowthspurredherto
openhercondstudio—anditwasn’tforthemoney.
[N]’snotabout
that;it’ly,Ididn’tneedtoopena
kingasmuchmoneyasIwasasanaccountant.
ButIknowifyoudon’tgrow,youstandstill,andthatdoesn’twork
forme.
[O]Considerthecurrentmomentinyourownlife,yourteamoryour
reyouinthecycleofrenewal:Areyouactively
prervingtheprent,orlectivelyforgettingthepast,orboldly
creatingthefutureWhatadvicewouldLeahgiveyoutomoveyouahead
onyourjourneyOncewe’reonthepathofgrowth,wecancontinually
movethroughtheasonsoftransformationandrenewal.
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
esstotakeadvantageofnewopportunitieswillmakeit
easiertocreateone’sdesiredfuture.
entionalstandards,Leahwasatypicalsuccessfulwoman
beforeshechangedhercareer.
inedconfidencebylayingoutherfearsandconfronting
themdirectly.
chofameaningfullife,Leahgaveupwhatshehadandt
upherownyogastudios.
40Leah'sinterestinyogapromptedhertomakeafirmdecisionto
reshapeherlife.
ignsmayindicategreatchangestocomeandthereforemerit
attention.
’sfirstyogastudiowasbynomeansanimmediatesuccess.
opleregardprofessionalchangeasanunpleasant
experiencethatdisturbstheirstablecareers.
28
stfearLeaheverhadwastheprospectoflosingheryoga
business.
xplorednewinterestsanddevelopednewpotentials,Leah
feltpowerfulinternally.
SectionC
Directions:ssageis
hofthem
therearefourchoicesmarkedA),B),C)andD).Youshoulddecideon
thebestchoiceandmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet2with
asinglelinethroughthecentre.
PassageOne
Questions46to50arebadonthefollowingpassage.
TheUrbanization—migrationawayfromthesuburbstothecity
center—willbethebiggestrealestatetrendin2015,accordingtoa
newreport.
ThereportsaysAmerica’surbanizationwillcontinuetobethe
mostsignificantissueaffectingtheindustry,ascitiesacrossthe
countryimitatethewalkabilityandtransit-orienteddevelopmentmaking
citieslikeNewYorkandSanFranciscososuccessful.
Assmallercitiescopythemodelofthe“24-hourcities,’’
ort
referstothisasthecomingofthe“18-hourcity,”,andusthe
termtorefertocitieslikeHouston,Austin,Charlotte,andNashville,
whichare“positioningthemlvesashighlycompetitive,intermsof
livability,employmentofferings,andrecreationalandcultural
facilities.”
Anothertrendthatlookssignificantin2015isthatAmerica’s
largestpopulationgroup,Millennials(千禧一代),willcontinuetoput
entswillretaintheirappealforawhilefor
Millennials,hauntedbywhathappenedtohome-owningparents.
Thistrendwillcontinueintothe2020s,
that,surveyrespondentsdisagreeoverwhetherthisgenerationwill
29
followintheirparents,footsteps,movingtothesuburbstorai
families,orwillchootoremaininthecitycenter.
Anotherissueaffectingrealestateinthecomingyearwillbe
America’ads,bridges,transit,water
systems,theelectricgrid,andcommunicationsnetworkswereinstalled
50to100yearsago,andtheyarelargelytakenforgranteduntilthey
fail.
Thereport’swritersstatethatAmerica’sfailuretoinvestin
infrastructureimpactsnotonlythehealthofthereal-estatemarket,
butalsoourabilitytoremaingloballycompetitive.
Apartfromthespecifictrendshighlightedabove,whichcausome
investorstoworry,thereportportraysanoveralloptimismborneby
therecenthealthyreal-estate“upcycle”andimprovingeconomy.
Seventy-fourpercentoftherespondentssurveyedreporta“goodto
excellent”
excessiveoptimismcanpromotebadinvestmentpatterns,resultingina
real-estate“bubble,”thereport’swritersdownplaythatpotential
outcomeinthatithasnotyetoccurred.
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
ingtothenewreport,realestatedevelopmentin2015will
witness_______.
A)anacceleratingspeed
B)ashifttocitycenters
C)anewfocusonsmallcities
D)anever-increasingdemand
aracterizes“24-hourcities”likeNewYork?
A)Peoplecanlivewithoutprivatecars.
B)Peoplearegenerallymorecompetitive.
C)Peoplecanenjoyrvicesaroundtheclock.
D)Peopleareinharmonywiththeenvironment.
30
Millennialsreluctanttobuyahou?
A)Theycanonlyaffordsmallapartments.
B)Thehoupricesarecurrentlytoohigh.
C)Theirparents'badexperiencestillhauntsthem.
D)Theyfeelattachedtothesuburbanenvironment.
ghthinderrealestatedevelopmentintheU.S.
A)Thecontinuingeconomicrecessioninthecountry.
B)Thelackofconfidenceonthepartofinvestors.
C)Thefierceglobalcompetition.
D)Theworninginfrastructure.
ostoftherespondentsinthesurveyfeelabouttheU.S.
real-estatemarketin2015?
A)Pessimistic.B)Hopeful.
C)Cautious.D)Uncertain.
PassageTwo
Questions51to55arebadonthefollowingpassage.
Thebrainisaeminglyendlesslibrary,whoshelveshouour
mostpreciousmemoriesaswellasourlifetime’
thereapointwhereitreachescapacity?
Theanswerisno,becaubrainsaremoresophisticatedthanthat.
Insteadofjustcrowdingin,oldinformationissometimespushedoutof
thebrainfornewmemoriestoform.
Previousbehaviouralstudieshaveshownthatlearningnew
newstudy,rearchers
demonstratedforthefirsttimehowthiffectoccursinthebrain.
Indailylife,e,
forinstance,cardyoureceive
willcomewithanewpersonalidentificatipnnumber(PIN).Eachtime
31
yourememberthenewPIN,
processimprovesaccesstorelevantinformation,withoutoldmemories
interfering.
Andmostofusmaysometimesfeelthefrustrationofhavingold
memoriesinterferewithnew,ertryingto
rememberwhereyouparkedyourcarinthesamecarparkyouwereata
peofmemory(whereyouaretryingtoremembernew,
butsimilarinformation)isparticularlyvulnerabletointerference.
Whenweacquirenewinformation,thebrainautomaticallytriesto
incorporate(合并)itwithinexistinginformationbyforming
nweretrieve(检索)information,boththedesired
andassociatedbutirrelevantinformationisrecalled.,
Themajorityofpreviousrearchhasfocudonhowwelearnand
rentstudiesarebeginningtoplace
greateremphasisontheconditionsunderwhichweforget,asits
importancebeginstobemoreappreciated.
Averysmallnumberofpeopleareabletorememberalmostevery
tmaysoundlikeanadvantagetomany,
peoplewiththisrareconditionoftenfindtheirunusualability
burdensome.
Inan,forgettingisourbrain’swayofsortingmemories,so
forgetting
mayevenbeasafetymechanismtoensureourbraindoesn’tbecometoo
full.
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
vepastbehaviouralstudiesfoundaboutourbrain?
A)Itscapacityactuallyknowsnolimits.
B)Itgrowssophisticatedwithpractice.
C)Itkeepsourmostpreciousmemoriesuntillife’nd.
D)Newinformationlearnedpushesoldinformationout.
thebenefitofforgetting?
32
A)Itfreesusfrompainfulmemories.
B)Ithelpsslowdownouragingprocess.
C)Itfacilitatesouraccesstorelevantinformation.
D)Itpreventsoldinformationfromformingassociations.
theemphasisofcurrentstudiesofmemory?
A)Whenpeopletendtoforget.
B)Whatcontributestoforgetting.
C)Hownewtechnologyhindersmemorycapacity.
D)Whylearningandforgettingarccomplementary.
peoplefindabouttheirrareabilitytorememberevery
detailoftheirlife?
A)Itaddstotheburdenoftheirmemory.
B)Itmakestheirlifemorecomplicated.
C)Itcontributestotheirsuccessinlife.
D)Itconstitutesarareobjectofenvy.
esthepassagesayaboutforgetting?
A)Itcanenlargeourbraincapacity.
B)Ithelpsgetridofnegativememories.
C)Itisawayoforganisingourmemories.
D)Itshouldnotcauanyalarminanyway.
