norman mailer

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

11

英语课外阅读书单

Ⅰ.NewspapersandMagazines:

第一学年The21stCentury《英语世界》Reader’sDigest

第二学年ChinaDailyNewsweekTimesNewYorkTimes

Ⅱ.读物：

第一学年：

1．书虫•牛津英汉对照读物外语教学与研究出版社/牛津大学出版社，共50本。如：

《哈克贝利费恩历险记》《格列佛游记》《远大前程》

《爱丽丝漫游奇境记》《野性的呼唤》《雾都孤儿》

《鲁宾孙漂流记》《双城记》《简•爱》《苔丝》

等等。

2．域外风情丛书英汉对照东方出版中心，共20本。如：

《美国风情录》《法国风情录》

《英国风情录》《德国风情录》

《日本风情录》《加拿大风情录》

《西班牙风情录》《澳大利亚风情录》

等等。

3．美丽英文丛书英汉对照，天津教育出版社，８本，如：

做自己想做的人生命中最美的瞬间

生活是一种态度穿过指缝的阳光

等等。

４．英汉对照心灵阅读，外文出版社，６本，如：

生活篇情操篇情感篇箴言篇励志篇人生篇道德篇

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

22

5.“英美文学名著导读详注”系列丛书上海外语教育出版社

该丛书精选西方经典名著30册，由国内知名学者撰写导读文字并加以详细的中文注释，将原著中的各种

典故注明出处，且将难于理解的语句加以解释。通过导读可以了解历代文学大师的生平事迹、当时的社会

文化背景和作品的创作进程。通过详细的注释可以更好地理解作品，吸收文学语言的养分，逐步提高文化

素养和文学欣赏水平,如：

英美文学名著导读详注本之一·简·爱英美文学名著导读详注本之二·隐身人

英美文学名著导读详注本之五·汤姆·索耶历险记英美文学名著导读详注本之九·金银岛

英美文学名著导读译注本之二十七·莎士比亚故事集英美文学名著导读详注本之二十三·觉醒等……

6.大学生拓展阅读系列英汉对照上海外语教育出版社

《健康新概念》、《社会多棱镜》、《文苑风景线》、《影视百花园》、《科技新视野》、《都市流行风》、《人生启

示录》、《人物风云榜》、《音乐新时空》、《体坛万花筒》等10个分册。

7.大学生英语分级阅读（一年级）诺贝尔桂冠作家小传英汉对照有声版上海外语

教育出版社

选有人物传记、精致杂文、报刊读物、社科名文、小说名著、西学经典等，采用了汉英对照、导读详注、点睛评论等不同的辅

助阅读手法，制作精美，并附MP3录音下载

另类的英雄：萨特传游走在两个世界之间：赛珍珠传

南国故事：福克纳传荒诞与现实之间：品特传等……

8.《外教社人物传记丛书》上海外语教育出版社

全套丛书从美国乐勒出版集团引进,共分13册，人物包括美国开国元勋本杰明·富兰克林，著名黑人民权

运动领袖马丁·路德·金，文豪莎士比亚，意大利文艺复兴巨匠达·芬奇，极具个人魅力的体育明星泰格·伍兹、

穆罕默德·阿里、魔术师约翰逊，影视音乐界的巨星卓别林、史蒂文·斯皮尔伯格、玛丽莲·梦露、甲壳虫乐

队，商界奇才比尔·盖茨，以及深受世人爱戴的戴安娜王妃等。适合大学一二年级学生阅读，其语言原汁原

味，采用英汉对照的形式，注释详尽，便于阅读和学习。

9.大学生英语文库·浩然奇境科幻小说系列（EnglishLibraryforUniversity

Students-KaleidoscopeFuture）上海外语教育出版社

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

33

10.单本读物：上海外语教育出版社

校园之音——当代美国大学生文选(CandidVoices:EssaysbyAmericanCollegeStudents)

