adjunct

。1

语言学术语（英-汉对照）表

GlossaryandIndex

A

abbreviation缩写词，略语3.3.1Abercrombie10.3.2

ablative夺格，离格4.1.1abstractness抽象性1.3.2

accent重音（符）2.4.4；2.4.5accuracy正确性11.6.4

accusative宾格4.1.1achievementtest成绩测试11.6.3

acousticphonetics声学语音学1.7.1；2.1acquisition习得

6.1.2acronym缩略语3.3.1actionprocess动作过程

12.2.3actor动作者4.4.2；12.2.3addition添加3.3.2

addressform称呼形式7.2.3addrese受话人1.4；

9.4.1addresr发话人1.4；9.4.1adjective形容词

3.1.2；4.1.1；5.5.2adjunct修饰成分；附加语12.2.3

adverb副词3.1.2affix词缀3.2.1affixhopping词缀跳跃

4.3.1affixation词缀附加法7.1.4affricate塞擦音2.4.3；

2.4.5；2.9.1agreement一致关系4.1.3airstream气流2

alliteration头韵9.3.2；9.3.6allomorph词/语素变体

3.2.4；4.3.1allophone音位变体2.8allophonicvariation

音位变体2.8.3allophony音位变体现象2.8.3alveolar

ridge齿龈2.2

。2

alveolar齿龈音2.4.4；2.4.5

ambiguity歧义4.2.2；4.3.1；6.2.3；8.2.2；8.3.2

ambiguous歧义的5.5.2；6.3

Americandescriptivelinguistics美国描写语言学12.3

AmericanEnglish美式英语10.3.5

AmericanIndianlanguages美国印第安族诸语言12.3

Americanstructuralism美国结构主义10.3.2；12.3

analogicalcreation类推造字3.3.1

anapest抑抑扬格9.3.3

anaphor前指替代4.3.3anaphoricreference前指照应4.3.2

Anderson6.3.1

Animalcommunicationsystem

animate有生命的4.2.1

annotation注解10.3.4；10.3.5antecedent先行词；前在词

4.3.2appliedlinguistics应用语言学11

appliedsociolinguistics应用社会语言学7.2.4appropriacy适

宜性11.6.4appropriateness适宜性；得体性11.2.5

approximant无摩擦延续音2.4.3；2.4.5

Apte7；7.2.1

aptitudetest素质测试11.6.2

Arabic阿拉伯语3.3.1；4.4.1arbitrariness任意性1.3.1；

12argument中项；中词；主目4.3.3；5.5.2article冠词

3.1.2；4.1.1；4.2.1articulation发音2.6

articulator发音器官2.4.2；2.4.3

articulatoryphonetics发音语音学1.7.1；2.1artificialspeech

人工言语10

aspect体4.1.2

aspirated吐气；送气2.6.2；2.8.2

动物交际系统1.2；1.3

anthropological人类学的

anthropologicallinguistics

anticipatorycoarticulation

antonomasia换称；代类名

antonym反义词5.4

antonymy反义（关系）

5.3.2appellative称谓性

12.3.1

人类语言学1.8.3；7.1.1

逆化协同发音2.6.1

7.1.4

。3

assimilation同化2.9.1；3.2.4；3.3.2；6.2.4

associative联想4.2.1

associativemeaning联想意义5.3assonance准压韵；半谐

音9.3.2；9.3.6Atkinson,A.M.2.1

attributive属性；修饰语；定语4.2.2；12.2.3auditory

phonetics听觉语音学1.7.1；2.1

Austin,JohnLangshaw8.1；8.1.2

authenticinput真实投入11.4.2

authorialstyle权威风格9.4.3

authoringprogram编程10.1.3autonomy自主性1.8

auxiliary助词3.1.2；12.4.3

auxiliaryverb助动词3.1.2；12.2.3

B

babblingstage婴儿语阶段12.4.1back-formation逆构词法

3.3.1Bally,Charles9.1

Bar-Hillel10.2.1

Barnhart&Barnhart7.1.4

bacomponent基础部分4.3.2；12.4。4

BaudouindeCourtenay,Jan2.8.2

behaver行为者12.2.3

behaviouralprocess行为过程12.2.3behaviourism行为主义

12.3.2；12.4.1Bell,A.M.2.5.

