each other

Unit3《Understandingeachother》导学案（译林牛津版选修6）

一、知识复习

（一）词汇部分

1.【原句再现】TodayIwouldliketotalktoyouguysandtrytoaccumulatesomemore

informationaboutculturaldifferences.(P34)

【知识要点】accumulate的用法

【诊断练习】给出accumulate在下列句子中的意思。

①Heaccumulatedafortunebyinvestingwily.

②Iemtohaveaccumulatedalotofbooks.

③Dirtordustsoonaccumulatesifahouisnotcleanedregularly.

2.【原句再现】Ihavenoideawhathewilldowiththemallandittookupalotoftime.(P42)

【知识要点】takeup的用法

【诊断练习】将以下句子翻译成汉语。

①Johntookupactingwhilehewasatcollege.

②I’lltrynottotakeuptoomuchofyourtime.

③Oneofourgreatestathleteshastakenupanewchallenge.

④Shefellsilent,andherbrothertookupthestory.

3.【原句再现】Heemedtogiveoutalotofbusinesscardsandgotabitupt.(P34)

【知识要点】giveout的用法

【诊断练习】给出giveout在以下句子中的汉语意思。

①Theofficegivesoutfinancialadvicetostudentswhoaskforit.

②Detailsoftheaccidentweregivenoutonthenineo’clocknews.

③Hisheartfinallygaveoutunderthestrain.

④Theirwatergaveouttwodaysago.

⑤Givethemoneyouttothechildren.

⑥Theradioisgivingoutastrangesignal.

4.【原句再现】

remarkedthattheboatwastoocrowded.(P42)

【知识要点】holdup的用法

【诊断练习】用holdup的适当形式完成以下句子。

①她总标榜自己的子女是良好品行的榜样。

Sheisalwaysasmodelsofbehavior.

②我的申请书由于邮政部门罢工而延误了。

Myapplicationbythepostalstrike.

③罪犯抢劫了银行，拿走了所有的钱财。

Thecriminalthebankandallthe

money.

④他举起手示意安静。

Hehishandsilence.

5.【原句再现】Thebreakingofatabooisusuallyupttingorembarrassingfortheperson

concerned.(P43)

【知识要点】concern的用法

【诊断练习】给出划线部分词语的汉语意思。

①Herlatestdocumentaryisconcernedwithyouthunemployment.

②Concernedparentsheldameeting.

③Isuggestyourhaveaquickwordwiththepersonconcerned.

④Ithinksheisgenuinelyconcernedaboutyou.

⑤Thisarticleconcernsamanwhowaswronglyimprisoned.

⑥Thereportexpressriousconcernaboutthedoctor’scompetence.

⑦Asfarasweareconcerned,youcangowheneveryouwant.

⑧Policeareanxioustohearanyinformationconcerninghiswhereabouts.

6.【原句再现】Youwillhavetheopportunitytotakepartinthedrumminganddancing,and

listentotraditionalaccountsofbraveryaswellasplaygames!.(P46)

【知识要点】account的用法

【诊断练习】根据汉语完成下列句子。

①我如何在你们银行开个账户呢？

HowdoIwithyourbank?

②他惊魂未定，无法清楚地描述事件的发生经过。

Hewastooshockedtoaclearevents.

③她主要是因为孩子而不能工作。

Shecannotworkmuchthechildren.

④士兵们绝对不该为所发生的事情而受到责难。

shouldthesoldiersbeblamedforwhat

happened.

⑤如果你把通货膨胀考虑进去，我们现在其实花费少了。

Ifyouinflation,weactuallyappendlessnow.

⑥若干因素导致了这两个分数之间的不同。

Anumberoffactorsthedifferencesbetweenthe

twoscores.

7.【原句再现】Oh,it’stodowithcelebratingthefirstharvestafterthettlersfromEurope

wenttoliveintheUSA.(P42)

【知识要点】betodowith的用法

（二）句型部分

1.【原句再现】Anotherthingis,shouldyoucometoBrunei,youwouldhavetotakeoffyour

shoesbeforegoingintosomeone’shou!(P35)

【知识要点】虚拟语气中的倒装

【诊断练习】根据原句改写以下句子。

①IfIwereyou,Iwouldnevertouchthopills.

I,Iwouldnevertouchthopills.

②Ifithadnotbeenforyourhelp,Icouldn’thavemadeanyprogress.

it(notbe)foryourhelp,Icouldn’thavemadeany

progress.

③Ifitweretoraintomorrow,thematchwouldbecalledoff.

ittomorrow,thematchwouldbecalledoff.

ittomorrow,thematchwouldbecalledoff.

