哈梅内伊新年讲话

“改革派”候选人意外赢得伊朗大选

其他地区2013年06月15日22:21文/莫西干

更新：Rohani已经确认赢得伊朗大选。

伊朗温和派总统候选人、伊朗前首席核谈判代表HassanRohani在总统大选中领先，得票稍

多于50%。伊朗大选的点票工作仍在进行。

受改革派领导人支持的Rohani能在第一轮投票中获得意外胜利的可能性越来越大了。

根据伊朗的选举法，总统大选的获胜者需要获得所有选票的50%外加一票，才能马上赢得

选举。

德黑兰市长Mohammad-BaqerQalibaf以约15%的选票排在第二，前革命卫队司令Mohn

Rezaei和现首席核谈判代表SaeedJalili分列第三第四。

在竞选时，Rohani曾承诺，他建立的政府将拯救国家的经济，终结现在的种族主义，并聘

用温和派力量与国际社会谈判，缓解国际社会对伊朗核计划实施的制裁。

竞选对手指责Rohani对西方国家过于宽松，是叛国者，但Rohani最终将赢得大选的预期，

已经使商界充满期待，伊朗将寻求核僵局的解决方案。

国际社会的制裁，已经驱使伊朗通胀上涨到至少32.2%，同时伊朗的货币里亚尔去年也大幅

贬值了超过50%。

伊朗市场对大选的早期结果表示了欢迎，周六早上，伊朗股票交易所指数上涨了2%，里亚

尔对美元也升值了6%。

在一周前，Rohani能在大选中领先是难以现象的，因为大选都被接近伊朗最高领袖哈梅内

伊的保守派人士所主导，哈梅内伊在所有的国家事务上拥有最终的话语权。

但在最后时刻，其它改革派的总统候选人都鼓励支持他们的选民把选票投给Rohani。

改革派的团结改变了原本不打算投票的选民的心态，因为选民认为伊朗政府已经提前决定了

最后的结果。这次总统大选的投票率估计有80%。

Rohani其实并不是改革派。但他在竞选中提出了很多已经无法参政的改革派关心的问题。

Rohani承诺，将放松对拥有改革思想的大学生以及政治人士的管制，同时给予女人平等的

工作权利，并建立一个部门帮助提升妇女的权利。

伊朗两名强硬保守派总统候选人Mohammad-BaqerQalibaf和SaeedJalili在德黑兰市中

心举行大型竞选集会，为争夺下届总统宝座做最后的拼搏。

金融时报报道称，作为伊朗首席核谈判代表，SaeedJalili在选举前达到集会现场并发表讲

话。他呼吁选民通过抵抗来瓦解“敌人”在核问题上向伊朗施加的压力，并称这是伊朗摆脱

当前困境的最现实途径。

在两公里外的巴勒斯坦广场，约万名支持者参加了德黑兰市长Mohammad-BaqerQalibaf

的竞选集会。支持者齐声称赞Qalibaf是一个实干家。Qalibaf在讲话中严厉批评内贾德总

统的经济政策，承诺若当选总统将不会让“管理不善夺走年轻人的未来”。(下图为伊朗大

选专为伊斯兰妇女设置的投票区）

伊朗第11届总统选举于今日举行，目前只剩下6名总统候选人。其中，现任最高国家安全委

员会秘书兼首席核谈判代表SaeedJalili和现任德黑兰市市长Mohammad-BaqerQalibaf

最引人注目外，温和保守派候选人、前首席核谈判代表Rohani的实力也不容小觑。华尔街

见闻将会全程跟进，解读伊朗大选以及所带来的影响。

abc新闻总结伊朗此次总统选举所面临的主要国内和国际问题：

1.核问题

自去年开始的四轮会谈，伊朗与谈判小组并未达成任何实质性的进展。德黑兰与西方一直处

于僵持的局面。但国际媒体和分析师指出，无论谁当总统，伊朗外交政策和核谈判立场都不

会变。

首席核谈判代表SaeedJalili和前首席核谈判代表Rohani风格迥然不同。前者姿态强硬，

要求西方国家解除制裁；后者曾于2003年至2005年担任核谈判代表，采取的是实用主义立

场，认为好斗无益于伊朗人民。另一候选人Qalibaf也支持伊朗发展核计划，但并没表明今

后与西方国家谈判将采取何种策略。

2.制裁

因为谈判的僵持，以美国和欧盟为首的国际制裁也在大幅增加。近年来，针对伊朗至关重要

的石油出口制裁已经扩展到限制其进入全球金融网络贸易支付。这是的伊朗主要外汇储备削

减一半以上。同时美国欲从7月1日起对伊朗进行更为严格的制裁，限制其他国家用实物黄

金换购伊朗石油。但伊朗领导人称，他们可以抵抗这些制裁，继续国内石油生产和销售。

3.伊朗国内改革

目前三位优势明显的候选人中，仅有Rohani作为改革派唯一支持候选人。但他要想冲出保

守派候选人的重重包围并非易事。

Rohani将面对Qalibaf和Jalili的挑战。Qalibaf是两伊战争英雄，并以实干之风颇受城市

选民青睐；后者从2007年任核谈判代表，深得最高领袖哈梅内伊的器重与信任。

分析师认为，Rohani几乎不可能在首轮获得半数选票，即使进入第二轮，届时所有保守派

将共同支持一名候选人，Rohani作为改革派唯一支持候选人的优势将消失。

