阿布哈兹

巴兹尔哈蒂姆的篇章分析法及其具体应用

张永波

【期刊名称】《中北大学学报（社会科学版）》

【年(卷),期】2008(024)003

【摘要】在研究巴兹尔·哈蒂姆所提出的篇章分析三个方面,即交际交易、符号交流

和语用活动的基础上,将其理论用于汉语具体语篇的分析,通过对汉语语篇和英语译

文的分析,检验其理论的可行性和实用性,期望这一理论以及本文所做的应用性分析

能对翻译实践有一定的指导意义和启发.

【总页数】4页(P33-36)

【作者】张永波

【作者单位】山西青年管理干部学院外语系,山西太原,030001

【正文语种】中文

【中图分类】H315.9

【相关文献】

1.哈蒂姆与梅森的语境维度论对英汉篇章翻译的启示[J],杜洪峰

2.哈蒂姆与梅森的语境维度论对英汉篇章翻译的启示[J],杜洪峰;

3.浅析巴兹尔·哈蒂姆的文本处理模型[J],张珊;

4.从印巴拉合尔高峰会谈到格尔吉尔冲突——巴前外交秘书尼亚兹·奈克披露的一

段外交斡旋内幕[J],唐璐

5.阿布哈兹:淡季已经过去——阿布哈兹人民世界大会总裁塔·沙姆巴答《真理报》

记者问[J],于洪君

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买