美国科幻名篇赏析（上下册）（SelectionsfromTheRoadtoScienceFiction）

英译易经（BookofChange）SIGN——出国生活的向导

文化碰撞——中国北美人际交往误解解析英美名诗解读

飞越太平洋的燕子——旅美人生、感悟、思考英语散文集

新世纪英语科普阅读

环球英语的奥秘：该说什么？不该说什么？（Do'sandTaboosofUsingEnglishAroundthe

World）

等等……

第二学年：

11．心灵鸡汤丛书，英文原版，安徽科学技术出版社，２４本，如：

父爱深深重燃心火友谊地久天长花样年华

爱的罗曼斯人在旅途美丽心灵亲近大自然

等等。

12．英语学习四十年精选丛书，外语教学与研究出版社，1４本，如：

斑斓的叶子(杂闻卷）时日留痕(时文卷)性情人生(美文卷)

科技之虹(科技卷)心智的感动（哲思小品卷）在一起多关照（职场情态卷）

等等。

13．英语原著外语教学与研究出版社/牛津大学出版社，20余种。如：

EmmaTheCatcherintheRye

JaneEyreGonewiththeWind

WutheringHeightsTheScarletLetter

DavidCopperfieldTheGreatGatsby

VanityFairSonsandLovers

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

44

etc.

