break a leg

身体部位英语习语50句

你知道多少和人体不同部位有关的习惯用语呢？如果你感兴

趣的话就跟我来一起欣赏吧！

zzlewasovermyhead.我无法理解这个谜。

ldpasstheexamstandingonherhead.她不费吹灰之力就

可以考及格。

dsarebetterthanone.三个臭皮匠胜过诸葛亮。

fthetopofmyhead,Ithinkhedidn’ttellthetruth.我的第

一反应是他没说实话。

ekeepyourhead.请保持冷静。

edmyheadoff.他对我唠叨个没完。

ebrainsofthefamily.他是全家最聪明的人。

Icudgeledmybrains,Icouldn’trememberhername.尽管

我苦思冥想，还是想不起她的名字。

thpenaltyformurderworksontheprincipleofaneyefor

aneye.犯谋杀罪处以极刑，原则上是一命抵一命。

ainlydidhiscolleaguesintheeyewhenhegottheboss’s

approval.他得到老板的夸奖，却也得罪了同事。

ycriedhereyes/heartout.这个小孩哭得很伤心。

neyeforart.他有艺术眼光。

nofordanger.他对危险很敏感。

yshashisnoup.他总是很高傲。

no.我早上7点整到达那里

efuherhelpbecauyouareangrywithher,youare

cuttingyournotospiteyourface.你要是因为跟她赌气而拒绝她的帮

助，那你是自讨苦吃。

'tpokeyournointootherpeople’sbusiness.别管他人的闲

事。

sfromhandtomouth.他仅能糊口度日。

’dbetterkeepyourmouthshut,orel…你最好保持沉默，

否则…

yuwasbornwithasilverspooninhismouth.贾宝玉生

于富贵之家。

lshaveears.隔墙有耳。

ears.我洗耳恭听。

omyears/eyesinworkatthemoment.我现在工作忙极

了。

edadeafeartothesirenofambulance.他对救护车的呼

叫声置若罔闻。

’vebeencaughtcheating——nowyoumustfacethemusic.

你的骗局已经戳穿——这下子你的自食其果了。

teamreallylostfacebylosingthegametoanundergo。

强队输给了弱队很丢脸。

ainintheneck.他是个讨厌的家伙。

28..Hebrokehisnecktogoabroad.他拼命地想出国。

,everyone,putyourshoulderstothewheel——

we’vegotalottodo.快，各位，加把劲——我们有很多事情要做。

eheracoldshoulder.她对他冷淡。

kinandbones.她骨瘦如柴/瘦得皮包骨。

athickskin.她脸皮厚。

bonetopick.我有一份暂时的工作。

pcostmeanarmandaleg.这次旅行使我花费很大。

tedmewithopenarms.他热情地欢迎了我。

wastwistedtolendthemmoney.他被迫借给他们钱。

yhandfullnow.我正忙着。

oldhands.他外表冷酷。

39.I’llkeepmyfingerscrosdforyou.我将为你祈祷。

’tpointthefingeratme.别指责我。

aveaquestion,justgetitoutofyourchest.如果你有问题

就说出来。

myback,willyou?不要再嘲笑我了，好吗？

isalwaysonmybackaboutmywork.我的老板一直在

监督我的工作。

cratchmyback,I’llscratchyours.如果你帮助我，我也会

帮助你的。

eart!发发慈悲吧！

sgoodwinetoo——heisobviouslyamanaftermyown

heart.他也喜欢好酒——真是与我臭味相同了。

leg.祝你好运。

’sshakealeg.咱们跳个舞/赶快走吧。

oldfeetaboutgettingmarried.他对结婚临阵畏缩。

!我不信！