4.区域作用

叙利亚总统阿萨德对于伊朗依然是一个重要的课题。如果没有阿萨德，伊朗将会失去其在该

地区的主要阿拉伯盟友。同时也会失去黎巴嫩作为其战略防御纵深。伊朗伊斯兰革命领袖的

高级顾问YahyaRahimSafavi曾公开强调，黎巴嫩和叙利亚是伊朗伊斯兰共和国的战略防

御纵深。伊朗伊斯兰共和国在地区拥有重要的地缘政治，鉴于此，从古至今一直遭到外国敌

人们的觊觎。如果有一天犹太复国主义政权向伊朗发动军事袭击，黎巴嫩真主党将对该政权

予以强有力的回击。

大选开始后，伊朗最高领袖哈梅内伊在首都的投票站投下首张选票。哈梅内伊同时发表了讲

话，回击美国对伊朗大选的批评。路透社消息称，哈梅内伊当天发表全国讲话号召伊朗民众

尽早前往投票站投票，称伊朗人民将创造一个新的政治时代。哈梅内伊同时回击了美国对于

伊朗大选的批评。他表示，有些美国官员声称，他们将不会承认此次伊朗大选，但是美国所

不认同的伊朗大选正在进行，伊朗人民将根据自己的利益作出选择。

据WSJ消息称，目前通过竞选期间民意调查反馈的信息来看，现任德黑兰市长Qalibaf与

其他候选人相比具有显著的支持力度。在竞选期间，伊朗人表示，他们正在寻找一个可以解

决国家经济问题的领导人，同时对于扩大个人权利以及伊朗与世界其他地区关系正常化也是

伊朗人民的诉求。

金融时报评论称，经济问题成为伊朗选民头号关注的问题。去年以来，美国和欧盟加紧制裁

使得伊朗经济迅速恶化。伊朗国内通货膨胀目前超过30%，本国货币里亚尔贬值超过50%。

在投票延长5个小时后，此次大选投票程序宣告结束。根据伊朗内政部公布的数据，伊朗设

有约6万个投票站，全国约有5050万名选民参加投票，预计选举结果将在15日计票结束后

公布。根据伊朗选举法规，在选举中获得超过半数选票的候选人将赢得选举。如果在首轮选

举中无人得票率过半，则得票数居前两位的候选人进入第二轮选举。在第二轮选举中，获得

多数选票的候选人将赢得选举。

据悉，选举期间，伊朗重点审查某些网站，如Google,Facebook以及Twitter。伊朗同

时完全切断该国互联网连接。但CNN消息称，数以千万计的伊朗人的Gmail邮件已经受

到黑客攻击。

据Kaspersky实验室高级研究员RoelSchouwenberg称，在过去的三周里，他们发现伊

朗地区活跃着一个钓鱼软件。这个软件向伊朗互联网用户发出消息显示提供Google的链

接，用户可以更改账户设置。如果用户点击这个链接，该软件则会提供一个假冒的Google

登陆网页，黑客就可以凭此轻松获得用户信息。Schouwenberg同时表示，目前已有数

万计的伊朗Google用户收到选举非常有“针对性”的广告宣传，同时还有一些诈骗邮件。

伊朗大选结果已出，“改革派”候选人Rohani得票稍多于50%赢得此次大选。华尔街见闻

报道称，

在竞选时，Rohani曾承诺，他建立的政府将拯救国家的经济，终结现在的种族主义，并

聘用温和派力量与国际社会谈判，缓解国际社会对伊朗核计划实施的制裁。

竞选对手指责Rohani对西方国家过于宽松，是叛国者，但Rohani最终将赢得大选的预

期，已经使商界充满期待，伊朗将寻求核僵局的解决方案。

对于Rohani此次“出人意外”的支持率，UStoday评论称，在伊朗总统候选人多数为强

硬派下，Rohani的胜利可能会带来改革派与强硬派双赢的局面。因为对监管媒体、网络和

大学持有批评态度，加上打击歧视女性现象的承诺使得Rohani成为城市中产阶级的希望，

即使这位前核谈判代表并不明确的属于改革运动.

同时按照他竞选前的承诺，使得伊朗和外界尤其是西方的关系更好的缓解，给予伊朗国内相

对宽松的个人自由。虽然分析师预测，Rohani虽然获得总统职位，但实际权力并不是很多，

特别是在核问题上面的影响力仍受限制。据巴黎战略研究基金会高级研究员BrunoTertrais

称，

“虽然Rohani总统可以在核问题上说服最高领袖，尤其是站在伊朗利益下，避免战争，

但伊朗最高精神领袖哈梅内伊仍是最终决策者。”

德新社消息称一位以色列专家分析称，伊朗最高精神领袖哈梅内伊不会让Rohani成功当选

总统。中东问题专家EhudJaari表示，

对于哈梅内伊来说，Rohani作总统是不可以想象的致命一击。因此，这位最高领袖或在

必要的时候会操纵选举。

事实上，之前被一度看好的现伊朗核谈判首席代表SaeedDschalili在大选中的得票率并不

理想。他被认为是伊朗精神领袖哈梅内伊推出的候选人。伊核谈判中他有着不退让的强硬态

度。

虽然Rohani的竞选誓言被看作是自由主义，但其背景仍然深深依托在伊朗的政治体制；同

时，诸多中东观察家和分析师并不看好Rohani的当选给伊朗带来任何实质性的转变。目前

可以看到的是，超过半数的伊朗人民对Rohani的竞选誓言抱有希望，但伊朗下一步的走向

会如何,我们拭目以待。