PartIVTranslation
(30minutes)
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestotranslate
uldwriteyouransweron
AnswerSheet2.
长江是亚洲最长、世界上第三长的河流。长江流经多种不同的生态系统,是
诸多濒危物种的栖息地,灌溉了中国五分之一的土地。长江流域(riverbasin)
33
居住着三分之一的人口。长江在中国历史、文化和经济上起着很大的作用。长江
三角洲(delta)产出多达20%的中国国民生产总值。几千年来,长江一直被用于供
水、运输和工业生产。长江上还坐落着世界最大的水电站。
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
参考答案
翻译第二套答案:
长江是亚洲最长、世界上第三长的河流。长江流经多种不同的生态系统,是
诸多濒危物种的栖息地,灌溉了中国五分之一的土地。长江流域居住着中国三分
之一的人口。长江在中国历史、文化和经济上起着很大的作用。长江三角洲产出
多达20%的中国国民生产总值。几千年来,长江一直被用于供水,运输和工业生
产。长江上还坐落着世界最大的水电站。
TheYangtzeRiveristhelongestriverinAsiaandalsothethird
eRiverwhichflowsthrougha
varietyofdifferentecosystems,isthehabitatofmanyendangered
species,gtzeRiver
BasinishometoonethirdofChinepopulation,whichplaysa
significantroleonChinehistory,gtze
RiverDeltaproducesuptotwentypercentofChina'sGrossNational
1718192
CACBDDBCABDBADCADBABDACCB
26272829363738394647484950
JCGMAFIKHBGDLBFCHAKEBCCDB
5152535455
DCBAC
34
usandsofyears,theYangtzeRiverhasbeen
takenadvantagesofwatersupply,transportationandindustrial
s,theworld’slargesthydro-electricpowerstation
standsontheYangtzeRiver.
35
2017年6月大学英语四级真题及答案
(第三套)
PartIWriting
(30minutes)
(请于正式开考后半小时内完成该部分,之后将进行听力考试)
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowritean
advertimentonyourcampuswebsitetollsomeofthecourbooks
vertimentmayincludeabriefdescription
oftheircontent,theircondition,theirpriceandyourcontact
uldwriteatleast120wordsbutnomorethan180
words.
PartIIListeningComprehension
(25minutes)
说明:2017年6月大学英语四级考试全国共考了两套听力.本套的听
力内容与第二套相同,因此本套听力部分不再重复给出。
PartⅢReadingComprehension
(40minutes)
SectionA
Directions:Inthisction,thereisapassagewithtenblanks.
Youarerequiredtolectonewordforeachblankfromalistof
epassage
throughcarefullybeforemakingyourchoices,Eachchoiceinthebank
markthecorrespondingletterfor
36
maynotuanyofthewordsinthebankmorethanonce.
Questions26to35arebadonthefollowingpassage.
Asifyouneededanotherreasontohatethegym,itnowturnsout
thatexercicanexhaustnotonlyyourmuscles,butalsoyoureyes.
Fearnot,however,
(26)_______exerci,ourmusclestireastheyrunoutoffueland
performancecanalsobeaffectedbya
(27)_______called"centralfatigue,”inwhichanimbalanceinthe
body’schemicalmesngerspreventsthecentralnervoussystemfrom
directingmusclemovements(28)_______.Itwasnotknown,however,
whethercentralfatiguemightalsoaffectmotorsystemsnotdirectly
(29)_______intheexerciitlf,suchasthothatmovetheeyes.
Tofindout,rearchersgave11volunteercyclistsacarbohydrate(碳
水化合物的)(30)_______eitherwithamoderatedoofcaffeine(咖啡
因),whichisknowntostimulatethecentralnervoussystem,orasa
placebo(安慰剂)without,during3hoursof(31)_______.After
exercising,thescientiststestedthecyclistswitheyetrackingcameras
toehowwelltheirbrainscouldstill(32)_______theirvisual
mfoundthatexercireducedthespeedofrapideye
movementsbyabout8%,(33)_______theirabilitytocapturenewvisual
feine,theequivalentoftwostrongcupsofcoffee,
was(34)_______toreverthiffect,withsomecyclistven
displaying(35)_______ghtbeagoodidea
togetsomeoneeltodriveyouhomeafterthatmarathon.
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
A)cautiouslyB)commitC)controlD)cycling
E)effectivelyF)increadG)involvedH)limited
I)phenomenonJ)preventingK)nsitiveL)slowing
M)solutionN)sufficientO)vigorous
SectionB
37
Directions:Inthisction,youaregoingtoreadapassagewith
atementcontainsinformation
fytheparagraphfromwhichthe
thequestionsbymarkingthe
correspondingletteronAnswerSheet2.
Teamspirit
[A]Teamshavebecomethebasicbuildingblocksoforganizations.
Recruitmentadvertimentsroutinelycallfor“teamplayers”.
Businessschoolsgradetheirstudentsinpartontheirperformancein
managersknockdownwallstoencourageteam
reasoldascivilization,ofcour:evenJesushad
wreportbyDeloitte,“GlobalHumanCapital
Trends”,badonasurveyofmorethan7,000executivesinover130
countries,suggeststhatthefashionforteamworkhasreachedanew
halfofthosurveyedsaidtheircompanieswereeitherin
themiddleofrestructuringorabouttoembarkon(开始)it;andfor
themostpart,restructuringmeantputtingmoreemphasisonteams.
[B]Companiesareabandoningconventionalfunctionaldepartments
andorganisingemployeesintocross-disciplinaryteamsthatfocuson
particularproducts,eamsaregaining
ealsospendingmoretime
teargues
thataneworganisationalformisontheri:anetworkofteamsis
replacingtheconventionalhierarchy(等级体制).
[C]Thefashionforteamsisdrivenbyanthattheoldwayof
organisingpeopleistoorigidforboththemodemmarketplaceandthe
logicalinnovationplacesgreater
valueonagility(灵活性).JohnChambers,chairmanofCiscoSystemsInc.,
aworldwideleaderinelectronicsproducts,saysthat“wecompete
againstmarkettransitions(过渡),ttransitions
udtotakefiveorvenyears;nowtheytakeoneortwo.”Digital
technologyalsomakesiteasierforpeopletoco-ordinatetheir
38
“millennials”(千禧一
代)whowillsoonmakeuphalftheworkforceinrichcountrieswere
raidfromnurryschoolonwardstoworkingroups.
[D]Thefashionforteamsisalsospreadingfromtheusual
corporatesuspects(suchasGEandIBM)
ClevelandClinic,ahospitaloperator,hasreorganiditsmedical
staffintoteamstofocusonparticulartreatmentareas;consultants,
nursandotherscollaborateclolyinsteadofbeingparatedby
speciality(专业)
book,“TeamofTeams'GeneralStanleyMcChrystaldescribeshowthe
army’shierarchicalstructurehindereditsoperationsduringtheearly
utionwastolearnsomethingfromthe
insurgentsitwasfighting:decentraliauthoritytolf-organising
teams.
[E]Agoodruleofthumbisthatassoonasgeneralsandhospital
administratorsjumponamanagementbandwagon,itistimetoask
hompsonofKelloggSchoolofManagementinIllinois
warnsthat,‘Teamsarenotalwaystheanswer—teamsmayprovide
insight,creativityandknowledgeinawaythatapersonworking
independentlycannot;butteamworkmayalsoleadtoconfusion,delay
andpoordecision-making.”ThelateRichardHackmanofHarvard
Universityonceargued,“Ihavenoquestionthatwhenyouhaveateam,
thepossibilityexiststhatitwillgeneratemagic,producingsomething
extraordinary...Butdon’tcountonit.”
[F]Hackman(whodiedin2013)notedthatteamsarehamperedby
problemsofco-ordinationandmotivationthatchipawayatthebenefits
-flyersforcedtoworkinteamsmaybe
hinkmaybeunavoidable.
Inastudyof120teamsofniorexecutives,hediscoveredthatless
than10%oftheirsuppodmembersagreedonwhoexactlywasonthe
hardenoughtodefineateam’smembership,agreeingon
itspurpoisharderstill.
[G]Profoundchangesintheworkforcearemakingteamstrickierto
orkbestiftheirmembershaveastrongcommonculture.