Bennette,James9.1

Bereiter6.4.2

Berlin,Brent7.1.2

Berns7.2.4

Biber,etal10.3.3

。4

bilabial双唇音2.4.4；2.4.5bilabialnasal双唇鼻音2.4.5bilateral

opposition双边对立12.1.2bilingualism双语现象7.2.3binarydivision

二分法4.2.2binaryfeature二分特征2.10binarytaxonomy二分分类

学5.4binding制约4.3.3；8.3.3；12.4.6bindingtheory制约论

4.3.3；12.4.6BlackEnglish黑人英语1.1blade舌叶；舌面前部

2.4.4blankver无韵诗9.3.4blending混成法3.3.1Bloch12.3.2

Bloom7.1.3

Bloomfield,L.2.8.2;3.1.2;4.2.2;12.3.2;12.3.3;12.4.2Boas,Franz

2.8.2；7.1.1；12.3.1

Bolinger1.3.2Bolto7.2.2borrowing借用；借词3.3.1boundmorpheme

粘着语素3.2.1boundingtheory管辖论4.3.3；12.4.6bracketing括号

法12.4.3Bransford6.3.1Bransford,John6.4brevitymaxim简洁准则

8.3.2bridging架接8.3.3Britian,D.2.10

BritishEnglish英式英语10.3.5broadtranscription宽式音标2.6.2；

2.8.3broadening词义扩大3.3.3

Browncorpus布朗语料库10.3.2Burton,DoloresBurton9.1

Ccalculability可计算性8.2.3

calque仿造；仿造词语3.3.1cancellability可删除8.2.3cardinal

numeral基数3.1.2cardinalvowel基本元音2.5.2

Carpenter6.2.5

Carroll,B.J.11.6.4

CarterandSimpson9.1

ca格4.1.1

cagrammar格语法12.5.1

catheory格理论4.3.3；12.4.6

category范畴1.4；3.1.2；3.2.1；4.1；4.3.2；6.2.3；8.2.1；

10.3.5；12.3.3；12.4

categoricalcomponent范畴成分4.3.2；4.3.3causative使役的；使投

动词8.3.2

CD-I,compactdisk-interactive交互式激光视盘10.1.3

Cell12.3.3

center中心词4.2.3centraldeterminer中心限定词3.1.2chainrelation

链状关系4.2.1chainsystem链状系统12.2.3

Chao,Y.R.2.8.2

Chen11.2

。5

Chine汉语3.3.1；4.1.1；5.0；5.3.2；8.1.2；8.2；12.2.3choice

选择12.2.3

choicesystem选择系统12.2.3

Chomsky,Noam1.9.4；2.11；4.2.2；4.3；6；6.1.2；7.2.1；

8.3.3；10；10.3.2；11.2.3；11.2.5；12.4；12.4.7；12.5.1

circumstance环境因子12.2.3

Clahn,H.2.10

class词类3.1.2；12.3.3classshift词性变换3.3.3clau小句；从

句3.1.1；4.4.2click吸气音；咂音2.2clipping截断法3.3.1clod

class封闭类3.1.2clodsyllable闭音节2.11.1

。6

cluster音丛2.11.1coarticulation协同发音2.6；2.7coda结尾音节；

符尾2.11code语码；信码1.4；3.1.2cognitivepsycholinguistics认

知心理语言学6

cognitivepsychology认知心理学6.4.1cognitivesystem认知系统

4.3.3coherence相关；关联6.4.2；12.2.3cohension衔接12.3.3

Cohorttheory6.2.1

co-hyponym同下义词5.3.2

colligation类连结12.2.2

collocativemeaning搭配意义12.2.2

colorword色彩词7.1.2

colorwordsystem色彩词系统7.1.2

command指旨令1.9.1;433

commoncore共核11.3.3

commonnoun普通名词5.5.2

communication交际1.1；1.3；1.4

communicativecompetence交际能力1.9.4；7.2.4；11.2.5；

11.3.3

communicativedynamism,CD交际性动力12.1.3

communicativelanguageteaching,CLT交际语言教学法11.2

communicativeSentencePattern,CSP交际性句子模式12.1.3

communicativesyllabus交际教学大纲11.3.3；

communicativetest交际性测试11.6.4

communicative-grammaticalapproach

compactdisk激光盘10.1.3comparative

degree比较级5.3.2

competence能力1.9.4；12.4.1；12.4.7complement补语12.2.3

complementaryantonym互补反义词5.5.2complementaryantonymy互

补反义关系5.3.2complementarydistribution互补分布2.8.3；3.2.4

complexpredicate复合谓语5.5.2

component成分1.1；3.2.1；11.3.3

componentialanalysis成分分析5.4

交际-语法教学法11.3.3

COMPACTDISD-READONLYMEMORY,C激盘10.1.3

。7

compositeproposition复合命题5.5.2

compositionality复合性5.4；5.5.2compound复合词；复合句

2.12；3.2.1；3.2.3comprehension理解6.1.2computation计算

12.4.3computationallinguistics计算语言学1.8.4；10

computationalsystem计算系统4.3.3computer计算机；电脑10

computer-assistedlearning,CAL计算机辅助学习10.1.1computer

corpus计算机语料库10.3.1computerhardware计算机硬件10.2.1

computerliteracy计算机操作能力10computernetworks计算机网络

10..1.3computersystem计算机系统computer-assistedinstruction,CAI

计算机辅助教学10.1.1

computer-assistedlearning,CALL计算机辅助语言学习10.1conative

意动的1.4；4.4.2concept概念4.2.1；5.1conceptualmeaning概

念意义5.3；5.4concord一致（关系）4.1.3concordance共现关

系10.3.3concretenoun具体名词5.5.2concurrent同时发生的11.6.3

conjugation词形变化3.3.1conjunct连接副词5.5.2conjunction连接

词3.1.2；5.5.2conjunctionbuttressing连接词支撑8.3.3

connotation内涵5；5.3；8.3.3conquent跟随成分5.5.2

consonance辅音韵9.3.2；9.3.6consonant辅音2；3.2.4constant

opposition不变对立12.1.2constative表述的8.1.1constituent

command成分指令4.3.3constituentproposition成分命题5.5.2

。8

constituentstructureanalysis成分结构分析12.4.3

constituent成分3.1.2；4.2.2；8.3.3

construct编制11.6.4constructvalidity编制效度11.6.3construction构

建4.2.2constructivism构建主义11.4.3contact接触1.4content

analysis内容分析10.4.3

contentvalidity内容效度11.6.3

contentword实义词3.1.2

contextdependent

语境依赖的5.3.1

情景语境7.1.1；12.2.1；12.2.2

；2.9.2；6.3；7.1.1

语境分析12.2.2

语境意义8

对比分析11.5.4

controltheory控制理论4.3.3；12.4.6

controlledlanguage有控制的语言10.2.1convention常规；规约

1.3.1

conventionalmeaning常规意义；规约意义8.2.3conventionality常

规性；规约性1.3.1conversationalimplicature会话含义8.2.3；8.3

conversationalmaxim会话准则8.3.2；9.5.1

converantonymy相反反义现象5.3.2conversion变换7.1.4

Cook11.3；11.4.3

cooperativeprinciple,CP合作原则1.7.6；8.2.1；8.2.2；9.5.1

coordinateconstruction并列结构4.2.3

coordination并列4.2.1

Corder11.5.2

coreferential互参的4.3.2；4.3.3；8.3.3

coronal舌面前音2.10

corpusdata语料库语料10.3.5

corpus(a)语料；素材10.3.1；10.3.5；12.3.3

corpuslinguistics语料库语言学10.3

context上下文1.4；6.2.1

contextofsituation

context语境1.7.6

contextualanalys

contextualmeaning

contrastiveanalysis

。9