2.【原句再现】Hegetquiteexcitedwheneveritcomestothistopic.(P2)

【知识要点】whenitcomesto的用法

二、词汇识记

（一）单词部分

1.积聚2.庆祝3.令人尴尬的4.参加

5.招待会6.调整7.分析8.误会

9.顾问10.事件11.雄心12.程序

13.宗教14.种族的15.少数民族16.交换

17.描述18.器械9.音乐的20.勇敢

（二）词块部分

1.庆祝of2.下线off3.占据up

4.分发give5.延迟up6.与……接触inwith

7.参加in8.搜捕for9.属于to

10.控制have11.遇见with12.互动with

13.有力的握手a14.是……的家园beto

15.富含bein16.遵照程序theprocedure

17.起源于havethein18.向某人介绍sbsth

19.大量的收藏of20.与……有关联bewith

三、巩固练习

（一）单项填空：选择能填入题干空白处的最佳选项。（30分）

hepeopleherethehonorforthesuccess.

s

ectswouldeatupallourcrops,iffortheprotectionwegetfrom

inct-eating

animals.

renot

vertising,priceswouldbesignificantlyreduced.

hey

’texpecttoeeverythingyouarefamiliarwithinadifferentcountry.,

there

aredifferenttraditionsandcustomsindifferentplaces.

ll

ceivingforeignguests,oneshouldtrytoavoidtheirtaboos.

ying

sainourofficethatwhenit’ssomebody’sbirthday,theybringinacake

for

usalltoshare.（11山东高考）

onship

lageisaverydifferentplaceitwaswhenIwasaboyandtherearemany

thevillagers’pointsofview.

at;at;differencesin

at;at;differencesin

ulightcandles,theymaysomesmell.

aslookingforaatwhen,luckily,amanandleft.（10四川高考）

choobadon

yourowninterests.（11福建高考）

11.---Doyoulikelivinghere?

---Yes,butIamstilltothenewtimezone.

ing

dyoujusttookthechocolatewithoutpermissioninthesupermarket.,

you

stoleit.

13.---Whyareyousolate?

---Thebuswasforanhourbecauatreehadfallenacrosstheroad.

ftheheadmaster,thestudentsplantotupamusicclubatschool.

tment

undertheearthmustbereleadinoneformoranother,forexample,

an

earthquake.

ted

（二）完形填空：根据短文内容选择能填入短文空白处的最佳选项。（40分）

Blindfrombirth,Ihaveneverhadtheopportunitytoemylfandhavebeen

completelydependentontheimageIcreateintheeyesofothers.

Therearethowho1thatsinceIcan’te,Iobviouslyalsocannot2.

lytothis,peoplewill

alsooften3,assumingthatsincemyeyesdon’twork,myearsdon’

example,whenIgototheairportandasktheticketagentfor4totheplane,heorshe

willalwayspickupthephoneandcallagroundhostessinaverylowvoice."Hi,Jane,

wavegota76here."Ihaveconcludedthattheword"5"isnotudbecautheyare

unwillingtoinformmeofmyconditionofwhichImaynothavebeenpreviously6.

Ontheotherhand,othersknowthatofcourIcanhear,butbelievethatIcan’ttalk.

atelyafterIwas7,Iwaswheeled

thedoorsatanelderlywoman(judgingfromhervoice)

askedtheorderly(护工)whohadbeenwheelingme:"Whatisyourname?"“What’syour

name?”theorderly8tome."HaroldKrents",Ireplied."HaroldKrents",herepeated.

"Whenwasheborn?""Whenwereyouborn?"…Thiscontinuedforaboutfiveminutes

beforeIfinallyinterrupted,"Look,,Ican’te,butit’sbecome

pretty10tobothofyouthatIdon’tneedaninterpreter(翻译)."“Hesayshedoesn’t

needaninterpreter,"theorderlyreportedtothewoman.

The11misconceptionofallistheviewthatbecauIcan’te,Ican’t12.I

wasturneddownbyoverfortylawfirms,13myqualificationsincludedacumlaude

14tofindjobs,thecontinuous15ofbeing

toldthatitwasimpossibleforablindpersonto16law,therejectionletter,notbad

onmylackof

17butratheronmydisability,willalwaysremainoneofthemostuptting

experiencesofmylife.

