nurry rhyme

初中英语短文背诵

2

Chapter1Dogs

Peopleoftensaythatadogisman'ousandsof

years,manhastaughthisdogstodomanykindsofworkbesides

mple,sheepdogsarefamousfortheir

abilitytocontrolaflockofhundredsofsheep.

ys,dogscanbetaughttoturn

onlightswitches,openrefrigeratordoorsanddialthetelephonefor

majorityofpeople,however,dogsare

simplypetsandfriendsforbothyoungandoldmembersofthe

family.

guard看守，看护sheepdog牧羊犬flock群aid帮助

disabled残疾人century世纪guidedog导盲犬dial拨

majority大多数

狗

人们总是说狗是人类最好的朋友。几千年来，除了看家外，人类

还教会了狗去做许多其他的事，例如，牧羊犬就因其可以控制数百只

羊的羊群而出名。

狗用来帮助残疾人已有好几个世纪了。导盲犬可以为盲主人引

路。现在，人们还教狗为残疾主人打开电灯、开冰箱和拨电话。然而，

3

对于大多数人来说，狗只是家里老人和孩子们的宠物和朋友。

Chapter2WhatisTime?（NurryRhyme）

Timeisgrainforpeasants.

Timeiswealthforworkers.

Timeislifefordoctors.

Timeisvictoryforsoldiers.

Timeisknowledgeforstudents.

Timeisspeedforscientists.

Timeismoneyforbusinessmen.

Timeiverythingforallofus.

Therefore,izethetimeoftoday!

grain粮食wealth财富victory胜利ize抓住，把握

时间是什么（童谣一首）

对农民来说，时间就是粮食。对工人来说，时间就是财富。对医

生来说，时间就是生命。

对士兵来说，时间就是胜利。对学生来说，时间就是知识。对科

学家来说，时间就是速度。

对企业家来说，时间就是金钱。对我们大家来说，时间就是一切。

因此，把握今天!

4

5

Chapter4AnimalsinDanger

Someoftheanimalsandbirdsintherainforest,suchasmonkeys

andwoodpeckers,ealwaysswingingand

flyingfromonetreetoanotherlookingforfoodamongtheleavesand

ensleepinthetreetopssotheydonothavetocome

downtotheground.

Haveyouheardthatsuchanimalsandbirdsintherainforestsare

indanger?Becaupeoplearecuttingdownsomanytreesinthe

forests,nowthereasons

forit?Yes,peoplewantwood,ultmany

restsaresobadlydamaged

thattheybecomederts.

rainforest雨林woodpecker啄木鸟treetop树顶swing

摇荡leaves树叶（leaf的复数形式）branch树枝dert沙

漠

濒危动物

一些雨林中的动物和鸟类生活在树顶上，例如猴子和啄木鸟。它

们总是从一棵树荡到或飞到另一棵树上，在树叶和树枝间寻找食物。

它们甚至在树顶睡觉，所以它们不用到地面上来。

你知道吗，雨林中的这些动物正处于危险中。因为人们砍伐了森

6

林中的许多树，动物们失去了家园。你知道人们砍树的原因吗？是的，

人们需要木材、纸和土地。所以，许多动物和植物正在消亡。一些森

林遭到了严重的破坏，变成了沙漠。

Chapter5EnglishintheWorld

SomepeoplesaythattheEnglishlanguagenolongerbelongstothe

English,timatedthatthenumber

he,about

350millionarenativespeakers,whiletherestuitasanofficial

dtothisnumberthepeoplewhohaveacquiredthe

languagetosomeextent,thetotalisclotoonebillion.

Englishplaysanincreasinglyimportantroleintheworldasa

mediumforconductinginternationalbusinessanddiplomacy,aswell

asinscienceandmedicine,theInternet,airandacommunications,

internationalsportvents,radioandTVprograms,popsongsand

movies.

estimate估计exceed超过native本族的，本国的official官方

的acquire掌握tosomeextent达到某种程度billion千万

increasingly越来越多地medium工具，手段conduct实行，执

行

international国际的diplomacy外交medicine医药

communication通信event事件

世界上的英语

有人说英语已不再属于英国人了，它属于全世界。据估计，使用英语的人

7

超过七亿五千万，其中大约有三亿五千万是以英语为母语的人，而其余的人将

英语作为官方语言使用。如果我们再加上已经掌握英语到一定程度的人，这个

总数将接近十亿。

英语，作为进行国际业务和外交的工具，在世界上起着越来越重要的作用。

它还在科学、医药、互联网、空中及海洋通信、国际体育赛事、电台电视节目、

流行歌曲及电影中发挥着越来越重要的作用。

Chapter6AFriend

WhenyoureadanEnglishbook,youoftencomeacrossnewwords.