39
Thisishardtoachievewhen,asisnowthecainmanybigfirms,a
rkimproves
withtime:America’sNationalTransportationSafetyBoardfoundthat
73%oftheincidentsinitscivil-aviationdatabaoccurredona
crew’r,asAmyEdmondsonof
Harvardpointsout,organisationsincreasinglyu“team”asaverb
ratherthananoun:theyformteamsforspecificpurposandthen
quicklydisbandthem.
[H]Theleastthatcanbeconcludedfromthisrearchisthat
edtorid
theirmindsofntimentalism(感情用事):themostsuccessfulteams
haveleaderswhoareabletotanoveralldirectionandtake
edtokeepteamssmallandfocud:givingin
topressuretobemore“inclusive”isaguaranteeofdysfunction.
JeffBezos,Amazon’sboss,saysthat“IfIemorethantwopizzas
forlunch,theteamistoobig.”Theyneedtoimmunizeteamsagainst
group-think:Hackmanarguedthatthebestonescontain“deviants”(离
经叛道者)whoarewillingtodosomethingthatmaybeupttingto
others.
[I]Anewstudyof12,000workersin17countriesbySteelca,a
furniture-makerwhichalsodoesconsulting,findsthatthebestwayto
ensureemployeesare“engaged”istogivethemmorecontrolover
whereandhowtheydotheirwork―whichmaymeanliberatingthemfrom
havingtodoeverythingincollaborationwithothers.
[J]However,organisationsneedtolearnsomethingbiggerthanhow
tomanageteamsbetter:theyneedtobeinthehabitofasking
ilding
skillsareinshortsupply:Deloittereportsthatonly12%ofthe
executivestheycontactedfeeltheyunderstandthewaypeoplework
togetherinnetworksandonly21%feelconfidentintheirabilityto
ymanagedteamscanbecomehotbeds
ofdistraction―employeesroutinelycomplainthattheycan’tgettheir
workdonebecautheyareforcedtospendtoomuchtimeinmeetingsor
40
theageofopen-plan
officesandsocialnetworkssomeworkisbestlefttotheindividual.
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
sfulteamleadersknowexactlywheretheteamshouldgoand
areabletotakepromptaction.
ralisationofauthoritywasalsofoundtobemoreeffectivein
militaryoperations.
companies,theconventionalformoforganisationisgiving
waytoanetworkofteams.
sofpoorlymanagedteamsareeasilydistractedfromtheir
work.
rkismosteffectivewhenteammemberssharethesameculture.
ingtoareportbyDeloitte,teamworkisbecomingincreasingly
popularamongcompanies.
ammembersfindithardtoagreeonquestionslikemembership
andtheteam’spurpo.
holarsthinkteamworkmaynotalwaysbereliable,despiteits
potentialtoworkwonders.
reemployees’commitment,itisadvisabletogive
themmoreflexibilityastowhereandhowtheywork.
ttransitionstakemuchlesstimenowthaninthepast.
SectionC
Directions:ssageis
hofthem
therearefourchoicesmarkedA),B),C)andD).Youshoulddecideon
thebestchoiceandmarkthecorrespondingletteronAnswerSheet2with
asinglelinethroughthecentre.
PassageOne
Questions46to50arebadonthefollowingpassage.
TheShoppersintheUKarespendinglessmoneyontoiletpaperto
savemoney,rearchhasshown.
Penny-pinchingUKconsumerschoocheaperproductsfrom
discounterssuchasAldiandLidlratherthanluxuryalternatives.
41
Thishaswiped6%offthevalueofthesofttissuepapermarketin
hrunkfrom£1.19billionin2011to£1.12billionin
2015,accordingtoanewreportfrommarketrearchcompanyMintel.
Furthermore,thefutureofthemarketlooksfarfromrosy,withsales
expectedtofallfurtherto£1.11billionin2016.
Inthelastyearalone,despiteanincreaintheUKpopulation
andasubquentriinthenumberofhouholds,salesoftoilet
paperfellby2%,withtheaveragehouholdreducingtheirtoiletroll
spendingfrom£43in2014to£41in2015.
Overall,almostthreeinfivepeoplesaytheytrytolimittheir
usageofpaper—includingfacialtissueandkitchenroll―tosavemoney.
“Strength,softnessandthicknessremaintheleadingindicatorsof
toiletpaperquality,withjustasmallproportionofconsumers
preferringmoreluxuriousalternatives,suchasthowithflower
patternsofperfume,saidMintelanalystJackDuckett.''Theextra
featuresaredeemedunnecessarybythemajorityofshoppers,which
probablyreflectshowthetypesofproductsaretypicallymore
expensivethanregulartoiletpaper,evenwhenonspecialoffer.”
Whileconsumersarespendinglessontoiletpaper,theyremain
fussy―intheoryatleast—
Britons’toiletpaperwishlistissoftness(57%)followedbystrength
(45%)andthickness(36%).
Onein10buyersrandtoiletrollsmadefromrecycledpaperamong
theirtopconsiderations,highlightinghowoveralltheenvironmentis
challengeformanufacturers,81%ofpaperproducturssaidtheywould
considerbuyingrecycledtoilettissueifitwerecomparableinquality
tostandardpaper.
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
ketsalesoftoiletpaperhavedecreadbecau.
A)Britonshavecuttheirspendingonit
B)itspriceshavegoneupovertheyears
C)itsqualityhasenmarkedimprovement
42
D)Britonshavedevelopedthehabitofsaving
estheauthorthinkofthefutureofthetissuepapermarket
intheUK?
A)Itwillexpendintime.
B)Itwillremaingloomy.
C)Itwillexperienceupsanddowns.
D)Itwillrecoveraspopulationgrows.
esJackDuckettsayabouttoiletpaper?
A)Specialofferswouldpromoteitssales.
B)Consumersareloyaltocertainbrands.
C)Luxuriousfeaturesaddmuchtotheprice.
D)Consumershaveavarietytochoofrom.
welearnaboutBritonsconcerningtoiletpaper?
A)Theyareparticularaboutthequalityoftoiletpaper.
B)Theyemphasizethestrengthoftoiletpaperthemost.
C)Theyprefercheaptoiletpapertorecycledtoiletpaper.
D)Theyrejectusingtoiletpaperwithunnecessaryfeatures.
nweinferfromthelastparagraph?
A)MoreandmoreBritonsbuyrecycledtoilerpapertoprotectthe
environment.
B)Toiletpapermanufacturersarefacingagreatchallengein
promotingitssales.
C)Toiletpapermanufacturerscompetewithoneanothertoimprove
productquality.
D)EnvironmentalprotectionisnotmuchofaconcernwhenBritons
buytoiletpaper.
PassageTwo
43
Questions51to55arebadonthefollowingpassage.
“OneofthereasonsIfindthistopicveryinterestingisbecau
mymomwasasmokerwhenIwasyounger,”saysLindson-Hawley,who
studiestobaccoandhealthattheUniversityofOxford.
Bystudyingabout700adultsmokers,shefoundoutthathermom
quittherightway—bystoppingabruptlyandcompletely.
Inherstudy,participantswererandomly(随机地)assignedtotwo
toquitabruptlyonagivenday,goingfromabouta
ercutdowngraduallyoverthecouroftwo
inbothgroupsudnicotine(尼古丁)patchesbeforethey
quit,inadditiontoacondformofnicotinereplacement,likegumor
sohadtalktherapywithanurbeforeandafterquit
day.
Sixmonthsout,morepeoplewhohadquitabruptlyhadstuckwith
it—morethanone-fifthofthem,comparedtoaboutone-venthinthe
ghthenumbersappearlow,itismuchhigherthan
ifpeopletrywithoutsupport.
Andthequitrateswereparticularlyconvincinggiventhatbefore
thestudystarted,mostofthepeoplehadsaidthey’drathercutdown
graduallybeforequitting.“Ifyou’retrainingforamarathon,you
wouldn’ink
ink,‘Well,ifI
graduallyreduce,it’slikepractice,’”
thatwasn’dofgivingpeoplepractice,thegradual
reductionlikelygavethemcravings(瘾)andwithdrawalsymptomsbefore
theyevenreachedquitday,whichcouldbewhyfewerpeopleinthat
groupactuallymadeittothatpoint.“Regardlessofyourstated
preference,ifyou’rereadytoquit,quittingabruptlyismore
effective,”laFerreira.“Whenyoucanquoteaspecific
numberlikeafifthofthepatientswereabletoquit,that’s
sthemtheencouragement,Ithink,toreallygofor
it,’’Ferreirasays.
east,
shesays,theycanmaximizetheoddsofsuccess.