18,theDepartmentofLaborissuedlawsthatdemandequal19opportunities

inesscommunity’itude

towardsthedisabledisbeginningtochange.

e

ance

ion

ate

ed

ged

ting

ul

st

tand

s

on

ately

ing

ain

（三）阅读理解：根据短文内容选择能回答所提问题或完成句子的最佳选项。（10分）

WhenIwasgoinghometoIndialastyear,Icalledupmymothertoaskifshewanted

anythingfromchina

WhenIndiahadnotopenedupitsmarkerstotheworld,Icarriedsuitcaloadsof

ully,wecangetalltheanywhereinIndianow.

Still，heranswersurpridme：“Greentea，”

AslongasIcanremembershedidn’tevendrinkIndiantea.

motherandherbrother，bothregularnewspaperreaders,believedthatChinegreentea

wasthewonderdrugforallillness.

Attheturnofthecentury,

strangecountry.

Howthingschange!Andhowsoon!

Noweverytownofanysizeemstohavea“ChinaMarket”.Andeveryoneistalking

aboutChina.

ThegovernmentofIndiahasplannedtondateamtoChinatoehowthingsare

teroncesaidthatIndiamustopenthedoorsformoreforeigninvestmentand

suchastepwould“workwondersasitdidforChina”.

Butit’satwo-waystreet,IjustheardaboutathousandShenzhenofficeworkerswho

ile，alltheITmajorsarettingupa

strongprenceinChina.

Nowonderthattrade,whichwasonlyinthemillionsjusttenyearsago,ixpectedto

hitaboutUS20billionforlastyearandUS25billionby2012agoaltbyboth

governments.

Nowonder，mycolleaguewrotesomeweeksagoaboutthisbeingtheSino-Indian

centuryasthetwocountriesstartedtheSino-IndianFriendshipYear.

ButwhatisstillawondertomeismymotherdrinkingChinetea.

themotheraskforChinegreentea?

asonworkinginChina.

fondofChineproducts.

estheauthormeanby“it’satwo-waystreet”inparagraph10?

ndIndiahavedifferenttrafficrules.

deworkswondersinbothIndiaandChina.

eproductsarepopularinbothChinaandIndia

hangesbetweenIndiaandChinabenefitboth

weknowabouttheIndianITindustry?

moveitsheadofficetoShenzhen.

ekingfurtherdevelopmentinChina.

ttractedaninvestmentofUS15billion.

htupwiththeUSITindustryin2008.

estheword“Sino-Indian”mean?

h-Indain

exttheauthorexpress.

cernforhismother’shealth

portfordrinkingChinegreentea

priatChina’srecentdevelopment

deratthegrowthofIndia’sITindustry

（四）书面表达（20分）

自1978年以来，我国海外留学生回国人数逐年上升。请在ShanghaiDaily上发表一

篇文章，根据图表叙述海外人员归国情况，分析回流原因，并希望更多的海外学者回国创业。

上海出国人员回归统计图

37,000

15,000

7,000（占全国回归人员25%）

19782年末

要求：1）可根据内容要点适当增加细节，使行文连贯。

2）词数：150字左右。短文开头已为你写好，不计入词数。

3）参考词汇：制定政策workoutpolicies海归人员returnee

发展空间大avastspaceofdevelopment

Therehasbeenareversalofthebraindrainsince1978acrossthecountry.

一、知识复习

（一）词汇部分

1.【参考答案】①积累②收集③增加

【点拨拓展】①accumulate用作及物或不及物动词，表示逐渐积累、积聚、增加的意思

例：

Weshouldaccumulatefundsfortheconstructionofthestate.我们要为国家建设积累

资

金。

Bybuyingtenbookverymonth,hesoonaccumulatedagoodlibrary.他每月买十

本书，

不久便集成一个丰富的藏书库。

Debtsbegantoaccumulate.债务开始增长。

Astheevidencebegantoaccumulate,expertsfromtheZoofeltobligedtoinvestigate.

然

而，随着迹象开始积聚，伦敦动物园的专家们感到有必要进行调查了。

②accumulate的名词形式为accumulation，例：

Anaccumulationofworkiswaitingtobedone.一堆积下的工作等着要做。

2.【参考答案】①约翰在上大学时开始喜欢上演戏。②我会尽量不占用你太多的时间。③

我们其中一名最优秀的运动员已经接受了新的挑战。④她陷入沉默，她哥哥接着讲下去。

【点拨拓展】takeup是高频词组，表示“对……产生兴趣；占据（时间/空间）；接受（建

议或挑战）；继续（谈论或处理某事）”等意思。例：

ItookupsmokingwhenIwasatschool.我上学时开始抽烟。

Alfredhasjusttakenupplayingtheguitar.阿尔弗莱德开始迷上玩吉他。

ThejobtookupmostofSunday.这项工作占用了大半个星期天。

Theboxesofyoursaretakinguptoomuchspace.你的这些箱子占去了太多的地

方。

Noonetookupmysuggestion.没人理睬我的建议。

Schoolsaretakinguptheofferofcut-pricecomputers.各校正在接受优惠电脑报价。

MrsPankhursttookupthecauofwomen’srights.