countable可数(名词)4.2.1

counterfactualproposition反事实命题5.5.2couplet对句；对联9.3.4

creativity创造性；原创性1.3.2

Creole克里澳尔语；混和语7.2.3cross-cultural跨文化7.1.3cross-

culturalcommunication跨文化交际7.1.1cross-linguistic跨语言的

7.1.2

Crystal,David1.5.5；2.8.1；7.1.1

Culler12

culture文化7；7.1；7.1.4；12.3.1culturally-specific文化特异的

7.1.3curriculum教学大纲11.3customizing定制的10.1.3

D

dactyl扬抑抑格9.3.3

Danilanguage达尼语7.1.2

Darnell7.1.1

dataretrieval,DR资料检索10.4

databa数据库12.2.5

dative(ca)与格4.1.1；4.3.1

dativemovement与格移动4.3.1declarative陈述句4.3.1；4.4.2

decoding解码8.3.1

deductive演绎的12.4.7

deepstructure深层结构4.3.1；12.4.4；12.4.5defeasibility消除可

行性8.2.3definite有定的3.1.2；4.3.3degeneratedata无用的语料

12.4.1deixis指称9.4.1

DeKeyr11.4.1

deletionrule12.4.5

delicacy精密阶10.2.3

Dell6.4.1

denotation外延；指称5；8.3.3

1。0

dental齿音2.4.4；2.4.5dentalization齿音化2.9.1；2.9.2

derivation衍生3.2.3derivationalaffix.衍生词汇3.2.1derivational

morphology派生形态学3.2.3description描写1.9.1；11.5.3；

12.2.3；12.3.3descriptiveadequacy描写充分性12.4.2descriptive

linguistics描写语言学12.4designfeature结构特征1.3determiner限

定词3.1.2；4.1.3；4.2.1；4.3.1；6.2.3developinggrammar发展

语法12.4.1deviant变体9.2.1deviation偏离；变异1.9.4devoicing

清音化2.9.1；2.9.3diachroniclinguistics历时语言学12diachronic

历时的1.9.2；8.3.2diacritic附加符号；变音符2.3.2；2.6.2

diagnostictest诊断性测试11.6.2dialect方言1.1dialectology方言学

7.2.2；10.3.5dialogue对话9.5.1dictionary词典5.5.2；10.3.5

digitizedsound数字化语音10.1.3dimetre二音步诗行9.3.3diphthong

二合元音；双元音2.5.2；3.2.4；3.3.2directobject直接宾语

6.2.4；9.2.1；12.1.3directspeech,DS直接言语9.4.2direct

thought,DT直接思想9.4.2

directionality方向性7.1.4discour语篇；话语6.3；9.4.1；1.3.3

discouranalysis语篇分析；话语分析7.2.3；12.2.3discour

interpretation语篇理解6.3discoveryprocedure（12.3.3）discrete

分离的；离散的1.3.2discrete-pointgrammar离散语法11.4discrete

pointtest分立性测试11.6.4

disjunction分离关系5.5.2displacement移位1.3.2dissimilation异化

（作用）3.2.4distinctivefeature区别性特征2.10distinguisher辩义

成分5.5.2distribution分布3.1.2；12.3.3do-inrtionruledo添加规

则12.4.3domain范围；领域1.7.1；3.3；3.3.4；12.4.5dorsal舌

背音；舌中音2.10dorsum舌背（音）2.2doublecomparative双重

比较3.2.3Doughty11.4.1Downes7.1.1download下载10.2.4drama

戏剧9.5drill-and-practicesoftware操练软件10.1.3D-structureD结构

4.3.3dual双数4.1.1；6.3.2dualisticview二分观点7.2.1；7.2.3

duality二重性1.3.2Durkheim，E12

EearlyModernEnglish早期现代英语9.5.1economy经济性；简洁性

8.3.2；10.3.2ejective爆发音2.2electronicmail电子邮件10.2.4

ElizabethanEnglish伊利莎白时期英语9.5.1ellipsis省略（法）

12.4.3ellipticalntencestructure省略句子结构9.4.2

Ellis,J.2.5.2；11.4.1；11.4.3

embeddedelement嵌入成分9.2.1emic位学的1.9.5emotive感情的

1。1

1.4；1.5.4；4.4.2emphasis强调3.1.2empirical经验主义的

12.3.3

1。2

empiricaldata经验主义的语料10.3.5empiricalvalidity经验效度

11.6.3

empiricism经验主义12.4.1emptycategory,EC空范畴12.4.6

enablingskills使成技能化11.6.4encoding编码8.3.1endrhyme末端

韵9.3.6endocentricconstruction内向结构4.3.3；4.2.3entailment

蕴涵5.4；8.2.3entrycondition入列条件12.2.3epenthesis插音；增

音2.9.2；2.9.3equipollentopposition均等对立12.1.2equivalence相

等5.5.2equivalencereliability相等信度11.6.3erroranalysis错误分析

11.5

EST科技英语12.4.6ethnicityidentity民族认同7.2.2ethnographyof

communication交际民族学7.1.1etic非位的；素的1.9.5evaluation

评估12.4.2；10.4.3；11.3.2eventprocess事件过程12.2.3

example-badmachinetranslation基于例句的机器翻译exchange

error交换错误6.4.1exchangequence交际序列9.5.1exchange

structure交际结构9.5.1exhaustive穷尽的；彻底的12.4.3existent

存在物12.2.3existential存在句4.4.2existentialprocess存在

过程12.2.3existentialquantifier存在数量词5.5.2

exocentric外向的3.2.3

exocentricconstruction外向结构4.2.3；4.3.3

experiential经验的4.4.2

experientialfunction经验功能12.2.3experimentalpsycholinguistics实

验心理语言学6explanatoryadequacy解释充分性12.4.2

10.2.2

1。3

explicitgrammarinstruction,EGI明显的语法教学法11.2

expressionminimization表达最底程度8.3.3expressive表达的

1.5.4；4.4.2

extendedstandardtheory,EST扩展标准理论12.4.5extensive引申

的；扩展的12.2.3

extent-conditionformat程度条件格式8.3.1externalevaluation外部评

估11.3.2；11.6externalqualifier外部修饰语5.5.2extrinsicsources

oferror外在的错误来源11.6.3eyemovement眼部移动6.2.5

F

facevalidity卷面效度11.6.3facilitation便利；促进11.5.4

Fasold7.1.2；7.2.2；7.2.4feasibility可行性11.2.5feature特征5.5.2

feedback反馈10.4.2felicitycondition适宜性条件；恰当条件8.1.1

feminine阴性10.3.5fiction小说9.4.4；9.5.1figurativelanguage比

喻性语言；象征性语言9.2.2figuresofspeech修辞手段；修辞格

9.4.4Fillmore,C.J.12.5.1finiteelement有定成分12.2.3

Firth,J.R.7.1.1；12.2

Firthianphonology弗斯音系学12.2.3

Fishman7.1.1

flap闪音2.4.3flexibility灵活性；变通性11.6.4

floppydisk软盘10.1.2

Flower6.4.2focus焦点；中心2.9.2

Fodor5.2.2

folketymology俗词源学；民间词源3.3.3foregroundedfeatures突出

特征9.4.4foregrounding突出；前景话9.2.1；9.2.3foreign

languageteaching外语教学11form形式3.1.1；3.3.2；7.2.2；

11；11.4.1；12.2.3formaldifference形式差异12.3.1formalization形

式化12.3.3；12.4.7formation形成3.2formative构形成分；构词成

分3.2.1freeform自由形式3.1.2

freeindirectspeech,FIS自由间接言语9.4.2

freeindirectthought,FIT自由间接思想9.4.2

finite有定的；有限的

finitestategrammar

4.4.2

有限状态语法

12.4.3

Firbas,J.12.1.3

first-personnarrator第一人称叙述者9.4.1

1。4