44
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
esLindson-Hawleysayabouthermother?
A)Shequitsmokingwithherdaughter’shelp.
B)Shesucceededinquittingsmokingabruptly.
C)Shewasalsoarearcheroftobaccoandhealth.
D)Shestudiedthesmokingpatternsofadultsmokers.
ndofsupportdidsmokersreceivetoquitsmokinginLindson-
Hawley’sstudy?
A)Theyweregivenphysicaltraining.
B)Theywerelookedafterbyphysicians.
C)Theywereencouragedbypsychologists.
D)Theywereofferednicotinereplacements.
laFerreiraviewtheresultofLindson-Hawley’s
experiment?
A)Itisidealized.
B)Itisunexpected.
C)Itincouraging.
D)Itismisleading.
aof“amarathon”(Line2,Para.5)illustratesthe
popularbeliefthatquittingsmoking
A)issomethingfewcanaccomplish
B)needssomepracticefirst
C)requiresalotofpatience
D)isachallengeatthebeginning
ppenswhenpeopletrytoquitsmokinggradually?
A)Theyfinditevenmoredifficult.
45
B)Theyaresimplyunabletomakeit.
C)Theyshowfewerwithdrawalsymptoms.
D)Theyfeelmuchlesspainintheprocess.
PartIVTranslation
(30minutes)
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestotranslate
uldwriteyouransweron
AnswerSheet2.
黄河是亚洲第三、世界第六长的河流。“黄”这个字描述的是其河水浑浊的
颜色。黄河发源于青海,流经九个省份,最后注入渤海。黄河是中国赖以生存的
几条河流之一。黄河流域(riverbasin)是中国古代文明的诞生地,也是中国早期
历史上最繁荣的地区。然而,由于极具破坏力的洪水频发,黄河曾造成多次灾
害。在过去几十年里,政府采取了各种措施防止灾害发生。
注意:此部分试题请在答题卡2上作答。
46
参考答案
翻译第三套答案:
黄河是亚洲第三、世界第六长的河流。“黄”这个字描述的是其河水浑浊的颜
色。黄河发源于青海,流经九个省份,最后注入渤海。黄河是中国赖以生存的几
条河流之一。黄河流域(riverbasin)是中国古代文明的诞生地,也是中国早期
历史上最繁荣的地区。然而,由于极具破坏力的洪水频发,黄河曾造成多次灾
害。在过去几十年里,政府采取了各种措施防止灾害发生。
TheYellowRiveristhethirdlongestinAsiaandthesixthlongestin
d“yellow”describestheperennialcolorofthe
atinginQinghaiprovince,theYellowRiverflows
e
inwasthebirthplaceof
ancientChinecivilizationandthemostprosperousregioninearly
r,becauoffrequentdevastatingfloods,the
astfewdecades,thegovernment
hastakenvariousmeasurestopreventdisasters.
26272829363738394647484950
OIEGMDCJNFHDBJGAFEICABCAD
5152535455
BDCBA
47
2017年6月英语四级考试真题及答案整理
作文一
题目
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowritean
advertimentmayincludeitsbrand,specifications/features,conditionandprice,
uldwriteatleast120wordsbutnomorethan
180words.
参考范文
ComputerforSale
AsIamabouttograduateandleavethecampus,Iamgoingtollmypersonal
laptopatalowprice.
ItisaLenovoThinkPadthatIboughtinJune,tbig,butvery
four-coreCPU,anindependentdisplaycardof2G,aharddisk
of500Gandascreenof15.6inches.
Forthelasttwoyears,thelaptophasrvedasmyfaithfulaidandhelpedme
asappearednofaultinthe
yworkplacehasalreadyofferedmeamore
advancedworkinglaptop,
knowthattheremustbesomeofmyschoolmateswhoaremoreinneedofthe
ore,Ideterminedtollit.
llllitat1500yuan
interestedcancontactmeviaemail,andmymailboxis
***@.
作文二:
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowritean
advertimentmayincludeitsbrand,specifications/features,conditionandprice,
uldwriteatleast120wordsbutnomorethan
180words.
参考范文
Aswetravelbybike,wewillebeautifulsceneriestypicaloftheregion,
meetandmakefriendswithdifferentpeopleandgettoknowthecustomofthe
workedhardthroughouttheweekdays,peoplewillfinda
48
weekendtriptothenearbymountainsorbeachesarealrelaxation,ridingonthe
inion,thebiggestadvantageoftravelingiswecan
learnmuchduringourtravelbybikeaboutthegeography,biology,andhistoryof
ore,you’dbetterizethechancetobuythisbike
soastogainsomethingmeaningful.
作文三
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowritean
advertimentmayincludeitsbrand,specifications/features,conditionandprice,
uldwriteatleast120wordsbutnomorethan
180words.
参考范文:
Buyingthebooks,thing,
youcansaveagreatamountofmoneyandthiswillallowyoutospendthesaved
moneyonothermoresignificantthingsinthatthebooksIsoldherewithonlythe
ther,thecontentofthebookinclude
translation,writing,readingaswellaslisteningwhichwillbeadapttothe
tnottheleast,
throughthepurchaoftheEnglishcourbookswithnineintonewwithoutany
notesonthem,youwillimproveyourstudyskilltoagreatextent.
听力真题与原文答案(缺16-25题干)
1.
inthecarwasabnt-minded
tdrivermadeawrongjudgement
f-drivingsystemwasfaulty
wasmovingatafastspeed
2.
vedonebetterthanconventional
vecaudveralverecrashes
vepodathreattootherdrivers
vegenerallydonequitewell
3.
satanationalpark
49
ueenbeespecialist
vedtheBeyoncefromtheboot
ethebeesawayfromhiscar
4.
relookingafterthequeen
remakingalotofnoi
relookingforanewboxtolivein
redancinginauniqueway
5.
coveryofanewspeciesofsnake
ondtriptoasmallremoteisland.
dingof2newspeciesoffrog
esttestonarareanimalapecies
6.
noussnakeattackedhimonthisfieldtrip.
overedararefogonadertedisland
crawledontohisheadinhissleep.
fromatallpalmtreebyaccident
7.
sgenes
slength
sorigin
scolour
8.
uritychecktakestime.
ocheckalotofluggage
ghtisleavinginlessthan2hours
portisalongwayfromthehotel
9.
itcard
raveler’scheck
50
ssmartphone
10.
mareceipt
mhisflight
terhisluggage
orterforhim
11.
gupformembershipofSHotel
ginthesamehotelnexttimehecomes
gherluggageontotheairportshuttle
gacommentonthehotel’swebpage
12.
eonlyboyinhisfamily
mestearfulinwind
toppedmakingterriblefaces
steacher’sfavoritestudent
13.
mtoplayinherbackyard
unnytoamuhim
msomecherrystonestoplaywith
mofdangerbymakingupastory
14
uldbreakpp’slegs
uldsometimesterrifyadults
uldflyagainstastrongwind
uldknockppunconscious
15.
ldgetaspotontheirtonguesiftheytoldaliedeliberately
ldhavetoshavetheirheadtoremoveabatintheirhair.
ldgotoprisoniftheyputastamponuosidedown
ldhavecurlyhairiftheyatetoomuchstalebread
16
51
一.新闻听力
【NewsReport1】
OneofGoogle'slf-drivingcarscrashedintoabusinCalifornialastmonth.
Therewerenoinjuries.
ItisnotthefirsttimeoneofGoogle'sfamedlf-drivingcarshasbeen
involvedinacrash,butitmaybethefirsttimeithascaudone.
OnFebruary14ththelf-drivingcar,travellingat2mph(3km/h),pulledout
infrontofapublicbusgoing15mph(24km/h).
ThemanintheGooglevehiclereportedthatheassumedthebuswouldslowdown
toletthecarout,andsohedidnotswitchtothemanualmode.
Inastatement,Googlesaid:"Weclearlybearsomeresponsibility,becauif
ourcarhadn'tmoved,therewouldn'thavebeenacrash."
Thatsaid,ourtestdriverbelievedthebuswasgoingtosloworstoptoallow
ustomergeintothetraffic,andthattherewouldbesufficientspacetodo
that."
Thecompany'slf-drivingcarshavedonewelloveramillionmilesacross
variousstatesintheUS,anduntilnowhaveonlyreportedminoraccidents.
Q1:AccordingtoGoogle,whatwasthecauoftheaccident?