潘克斯特太太继续为女权事业而努力。

3.【参考答案】①提供②发布③出问题④用完⑤分发⑥发出

【点拨拓展】giveout是高频词组，常表示以上意义。例：

Thedateoftheelectionwillbegivenoutsoon.不久将公布选举日期。

Theygaveoutontheradiothatthepresidenthaddied.他们在广播中宣布，总统已经

去世。

Oneoftheplane’nginesgaveoutinmid-Atlantic.飞机在大西洋中部飞行时，其中

一个发动机除了故障。

Oursupplyofsugarhasgivenout.我们的糖用完了。

Mystrengthhasgivenout.我用尽了力气。

Theteachergaveouttheexampapers.老师分发了试卷。

Theradiatorisgivingoutalotofheat.散热器释放出很多热量。

4.【参考答案】①holdingupherchildren②washeldup③heldup;tookaway④heldup;for

【点拨拓展】holdup可表示“举某人/某物为示范；延误；抢劫；高举”等意思。例：

Thatoldmanalwaysholdsuphisyoungestsonasamodelofhardwork.哪位老人总

是举出自己的小儿子作为勤奋工作的榜样。

Thebuildingofthenewroadhasbeenheldupbybadweather.新公路的建造由于天

气不好而耽搁下来了。

Anunofficialstrikehasheldupproduction.一次非工会组织的罢工已导致生产停滞。

Holdupyourhandifyouneedanyhelp.如需帮助请举手。

5.【参考答案】①关于②忧心忡忡的③相关的④关心⑤涉及⑥忧虑⑦就我们而言⑧

关于

【点拨拓展】concern可作为动词，表示“与……有关系；影响到；使担心”的意思。例：

Itconcernsmethatthepeoplearenotgettingthesupporttheyneed.这些人没有

得到所需的支持，这点令我担心。

Thestoryconcernsamanwhowasafriendofmine.故事讲的是我过去的一个朋友。

Thechangesconcerneveryonewhohaschildrenofschoolage.这些变化与每个

有学龄孩子的人都有关。

concern作为名词，表示“关心，挂念”，是不可数名词，但当其表示“关心的事，重

要的事”意思时，是可数名词。例：

Manypeopleexpresdconcernovermovestorestorethedeathpenalty.许多人对

恢复死刑的举措表示担忧。

Heshowedacompletelackofconcernforthechildren’swelfare.他一点也不关心孩

子们的幸福。

Whatareyourmainconcernsasawriter?身为作家，你认为最重要的是什么？

concerned是形容词，常用搭配有beconcernedabout/for对……关心/担心，be

concernedwith与……有关，asfarassbisconcerned对某人而言。例：

Itwasadifficulttimeforallconcerned.这对于所有相关人员来说都是一段艰难的日

子。

Hehasneverbeenconcernedaboutwhatotherpeoplethinkabouthim.他从不在乎

别人怎么看他。

Hewastrulyconcernedforherhappiness.他真心在乎她的幸福。

Thisisacompanythatisdirectlyconcernedwiththedefenindustry.这是与国防工

业直接相关的一家公司。

AsfarasI’mconcerned,theissueisoveranddonewith.依我看，这个问题已经解决

了。

concerning是介词，比较正式，表示“关于”。例：

anewspaperarticleconcerningtheproblemsofovercrowdedcities.一篇关于城市过

分拥挤问题的报刊文章。

Concerningyourrequest,Iampleadtoinformyouthattheyaretobesatisfied.关

于您的请求，我很高兴地通知您他们将得到满足。

6.【参考答案】①openanaccount②give;accountof③onaccountof④Onnoaccount

⑤takeintoaccount⑥accountfor

【点拨拓展】account作为名词，表示“叙述，描写；帐户，由于”等意思，常用搭配有

onaccountof由于，onnoaccount决不，take…intoaccount将……考虑在内。例：

Giveusanaccountofwhathappened.告诉我们发生了什么事。

Mysalaryispaiddirectlyintomybankaccount.付给我的工资直接存入我的银行账

户。

Onnoaccountmustyoutellhim.你绝不可以告诉他。

Theteacherspromidtotakeaccountofthewishesoftheparentsbeforemaking

anychanges.教师们答应在做出变更之前要考虑家长的愿望。

Whydidyoudoit?WasitonaccountofwhatIsaidyesterday?你为什么做那件事？

是因为我昨天说的那些话吗？

account也可作为动词，常用搭配有accountfor解释；占据。例：

Thedefendantcouldn’taccountforthefactthatthemoneywasfoundinhishou.