Youmighttrytoguesswhatthewordsmeanfromthewordsyou

know,butwhenyoucannotguessthemeaningsofnewwordsatall,

whatshouldyoudo?

myoucanlearnwhataword

means,howtopronounceaword,howtouaword,

friendcanalwaysbewithyou,andyoucanalwaysaskhimtohelp

nowwhothisfriendis?

learnsomeimportantthingsabout

wordsfromit,soyoumustknowhowtouit.

comeacross碰到guess猜测

朋友

当你读英语书时，你经常会碰到新单词。你可能试着从你知道的

词中猜这些词的意思，但是当你无法猜出这些词的意思时，你该怎么

办呢？

这时你有一个好朋友。从他那里你可以学到单词的意思、发音及

8

用法等。这个朋友可以经常伴你左右，你可以经常请他帮忙。你知道

这个朋友是谁吗？

他就是字典。你可以从他那里学习有关词汇的众多重要知识，所

以你必须学会如何使用字典。

Chapter7HelpingParents

's

oesn'thave

otherwaysofexpressingheremotions,shemightcomehomeandyell

atyou,screamatyourdad,kickatthedog,orevensaysomething

meantoyou.

Here'showtohandleitwhenanadultinyourlifehastrouble

controllinghisorheranger:Don'eoplecan

havetroublethinkingclearly,sotrynottodoorsayanythingto

llyourparentcoolsoff,thentalktohimor

herinacalmtone,andtrytoexplainhowtheangerisaffectingyou.

yell大叫，呼喊scream尖声喊叫handle处理adult成年

人

cooloff平静下来tone语气affect影响

帮助父母

父母常常因为他们生活中的烦恼而生气。我们举个例子，比如你

妈妈对她的上司不满。假如她没有其他方法发泄她的情绪，她就可能

9

回到家冲你大声嚷嚷，对你爸爸大喊大叫，踢家里的狗，或者甚至对

你说一些难听的话。

当你身边的大人控制不住他们的怒火时，你应付的方法是：别让

情况变得更糟糕。生气的人很难保持思维清晰，所以不要做，也不要

说任何会使事情变得更糟的事或话。先等你的父母平静下来，然后再

心平气和地和他们谈，并想办法说明他们的怒火是如何影响你的。

Chapter8Humour—WhatIsaTeenager?

Ateenagerissomeonewhocanhearhisfavouritesingerthree

blocksawaybutnothismothercallingfromthenextroom.

Ateenagerisawhizwhocanoperatethelatestcomputerwithouta

lessonbutcan'tmakeabed.

Ateenagerisaconnoisuroftwokindsoffinemusic—loudand

veryloud.

Ateenagerisanenthusiastwhohastheenergytobikeformilesbut

isusuallytootiredtodrythedishes.

Ateenagerisaromanticwhoneverfallsinlovemorethanoncea

week.

AteenagerisaboywhocansleeptillnoononanySaturdayand

suspectstheroomneedscleaning.

Ateenagerisanoriginalthinkerwhoispositivethathismother

wasneverateenager.

block街区whiz天才,能手operate操作connoisur内行,鉴赏家

enthusiast热心的人,热情的人energy精力romantic浪漫主义者

10

suspect怀疑original新颖的，独创的positive肯定的

幽默——少年是什么样的人？

少年是……

……一个隔着三个街区也能听到他最喜欢的歌手的声音,但却听不到隔壁房

间母亲叫声的人。

……一个不用上一节课就可以操作最新电脑的能手，但却不会铺床。

……两种音乐的鉴赏家——吵闹的和非常吵闹的音乐。

……一个充满热情，精力充沛的人，他可以骑车骑几英里，但却经常因为觉得

太累而擦不干碟子。

……一个浪漫主义者，他不经常恋爱，一周绝对少于一次。

……一个每星期六都要睡到中午，却总是怀疑房间需要打扫的人。

……是一个有独创精神的思想家，他断定他的母亲不是从少年时期走过来的。

Chapter9ARobotBabysitter

hs13.2pounds,andhasabodyof

15.2by10.3andby9.8inches.

IPaperoisasmallrobot,

recognizeandrememberuptotenfacesanduitightparate

electronicearstounderstandhumanvoiceveninnoisysituations.

Italsoplaysgameswithchildrenwhentheyareunhappy,orsing

hildisbored,

iPaperowillchangenewsongsandquizzessothatitdoesn'trepeat

otbabysitterevenhasacellphonetocallaparent

whenthechildasksforhismother.

babysitter保姆parate分开的electronic电子的situation情形，

境遇

entertain使快乐quizzes猜谜，问答比赛（quiz的复数）

看小孩的机器人

2005年，日本制造了一个新的机器人。它会照看小孩。这个新机器人

11

叫做iPapero。它13.2磅重，身体是15.2×10.3×9.8英寸。

iPapero是个小机器人，但它有很多特殊的技能。它能识别和记忆多

达十张脸，即使是在吵闹的情况下，它也能用它八只分开的电子耳朵听懂

人的声音。当孩子们不高兴时，它还和他们玩游戏、唱歌或猜谜语让他们

开心。如果孩子感到无聊了，他会换新的歌和谜语，这样就不会重复。这

个照看小孩的机器人甚至还装有移动电话，当孩子找妈妈时，可以用它打

电话给父母。

Chapter10BuyingBooksontheInternet

It'reveral

cidewhich

companyyouwouldliketouandtypethatcompany'snameinto

pany'shomepagewillappearwithinafew

ucantypethenameoftheauthororthetitleofthe

decidetobuyoneofthebooksyouwillneedtogivefurther

willalsoneedtodecidehowyouwanttohavethebookshipped.