freemorpheme自由语素3.2.1；4.3.1freerootmorpheme自由词根语

素3.2.2freevariant自由变体2.8.3freever自由韵文9.3.4

French法语3.3；4.1.1；9.5.1；10.2.3frequencyeffect频率效应

6.2.1

Freud12fricative（摩）擦音2.4.3；2.4.5；2.9.1friction摩擦2.4.3

front舌面前；舌前的2.5.1fullyautomatichighqualitytranslation,

FAHQT全自动高质量

翻译10.2.1functionword功能词3.1.2function功能1.5；4.1；4.4.2

functionalgrammar功能语法11.3.3；12.2.3functionallinguistics功

能语言学11.2.4functionalntenceperspective,FSP功能句子观

12.1.3functionsoflanguage语言功能12.2.3

fusion溶合3.3.1fuzzy模糊的10.3.5

Gao7.1.4Garrett6.4.1；7.2.2；10.1.3genderdifference性别差异

7.2.3gender4.1.1；10.3.5；12.2.3generallinguistics普通语言学

12.3.3generalisation概括1.3.2；12.4.2generativegrammar生成语

法12.4；12.4.6generativemantics生成语言学12.5.1genitive属

格；所有格4.1.1genre体裁；语类9.4.1；10.3.5German德语

3.1.2；10.2.3given(information)已给信息4.4.2；9.4.1；12.1.3

globaltask整体任务11.6.4glottal喉音2.4.4；2.4.5glottalstop喉

塞音2.2goal目标12.2.3

Gomulicki6.3.2governmenttheory支配理论12.4.6government支配

4.1；4.1.3；4.3.3；8.2.3grammaticalanalysis语法分析4.4.1

grammaticalfunction2.12;4.2.3;4.6.2grammaticalstructure语法结构

11.2.2

gradableantonymy分等级的反义关系5.3.2gradualopposition渐次对

立12.1.2grammar语法3.1.1；3.2.4；11.4.1；12.2.3；12.3.3；

12.4.2grammaticalcategory语法范畴12.3.3grammaticalconcept语法

概念12.3.1grammaticaldescription语法描写12.4.3

grammaticalform语法形式9.2.1grammaticalmarker语法标记5.5.2

grammaticalmeaning语法意义3.1.2；3.2.4grammaticalorganization

语法组成9.4.4

grammaticalpattern语法类型11.2.2grammaticalprocess语法过程

12.3.1grammaticalrule语法规则8.3.3

grammaticalntencepattern,GSP语法句形12.1.3grammatical

structure语法结构9.2.1；9.2.3；12.3.1grammaticalsubject语法主

1。5

语4.4.2

grammaticalsystem语法系统12.3.1

grammaticalword语法词3.1.2；9.4.2graphiticform文字形式2.3.2

Greek希腊语3.3.1；4；4.1.1；7.2.2；11.2.1

Greenbergetal7.1.2

Gregern7.2.2

Grice8；8.2；8.2.2；8.3.1；9.5.1

GriceanmaximGrice准则8.3.1；9.4.2

group词组12.2.3

guttural腭音2.10

H

half-rhyme半韵9.3.6

Hall,R.2.11；12.3.3

Halle,Morris12.5.1

Halliday,M.A.K4.4.2；7.1.1；10；11.2.4；11.3.3；12.2；12.2.3

hardpalate硬腭2.2；2.4.4

Harris7.2.1

Hartley1.8

Hatzfeld,Helmet9.1

Hayes6.4.2

head中心词；中心成分4.2.3

headedconstruction中心结构4.2.3heptameter七音步诗行9.3.3

hierarchicalstructure等级结构4.2.2hierarchicalsystem等级系统

12.4.3hierarchy等级体系1.3.2；3.1.1；3.1.2；12.3.3Higgins

10.1.3high高（元音）2.5.1

Hill,A12.3.3

historicallinguistics历史语言学1.9.1；10.3.5

Hockett,Charles2.8.2；4.2.3；3；12.3.3

Holmes10.3.5

holophrasticstage单词句阶段12.4.1

homonym同音/形异议词12.2.1

HopiHopi语7.1.1；7.1.2

horizontalrelation链状关系4.2.1

Hornscale霍恩阶8.3.3

1。6

Horn,Lawrence8.3.2

Houholder8.3.2

Hu11.2

Huang,Yan8.3.3

humancognitivesystem人类认知系统12.4.2

humanlanguage人类语言1.3；12.4.1

humanspeech人类言语6.4.1

humantranslation人译10.2；10.2.6

Humboldt,Wilhelm7.1.1

Hutchins10.1.3

Hymes,D.H.1.9.3；7.1.1；11.2.5；11.3.3

hypercorrection矫枉过正11.5.4

hyponym下义词5.3.2；5.4hyponymy下义关系5.3.3hypothesis假

设11.2.3hypothesis-deduction假设-演绎12.4.2

I

iamb抑扬格9.3.3

iambicpentameter抑扬格五音步诗行9.3.3

ICanalysis直接成分分析法4.2.2；12.4.2

ICALL(intelligentCALL)智能计算机辅助语言学习10.1.2ideational

(function)概念功能1.4；4.4.2；12.2.3identifying认同的12.2.3

idiom成语；习语2.1.3；10.3.5idiomatically-governed习语支配的

7.1.3ill-formedntences不合适的句子12.4.4illocutionaryact话中行

为；施为性行为8.1.2

illocutionaryforce言外作用；施为作用8.1.2imaginative(function)想

象功能1.4；12.2.3immediacyassumption即时假定6.2.5immediate

constituentanalysis直接成分分析法4.2.2；4.3.1

1。7

imperativerule祈使规则12.4.4imperative祈使语气；命令的4.4.2

implicate意含8.2.2；8.2.3implication蕴涵；含义5.5.2；8.2.1；

8.2.3；8.3.2implicationconnective蕴涵连接5.5.2

implicature含义；言外之意7.1.3；8.2impliedmeaning蕴涵意义

8.2.1implosive内破裂音；内爆音2.2inanimate无生命的4.2.1

inclusivenessrelation内包意义5.3indefinite不定的，无定的3.1.2

indicative陈述式；陈述语气4.4.2indirectobject间接宾语6.2.4；

12.1

indirctspeech,IS间接言语9.4.2indirectthought,IT间接思想9.4.2

Indo-Europeanlanguages印欧语言1.9.3；3.1.2；12.3.1inference

推论；推理5.5.2；6.3.1；8.3.1；9.4.4inferencedrawing推论

6.3.1inferentialcommunication推论交际8.3.1

infinitive不定式3.1.2；4.1.2infix中缀3.2.1

inflection屈折(变化)3.1.2；3.2.3inflectionalaffix屈折词缀3.2.1

inflectionalmorphology屈折形态学3.2.3

屈折结尾3.1.2

信息检索1.8.4；10.4

信息结构10.4.3

信息功能1.5.1；12.2.3

innateness先天性12.4.7

innatenesshypothesis(语法)天赋假设12.4.1input输入10.4.2；

11.4.2；12.4.1inputhypothesis语言输入说11.4.2instrumental

(function)工具功能1.4；12.2.3integrativetest综合性测试11.6.4

intensifier强调成分7.2.2intensive强调的；增强的12.2.3

interactional(function)交互功能1.4；12.2.3interdental齿间音2.4.4

interface界面1.8.4interference干扰11.5.4interjection感叹词1.4；

3.1.3；9.5.1interlanguage中介语11.4.3；11.5.2interlingua国际语

10.2.2interlingualapproach语际法10.2.2interlocutor会话者8.1.2

internalevaluation内部评估11.3.2；11.6.2internalstructure内部结

构4.2.2internationalphoneticalphabet,IPA国际音标2.10；2.3.2

2.3.2internet互联网10.2.4

interpersonal人际的1.4；4.4.2

interpersonalfunction人际功能1.5；1.5.2；12.2.3

inflectiveendings

informationretrieval

informationstructure

informative(function)