BThetestdrivermadeawrongjudgement
解析:根据新闻第一句话,这篇新闻主要报道的是谷歌无人自动驾驶汽车与一辆公交车发生
碰撞这一事故。根据原文“ThemanintheGooglevehiclereportedthatheassumed
thebuswouldslowdowntoletthecarout,andsohedidnotswitchtothemanual
mode.”选项B是正确选项,是对原文的同义替换,题目较难。
Q2:HowhaveGoogle’slf-drivingcarsperformedsofar?
DTheyhavegenerallydonequitewell.
解析:根据原文“Thecompany'slf-drivingcarshavedonewell
overamillionmilesacrossvariousstatesintheUS,anduntilnow
haveonlyreportedminoraccidents.”选项D是对原文的同义替换。题目相
对较难。
【NewsReport2】
Thousandsofbeesleftatownafterlandingonthebackofacarwhentheir
eswhoworksatanearbynationalpark,
52
noticeda“brownpatch”onthebackofthecaraftertheownerparkedittodo
lookedclorherealizeditwasahugegroupofbees.
Mossaid:“ery
reveryclotogetherandtherewasalotofnoiandmovements,
rewerealotofpeople
aroundandIwasabitworriedaboutthebeesandthepeoplestoppingtolook.I
thoughtthatsomeonemightdosomethingstupid.
Moscalledtwolocalbeesspecialistswhohelpedremovedthebeesby
attractingthemintoabox.
Mosspentthreehourslookingafterthebeesandwasstungfivetimes,he
saidmystingsareabitpainfulbutIampleadthatallworkedoutandIcould
help,peopleneedtorealizethatbeesarevaluableandtheyshouldbelooked
after.
welearnaboutTomMos?
AHeworksatanationalpark.
weknowaboutthebeesonthebackofthecar?
BTheyweremakingalotofnoi.
【Newsreport3】
AnewspeciesofsnakehasbeendiscoveredonaremoteislandintheBahamas.
Scientistsidentified20oftheonemeter-longsnakesduringtwotripstothe
ondtripwasmadeinOctoberlastyear.
Oneofthecreaturesmadeadramaticappearancebymovingontotheheadof
theteamleaderasheslept.
Thesnakehasbeennamedsilverboabecauitismetalliccoloredandthe
firstspecimenfoundwasclimbingasilverpalmtree.
Reynolds,fromHarvardUniversity,the
scientistconfirmedthesnakewasapreviouslyunknownspeciesafterconductinga
geneticanalysisoftissuesamples.
Commentingonthefind,snakeexpertRobertHendersonfromtheMuumof
NaturalHistory,said:“Worldwidenewspeciesoffrogsarebeingdiscoveredand
ciesofsnakes,however,aremuchrarer.
53
thenewsreportmainlyabout?
AThediscoveryofanewspeciesofsnake.
welearnaboutthescientificteamleader?
CAsnakecrawledontohisheadinhissleep.
thenewlydiscoveredcreaturegetitsname?
DFromitscolour.
二.对话听力
【Conversation1】
W:Didyouenjoyyourstaywithus,?
M:Yes,'mgoingtotheairport.
,couldyoutellme,what'sthequickest
waytogetthere?
W:Well,haveafreeairportshuttle
rvice.
M:Thatsoundsgreat,butwilltheshuttlegetmetotheairportintime?
W:Yes,akessome25
minutestogettotheairport.
M:Fantastic!I'uplealetmeknowwhen
it'sleaving?
W:Ofcour,sir.
M:histhat?
W:Let'sto$ldyouliketopayforit?
M:I''llneedareceipt,soIcan
chargeittomycompany.
54
W:Absolutely!Hereyouare,ike,Icanleaveyourbagswiththe
anloadthemontotheshuttleforyouwhenitarrives.
M:ou.
W:Wouldyouliketoleaveacommentonourwebpagewhenyouhavetime?
M:eallygoodstayhere,andI'dliketorecommendyourhotel
tomyfriendsandcolleagues.
W:That’ouagainforstayingatSheratonHotel.
sthemanaskaboutthequickestwaytotheairport?
AThecuritychecktakestime.
hemangoingtopayhisbill?
BBycreditcard.
dthemanaskthewomantodo?
AGivehimareceipt.
vordoesthewomanaskoftheman?
DPostingacommentonthehotel’swebpage.
【Conversation2】
M:Youknow,Ben’
otherday,chersaidifhewent
onlikethat,hisfacewouldgetstuckwhenthewindschanged.
W:Andhebelievedher?
M:Yeah,he’’tyourememberallthothingsweud
tobelievewhenwewerelittle
IremembermyauntMaryudtosayifyouswallowacherrystone,atreewould
’mstillterrifiedtoday,sortofsubconsciously.
Youknow,ifIswallowonebymistake…
W:Yeah,Isuppoyou'thatudtogetmewasthatswans
couldbreakyourlegwhentheyblowofthewing.
55
M:Theycan,can’tthey
Ialwaysthoughttheycould.
W:No,re’sanotheroneevenmoreterrifying.
Thatis,ifyouputapoststamponupsidedown,youwillgotoprison.
M:No,randmotherwasaterrorforthatkindof
mple,shewouldsay,youwillgetaspotonyourtongueifyoutell
atstalebread,e’
onacampaigntriponceinItaly,andmywifespentthewholetimeworryingabout
dhergrandmotherreckonedyouhadtoshave
wasreallyterrified.
W:Silly,isn’tit
Butthat’showsomeparentstrytokeeptheirkidsfromdoingthewrongthingor
gettingintotrouble.
Q12:WhatdoesthemansayaboutBen?
CHehasstoppedmakingterriblefaces.
Q13:WhatdidauntMarryudtodowhenthemanwasachild?
DWarnhimofdangerbymakingupastory.
Q14:Whatdoesthewomanbelieveswanscoulddo?
Theycouldbreakpp’slegs.
Q15:Whatdidthegrandmotheroftheman’swifesay?
BOnewouldhavetoshavetheirheadtoremoveabatintheirhair.
三.短文听力
【Passage1】
IfIcouldgobackinhistoryandlivewhenIliked,Iwouldn'tgobackvery
,I'dliketoreliveaperiodI'vealreadylived–the1960s.
Iwasinmytwenties,wouldcomein
outofaformalandalmostVictorianattitude,andyoureallyfeltanythingwas
gpeoplewasthething,andyouwenttocoffeebarswhereyoumet
56
ema,thetheater,allthatwavery
,weemedtobeout,allthetime!I
don'treallyrememberworking–ofcour,Iwasastudent–orsittingaround
stwasn'twherethescenewas,eveneating!Itwasthe
firsttime,beginningtobe
adventurousaboutfood,butweweremoreinterestedinmeetingpeoplethanin
ss,yes,,girlswent
aroundinreallyshortskirts,werein
jeans,ike
livinginanageyoucouldneverhaveimagined,
didn'thavemuchmoney,butitdidn'rewasplentyofopportunity
todowhateveryoufeltlikedoing.
Question16–18arebadonthepassageyouhavejustheard:
sthespeakersayhewouldliketorelivethe1960s?
CEverythingemedtobechanging.
esthespeakersaywasthemostpopularthingtodoatthattime?
AMeetingpeople.
welearnaboutthespeaker?
DHewasayoungstudentinthe1960s.
【Passage2】
Dogs,man'sbestfriends,haveaclearstrategyfordealingwithangry
owners—theylookaway.
haviormay
haveevolvedasdogsgraduallylearnedtheycouldbenefitfromavoidingconflicts
withhumans.
Toconductthetests,theUniversityofHelsinkirearcherstrained31dogs
photosofdogsandhumanswere
owedthreatening,pleasantand
camerastrackedthedogs'eyemovements.
57
Dogsinthestudylookedmostattheeyesofhumansandotherdogston
gslookedatexpressionsofangrydogs,theireyesrested
moreonthemouth,n
lookingatangryhumans,theytendedtoturnawaytheirgaze.
Dogsmayhavelearnedtodetectthreatsignsfromhumansandrespondbytrying
tomakepeace,ngconflictsmayhave
helpeddogsdevelopbetterbondswithhumans.
Therearchersalsonotethatdogsscanfacesasawholetonhowpeople
arefeeling,ggestthisindicates
thatdogsaren'tnsingemotionsfromasinglefeature,butpiecingtogether
informationfromallfacialfeaturesjustashumansdo.
dogsdowhentheyarefacedwithangryhumans?
