梵语翻译

自选书籍：

麦克唐纳:《学生梵语语法》

裴文:《梵语通论》《梵语教程》

罗世方先生:《梵语课本》

季羡林先生:《基础梵语读本》

《梵文字典》常青树出版社

《梵语千字文》(1卷)【唐义净撰】

林光明《简易学梵字》中国社会科学出版社出版的

网络网页：

中文编排的梵文学习资料字母类：

《同文韵统》新文丰出版公司

《梵文字帖》青海教育出版社(简体字)

《兰扎字帖》(简体字)

《瓦德字帖》(简体字)

《梵字悉昙入门》全佛出版社

《简易学梵字(基础篇)》【附CD】全佛出版社

《简易学梵字(进阶篇)》【附CD】全佛出版社

《梵文字典》常青树出版社

《藏文梵字入门》嘉丰出版公司

《兰札体梵字入门》嘉丰出版公司

《城体梵字入门》嘉丰出版公司

《佛菩萨种子字书写手帖(一般用)》全佛出版社

《佛菩萨种子字书写手帖(书法用)》全佛出版社

《梵字练习本（一般用）》全佛出版社

《梵字练习本（书法用）》全佛出版社

《梵字悉昙习字帖》弥勒出版社现代佛学大系：21

《悉昙经传》新文丰出版公司

《景佑天竺字源》巴蜀书社佛藏辑要第32册

《悉昙字记》(1卷)【唐智广撰】大正藏：54

《梵语千字文》(1卷)【唐义净撰】大正藏：54

《梵语千字文》(1卷)【唐义净撰】大正藏：54

《唐梵文字》(1卷)【唐全真集】大正藏：54

《梵语杂名》(1卷)【唐礼言集】大正藏：54

《唐梵两语双对集》(1卷)【唐僧怛多蘗多．波罗瞿那弥舍沙集】大正藏：54

《梵字悉昙字母释义》(1卷)【日本空海撰】大正藏：84

《悉昙藏》(8卷)【日本安然撰】大正藏：84

《悉昙十二例(》1卷)【日本安然记】大正藏：84

《悉昙略记》(1卷)【日本玄昭撰】大正藏：84

《悉昙集记》(3卷)【日本淳佑集】大正藏：84

《悉昙要诀》(4卷)【日本明觉撰】大正藏：84

《多罗叶记》(3卷)【日本心觉撰】大正藏：84

《悉昙秘传记》(1卷)【日本信范撰】大正藏：84

《悉昙轮略图抄》(10卷)【日本了尊撰】大正藏：84

《●●三密钞》(7卷)【日本净严撰】大正藏：84

《梵学津梁总目录》(1卷)【日本慈云饮光撰】大正藏：84

文法与读本类：

《梵文入门》鹅湖

《梵文初阶》法鼓文化

《梵语课本》商务印书馆(简体字)

《波你尼语法入门：Sarasiddhantakaumuda《月光疏精粹》述解》北京大学出版社(简体字)

《梵语语法《波你尼经》概述〉--收录于《梵佛探》江西教育出版社(简体字)

《梵文基础读本：语法课文词汇》北京大学(简体字)

《梵语诗文图解》商务印书馆(简体字)

《梵文文法》华宇出版社世界佛学名着译丛：6

《梵文文法动词及梵英字汇对照表》华宇出版社世界佛学名着译丛：7

《梵汉汉梵陀罗尼用语用句辞典》华宇出版社世界佛学名着译丛：9

字典类：

《梵藏汉和四译对校翻译名义大集》华宇出版社世界佛学名着译丛：12、13

《梵藏汉和四译对校翻译名义大集梵语索引》华宇出版社世界佛学名着译丛：14

《汉译对照梵和大辞典》??欓K树出版公司

《梵汉对译佛教辞典：翻译名义大集》新文丰出版公司

《梵汉大辞典》嘉丰出版社

《简明佛教梵英辞典》长春树出版社

《梵中日大辞典》长春树出版公司

《基本汉藏梵英佛学术语》慧炬出版社

《佛学名词中英巴梵汇集》慧炬出版社

《梵藏汉对照词典》民族出版社(简体字)

《荻原云来〈汉译对照梵和大辞典〉汉译词索引》巴蜀书社

梵文佛经和真言：

《蒙藏梵汉和五译合璧金刚般若波罗蜜经》华宇出版社世界佛学名着译丛：11

《梵语佛典导论》华宇出版社世界佛学名着译丛：79

《民族文化宫图书馆藏梵文《妙法莲华经》写本：拉丁字母转写本》中国社会科学出版社(简

体字)

《〈胜乐轮经〉及其注释详解》中国社会科学院出版社(简体字)

《梵语阿弥陀经》弥勒出版社现代佛学大系：21

《阿弥陀经译本集成》嘉丰出版社

《金刚般若波罗蜜经》(梵汉藏对照)如实佛学研究室

《金刚经译本集成》迦陵出版社

《入楞伽经》梵本新译全佛出版社

《宝性论》梵本新译全佛出版社

《梵藏心经自学》全佛出版社

《超越智慧的完成：新译般若心经－－梵汉英藏对照与注记》新文丰出版公司

〈石室《心经》音写抄本校释初稿之一〉--《佛学研究中心学报》第9期（2004年）页73-125

〈敦煌石室《心经》音写抄本校释序说〉--《中华佛学学报》第17期（2004年）页95-121

《陀罗尼字典》华宇出版社世界佛学名着译丛：10

《往生咒研究》嘉丰出版社

《梵文咒语ABC-1》嘉丰出版社

《真言事典》嘉丰出版社

《金刚界咒语解记》嘉丰出版社

《胎藏界咒语解记》嘉丰出版社

《汉传唐本尊胜咒研究》嘉丰出版社

《梵文读本：经咒法本汇编＝Sanskritreader》大乘精舍

《珍藏梵文咒本》大乘精舍

导读：

《梵语<<悉昙章>>在中国的传播与影响》宗教文化(简体字)

《梵语文学史》人民文学(简体字)

《天竺诗文》江西教育出版社(简体字)

〈中国的梵文研究〉-收录于《周一良集（第三卷：佛教史与敦煌学）》辽宁教育出版社(简

体字)

《梵学集》上海古籍出版社(简体字)

《中印文化关系史论集•语文篇：悉昙学绪论》香港中文大学中国文化研究所

《徐梵澄