1。8

interpretation解释12.4.7

interrogativentence疑问句4.4.2；4.3.1；7.2.2intonation语调

2.11

intra-linguisticrelation语言内关系5.3intransitive不及物的

4.3.2

intrinsicsourcesoferrorinvariable

word不变词3.1.2invention新创

词语3.3.1

inversion倒置，倒装3.1.2

IPAchart国际音标图2.4.4；2.5.2IPSsymbol国际音标符号2.8.3

irony讽刺；反话9.4.2isolatedopposition孤立对立12.1.2Italian意

大利语3.3.1

J

Jakobson,Roman1.4；4.4.2

Japane日语3.3.1；3.3.1；10.2.3jargon黑话；行语1.1

Jesperson,Otto2.3.2；7.2.2

错误的内源11.6.3

2。0

Johnson&Johnson10

Johnson6.4

Jones,Daniel2.3.2；2.5.2；2.8.2；7.1.3

K

Katz,John4.3.2；5.5.2

Kaufer6.4.2

Kay,Paul7.1.2；10.2.3

KennedyandGraeme10.3

Kenyon,J.S.2.5.3kernelntence核心句12.4.3keyword关键词

10.4.3

Kintsch6.3.2

Kjelmer10.3.5

Knott,T.A.2.5.3knowledge知识6.4.2；10.2.2knowninformation已知

信息12.1.3

Krashen11.4.2

Kruszewski,Mikolaj2.8.2

Kuno,Susumo4.3.3

L

label标示；标记4.2.2labial唇音2.10

labiodental唇齿音2.4.4；2.4.5

Labov,William7.2.2

Ladefoged2.5.3

Lado11.6.3

Lakoff7.2.2；12.5.1

Lakoff&Johnson7.1.3

Lancaster10.4

language语言1；6；7.1；7.2；10；12.3.1

languageacquisitiondevice,LAD语言习得机制12.4.1

languageattitude语言态度7.2.3

languagechoice语言选择7.2.3languagecomprehension语言理解

6.2；3.1；6.4

2。1

languagedata语言素材10

languagelearning语言学习1.2；11；11.4；7.2.4language

maintenance语言维护7.2.3

languageprocessing语言处理6.3.1；6.4languagestructure语言结

构12.4.7languagesystem语言系统2.1；12.4.1

languageteaching语言教学7.1.4；7.2.4；11；12.2.3；12.3.2

languageuniversal语言普遍性12.4.1

languageu语言使用7.1.1；7.2.2langue语言（系统）1.9.3；

8.3.2Larn-Freeman11.2larynx喉头2.2

lateral边音；旁流音2.4.3；2.4.5Latin拉丁语3.1.2；3.3.1；

3.3.2；4.1.1；4.2.3；11.2.1Latingrammar拉丁语法1.9.1；

4.1.2；11.2.1laxvowel松元音2.5.3

Leech,G.5；10.3.2；10.3.4length长度；音长2.1.2；2.5.1；

2.5.4；12.2.2

Lepschy,G.C.12.3.3letter字母2.3.1level层，级，平面1.3.2

Levinson,Stephen8.3.3lexeme词位；词素3.1.1lexicalambiguity词

汇歧义6.2.2lexicalchange词汇变化（3.3）lexicallevel词汇层

12.2.2lexicalmeaning词汇意义3.1.2；3.2.4lexicalmorphology词汇

形态学3.2.3lexicalstudies词汇研究10.3.5lexicalword词汇词3.1.2

lexicogrammar词汇语法3.1.1；1.1；12.2.3lexicon词汇；词典

3.2.3；4.3.2；4.3.3；12.4.5；12.5.1lexis词9.2.3；9.4.4

liaison连音；连续3.1.4limerick打油诗9.3.4line诗行9.3.6

2。2

linearphonology线性音系学2.11

linearstructure线形结构4.2.2

linguisticuniversity语言普遍性7.1.2linguisticbehaviour语言行为

12.2.3linguisticbehaviourpotential

linguisticcompetence语言能力

11.2.3；11.6.3；12.4.1；

linguisticcontext语言语境；上下文12.2.2

语言行为潜势12.2.3

12.4.2

linguisticdata

linguisticdescription

linguisticdeterminism

linguisticfacts

linguisticrelativity

linguisticxism

linguisticstructure

linguistictheory

linguisticunitlinguistic

universallinguistic

variationlinguistics

语言素材10.3.1；

12.4.2语言描写12.3.2语

言决定论7.1.1语言事实

12.4.3语言相对性7.1.1

语言性别歧视7.2.2语言

结构12.2.3；语言理论

11.7

语言单位12.2.3语言普

遍性10.2.2

；12.4.3

12.3.1

；12.4.1；12.4.7

语言变异7.2.2；7.2.3

语言学1；4；11；12.3.1；

liprounding圆唇化2.5.1；2.5.2

literallanguage

literarystylistics

loantranslation

本义语言9.2.2；

9.2.3文学文体学9

翻译借词3.3

loanblend混合借词3.3.1

loanshift转移借词3.3.1

loanword借词3.3.1

localareanetworks,LAN局域网10.1.3

locutionaryact发话行为，表述性言语行为8.1.2

logicalcomponent逻辑成分12.4.5

logicalconnective逻辑连词5.5.2

logicalformcomponent逻辑式成分4.3.3

logicalformreprentation

逻辑式表达12.4.5

logicalformula

logicalfunction

logicalmantics

logicalstructure

逻辑公式5.5.2

逻辑功能12.2.3逻

辑语义学5.5.2逻

辑结构5.5.2

2。3

logicalsubject逻辑主语4.4.2

logophoricity词照应4.3.3LondonSchool伦敦学派12.2；12.2.3

Long&Robinson11.4.1

longvowed长元音2.11.1；3.2.4；3.3.2

lossofsound语音脱落3.3.2

loudness响度2.12

low底；下2.5.1

Luhn10.4.3

LuoChangpei12.2.3

Lyons,John1.6；5.5.2

M

machinetranslation机器翻译1.8.4；10.2；12.2.3macrolinguistics宏

观语言学1.8macroproposition宏观命题6.3.2macrostructure宏观结

构6.3.2

mainclau主句12.2.3Malinowski,Bronislaw1.5.5；4.4.2；

7.1.1；12.2.2

man-machinesymbiosis人机共生10.2.1mannermaxim方式准则

8.2.1

mannerofarticulation发音方式2.4.3；2.4.5marked标记的5.3.2；

8.3.2；8.3.3；10.3.5masculine阳性10.3.5

matalinguistic元语言学的4.4.2material(process)物质过程4.4.2；

12.2.3

mathematicalprinciples数学原理12.4.3

Mathesius,V.12.1.1

maxim准则8.2.2

maximalontprinciple最大节首辅音原则2.11.3

McArthur,Tom10.3.1

McCawley,J.8.3.2；12.5.1meaningpotential意义潜势7.1.1；

11.3.3；12.2.3meaningshift转移3.3.3

meaning意义1.3.2；1.7.5；5.0；5.1；8；12.2.3；12.2.3；

12.3.1；12.3.3；12.4.3

mental（processs）思维过程；心理过程4.4.2；12.2.3mentalism

2。4

心灵主义12.4.7message信息1.4；9.4.1

Mesthrie7.2.2metafunction元功能11.2.4；12.2.3；5.4

metalinguistic元语言的1.4；8.3.2metaphor隐喻7.1.3；9.2.2

metathesis换位（作用）3.3.2metonymy换喻；转喻9.2.2metre韵

律9.3metricalpatterning韵律格式9.3.3microcomputer微机10

microprocessor微处理器10mid中（元音）2.5.1；2.5.1Milic,Louis

9.1Milroy7.2.2mind思维6minimalattachmenttheory最少接触理论

6.2.3minimalpair最小对立体2.8.1；2.8.2minimalistprogram12.4.6

minimumfreeform最小自由形式3.1.2；12.2.3mirrormaxim镜像准

则8.3.3mistake错误11.5.1modalsubject语气主语4.4.2modalverb

情态动词12.2.3modality情态12.2.3modernFrench现代法语9.5.1

modification修饰4.3.2；6.4；10.3.2；12.5.1modifier修饰语4.2.3

monomorphemic单语素的3.2.1monophonemic单音位的3.2.4

monophthong单元音2.5.2monosyllabic单音节的2.12；2.11.1；

3.2.4Motaguegrammar蒙太古语法5.5.2mood语气4.4.2；8.1.1；

12.2.3morph形素；词素形式12.3.3

morpheme语素；词素；形素1.3.1;3.1.1;321;324;4;431;