14.英国作家生平丛书(TheBritishLibraryWriter’sLives)上海外语教育出版社

英国作家生平丛书—简·奥斯丁

英国作家生平丛书—乔治·戈登·拜伦

英国作家生平丛书—伊丽莎白·巴雷特·布朗宁与罗伯特·布朗宁

英国作家生平丛书—约瑟夫·康拉德

英国作家生平丛书—弗吉尼亚·伍尔夫

英国作家生平丛书—玛丽·雪莱

英国作家生平丛书—夏洛蒂·勃朗特

英国作家生平丛书—埃米莉·勃朗特等……

15.剑桥文学名家研习系列上海外语教育出版社

剑桥文学名家研习系列（英国卷）

威廉·莎士比亚（导读：何其莘）

简·奥斯丁（导读：张群）

约瑟夫·康拉德（导读：王守仁）

威廉·巴特勒·叶芝（导读：董洪川）

弗吉尼亚·伍尔夫（导读：李维屏）

詹姆斯·乔伊斯（导读：李维屏）

托·斯·艾略特（导读：陆建德）

塞缪尔·贝克特（导读：王岚）

剑桥文学名家研习系列（美国卷）

纳撤尼尔·霍桑（导读：朱振武）

沃尔特·惠特曼（导读：虞建华）

赫尔曼·麦尔维尔（导读：杨金才）

艾米莉·狄金森（导读：刘守兰）

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

55

马克·吐温（导读：朱刚）

埃兹拉·庞德（导读：吴其尧）

弗·斯科特·菲茨杰拉德（导读：何宁）

英语专业学生阅读参考书目（第三学年开始）

高等学校英语专业英语教学大纲附录II所列书目

一、英国文学

KingsleyAmisLuckyJim

JaneAustenPrideandPrejudice

ArnoldBennettTheOldWives'Tale

ElizabethBowenTheDeathoftheHeart

CharlotteBronteJaneEyre

EmilyBronteWutheringHeights

AnthonyBurgessAClockworkOrange

SamuelButlerTheWayofAllFlesh

osssion

LewisCarrollAlice'sAdventuresinWonderland

AngelaCarterTheCompanyofWolves

AgathaChristieMurderontheOrientExpress

IvyCompton-BurnettAFamilyandaFortune

JophConradHeartofDarkness,LordJim

DanielDefoeRobinsonCrusoe

CharlesDickensDavidCopperfield

SirArthurConanDoyleAdventureofSherlockHolmes

MargaretDrabbleTheWaterfall

DaphneduMaurierRebecca

GeorgeEliotMiddlemarch

r(EdwardMorganForster)HowardsEnd,APassagetoIndia

JohnFowlesTheFrenchLieutenant'sWoman

JohnGalsworthyTheManofProperty

WilliamGoldingLordoftheFlies

GrahamGreeneTheHumanFactor

ThomasHardyTessoftheD'Urbervilles,JudetheObscure

AldousHuxleyAfterManyaSummer

HenryJamesDaisyMiller

JamesJoyceAPortraitoftheArtistasaYoungMan

RudyardKiplingKim

CharlesLambTalesfromShakespeare

ceSonsandLovers

JohnLeCarredTheSpyWhoCameinfromtheCold

DorisLessingTheGrassIsSinging

DavidLodgeNiceWork

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

66

etMaughamTheMoonandSixpence,OfHumanBondage

IrisMurdochTheBlackPrince

GeorgeOrwellNineteenEighty-four

SalmanRushdieMidnightChildren

SirWalterScottIvanhoe

eAffair

MurielSparkThePrimeofMissJeanBrodie

RobertLouisStevensonTreasureIsland

JonathanSwiftGulliver'sTravels

rayVanityFair

EvelynWaughAHandfulofDust

heInvisibleMan

OscarWildeThePictureofDorianGray

VirginiaWoolfMrsDalloway,TotheLighthou

二、美国文学

SherwoodAndersonWinesburg,Ohio

JamesBaldwinGoTellItontheMountain

SaulBellowSeizetheDay,HendersontheRainKing

ghsTheNakedLunch

WillaCatherMyAntonia

KateChopinTheAwakening

StephenCraneTheRedBadgeofCourage

TheodoreDreirSisterCarrie,AnAmericanTragedy

RalphEllisonInvisibleMan

WilliamFaulknerGoDown,Mos,TheSoundandtheFury

itzgeraldTheGreatGatsby

AlexHaleyRoots

NathanielHawthorneTheScarletLetter

JophHellerCatch-22

ErnestHemingwayTheSunAlsoRis,TheOldManandtheSea

JamesJonesFromHeretoEternity

MaxineHongKingstonTheWomanWarrior

HarperleeToKillaMockingbird

SinclairLewisMainStreet

JackLondonTheCalloftheWild,MartinEden

NormanMailerTheNakedandtheDead

CarsonMcCullersTheHeartIsaLonelyHunter

erCentennial

MargaretMitchellGonewiththeWind

ToniMorrisonTheBluestEye

VladimirNabokovLolita

FrankNorrisTheOctopus

erTheCatcherintheRyeErichSegal

Man,WomanandChild

UptonSinclairTheJungle

JohnSteinbeckTheGrapesofWrath

HarrietBeecherStoweUncleTom'sCabin

WilliamStyronSophie'sChoice

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

77

MarkTwainTheAdventuresofHuckleberryFinn

AliceWalkerTheColorPurple

RobertPennWarrenAlltheKing'sMen

EdithWhartonTheAgeofInnocence

ThorntonWilderTheBridgeofSanLuisRey

ThomasWolfeLookHomeward,Angel

HermanWoukTheWindsofWar

RichardWrightNativeSon

三、加拿大文学

MorleyCallaghanThatSummerinParis

NorthropFryeTheGreatCode

MargaretLaurenceTheStoneAngel

StephenLeacockSunshineSketchesofaLittleTown

MalcolmLowryUndertheVolcano

HughMacLennanTheWatchThatEndstheNight

meryAnneofGreenGables

四、澳大利亚文学

MartinBoydLucindaBrayford

PeterCareyOscarandLucinda

MilesFranklinMyBrilliantCareer

ThomasKeneallyShindler'sArk

AlexMillerTheAncestorGame

HenryHandelRichardsonTheFortunesofRichardMahony

ChristinaSteadTheManWhoLovedChildren

RandolphStowTotheIslands

PatrickWhiteVoss,TheTreeofMan

五、中国文化

YungMingMyLifeinChinaandAmerica

ChiangmonlinTidesfromtheWest

TchengKiTongTheChinePaintedbyThemlves

KuHungMingTheSpiritoftheChinePeople

FeiHsiaoTungPeasantLifeinChina

LinYuTangMyCountryandMyPeople

ARetrospectiveofChineLiterature:ClassicalPoetry

ARetrospectiveofChineLiterature:ClassicalPro

ARetrospectiveofChineLiterature:ClassicalFiction

ARetrospectiveofChineLiterature:ModernPoetry

ARetrospectiveofChineLiterature:ModernPro

ARetrospectiveofChineLiterature:ModernFiction