韩国人在中国

浅谈韩流文化对中国文化的影响

作者：卢秀秀

来源：《俪人·教师版》2014年第06期

【摘要】在经济全球化迅速发展的今天，跨国界、跨地域的文化交流日益增多，各种文

化相互影响，相互激荡。近几年，尤其是韩流文化不断影响着中国的发展，在这种背景下，韩

流文化对我国传统文化的影响越来越受到了人们的关注。

【关键词】韩流韩流文化流行中国文化

一、韩流文化概述

“韩流”这个词如今在中国已是耳熟能详。韩流起初是中国媒体为了描述韩国歌手在中国的

演出受到中国青少年热烈欢迎的热潮所创造的新造词语。韩国文化也压倒了同时在中国的所有

境外文化，毫无疑问成为一种潮流，甚至是主导，如今韩流文化即为韩国文化的代名词。

二、韩流文化盛行中国的原因

（一）儒家文化的同根性

中韩两国自古以来在广泛领域就有着密切的交流，中国的儒学文化在韩国不断传播开来并

对其产生深远的影响，使得两国同属于重人伦、崇道德、尚礼仪为本质的汉文化体系。韩剧表

面上看起来新潮热闹，但是骨子里却是质朴保守的，这种质朴保守，就是儒家传统文化的体

现，所以，相对于欧美国家的文化，我们更容易接受韩流文化。

（二）韩国文化的磁吸性

韩国文化范围极广，包括社交礼仪、饮食文化、服装文化、影视文化等等。以大家为之痴

迷的韩剧为例，韩国电视剧给人的感觉是阳春白雪与下里巴人交相辉映，使得剧中的生活非常

美丽。俊男美女、浪漫风景、精致画面，加上用爱情、亲情、友情三大主题演绎人生悲欢离

合，用健康向上、坚定执著的生活基调谱写人生真情，用时尚元素和巧妙的包装把传统美德与

现代都市生活淋漓尽致地表现出来。

（三）全球文化的交互性

随着各国交流的加强，文化打破了地域的限制，各民族文化相互碰撞和整合而产生了文化

全球化。在此推动下，韩国文化以其强势经济为后盾，经过较长时间，也正是由于长时间特殊

的文化积淀，它的灵气被激活和迸发出来，进而冲击中国乃至整个亚洲，大有引领时尚之势。

三、韩流文化对我们生活影响的具体体现

（一）服装：韩剧《浪漫满屋》播出后，短外套铺天盖地，胸下切分的上装，端到胸口的

外胎小背心比比皆是。大街上的流行女装店，随意一打量就不难发现有“韩味”。最深刻的改

变，是你觉察不到的改变。不少满身韩服的女孩子，并不承认自己在学明星，而是认为这本来

就是她们喜欢的样子。

（二）饮食：超市里，小袋的韩国泡菜是最好卖的速食菜。韩国菜馆也越来越多，最好卖

的是烤肉和大酱汤，只因为裴勇俊在《冬日恋歌》里说了一句：“原来幸福就是这样，看到心

爱的人煮的大酱汤在炉上沸腾！”而如今中国茶道的复兴，中医药美容的流行，也得益于韩剧

《茶母》和《大长今》的演绎，使得国人换了一种角度看待自己的文化。

（三）美容：韩剧中的美女帅哥绝大多数都是整过容的，这在中国也掀起了一股整容风

暴。韩国人正在改变中国人的脸，同时韩剧也导致着一种妆容的盛行——透明妆。即水和粉调

和，涂七八层还是让人觉得你没有化妆。

（四）语言：随着韩流文化在中国的盛行，在中国大地上掀起了“韩语热”，韩语更是大受

广大韩剧影迷的热捧，广大韩迷在日常生活的交流中也夹杂着一些韩语，例如：“卡机吗”～

（意思是不要走下去了）、“撒狼黑”、“米亚内”等一些词逐渐变成了一些人的日常的口语。

四、韩流文化的负面影响

（一）影响青少年的生活方式

韩流，给青少年原有的生活方式带来了新的冲击波。韩流，以娱乐为目的，以技术为手

段，以文化商品生产的方式创造出来的这种被大众喜好的文化形式，不仅构筑起青年人一种全

新的生活方式和生存方式，而且深刻地影响和改变着他们的认知、情感、思想与心理。

（二）影响青少年的审美方式

哈韩似乎成为了广大青少年间的一种时尚，从饮食、服装、语言等各方面影响着广大青少

年。例如韩剧最大的特点就是视觉很享受，面孔亮丽，服装华美，正是这些对青少年的审美观

产生了影响。韩流，不再以崇高的理想作为追求的目标，不再以大人物、英雄为宣传的重点，

使得青少年的理想主义受到冲击。

（三）影响青少年成才观念和职业选择

韩流作为一种流行文化，有着世俗性和功利性的文化特质。韩剧中无不宣扬着金钱、地

位、权力、享乐等各种各样的消极思想，使得青少年推崇这些物质利益，在择业方面，更多的

青少年把个人收入、社会地位作为人生追求和个人成功的标志。

（四）影响国人对民族文化的认同意识

近几年，由于韩流文化在我国的风靡展开，韩流文化可谓是从全方位、多角度、深层次的

渗透入我国人民的生活，韩流文化以其特殊的方式将其古代文化和现代文化交相辉一新，似乎

人们更喜欢了这种异乡文化，特别对于易于接受新鲜事物的青少年，就更容易成为这种文化的

俘虏，与此同时，对我们本民族的文化，可能提不起来兴趣，并会受到一些错误思潮的影响，

最终可能导致国人责任意识和人文精神的淡漠化。

（五）韩流文化盛行带给我们的启迪

“韩流”在中国的流行给我们敲响了警钟，文化这个综合国力中最重要的软实力的发展已经

迫在眉睫。大力发展本国文化，让传统文化的保护和利用、传承和变迁与时代同放光彩。同

时，吸取外国文明素养，使我国文化融入到世界文化大熔炉里，实现从文化大国到文化强国的

跨越。

【参考文献】

[1]郭薇.论韩流文化对中国女装流行的影响[J].商业期刊，2013-09-23

[2]古晓芙.论韩流文化对中国文化输出的启发[J].青年文学家，2012-02-29