12.4.3

morpheme-exchangeerror词素交错误6.4.1

morphemicshape词素形状3.2.4

morphemicstructure词素结构3.2.4

morphemictranscription词素标音3.2.4morphologicalchange形态变

化3.3.3morphologicalrule形态规则3.2.1

morphology形态学1.7.3；3.2.1；3.2.3；3.2.4morpho-phonemic

component形态音位成分4.3.1morphophonemics形态音位学3.2.4

morphophonology形态音系学3.2.4

morpho-syntacticalchange形态句法变化3.3.3

mothertongue母语；本族语7.1.2；11.2.3；11.5.2；11.5.4；

12.4.1motivation动因；动机1.2；7.1.4

move（移动）4.3.3

M-principleM原理8.3.3

MT机器翻译10.2

MTquality机译质量10.2.3

multilateralopposition多边对立12.1.2multi-levelphonology多层次音

系学2.11

2。5

multilingualism多语制；多语现象7.2.3

N

narratee被叙述者9.4.1

narrator叙述者9.4.1

narrator'sreprentationofspeechacts,NRSA言语行为的叙述者表

达9.4.2

narrator'sreprentationofspeech,NRS言语的叙述者表达

9.4.2

narrator'sreprentationofthoughtacts,NRTA思维行为的叙述者表

达9.4.2

narrator'sreprentationofthought,NRT思维的叙述者表达

9.4.2

narrowtranscription窄式音标2.6.2；2.8.3narrowing狭窄化3.3.3

nasal鼻音2.11.1；2.4.5nasalcavity鼻腔2.2；2.4.3nasalsound

鼻音2.2；3.2.4nasalstop鼻塞音2.4.3nasaltract鼻道2.6nasality

鼻音性2.6nasalization鼻音化2.9.1；2.9.2Nash,Walter9.5.3

nativespeaker操本族语者11.5.2naturallanguage自然语言5.5.2

naturalisticdata自然语料10.3.5near-adultgrammar近成人语法

12.4.1negation否定；否定结构3.1.2；5.5.2；8.3.2；12.4.3

negative否定的3.1.2；4.3.1negativeinterference负面干扰11.5.4

negativemarker否定标记3.1.3negativetransfer负转移11.5.4

neogrammarian新语法学家12network网络4.4.2

networkcomputer网络计算机10.2.4neutralizableopposition可中立对

立12.1.2newinformation新信息9.4.1newstylistics新文体学9.1

Nida,Eugene1.5.4；7.1.1；7.1.3；7.1.4node节4.3.3

nominalgroup名词词组3.1.2nominalization名词化4.3.1nominative

主格4.1.1non-authenticinput非真实语料的输入11.4.2non-

contrastiveanalysis非对比性分析11.5.4non-conventionality非规约性

8.2.3non-detachability非可分离性8.2.3non-linearphonology非线性

音系学2.11non-linguisticentity非语言实体5.3

non-pulmonicsound非肺闭塞音2.2non-reciprocaldiscour非交替性

语篇11.4.2non-reflexivepronoun非反身代词8.3.3nonnword

stage无意义词语阶段12.4.1nonverbalcues非言语提示1.2norm规

范5.3.2

2。6

notationsystem标写系统2.3.2；2.5.3

notion意念11.3.3

notional-functionalsyllabus意念功能教学大纲11.3.3nounphra名

词短语4.2.3；4.3.1；6.2.3

noun名词2.11；3.1.2；4.1；4.1.1；4.1.3；4.2.1；12.4.4；

12.4.5numbersystem数字系统12.2.3

number数字4.1.1；11.4.3；12.4.3

O

O'Barr&Atkins7.2.4object宾语4.1.3；4.2.1object-deletion宾语省

略4.3.1objectiveca宾格3.3.3objectivity客观性11.6.3；12.3.3

obligatory强制性12.3.3；12.4.3obrvationaladequacy观察充分性

12.4.2abstruction阻塞2.4.1；2.5.1

OCRscanner光学字符阅读器扫描仪10.2.1octametre八音步诗行

9.3.3

Ogden5.1

Ohmann11.2.3

OldEnglish古英语2.3.1；3.3.2one-placepredicate一位谓语5.5.2

on-linetranslation在线翻译10.2.4onomatopoeia拟声词1.3.1；

9.3.5ont节首辅音2.11openclass开放类3.1.2opensyllable开音

节2.11.10operationalsystem操作系统10.4.2operative可操作性

12.2.3operator操作词4.4.2oppositenessrelation对立关系5.3

opposition对立12.1.2optimalrelevance最适宜关联8.3.1option选择

12.2.3optional可选择的12.3.3；12.4.3oralcavity口腔2.2；

2.4.1；2.4.3oralstop口阻塞音2.4.3ordinalnumeral序数词3.1.2

originoflanguage语言起源1.4

orthography正字法2.3.1ostensivecommunication直示交际8.3.1

output产出10.4.2；12.4.1overgeneralization过分法则化3.3.1；

11.5.4

Ppalatal腭音；舌面中音2.4.4；2.4.5palatal-alveolar腭齿龈音

2.4.4palatalization（硬）腭化2.8.3Palmer7.1.1paradigm聚合体

2。7

3.1.2；3.2.3paradigmaticrelation聚合关系4.2.1；4.3.2；4.4.2；

12.1.2；

12.2.2；12.2.3paraphra释义；意译5.5.2；9.3.2；9.5.3parole

言语1.9.3；8.3.2

partofspeech词类3.1.2；4.1；10.3.4participant参与者11.3.2；

12.2.3particle小品词；语助词3.1.2；12.4.3particulargrammar特

定语的语法12.4..2partitive部分的；部分格3.1.2passive

transformation被动转换4.3.1；4.3.2；12.4.3passive（voice）被动

语态4.3.1；4.3.2；12.4.3；12.4.4patterndrilltechnique句型操练

法11.2.2pattern模式9.4.4patterning制定模式2.7pau停顿

3.1.1；3.1.2；6.4.1peak（节）峰2.11.1perceptualspan感知时距

6.2.5

2。8

perfectionism完善主义10.2.1

perfective完成体4.1.2

performancetest语言运用测试11.6.4

performance语言运用1.5.3；1.7.5；1.7.6；1.9.4；11.2.5

performative(verb)行事性动词1.5.3；8.1.1；8.1.2perlocutionary

act话后行为8.1.2

perverativecoarticulation重复性协同发音2.6.1person人称

7.1.1；9.4.1

personal(function)自指性功能1.4；12.2.3

pharyngeal咽头音；喉音2.4.4

pharynx喉头2.2；2.4.4

phatic(communion)寒暄交谈；交感性谈话1.4；1.5.5；4.4.2；

12.2.1phone音素；音子2.8.3phonematicunit音声单位12.2.2

phoneme音位1.7.2；2.8；2.8.2；3.2.4；4.2.1；12..2.2；12.3.3

phoneticalphabet音标2.3.2

phoneticformcomponent语音形式部分4.3.3phoneticsimilarity语音

相似性2.8.3phoneticsymbol语音符号2.5.3

标音（法）2.3；2.6；2.8.3；

；2.1；2.7；12.1.2

音位分析2.7；12.3.3

音位部分12.4.4

phonologicallevel音系层12.2.2

phonologicalprocess音位过程2.9

phonologicalreprentation音位表达12.4.5phonologicalrule音位规

则2.9；12.4.5phonologicalstructure音位结构2.7；3.2.4

phonologicalsystem音位系统3.3.2；11.2.2phonologicalvariant音

位变体7.2.2phonology音系学1.7.2；2.7；2.10；3.2.4；12.1.2

phrasalverb短语动词3.1.2；4.2.2phra短语2.12；3.1.1phra

structure短语结构4.3.1phrastructuregrammar短语结构语法

12.4.3

phonetictranscription

phonetics语音学1.7.1

phonologicalanalysis

phonologicalcomponent

3。0

phrastructurerule,PSrule短语结构规则4.3.1

12.4.3；12.4.5

pidgin皮软语；洋泾滨语；不纯正外语7.2.3

Pike,Kenneth12.3.3Pilliner11.6.3Pitch音高；声调高低

2.12placeofarticulation发音部位2.4.4；2.4.5play剧本

9.5plosion爆破2.4.3plosive爆破音；爆发音2.4.3plural

复数4.1.1pluralism多元主义7.2.3plurality复数形式

3.2.4poetic(function)诗学功能1.4；4.4.2；9.3.5

poetry诗歌9.3.6；9.5.1polymorphemic(word)多语素词

3.1.1；3.2.1polysyllabic多音节(词)3.2.4；2.11.1

polysystemicanalysis多系统分析12.2.2Portuge葡萄

牙语3.3.2positivetransfer正移转11.5.4posssive所有

的；属有的12.2.3possiblegrammar可能语言的语法

12.4.1Postal4.3.2；5.5.2；12.5.1postalveolar后齿龈音

2.4.4；2.4.5post-Bloomfieldianlinguistics后布龙菲尔德语

言学postdeterminer后限定词3.1.2post-structuralistview

后结构主义观点11.5.2

pragmaticinference语用推论8.3.2pragmaticroles语用角

色1.7.6pragmatics语用学1.7.6；8

PragueSchool布拉格学派1.4；2.8.2；4.4.2；12.1.1

Prator，C2.5.3predeterminer前限定词3.1.2predicate

calculus谓语演算5.5.2predicatelogic谓语逻辑5.5.2

predicate谓语2.1.3；4.1；4.2.2；5.5.2

；4.3.2；

12.3.3

；12.1.2；

3。1

predicator谓语（动）词12.2.3predictivevalidity预测效度11.6.4pre-

editing预先编辑；译前加工10.2.1prefix前缀1.3.2；3.2.1；3.2.3

pre-modifiedinput预修正的输入11.4.2premodifier前修饰语3.1.2

preposition介词3.1.2；4.1.1prepositionalcalculus介词演算5.5.2

prepositionallogic介词逻辑5.5.2prepositionalopposition介词对立

12.1.2prepositionalphra介词短语4.2.3；4.3.3；6.2.3；12.5.1

prescriptive规定式1.9.1；8.2.1presupposition前提；预设

primarycardinalvowel主要基本元音2.5.2primarystress主重音；第

一重音2.12principleofinformativeness信息性原则8.3.3principleof

leasteffort最省力原则8.3.2principleofquantity数量原则8.3.3

privativeopposition表非对立；表缺对立12.1.2process过程

4.2.2;6.1.2;12.2.3productionerror产生性错误9.5.1productivity多产性

3.2.2；7.1.4；8.3.1proficiencytest水平测试11.6.2

pro-form代词形式；替代形式3.1.2programminglanguage编程语言

10.2.1progressive进行体4.1.2

progressiveassimilation顺同化2.9.1projectionrule投射规则5.5.2

pronominal代词4.3.3pronoun代词3.1.2；4.1.1；4.1.3；4.2.2；

8.3.3

pronunciation发音2.3.1；2.3.2；2.4.4；2.4.5；2.5.4；10.1.3；

11.6.2pronunciation

dictionarypronunciation发

音2.3.2proportional

oppositionproposition命题

5.5.2

prostyle散文风格9.4.3

prosodicanalysis节律分析；超音质分析12.2.2psycholinguistics心理

语言学6；6.3.5psycholinguistic-sociolinguisticapproach心理-社会语

言学方法11.6.2

psychologicalreality心理现实6.1.2

psychologicalsubject心理主语4.4.2

psychologyoflanguage语言心理学6psychometric-structuralist

approach心理测定-结构主义法11.6

pulmonicsound肺闭塞音2.2Putonghua普通话2.11.1

Q

Q-badimplicature基于质量的含义8.3.2Q-principle质量原则

发音词典2.5.3

；4.3.1

部分对立

12.1.2

3。2

8.3.2；8.3.3

quality质量2.5.2；2.5.3；2.5.4；2.6.2；3.6.3；6.4.2；8.2.1；

8.2.2；8.3.3；9.5.2；10.1.3；10.2.3；10.2.6；

10.5.1；

10.5.2；10.6.1；12.1.2

qualitymaxim质量准则8.2.1；8.2.2；8.3.2quantifier数量词

4.3.3；5.5.2quantitativeanalysis定量分析11.6.4quantitative

paradigm数量变化表7.2.2quantitymaxim数量准则8.2.1；

8.2.2；8.3.2quatrain四行诗9.3.4

Quirk3.1.2；4.1.2；10.3.2

R

Radford,A2.5.3；2.10

range范围11.6.4rank级3.1.1；12.2.3rationalism理性主义12.4.7

rawdata原始素材10.3.5

R-badimplicature基于关联的涵义8.3.2reader读者9.4.1

readingcomprehension阅读理解6.2

3。3

realisation体现12.2.3recall回忆10.4.3

receivedpronunciation,RP标准发音2.12；2.4.5；2.5.3

receiver受话者；信息接受者12.2.3

recencyeffect近期效应6.2.1

recognition识别11.5.3

recursion可溯6.2.3recursive可溯的；还原的12.4.3recursiveness

递归性1.3.2

reference所指参照5.1；8.2.3referentialmeaning所指意义12.2.2

referentialtheory所指理论5.1referential所指的1.4；4.4.2

反映意义5.3

反身形式4.3.3；8.3.3；

地域方言1.5.5register语域9.5.1regressive

assimilation逆同化2.9.1

regulatory(function)控制性语言功能1.4；12.2.3

Reich10.3.1relationmaxim关系准则8.2.1；8.3.2

relationalopposite关系对立5.3.2

relationalprocess关系过程12.2.3relativeclau关系分句；关系从

句6.2.5

relativepronoun关系代词3.3.3

relativeuninterruptibility相对的非间断性3.1.2

relevancetheory关联理论8.3.1reliability信度11.6.3；11.6.3

repetition重复9.3.2；9.3.6reprentationalsystem表达系统12.3.3

reprentational表达实体1.4

residue剩余成分4.4.2；12.2.3restrictedlanguage限制性语言

10.2.1reverrhyme反陨9.3.2；9.3.6

revidextendedstandardtheory,REST修正扩展标准理论

12.4.5

rewritingrules重写规则12.4.3；12.4.4rheme述位4.4.2；12.1.3

rhetoricalskill修辞技能11.3.3rhyme韵；韵角；压韵2.11.1；

9.3.1；9.3.2；9.3.6rhythm韵律；节奏1.4；1.5.6；9.3.3；9.3.5

Richard5.1；10；10.1.1Robinette,B.2.5.3

Robins4.2.3

Robinson11.6.3

reflectedmeaning

reflexive(form)