BTheyavoidlookingatthem.
esadogdowhenitestheexpressionsofangrydogs?
CItfocusityesontheirmouths.
sadognpeople'sfeelings?
BBytakingintheirfacialexpressionsasawhole.
【Passage3】
slotsofsnowaround,andthe
groundfreezes,incoldplaces
animalsdo
Therearethreemainwaysthatanimalssurvivethecoldinwinter:sleep,adaptor
migrate.
Someanimals,suchasbears,frogsandsnakes,eep
leeping,theirbodytemperature
drops,areforthisbeforewinter,the
animalatextrafoodtobecomefat,whichgivesthemtheenergytheyneedwhile
theysleep.
mple,ten
animals,suchasmice,collectextrafood
58
beforewinter,ntercomes,theyreturntotheirhidingplaces
imalsgrowthickerfur,orliveintreeholesor
undergroundtostaywarm.
Somebirdsmigratebyflyingtoawarmerplaceforthewinter,wheretheycan
yverylongdistances,includingonekindofbirdthat
fliesfromtheremotenorthoftheworld,
birdsflyingroupsforsafety,whileothersflyalone.
Questions22-25arebadonthepassageyouhavejustheard.
esthespeakersayaboutanimalsinwinter?
DTheyresorttodifferentmeanstosurvivethebittercold.
welearnaboutanimalsthatsleepthroughwinter?
CTheyconsumetheenergystoredbeforethelongsleep.
nimalslikemiceadapttotheverewinter?
ABystoringenoughfoodbeforehand
omebirdsflyingroupswhenmigrating,accordingtothespeaker?
CTostaysafe
选词填空
,forexample,which
givemanyamodernbeeritsbitterflavor,area_____(26)recentadditiontothe
,
rearchershavefounda_____(27)ingredientinresidue(残留物)from5000-year-old
xcavatingtwopitsatasiteinthecentralplains
ofChina,scientistsdiscoveredfragmentsfrompots,funnels,amphorae,andstoves
(stovefragmentpictured).Thedifferentshapesofthecontainers_____(28)they
wereudtobrew,filter,ybeancient“beer-making
toolkits,”andtheearliest_____(29)evidenceofbeerbrewinginChina,the
rearchersreportonlinetodayintheProceedingsoftheNationalAcademyof
_____(30)thathypothesis,theteamexaminedtheyellowish,dried
_____(31)orityofthegrains,about80%,werefrom
cerealcropslikemilletandbarley(大麦),andabout10%werebitsofroots,
59
_____(32)likely,wouldhavemadethebeersweeter,was
anunexpectedfind:ThecropwasdomesticatedinwesternEurasiaanddidn’t
becomea_____(33)foodincentralChinauntilabout2000yearsago,accordingto
nthattiming,theysuggestbarleymayhave_____(34)in
theregionnotasfood,butas_____(35)materialforbeerbrewingbeer.
d
ing
ively
ing
d
vely
s
ces
sing
t
参考答案:
26I,由空格前的a和空格后的recent,可以判定空格处缺副词,所以在D和I
里面选择,根据语义,应该选I,relatively。
27N,由空格后的ingredient,可以判定空格前缺形容词,根据语义,选N,
surprising。
28M,由空着前的container和空格后的they,可以判定空格处缺谓语动
词,根据语义,选M,suggest。
29C,由空格前的earliest和空格后的evidence,可以判定空格处缺形容
词,根据语义,选C,direct。
30O,由空格前的to和空格后的that,可以判定空格处缺动词原形,根据空
格后的的hypnosis,选O,test,意为“为了验证这个假设”
31J,由空格前的dried可以判定空格处缺名词,根据语义,选J,
remains(剩余物/沉淀物)
60
32E,由空格前的about10%werebitsofroots,以及空格后的lily,可以
判定选E,including
33L,由空格前的a和空格后的food,可以判定空格处缺形容词,根据语义,
选L,staple
34A,由空格前的mayhave和空格后的intheregion可以判定空格处缺
Ved,根据语义,选A,arrived
35G,由空格前的butas和空格后的material可以判定选项词为形容词,根
据意义,选G,raw。
翻译
啤酒配方随着时间而改变。例如给许多现代啤酒带来苦味和柑橘味的啤酒
花,是相对较晚被添加到啤酒中的成分,在九世纪与酿酒相关的史料中首次被提
及。现在,研究人员在5000年前的酿酒制品残留物中发现了惊人的成分。在中国
中原地区两个考古坑进行挖掘的期间,科学家们发现了来自陶罐、漏斗、双耳陶
罐和火炉的陶制碎片(火炉碎片如图)。研究人员今天在《国家科学院院刊》网络
版中报告称,容器的不同形状表示它们曾被用来酿造、过滤和储存啤酒,它们可
能是古代的“啤酒制作工具包”,也是最早的有关中国啤酒酿造的直接证据。为
了检验这一假设,研究小组检测了容器内暗黄干燥的残留物。其中发现的淀粉颗
粒中约有三分之一或凹或胀,或折叠或扭曲,这些变形会在酿造啤酒所需的麦芽
处理和麦芽浆制作的过程中发生。科学家们表示,这些谷粒中的大多数,约80%,
来自小米和大麦这样的谷类作物,同时10%左右来自块茎植物,包括山药和百合,
它们给这些啤酒增添了甜味。研究人员表示,大麦是一个意外的发现:这种农作
物在欧亚大陆西部种植,直到大约2000年前才成为中国中部地区的主食。根据这
一时间点,研究人员表示大麦当时可能是作为酿造啤酒的原料,而不是一种食物
被引入中国中原地区的。
段落匹配
point,almostallofuswillexperienceaperiodofradical
professionalchangesomeofuswillekitout:forotheritwillfeel
likeanunwelcomeintrusionintootherwistablecareerEitherway,we
havechoicesabouthowwerespondtoitwhenitcomes.
ntlycaughtupwithyogaentrepreneurLcahZeccaria,whoput
61
ftherhigh-paying
accountingjob,herhusband,lta
henshehasfoundedtwoyoga
lifepartner,
ifyourpersonalreinventionislessdrastic,wethinktherearelessons
fromherexpericencethatapply
otheedsofchangecomefrom?TheNativeAmericanIndians
haveasaying:”Payattentiontothewhisperssoyouwon’thaveto
hearthescreams”Oftenthebestideasforbigchangescomefrom
unexpectedplaces-----it’eaders
recognizetheweaksignalsorslightsignsthatpointtobigchangesto
flectonatimeshelistenedtothewhispers:”Aboutthe
edhavinganthat‘this
isn’tright’”Shethenrealizedthatlifenolongermatchedher
visionforit
lthatpoint,Lechhadfollowedtraditionalmeasuresof
joinedapublicaccountingfirm,married,boughtlookedsuccessful,”she
says,Leaheasilycouldhavefallenintoatrapoffeeling
content,instead,herenergysparkedaperiodofexperimentationand
renewal.
artplayingwithfuture
possibilitiesbyexploringherinterestanddevelopingnew
tsome
weightanddiscoveredaninnerstrength.”IfeltpowerfulbecauI
brokethroughmyownlimitations.”sherecalls
r,itwasanotherinterestthatledLeahtoradicallyreinvent
herlf,”Iremembersittingonabenchwithmyauntatayoga
studio,”shesaid,”andhavingamomentofclarityrightthenandthere.
wakingmeup.I‘mnothappyandIwant
62
tochangeandI’mdonewiththis,”InthatmomentofclarityLeahmade
animportantleap,conqueringherinnerresistancetochangeandmaking
afirmcommitmenttotakebiggersteps
ngthefutureyouwantisalotcasierifyouarereadyto
ahmadethe
commitmenttochange,sheprimedherlftonewapporiunitiesshemay
alls
amanIworkedwith,Ryan,whohadhisofficenextto
mine,said,”’sgolookatthisspaceonQueenAnne.”Heknew
myloveforyogaandhadenaspacechotowherehelivedthathe
thoughtmightbegoodtorveasayogaandhadenaspacecloto
wherehelivedthathethoughtmightbegoodtorveasayoga
asIsawthelocation,I
wasscared,yetIhadthisstrongnof“Ihavetodothis.”Onlya
fewmonthslaterLeahopenedherfirstyogastudio,butsuccesswasnot
instant.
