que ra ra是什么意思

1

【北京版】

五年级EnglishSongs(英语儿歌)6首

1、《LEMONTREE》柠檬树

WhenIwasjustagirloften,myfathersaidtome,

当我只是一个十岁的小女孩的时候，

"Comehereandtakealessonfromthelovelylemontree."

我父亲对我说：“来这里，从可爱的柠檬树那里吸取一个教训。”

Lemontreeveryprettyandthelemonflowerissweet,

柠檬树非常漂亮而且柠檬花散发着芬芳，

butthefruitofthepoorlemonisimpossibletoeat.

但是青涩的柠檬果实却不能食用。

Lemontreeveryprettyandthelemonflowerissweet,

柠檬树非常漂亮而且柠檬花散发着芬芳，

butthefruitofthepoorlemonisimpossibletoeat.

但是青涩的柠檬果实却不能食用。

2、《OLDFOLKSATHOME》故乡的亲人

WaydownupontheSwaneeRiver,far,faraway,

沿着斯瓦尼河畔，千里迢迢，

there'swheremyheartisturningever,there'swheretheold

folksstay.

在那里有我故乡的亲人，我终日在想念。

2

Alltheworldissadanddreary,everywhereIroam.

走遍天涯，到处流浪，历尽辛酸。

Oh!Darkieshowmyheartgrowsweary,farfromtheoldfolks

athome.

离开了我那故乡的亲人，使我永远怀念。

Allupanddownthewholecreation,sadlyIroam,stilllonging

fortheoldplantation,andfortheoldfolksathome.

世界上无论天涯海角，我都走遍，但我仍怀念故乡的亲人和那古老的

果园。

Alltheworldissadanddreary,everywhereIroam.

走遍天涯，到处流浪，历尽辛酸。

Oh!Darkieshowmyheartgrowsweary,farfromtheoldfolks

athome.

离开了我那故乡的亲人，使我永远怀念。

3、《OVERTHESUMMERSEA》夏日泛舟海上

Overthesummera,withlightheartsgayandfree,

夏日在海上，尽情地游荡，

joinedbygladminstrelsy,gailywe'reroaming.

让我们高声唱，多自由欢畅。

Swiftflowstherippingtide,lightlytheZephyrusglide,round

us,oneveryside,brightcrestsarefoaming.

3

海面起微波，轻风在拂扬，银波闪闪，浪花跳荡。

Foundheartntwining,ceaallrepining,nearusisshining,

beauty'sbrightsmile.

我们心心相连，一切哀怨消尽，美神的微笑把我们照亮。

4、《SEPTEMBERINTHERAIN》雨中的九月

Theleavesofbrowncometumblingdown,remember?

棕色的叶子落下，记得吗？

InSeptember,intherain.

在九月，在雨中。

Theleavesofbrowncometumblingdown,remember?

棕色的叶子落下，记得吗？

InSeptember,intherain.

在九月，在雨中。

5、《WEAREONEBIGFAMILY》我们是一个大家庭

YouandIandsheandhe,weareonebigfamily.

你、我、她和他，我们是一个大家庭。

Loving'nhelpingeachother,everybodyishappy.

互相关爱、互相帮助，每个人都很开心。

YouandIandsheandhe,weareonebigfamily.

你、我、她和他，我们是一个大家庭。

4

Loving'nhelpingeachother,everybody'sveryhappy.

互相关爱、互相帮助，每个人都非常开心。

6、《WHATEVERWILLBE,WILLBE》顺其自然

WhenIwasjustalittlegirl,Iaskedmymother,"Whatwill

Ibe?WillIbepretty,willIberich?"

当我只是一个小女孩的时候，我问我妈妈：“我会变成什么样？我会

变得漂亮吗？我会变得富有吗？”

Here'swhatshesaidtome,"Quera,ra,whateverwillbe,

ure'a,ra!"

这是她对我说的话：“世事不可强求，顺其自然。我们不能预见未来。

世事不可强求！”