regionaldialect

12.4.4

retrievalprocess

retrievalsystem

retroflexsound

检索过程

6.3.1

检索系统

3。4

role角色12.3.3

Romanalphabetletter罗马字母2.3.2

root词根3.1.1；3.2.1rootmorpheme词根语素3.2.2

Ross,J.R.(12.5.1roundvowel圆元音2.5.2

R-principle关联原则8.3.2

rulesystem规则系统4.3.3rule-badapproaches基于规则的方法

10.2.4rulesoflanguage语言规则1.9.4

Ssamenessrelation相同关系5.3

Sampson7.1.1；7.1.2Sanskrit梵文3.1.2

Sapir,E.2.8.2；7.1.1；12.3.1

Sapir-WhorfHypothesis萨丕尔-沃夫假设7.1.1；7.1.2；12.3.1

Saussure索绪尔1.3；1.6；1.8；1.9.3；2.8.2；4.2；4.2.1；

4.4.2；12；12.2.2；12.2.3

scaleofdelicacy精密阶12.2.3Scardamalia6.4.2schema图式

6.3.1；9.4.1scheme-orientedlanguage面向图式的语言9.4.1

Sears1.3.2

condlanguageacquisition第二语言习得11.3；11.4；11.4.1

condarycardinalvowel次要基本元音2.5.2condarystress次重音

2.12

gment音段1.3.2；2.3

lectionrestriction选择限制5.5.2

lectionalrules选择规则12.4.4lf-reflexive自反身1.5.6

Selinker11.5.2)

manticassociationnetwork语义关联网络6.2.1manticchange语

义变化3.3.3.

