在职硕士英语

第1页共2页

在职研究生面试英语自我介绍（中英文对照）

(一)各位下午好，我叫，今年29岁了，来自北京。

Goodafternooneveryone,mynameis,I"m29yearsold,andI"m

fromBeijing.我想从以下几方面介绍我自己：

I"dliketointroducemylfthroughthepoints:

1、工作方面：我在学校的主要工作内容有三点：

Aboutworking:Therearethreemainaspectsofmydailywork:第

一，教课内容是法律基础类、政治类课程，我觉得作为一名人民教师责任重大，不

仅要教书，更好育人。

Thefirst,el

thestrongresponsibilitiesonateacher,becauIhavetonotonly

teachknowledgewell,butalsoletstudentsknowhowtobeagoodperson.

第二、我负责招生、就业等行政性工作。我院招生专业主要有城市轨道类、汽车维

修类、交通运输管理类、物流类等等。

Thecond,I"mresponsibleforsomeadministrativework,suchas

nmajorsinourcollegeare

urbanmetro,carrepairing,transportationmanagement,lostsandsoon.

我认为招生、就业工作是关系到学校，学生及家长的大事，必须有认真的工作态度

和良好的服务意识。

Ithinkthestudentsrecruitingandemploymentareveryimportant

toourcollegeaswellastostudentsandtheirparents,therious

workingattitudeandconsciousnessarehighlyrequired.第三、兼任班

第2页共2页

主任工作，我一直尊崇一个观点：没有不好的学生，只有不好的老师。如果说家庭

是社会的组成部分、那么班集体就是学校的组成部分。

Thethirdpartofmydailyworkistobeaheadteacher,thereis

anideaIrespectverymuch:thereisnobadstudents,butonlybad

ilyisaponentofoursociety,thentheclassisa

ponentoftheschool.一个班的好坏，关键在于班主任有很强的组织管理能

力，有好的工作态度及教育方法。班主任是学生成长的引路人，作为一名青年教

师，我会努力争做一名优秀的班主任Whenwejudgeaclassgoodorbad,

thekeyruleristheorganizationandmanagementabilityofahead

teacher,aswellasthegoodworkingattitudeandteachingmethods.A

headteacheristhepathfinderonthewayofstudentsgrog,asayoung

teacher,I"lltrymybesttobeanecellentheadteacher.2、生活兴趣

方面：我在生活方面爱好广泛，尤其喜欢体育运动和阅读。

Aboutdailylife:Ihaveawiderangeofhobbies,especiallysports

andreading.体育运动方面：由于学校的运动设施很完善，我基本上每周二都

打羽毛球，每周五都打一场篮球比赛，我认为运动是最好的生活调味剂，可以释放

压力舒缓心情。

Sport