被告未能对钱是从他家里发现的这一事实做出令人满意的解释。

NorthSeaoilaccountsforahighproportionofourexportearnings.北海石油占我国

出口收入的很大一部分。

7.【点拨拓展】betodowith=havetodowith，表示“和……有关系”。例：

---Whatdoyouwanttoemeabout?'你想见我有什么事吗？

---It'stodowiththatletteryountme.这事跟你写给我的那封信有关。

Herjobistodowithcomputers.她的工作与计算机有些关系。

Hardworkhadalottodowithhersuccess.努力工作是她成功的重要原因。

（二）句型部分

1.【参考答案】①were;you②Had;notbeen③Should;rain/Were;torain

【点拨拓展】虚拟条件句中，were,had,should等词可以提前，省略if，句式要倒装，详见

语法部分讲解。

2.【点拨拓展】whenitcomestosth/doing是固定搭配，表示“当涉及某事（做某事）时”。

例：

Whenitcomestofilmstars,hebecameinterested.说到电影明星，他变得很感兴趣。

Iknownothingwhenitcomestorepairingcars.说到修车我是一无所知。

Whenitcomestogettingthingswor,heisuless.一涉及做事，他便不中用了。二、

词汇识记

（一）单词部分

ion

on

t

y

（二）词块部分

actwith

ct

with

ughtheprocedure

ected

with

三、巩固练习

（一）1.选D。这是一个倒装句，正常语序是Thehonorforthesuccessbelongstoall

peoplehere。2.选A。ifitwerenotfor为固定句型，当初如果没有。3.选A。虚拟语

气对将来事实的假设，从句部分可省略if，采用倒装形式。4.选D。afterall要知道，毕

竟。5.选B。breakthetaboo违反禁忌。6.选A。tradition传统。7.选B。whatit

was做from的宾语，differencesin在某方面的差异。8.选B。giveoff发出气味（热、

光等）。9.选B。getup起身。10.选C。one表泛指，意为asummercamp。11.选

D。adjustto调整以适应。12.选B。inotherwords换句话说。13.选D。holdup延

误。14.选A。approval批准，同意。15.选A。accumulate积累。

（二）1.选A。assume假定。2.选A。由后面一句Veryoftenpeoplewilltalkwithmeat

thetopoftheirlungs.可知。3.选C。whisper小声的，由后面一句inaverylowvoice

可知。4.选D。assistance帮助。5.选B。6.选B。beawareof明白。7.选D。

admit此处表示准许进入。8.选C。repeat重复。9.选B。ridiculous荒唐的，可笑的。

10.选A。clear清楚，明显。11.选D。tough棘手的。12.选C。后面的举例可以说

明。13.选B。eventhough即使，虽然。14.选A。attempt尝试，企图。15.选A。

disappointment失望。16.选C。practicelaw表示从事法律工作。17.选C。ability

能力。18.选D。由本段大意可知。19.选B。equalemploymentopportunities同等

的工作机会。20.选A。enthusiastic热情的，由后面的句子可知。

（三）1.选C。由第五段Mymotherandherbrother，bothregularnewspaperreaders,

believedthatChinegreenteawasthewonderdrugforallillness.可知。2.选D。

由本段意思可知。3.选B。由第十段Meanwhile，alltheITmajorsarettingupastrong

prenceinChina.可知。4.选C。由文章大意可知。5.选C。由第五、六两段可知。

（四）Onepossibleversion

n

1978and2007,about7,000overasChinereturnedtoShanghaiaftercompleting

countedforabout25%r

berofreturneescameupto15,ndof2010,

afurther22,000willhavereturnedtothiscity.

y,ourgovernment

valuesoverasChinescholarshighly,andhasworkedoutariesofpreferential

ghai,ly,China’conomyhas

beendevelopingatahighspeed,whichprovidesthemwithavastspaceofdevelopment.

Thirdly,thecurrentglobalfinancialcrisisleavesmanyoverasChineoutofworkorat

elmorecureathomebecautheeconomyismore

stable.

sabrightfutureaheadof

them.

(159words)