manticcomponent语义部分5.4；12.4.4；5.4

manticfeature特征5.4

manticinterpretation语义解释12.4.5

manticinterpretativerules语义解释规则12.4.5

manticprocess语义过程12.5.1

manticreprentation语义表达12.5.1

manticntencepattern,SSP语义句型12.1.3

mantictriangle语义三角5.1mantic-grammaticalcategory11.3.3

3。5

mantics语义学1.1；1.7.5；6.2.4；8；10.3.5mi-consonant半

辅音2.4.1

mioticsystem符号系统1.4miotics符号学7.1.1mi-vowel半元

音2.4.1nrelation意义关系5.3n意义3.1.1；3.2.3；

5.3；12.2.3ntence句子1.3.2；3.1.1；4.1；4.2.2；4.3.1；

4.3.2；4.4.2；

5.5.2；6.3；6.3.1；12.1.3；12.2.3；12.4.2；12.4.3

ntencefragments句子成分6.4.2ntencemeaning句义9.5.1；

12.4.5；ntencememory句子记忆6.2.4ntencestress句重音

2.12ntencestructure句子结构12.2.3ntentialcalculus句子演算

5.5.2

tting场景11.3.3Shen9.1

3。6

Short,Mike9.4.1；9.4.2；sibilant咝擦音2.9.3sign符号4.2.1

signified所指；受指4.2.1signifier能指；施指4.2.1

simile明喻9.2.2simultaneity同时性12.2.3singular单数4.1.1；

4.2.1

socialmiotic社会符号学1.2

society社会7；7.2

socio-culturalrole社会文化角色1.2

sociolinguisticstudyoflanguage语言的社会语言学研究7.2.3

sociolinguisticstudyofsociety社会的社会语言学研究7.2.3

sociolinguistics社会语言学7；7.2.4；10.3.5；12.2.3sociological

approach社会学方法12.2.2

softpalate软腭2.2；2.6

solidarity团结1.5.5

sonnet十四行诗9.3.4；9.3.6

sonorant响音2.10sonorityscale响音阶2.11.2

sound语音2.8.1；3.3.2；9.3.4；9.3.5

soundimage语音图像4.2.1

soundpattern语音模式2.1；9.3.1；9.3.2；11.6.2

soundgment音段2.6

soundsystem语音系统1.1；1.7.2

soundwave音波1.7.1

Spanish西班牙语3.3.1；3.3.2；4.2.3

Speaker说话者1.4

speaker'smeaning说话者意义8

speech言语1.1；1.7.1；2.6；9.5.1；12.3.1；12.4.1speechact

theory言语行为理论8.1

situationalcontext

situationallevel

situationalsyllabus

situationalvariation

Skehan11.4.3slot

空缺12.3.3

Smith,H.L12.3.3

Smith,Neil2.5.3

socialrole

情景语境12.2.2

情景层12.2.2

情景教学大纲11.3.3

情景变异7.2.2

社会角色1.5.2

3。7

speechcommunity言语社团3.3；3.3.2；7.1.1；7.2.4；12.4.1

speechcomprehension言语理解6.2

speechevent言语事件1.4

speechfunction言语功能12.2.3speechmode言语方式1.7.6speech

organ言语器官2.2

speechperception言语感知2.1

speechprentation言语表达9.4.2；9.4.4

speechproduction;言语产生2.1；6.4.1

speechrearch言语研究10.3.5

speechrole言语角色12.2.3

speechsound语音2.1；2.10；2.8.2

speechsynthesis言语合成10

spelling拼写,拼法2.3.1；2.3.2；4.3.1Spencer,A.2.10

Sperber,Dan8.3.1

splitinfinitives

分裂的不定式11.2.1

spokencorpus口语语料库10.3.5

spokenlanguage

口语6.4.2

spokenlanguagetranslation口语翻译10.2.5spondee扬扬格9.3.3

spoonerism首音互换；斯本内现象6.4.1spread展元音2.10

S-structure表层结构4.3.3

stability稳定性3.1.2

stabilityreliability

Stam7.1.1

稳定性效度11.6.3

StandardEnglish

standardtheory

standardization

标准英语2.4.4

标准理论4.3.2；12.4.4；

12.4.5标准化7.2.3

statisticalanalysis

status地位9.5.1

统计分析

11.6.4

3。8

stem词干3.2.1stimulus刺激11.5.2stimulus-respon刺激反应

12.3.2；12.4.3stop闭塞音2.4.3；2.4.5storedknowledge储存知识

6.3.1strategicknowledge学习策略知识6.4.2stratification层1.3.2

streamofconsciousness意识流9.4.2stresspattern重音模式2.12

stress重音2.11；2.12；9.3.3structuralanalysis结构分析12.3.3；

12.4.3

structural(structuralist)grammar结构语法11.2.2；

12.4.2；12.4.7structuralsyllabus结构教学大纲11.3.3structuraltest

结构测试11.6.4structuralism结构主义12.3.3structuralistlinguistics

结构主义语言学11.2.2structuralistview结构主义观点11.5.2

structure结构1.7.4；4.2.1；6.1.2；11.4.1；12.3.3style文体；

风格1.1；7.2.2；9.1；9.5.1stylisticanalysis文体分析

9.5.1

stylistics文体学9.1；12.2.3

subcategorize次范畴4.3.2subject主语4.1；4.1.3；

4.2.2；4.3.1；4.3.3；4.4.2

8.1.1subject-deletion主语省略4.3.1subjectivetest主观

性测试11.6.4subjectivity主观性11.6.4subjunctivemood

虚拟语气5.5.2subordinateconstruction从属结构4.2.3

subordination从属4.2.1substitutability替代性4.2.3

substitution替换2.4.3；2.8.1；12.4suffix后缀1.3.1；

3.2.3superlativedegree最高级5.3.2superordinate上坐标

词5.3.2

12.3.3；

；6.2.3；

3。9

supragmentalfeature超语段特征2.11surfaceform表层形式3.9.3

surfacereprentation表层表达3.9.3

surfacestructure表层结构4.3.1；12.4.2；12.4.4；12.4.5；

12.5.1

Svartvik,Jan10.3.2

Swain11.4.3syllabicstructure音节结构2.11.1；3.2.4syllabification

音节划节2.11.3syllable音节1.3.2；2.11；9.3.3syllabusdesign教

学大纲设计11.3syllabus教学大纲11.3.3syllogism三段论法5.5.2

symbol符号2.3；2.5.2；2.5.3；12.4.3synchronic(linguistics)共

时(语言学)1.9.2；8.3.2；9.2.2；

12；12.3

synonym同义词8.3.2synonymous同义的5.4；8.3.3synonymy同

义现象5.3.1

syntacticcomponent句法部分4.3.2；12.4.4

12.2.3syntax句法1.7.4；4.2.1

system系统4.2.1；11；12.2.3

systemnetwork系统网络12.2.3

systemofsigns符号系统12

systemofsystems系统的系统12.2.3systemic(grammar)系统语法

4.4.2；12.2；12.2.3systemic-functionalGrammar,SFG系统功能语法

12.2.3

syntacticfeatures

syntacticfunction

syntacticmarker

句法特征

12.4.5

句法功能

句法标记

syntacticprocess

syntacticrestriction

syntacticstructure

syntacticalchange

syntagmaticrelation

句法过程6.2.3；12.5.1

句法限制4.3.2

句法结构4.2.1；6.2.3；8.3.2；

9.2.1变化3.3.3

组合关系4.2.1；4.4.2；

12.1.2；

；10.3.5

12.2.2；

4。0

T

tacitknowledge默契的知识12.4.7tagmeme法位12.3.3tagmemics

法位学12.3.3tap一次接触音2.4.3

targetlanguage目标语言10.2.2；11.4.2；11.5.2tautology同义反

复；冗辞8.2.2

Taylor7.2.1template模块9.3；10.1.3tenvowel紧元音2.5.3；

2.11.1

ten时态4.1.2；8.1.1；12.2.3；12.4.3testcontent测试内容

11.6.4testform测试形式11.6.4testee受试者11.6.4testing测试

11.6

test-retestreliability一测再测信度11.6.3tetrameter四音步诗行3.3

text语篇4.4.2；9.2.3；9.5.1；10.2；12.1.3；12.2.2text

comprehension语篇理解6.2

textencoding语篇编码10.3.4textinterpretation语篇解释6.3text

style语篇风格9.4.3textualorganization语篇组织9.4.4textual语篇

功能1.4；4.4.2theme主位4.4.2；12.1.3theoreticallinguistics理

论语言学10.3.5Q-theoryQ-理论4.3.3；12.4.6third-personnarrator

第三人称叙述者9.4.1

Thomas,Linda1.3.2

ThornborrowandWareing9.3.1；9.3.6thought思想12.3.1

thoughtprentation思想表达9.4.2；9.4.4three-placepredicate三

位谓语5.5.2Tomlinson11.4.2tone声调；音调2.11

tongueheight舌高2.5.1tongueposition舌位2.5.2tonguetip舌尖

2.4.4topic主题11.3.3tracetheory轨迹论4.3.2traditionalgrammar传

统语法3.1.2；11.2.1；11.2.2；12.3；

12.3.2；12.3.3Trager,G.12.3.3transcribed标音10.3.5transcription

音标；标音2.12；2.5.3；10.3.1transfer移转11.5.4transfer

approach移转法10.2.2transformation转换4.3.1；12.4.5

transformationofinterrogation疑问转换12.4.3transformational

component转换部分4.3.1；4.3.2；4.3.3；12.4.5

transformationalgrammar转换语法12.4.3transformationalprocess转

换过程12.4.3；12.4.5transformationalrule转换规则12.4.3；

12.4.4；12.4.5；12.5.1transformational-generativegrammar,TG

grammar转换生成语法

4.2.2；4.3；11.2.3；12.4

4。1

transitivity及物性4.4.2；12.2.3

translation翻译10.2；10.3

treediagram树形图4.2.2；4.3.1；4.3.3；12.4.3trill颤音2.4.3

trochee抑扬格；长短格9.3.3trope转喻；隐喻9.2.2Trubetzkoy,

N.S.2.8.2；12.1.2

Trudgill7.2.4

truthcondition真值条件5.5.2truthvalue真值5.5.2tu/vousdistinction

你/您区别9.5.1

turnlength话语轮次长度9.5.2turnquantity话语轮次数量9.5.2turn-

taking依次发言9.4.4two-placepredicate二位谓语5.5.2

two-wordutterance二词话语12.4.1typology类型学12.3.1

U

Unaspirated不松气的2.6.2；2.8.2underlyingform底层形式2.9.3

underlyingreprentation底层表达2.9.3uninterruptibility非中断性

3.1.2universalgrammar,UG普遍语法12.4.2；12.4.6universal

quantifier普遍限量词5.5.2

universal普遍现象3.1.2；5.4；12.4.1universality普遍性12.3.3

universalsoflanguage语言的普遍现象12.3.1unmarked未标记的

5.3.2；8.3.2unroundedvowel非圆元音2.5.2urbandialectology都市

方言学7.2.2ur用户10.2.4ur-friendly方便用户的11utterance

meaning语句意义8；9.5.1utterance语句12.1.3；12.2.1uvula小

舌2.2uvular小舌音2.4.4

V

validity效度5.5.2；11.6.3

vanDijk6.3.2

canEk.,J.A.11.3.3

variable可变化的4.3.3

variableword可变化词3.1.2

variation变异7.2.2；12.3.2variety变体；语体1.8velar软腭音

2.4.4；2.4.5velarization腭音化2.9.1velum软口盖2.2；2.4.4；

2.6verb动词3.1.2；3.3.1；4.1；4.1.1；4.1.3；4.2.1；4.3.1；

8.1.1；

12.4.4；12.4.5

4。2

verbphra动词短语4.3.1；6.2.3verbalcommunication言语交际

1.2verbalprocess言语过程12.2.3verbiage言辞12.2.3vernacular

languageeducation本地化教育7.2.3

verticalrelation选择关系4.2.1

vocabulary词汇3.1.1vocalcord声带2.2vocalorgan发音器官2.2

vocaltract声道2.2；2.4.1；2.4.2

vocative呼格4.1.1voice语态8.1.1；12.2.3voicedconsonant浊辅音

2.5.3voicedobstruent浊塞音2.10voiced(sound)浊音2.2；3.2.4

voicelessconsonant清辅音2.5.3voicelessobstruent清塞音2.10

voiceless(sound)清音2.2；3.2.4voicing浊音化，有声化2.4.5；

2.9.1；2.10vowelglide元音音渡2.5.2

vowel元音2.3.1；2.4.1；2.5；2.6；2.8.1；2.11.1；3.2.4W

Wang,Lin12.2.3webpage网页10.2.4

Wells,John2.5.3Wh-interrogative特殊疑问句4.4.2

Whorf,BenjaminLee1.9.3；7.1.1；11.3.3；12.3.1Wilkins,D

11.3.3；11.5.4

Wilson,Deirdre8.3.1womenregister女性语域7.2.2word词1.3.1；

1.7.3；3.1；4.1wordclass词类1.7.4；3.1.3；3.3.3；5.5.2；

9.2.2；12.4.3wordformation词语形成3.3.3wordgroup词组3.1.1；

4.2.2wordmeaning词义5.4

wordorder次序4.1.1

wordrecognition词语识别6.2.1

wordformation词语形成1.7.3word-for-word逐词翻译10.2.1wording

措辞12.2.3

workingmemorysystem工作记忆系统6.3.2writing文字1.1

writingsystem文字系统2.1

writtenlanguage书面语6.4.2

writtentext篇章10.3.1

X

X-barTheoryX-bar理论12.4.6

Y

4。3

YaldenJanice11.3.3

Yang7.1.3；7.2.3

yes/nointerrogative是非问句4.4.2yes/noquestion是非问句4.2.2

Z

zeroform零形式3.2.4

Zipf,GeorgeKingsley8.3.2

45

欢迎您的下载，

资料仅供参考!

致力为企业和个人提供合同协议，策划案计划书，学习资料等

等

打造全网一站式需求