’swhyleaderscontinueto
managetheprentwhilebuildingtowardthebignonlincarchangesof
’stimetomaketheLeahstayedwithheraccounting
jodwhilestartinguptheyogastudiotomakeitallwork.”Iwas
n’tgettingvery
asgoodforme,”ter,sheknewshe
two
years,Leahshedthesafetyofheraccountingjobandmadetheswitch
asticchangeisnotcasy.
J.“Beyourlf”Leahsays.”Quitbeingthepersonpeoplethink
you’aytodigdeepintoyourintoyour
erthatmeansasfaras
exploringyouremotions,youridentity,eversion
63
ofyouthatyouarealwaysandeverywhere.”Itwasthisnof
purpothatwouldcarryLeahthroughthestormsofchange
ngthroughchangeandfacingobstaclesbringsusfacetoface
withourfearsLeahreflectsononeincidentthattriggeredherfears,
whenherinvestorsthreatenedtoshutherdown:”Iwasprobablyup
againstthemostfearsI’veeverhad”shesay.”Ihadspenttwoyears
cultivatingthiscommunity,
withinsixmonthsIwasfacingtheprospectoflosingitall”
nectedwithhernofpurpoanddugdeep,cultivatinga
tremendousnofstrength.”Iwasfeelingsointentionalandstrong
thatIwasn’
thinking,OK,guys,ifyouwanttowanttotrytoshutmedown,shutme
ewitwasanegotiationscheme,soIwasabletosayto
mylf.””Thisisnotreal”Bynamingherfears
esstotakeadvantageofnewapportunitieswillmakeiteasier
tocreateone’sdesiredfuture.
entionalstandards,Leahwasatypicalsuccessfulwomanbefore
shechangedhercareer
inedconfidencebylayingoutherfearsandcontrontingthen
directly
chofameaningfullife,Leahgaveupwhatshehadandtup
herownyogastudios.
’sinterestinyogapromptedhertomakeafirmdecisionto
shapeherlife.
ignsmayindicategreatchangestocomeandthereforement
attention
’sfirstyogastudiowasbynoweansanimmediatesuccess
opleregardprofessionalchangeasanunpleasantexperience
thatdisturbstheircareer
stfearthatLeaheverhadwastheprospectoflosingher
yogabusiness
64
xplorenewinterestsanddevelopednewpotential,Leahfelt
powerfulinternally
参考答案
36.G
37.D
38.L
39.B
40.F
41.C
42.H
43.A
44.K
45.E
仔细阅读:
PassageOne
Questions47to51arebadonthefollowingpassage.
ShoppersintheUKarespendinglessmoneyontoiletpapertosavemoney,
rearchhasshown.
PennypinchingUKconsumerschoocheaperproductsfromdiscounterssuchas
AldiandLidiratherthanluxuryalternatives.
Thishaswiped6%
hasshrunkfrom£1.19billionin2011to£1.12billionin2015,accordingtoanew
rmore,thefutureofthemarket
looksfarfromrosy,withsalexpectedtofallfutureofthemarketlooksfar
fromrosy,withsalexpectedtofallfurtherto£1.11billionin2016.
Inthelastyearalone,despiteanincreaintheUKpopulationanda
subquentriinthenumberofhouholds,salesoftoiletpaperfellby2%,
withtheaveragehouholdreducingtheirtoiletrollspendingfrom£43in2014to
£41in2015.
Overall,almostthreeinfivepeoplesaytheytrytolimittheirusageof
paper-includingfacialtissueandkitchenroll–tosavemoney."Strength,
softnessandthicknessremaintheleadingindicatorsODMtoiletpaperquality,
withjustasmallproportionofconsumerspreferringmoreluxuriousalternatives,
suchasthowithflowerpatternsorperfume,"saidMintelanalystJackDuckett.
65
"Theextrafeaturesaredeemedunnecessarybythemajorityofshoppers,which
probablyreflectshowthetypesofproductsaretypicallymoreexpensivethan
regulartoiletpaper,evenwhenonspecialoffer."
Whileconsunmersarespendinglessontoiletpaper,theyremainfussy-in
ritons'toiletpaperwish
listissoftness(57%)followedbystrength(45%)andthickness(36%).
Onein10buyersranktoiletrollsmadefromrecycledpaperamongtheirtop
considerations,highlightinghowoveralltheenvironmentismuchlessofa
llengeformanufactures,
81%ofpaperproducturssaidtheywouldconsiderbuyingrecycledtoilettissue
ifitwerecomparableinqualitytostandardpaper.
46.【题干】Themarketsalesoftoiletpaperhavedecreadbecau_____.
【选项】
shavecuttheirspendingonit
ceshavegoneupovertheyear
lityhasenmarkedimprovement
shavedevelopedthehabitofsaving
【答案解析】根据题干关键词marketsales和toiletpaper可以定位到首段Shoppers
intheUKarespendinglessmoneyontoiletpapertosavemoney“英国的购物者减少
卫生纸开支以省钱”和第三段首句Thishaswiped6%offthevalueofthesofttissue
papermarket“这使得软棉纸市场的价值下降了6%”。haswipedoff正好对应题干have
incread。This指代的是第二段的内容Penny-pinchingUKconsumerschoocheaper
productsfromdiscounters“吝啬的英国消费者从折扣商店选择更为便宜的商品”。综上所
述,选A“卫生纸市场销售额下降是因为英国人缩减这方面的开支”。
【答案】A
47.【题干】Whatdoestheauthorthinkofthefutureofthetissuepapermarket
intheUK?
【选项】
expandintime.
remaingloomy.
experienceupsanddowns.
recoveraspopulationgrows.
【答案】B
66
【答案解析】根据题干关键词tissuepaper可以定位到第三段首句Thishaswiped6%
offthevalueofthesofttissuepapermarketintheUK.根据第三句thefutureof
themarketlooksfarfromrosy“市场的未来看起来远远不够乐观”。因此,本题选B“作
者认为绵纸市场的未来仍然是惨淡的”。
48.【题干】WhatdoesJackDuckettsayabouttoiletpaper?
【选项】
lofferswouldpromoteitssales.
ersareloyaltocertainbrands.
ousfeaturesaddmuchtotheprice.
ershaveavarietytochoofrom.
【答案】C
【答案解析】根据题干关键词JackDuckett可以定位到第五段的引用部分。A“特价可以促
进销售额”,原文引用处最后部分提到了specialoffer。which指代的是theextra
features,也就是thowithflowerpatternsorperfume。“这些额外的特点反映了这些
商品通常比普通的卫生纸要贵,即使是在特价销售的时候。”所以A是利用原文细节信息设置
的干扰选项,可以排除。B“消费者忠于某些品牌”和D“消费者有多样化的选择”,引用处
均未提及,直接排除。C“奢侈品的特点大幅度提升了价位”,正好对应原文引用处which引
导的非限定性定语从句的内容。
49.【题干】WhatdowelearnaboutBritonsconcerningtoiletpaper?
【选项】
eparticularaboutthequalityoftoiletpaper.
phasizethestrengthoftoiletpaperthemost.
efercheaptoiletpapertorecycledtoiletpaper.
jectusingtoiletpaperwithunnecessaryfeatures.
【答案】A
【答案解析】根据题干关键词Britons和toiletpaper可以定位到第六段。根据原文
theyremainfussy...whenitcomestopaperquality可知,A选项正好是同义替换。如
果不认识fussy“爱挑剔的”和beparticularabout“对...挑剔”,可以用排除法。依据自
然段界定原则,48题定位到第五段,50题定位到最后一段,所以本题定位到第六段。CD均不
在定位范围,可以直接排除。B“他们最强调的是卫生纸的强度”,由原文可知,最关注的应
该是softness,所以B选项排除。采取这种方法也可以选出A。
67
50.【题干】Whatcanweinferfromthelastparagraph?
【选项】
dmoreBritonsbuyrecycledtoiletpapertoprotecttheenvironment.
papermanufacturersarefacingagreatchallengeinpromotingits
sales.
papermanufacturerscompetewithoneanothertoimprove.
nmentalprotectionisnotmuchofaconcernwhenBritonsbuytoilet
paper.
【答案】D
【答案解析】根据题干thelastparagraph可知答案要在最后一段寻找。由原文“1/10
的购买者把利用可循环纸制造的卫生卷纸列为首选,这突出表明,相比环境,购买者更加关注
商品质量的现象是多么普遍。”因此,我们可以选出D“英国人购买卫生纸的时候,环境保护
不是人们十分关心的。”
PassageTwo
Questions52to56arebadonthefollowingpassage.
