imperial college

d哈佛大學

拉丁文：AmicusPlato，AmicusAristotle，dMagisVERITAS

英文：LetPlatobeyourfriend,andAristotle,butmoreletyourfriendbetruth。

中文：“与柏拉图为友，与亚里士多德为友，更要与真理为友”。

哈佛的校门上刻着这样一句铭文“为增长智慧走进来，为服务祖国和同胞走出去”。

sityofCambridge劍橋大學

英译："Herelightandsacreddraughts"

中文：剑桥——求知学习的理想之地

sityofOxford牛津大學

拉丁文：“DominusIlluminatioMea”。

英译为：“TheLordIsMyIlluminattion”

中文：上帝乃知识之神

iversityUS耶鲁大学

拉丁文：“LuxetVeritas”

英译：“TruthandLight”

中文：真理和光明

alCollegeLondonUK帝国理工学院

英文：“workhardandplayhard”。

中文：努力地学，尽情地玩。

tonUniversityUS普林斯顿大学

英文：“IntheNation'sServiceandintheServiceofAllNations”

中文：为国家服务，为世界服务

rniaInstituteofTechnologyUS加州理工学院

英文：Thetruthshallmakeyoufree

中文：真理使人自由

sityofChicago芝加哥大學

英文：Letknowledgeincreasothatlifemaybeenriched.

中文：让知识充实你得人生

sityCollegeLondon倫敦大學學院

英文：Cunctiadsintmeritaequeexpectentpraemiapalmae

中文：让所有因其价值而应得奖赏的人都来吧

huttsInstituteofTechnologyUS麻省理工学院

英文：Mindandhand.

中文：理论与实践并重。

iaUniversity哥倫比亞大學

英文：Inthelightshallweelight.

中文：在上帝的启示下我们寻找知识。

UniversityCanada麦吉尔大学

拉丁文：Grandescuntauctalabore

英文：Bywork,allthingsincreaandgrow

中文：有耕耘，才有收获

iversity杜克大學

拉丁文：EruditioetReligio

英译：KnowledgeandFaith

汉译：博学，虔信

sityofPennsylvaniaUS宾夕法尼亚大学

拉丁：LegessineMoribusvanae

英文：Lawswithoutmoralsareuless

中文：法无德不立

opkinsUniversityUS约翰?霍普金斯大学

英文：Thetruthshallmakeyoufree

中文：真理必叫你们得以自由

lianNationalUniversityAustralia澳大利亚国立大学

英文：Abovealltofindthewaythingsare.

中文:重要的是弄清事物的本质。

sityofTokyo東京大學

中文：以质取胜，以质取量，培养各阶层中坚力量

sityofHongKong香港大學

Sapientiaetvirtus

英译：Knowledgeandvirtue

汉译：格物明德

rdUniversityUS斯坦福大学

原文為拉丁文的德译本：“DieLuftderFreiheitweht”

英译为：“thewindoffreedomblows”

中文：愿学术自由之风劲吹

20=.CarnegieMellonUniversityUS卡内基美隆大学

英文：Myheartisinthework

中文：我得心在工作

20=.CornellUniversityUS康乃尔大学

英文：Iwouldfoundaninstitutionwhereanypersoncanfindinstructioninanystudy.

中文：让任何人都能在这里学到想学的科目。

sityofCalifornia,BerkeLeyUS加利福尼亚大学伯克利分校

英文：Lettherebelight.

中文：愿知识之光普照大地。

sityofEdinburghUK爱丁堡大学

拉丁：Nectemere,nectimide.

英文：Neitherrashlynortimidly.

中文：有知识者既能看到事物的表象，也能发现其内涵.

’sCollegeLondonUK伦敦大学国王学院

英文：Scientiaimperiidecuttutamen

中文：科学是帝国的光彩和守护者

niversityJapan京都大学

中文：自重自敬自主独立

ormaleSupérieure,ParisFrance巴黎高等师范学院

sityofMelbourneAustralia墨尔本大学

Posteracrescamlaude

英译：Growingintheesteemoffuturegenerations

汉译：维系传统，泽被后世

olytechniqueFrance巴黎综合理工大学

中文：为了祖国、科学和荣誉

esternUniversityUS西北大学

英文：WhatsoeverThingsAreTrue

中文：凡事求真

sityofManchesterUK曼彻斯特大学

拉丁：ArduusAdSolem

中文：面朝太阳

sityofSydney悉尼大學

拉丁：Sideremenademmutato

英文：Thestarschange,themindremainsthesame

中文：繁星纵变，智慧永恒

niversityUS布朗大学

英文：InGodwehope

中文：我們寄希望于上帝

sityofBritishColumbiaCanada英属哥伦比亚大学

sityofQueenslandAustraila昆士兰大学

ScientiaManuetMente，KnowledgebyHandandMind

实践思考出真知；

alUniversityofSingaporeSingapore新加坡国立大学

中文：自强不息

UniversityChina北京大学

中文：爱国、进步、科学、民主

sityofBristolUK布里斯托大学

中文：修德博学求实创新

eUniversityofHongKongHongKong香港中文大学

博文約禮

sityofMichiganUS密歇根大学

英文：Artes,scientia,veritas

中文：艺术科学真理

uaUniversity清華大學

厚德载物、自强不息