Finally,allyouhavetodoiswaitforthebooktoarriveinyour

mailbox.

Internet互联网company公司ship运送archengine搜索引

擎

12

author作者title标题space空白处provide提供

furtherinformation进一步的信息creditcard信用卡

网上购书

从网上订书是非常方便的。在中国有许多公司可以把书寄到顾客

的手里。你要做的只是决定你想使用哪家公司，然后把公司名输入搜

索引擎。几秒钟后公司的主页就出现了。接下去你可以在网页提供的

地方输入你想买的书的作者名或书名。如果你决定购买其中一本书，

你需要进一步提供信息，例如你的住址和信用卡号码。你还需要决定

书的邮寄方式。最后，你所需做的就是等待书送到你邮箱里来。

Chapter11TheDogandHisShadow

Ithappenedthatadoghadsomemeatthathewantedtoeatat

okeddown,hesawhis

shadowinthewater.

"Justlook!"saidhetohimlf."Thatdogdowntherehassome

meat,ldgetitawayfromhim,Iwouldreallyeatwell

tonight!"

Withthisthought,hemadeasnapattheotherdog'

hedid,hehadnothingatall.

Thenhesawthattheotherdoghadlosthismeat,too."Thatisasit

shouldbe!?Hethought."ForIsawhimtryingtotakemymeataway

fromme."Bywantingtohaveeverything,hehaslosteverythinghe

had!

13

shadow影子snapat抓，咬

狗和他的影子

碰巧狗有一些肉，他想回到家后再吃。回家的路上，他遇到了一条

河。当他往河里看时，在水里他看到了他的影子。

“看啊！”他对自己说，“下面的那只狗也有一些肉。如果我能从他

那里把肉弄过来，那我今晚就可以美餐一顿了！”

带着这个想法，他朝另一只狗的肉扑去。当他这么做时，他自己的

肉掉进了水里。所以他就什么都没有了。

然后，他看到另一只狗的肉也没了。“活该！”他想，“因为我看到

他想从我这里抢走我的肉。”什么都想要，却失去了原来所拥有的！

Chapter12ManagingYourEmotions

Whatmakesmeangry?Mostly,Ihatewhensomeonetriestomake

oadmitthatonce,whenIwasreally

angry,tteddoingthisafterwards,but

notfullheartedlybecauIthinkIwasprovokedinthatsituation.

Themostpositivewayofdealingwithangeristalkingaboutthe

osomeonewholistens,orI'llwritemythoughts

nghowtodealwithangerasyou'regrowing

u'reyounger,youmightyell,orcrywhen

you'reangry,butasyougetolder,you'reexpectedtohandleyour

emotionsmuchbetter.

14

Learningtocontrolyouremotionnowwillpreventyoufromdoing

somethingthatyou'llregretlateroninlife!

emotion情绪manage控制，操纵，管理admit承认

fullheartedly全心全意地provoke激怒prevent预防，防止

控制你的情绪

什么事会让我愤怒呢？通常情况下，当有人试图使别人觉得不舒服时，我

会非常愤怒。我不得不承认，有一次，在我实在很生气的时候，我确实骂了人。

过后，我很后悔那么做，但我不认为全是我的错，因为我觉得在那种情况下，

我是被激怒了。

解决愤怒的最积极的方法是把问题说出来。我说给愿意听的人，或者把我

的想法写在纸上。在你成长的过程中，学会处理愤怒是非常重要的。小时候，

你生气的时候可以大喊大叫或者哭闹，但长大后，你被期望能更好地控制情绪。

现在就学着控制情绪能让你避免做一些可能使你以后遗憾一生的事情。

Chapter13SavingtheEarth

Oneday,edto

anyscientificteststoeiftheriver

washealthy.

Surprisingly,itwas!Westill,though,tookanyrubbishwecouldfind

edtomakesurefishcouldlivetherehappily.

Recently,'re

hopingtheflowerswillbloomthisspringandmaketheschoollook

wepayforalltheplants?WemadeT-shirtsand

soldthemtoourfriends!We'restillgotsomemoneyleftfromlling

touittobuysomerecyclingbinsforthe

15

school.

surprisingly令人惊奇地bloom（花）开recyclingbin回收

箱

拯救地球

一天，我和小组其他人一起来到附近的一条河边。我们想检查这

条河是否干净。我们做了许多科学实验以测试这条河是否健康。令人

惊奇的是，这条河很健康！虽然我们还是从河里捞起了一些我们可以

发现的垃圾。我们想要确保鱼能在这条河里开心地生活。

最近，我和小组的其他人一起在学校里种了一些花。我们希望今

年春天这些花会开，把学校装点得更美丽。我们怎么会有买这些植物

的钱呢？我们自己做T恤衫，然后卖给我们的朋友！我们还剩余了

一些卖T恤衫得来的钱。我们希望可以用这些钱为学校购买一些废

物回收箱。