"OneofthereasonIfindthistopicveryinterestingisbecaumymomwasa
smokerwhenIwasyounger,"sayLindson-Hawly,whostudiestobaccoandhealthat
theUniversityofOxford.
Bystudyingabout700adultsmoker,shefoundoutthathermomquittheright
way-bystoppingabruptlyandcompletely.
Inherstudy,participantswererandomly(随机地)
hadtoquitabruptlyonagivenday,
inbothgroupsud
nicotine(尼古丁)patchesbeforetheyquit,inadditiontoacondformofnicotine
replacement,sohadtalktherapywithanurbeforeand
afterquitday.
Sixmonthsout,morepeoplewhohadquitabruptlyhadstuckwithit-morethan
one-fifthofthem,gh
thenumbersappearlow,itismuchhigherthanifpeopletrywithoutsupport.
Andthequitrateswereparticularlyconvincinggiventhatbeforethestudy
started,mostofthepeoplehadsaidthey'drathercutdowngraduallybefore
quitting."Ifyou'retrainingforamarathon,youwouldn'texpecttoturnupand
68
think,'Well,ifIgraduallyreduce,it'slikepractice.'"saysLindsons-Hawley.
Butthatwasn'dofgivingpeoplepractice,thegradualreduction
likelygavethemcravings(瘾)andwithdrawalsymptomsbeforetheyevenreachedquit
day,whichcouldbewhyfewerpeopleinthatgroupactuallymadeittothatpoint.
"Regardlessofyourstatedpreference,ifyou'rereadytoquit,quittingabruptly
ismoreeffective,”iaFerreira,"Whenyoucanquoteaspecific
numberlikeafifithofthepatientswereabletoquit,that'
givesthemtheencouragement,Ithink,toreallygoforit,”Ferreirasays.
east,shesays,
theycanmaximizetheoddsofsuccess.
51.【题干】WhatdoesLindson-Hawleysayabouthermother?
【选项】
tsmokingwithherdaughter'shelp.
ceededinquittingsmokingabruptly.
alsoarearcheroftobaccoandhealth.
diedthesmokingpattemsofadultsmokers.
【答案】B
【参考解析】根据题干中专有名词Lindson-Hawley回文快速定位到文章中的第一段,根
据第一段的信息可得出Lindson-Hawley的母亲曾经是一位吸烟者,第二段中她发现她的母亲
有效地戒烟了,而且戒地很突然、很彻底。根据第二段中的信息点,可以得出本题的正确选项
应为BShesucceededinquittingsmokingabruptly.(她突然成功戒掉了烟瘾。)A、C、D
选项在文中都没有提及,属于无中生有选项。
52.【题干】Whatkindofsupportdidsmokersreceivetoquitsmokingin
Lindson-Hawley'sstudy?
【选项】
regivenphysicaltraining.
relookedafterbyphysicians.
reencouragedbypshchologists.
reofferednicotinereplacements.
【答案】D
69
【参考解析】本题问的是“在Lindson-Hawley的研究中,吸烟者在戒烟的过程中得到了
哪些帮助”,本题解题根据题文一致原则,可顺序定位至第三段第四、五句话,提到两组志愿
者在戒烟前除了使用nicotinereplacement(尼古丁替代疗法)之外,还使用nicotine
patches尼古丁贴片(一种戒烟贴)。他们还在戒烟前后接受护士的talktherapy(谈话治疗)。
结合定位信息及四个选项的意思,可以确定选项DTheywereofferednicotine
replacements.为本题的正确答案。
53.【题干】laFerreiraviewtheresultofLindson-Hawley's
experiment?
【选项】
ealized.
expected.
couraging.
sleading.
【答案】C
【参考解析】根据题干中专有名词laFerreira回文定位该题至文中第五段后半部
分laFerreira的引语部分,其中她提到“Itgivesthemtheencouragement,I
think,toreallygoforit.”根据这句话结合四个选项的意思,可以确定选项CItis
encouraging.为原文的同义替换。
54.【题干】Theideaof"amarathon"(Line2,Para.5)illustratesthepopular
beliefthatquittingsmoking_____.
【选项】
thingfewcanaccomplish
omepracticefirst
esalotofpatience
llengeatthebeginning
【答案】B
【参考解析】根据题干定位至第五段第2行,根据上下文,可确定本题在文中的定位信息处为
“ink,‘well,ifI
graduallyreduce,it’slikepractice’.”由此可以得知这些人的观点是逐步戒烟首先需
要一些练习,该题四个选项中Bneedssomepracticefirst.为文中信息的同义替换。A、
C、D选项在文中都没有提及,属于无中生有选项。
55.【题干】Whathappenswhenpeopletrytoquitsmokinggradually?
70
【选项】
nditevenmoredifficult.
esimplyunabletomakeit.
owfewerwithdrawalsymptoms
elmuchlesspainintheprocess.
【答案】A
【参考解析】根据题干信息“quitsmokinggradually”,定位至文中第五段“Butthat
wasn’dofgivingpeoplepractice,thegradualreductionlikely
gavethemcravingsandwithdrawalsymptomsbeforetheyevenreachedquitday.”根
据原文的定位信息可得知逐步戒烟有可能会更能使人上瘾甚至出现戒断症状。结合四个选项可
以确定ATheyfinditevenmoredifficult.为正确选项。
翻译一:
2017.6四级翻译题目一:
黄河是亚洲第三、世界第六长的河流。“黄”这个字描述的是其河水浑浊的颜色。黄河发
源于青海,流经九个省份,最后注入渤海。黄河是中国赖以生存的几条河流之一。黄河流域
(riverbasin)是中国古代文明的诞生地,也是中国早期历史上最繁荣的地区。然而,由于极
具破坏力的洪水频发,黄河曾造成多次灾害。在过去几十年里,政府采取了各种措施防止灾害
发生。
TheYellowRiverranksthethirdlongestinAsiaandthesixthlongestinthe
d“yellow”low
River,oneofveralriversforChinatoliveon,originatesfromQinghai,flows
throughnineprovinces,erbasinis
notonlythebirthplaceofancientChinecivilization,butalsothemost
r,duetothefrequent
devastatingfloods,astfewdecades,the
governmenthastakenvariousmeasurestopreventdisasters.
翻译二
珠江是华南一大河系,流经广州市,是中国第三长的河流,仅次于长江和黄河。珠江三角
洲(delta)是中国最发达的地区之一,面积约11,000平方公里。它在面积和人口方面也是世界
上最大的城市聚集区。珠江三角洲九个最大城市共有5,700多万人口。上世纪70年代末中国
改革开放以来,珠江三角洲已成为中国和世界主要经济区域和制造中心之一。
ThePearlRiver,anextensiveriversysteminsouthernChina,flowsthrough
ina’sthird-longestriver,onlyaftertheYangtzeRiverand
rlRiverDelta(PRD)isoneofthemostdevelopedregions
71
inChinawithanareaofabout11,elargesturban
elargestcitiesofPRDhavea
hereformandopeningup(economic
liberalization)wasadoptedbytheChinegovernmentinthelate1970s,theDelta
hasbecomeoneoftheleadingeconomicregionsandamajormanufacturingcenterof
Chinaandtheworld.
翻译三:
长江是亚洲最长、世界上第三长的河流。长江流经多种不同的生态系统,是诸多濒危物种的
栖息地,灌溉了中国五分之一的土地。长江流域(riverbasin)居住着中国三分之一的人口。
长江在中国历史、文化和经济上起着很大的作用。长江三角洲(delta)产出多大20%的中国国
民生产总值。几千年来,长江一直被用于供水、运输和工业生产。长江上还坐落着世界最大的
水电站。
参考译文:
TheYangtzeRiveristhelongestriverinAsiaandthethird-longestinthe
sthroughawidearrayofecosystemsandishabitattoveral
gtzeRiverdrainsone-fifthoftheland
areaofthePeople’sRepublicofChina(PRC).Itsriverbasinishometoone-
thirdofthecountry’gtzeplaysalargeroleinthehistory,
gtzeRiverDeltageneratesasmuchas20%of
thePRC’usandsofyears,theriverhasbeenudforwater,
gesthydro-electricpowerstationin
theworldislocatedintheRiver.
本文发布于:2022-12-31 15:36:06,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/66324.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |