who did you tie

英语绕口令

Abigblackbugbitabigblackbear,madethe

bigblackbearbleedblood.

大黑虫咬大黑熊，大黑熊流血了！

'sthe

bigblackbearthebigblackbugbit?

大黑虫咬大黑熊，被大黑虫咬的大黑熊在那里

呢？

Abitterbitingbitternbitabetterbrother

bittern,andthebitterbetterbitternbitthe

bitterbittern,bitten,

bythebetterbittenbittern,said:"I'mabitter

biterbit,alack!"

一只沮丧而尖刻的麻鳽咬了它兄弟一口，而没有

它那么沮丧的兄弟又咬它一口。那只被咬的沮丧

麻鳽对它的兄弟说：「我是一只充满怨恨的麻鳽！

我害人终害己了！

Abloke'sbackbikebrakeblockbroke.

一个家伙的脚踏车后制动器坏了。

Aboxofbiscuits,abatchofmixedbiscuits.

一盒饼干，一炉杂饼干。

eflea,

"Letusfly!"Saidthefly,"Letusflee!"Sothey

flewthroughaflawintheflue.

一只跳蚤和一只苍蝇飞进烟道里。跳蚤说：「让

我们飞吧！」苍蝇说：「让我们逃跑吧！」就这样，

它们就飞越了烟道里的一条裂纹。

Alaurel-crownedclown!

戴桂冠的小丑。

Alustyladylovedalawyerandlongedtolure

himfromhislaboratory.

一个精力充沛的女士爱上了一位律师，她渴望诱

惑律师离开实验室，投入她的怀抱。

Anoisynoiannoysanoyster.

嘈吵的噪音惹恼牡蛎。

Apleasantplacetoplaceaplaiceisaplace

whereaplaiceispleadtobeplaced.

放置鲽最好的地方是鲽愿意被放置的地方。

nkthoughtthe

stumpstunk,andthestumpthoughttheskunk

stunk.

一只臭鼬坐在树墩上，臭鼬认为树墩发臭，而树

墩又认为臭鼬发臭。

Atidytigertiedatietightertotidyhertinytail.

一只老虎将领带系紧，清洁它的尾巴。

Atreetoadlovedashe-toadwholivedupina

two-toedtreetoadbuta

-toedtreetoad

triedtowinthethree-toedshe-toad'sheart,for

thetwo-toedtreetoadlovedthegroundthatthe

two-toedtree

dn'tpleaherwhim.

Fromhertreetoadbowerwithherthree-toed

powertheshe-toadvetoedhim.

一只树蟾蜍爱上另一只住在树上的蟾蜍女郎。它

是一只二趾的蟾蜍，而蟾蜍女郎是三趾的。那只

二趾的树蟾蜍尝试夺取三趾蟾蜍女郎的方心，因

为二趾蟾蜍喜欢三趾蟾蜍女郎所踩踏的土地。可

是，二趾蟾蜍徒劳无功。它不能满足三趾蟾蜍女

郎的心意。在三趾蟾蜍女郎的卧室，三趾蟾蜍女

郎用它的三趾能力将二趾蟾蜍的念头打消了。

Atutorwhotootedaflutetriedtotutortwo

etwototheirtutor,"Isit

hardertotootortotutortwotooterstotoot?"

一个吹笛的导师尝试教两个吹笛者吹笛。那两个

学吹笛的问导师：「吹笛难，还是教两个学吹笛

的人吹笛难呢？」

AllIwantisapropercupofcoffeemadeina

propercoppercoffeepot,youcanbelieveitor

not,butIjustwantacupofcoffeeinaproper

feepotsorironcoffeepotsare

'thaveapropercupof

coffeeinapropercoppercoffeepot,I'llhavea

cupoftea!

我只想要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖

啡。信不信由你，我只想要一杯用真正铜制的咖

啡壶煮的正统咖啡。锡制的咖啡壶和铁制的咖啡

壶对我而言也是没用的。假如我不能要一杯用真

正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡，那我就要一杯茶

吧！

Amidstthemistsandcoldestfrosts,withstoutest

wristsandloudestboasts,hethrustshisfist

againstthepostsandstillinsistsheesthe

ghosts.

在满布薄雾，严寒期最冻的那天，他用最结实的

手腕和最自夸的话用拳头猛力推打柱子，而且声

称他见鬼。

Areouroarsoak?

我们的桨是橡树吗？

Howmuchdewwouldadewdropdropifa

dewdropcoulddropdew?

如果一颗露珠会掉下露水，那么一颗露珠会掉下

多少露水呢？

Apleasantpeasantkeepsapleasantpheasant

andboththepeasantandthepheasantare

havingapleasanttimetogether.

一位和气的农民养了一只伶俐的野鸡，而且这位

和气的农民和这只伶俐的野鸡在一起度过了一

段很美好的时光。

Thedriverwasdrunkanddrovethedoctor's

cardirectlyintothedeepditch.

这个司机喝醉了，他把医生的车开进了一个大深

沟里。

Sandysniffedsweetsmellingsunflowereds

whilesittingbesideaswiftstream.

桑迪坐在湍急的小溪边尽情地品味着葵花子的

香味。

Asnow-whiteswanswamswiftlytocatcha

slowly-swimmingsnakeinalake.

湖中一只雪白的天鹅快速地游动着去追赶一条

慢慢游动的蛇。

Goodcookiescouldbecookedbygoodcookies

cook.

好的小甜饼可以被好的小甜饼厨师做出来.

Abigblackbearsatonabigblackbug.

一只大黑熊坐在一只大黑虫子上。

Iwishyouwereafishinmydish

我希望你是一只在我盘子里的鱼。

Twotinytigerstaketwotaxistotown.

两只小老虎坐两辆出租车去城镇.

Whilewewerewalking,wewere

watchingwindowwashers'wash

Washington'swindowswithwarm

washingwater.

当我们走路时，我们看着清洁窗户的人用暖水

清洗华盛顿的窗户。

Givemethegiftofagriptopsock:

adrip-drape,ship-shape,andtip-top

sock.

给我一双有禁袜带的袜子：悬挂状的，船行

的，品质一流的袜子。

BettyandBobbroughtbackblue

balloonsfromthebigbazaar.

Betty和Bob从大杂货店市场上买了蓝气球。

Susanshinesshoesandsocks;

Sheceadshiningshoesandsocks

forshoesandsocksshockSusan.

Susan把鞋子和袜子擦亮，她停止了将鞋子和

袜子擦亮，因为鞋子和袜子把Susan吓坏了。

Sarahsawashot-silksashshop

fullofshot-silksashesasthe

sunshineshoneonthesideofthe

shot-silksashshop.

萨拉看到闪光丝饰品店挂满了闪光丝饰品，好象

太阳在店边上发出刺眼的光芒。

Chopshopsstockchops.

印章店备有印章。

e

bluebirdblinks.

小偷抓住了滑雪板。蓝色的知更鸟在眨眼。

Brad'sbigblackbathbrushbroke.

Brad's的黑色大浴刷断了。

Sixshimmeringsharkssharply

strikingshins.

六条闪亮的鲨鱼吸引人的胫骨。

Don'tpamperdampscamp

trampsthatcampunderramplamps.

不要纵容那些斜坡的街灯下露营的湿着身子的

流浪街童。

Ineverfeltapieceoffeltwhich

feltasfineasthatfeltfelt,whenfirst

Ifeltthatfelthat'sfelt.

在我了解到那个毡帽的手感后，再也没有觉得哪

个毛毡的手感和那次感觉得一样好了。

Whatashamesuchashapely

sashshouldsuchshabbystitches

show?

这幺有形的腰带却用这幺破旧的缝线，多丢人

啊。

AFinnishfishernamedFisherfailedtofishany

fishoneFridayafternoonandfinallyhefound

outabigfissureinhisfishing-net.

Notes:

h:芬兰的

e:裂缝

WhereisthewatchIputinmypockettotaketo

theshopbecauithadstopped?

Bobboughtabigbagofbunstobaitthebears'

babies.

Notes:

:小圆面包

:挑逗，逗弄

Asnow-whiteswanswiftlytocatcha

slowly-swimmingsnakeinalake.

Note:

:天鹅

y:迅速地；快捷地

idtoacook:"Lookatthis

'sverygood."Sothecooktookthe

dboughtthebook.

AwriternamedWrightwasinstructinghislittle

:"Itis

notrighttowriteWrightas'rite'---trytowrite

Wrightaright!"

Note:

:仪式；典礼

:正确地

Bill'sbigbrotherisbuildingabeautifulbuilding

betweentwobigbrickblocks.

Note:

:大楼；大厦

Afleaandaflyweretrappedinaflue,andthey

asaidtothefly

"Let'sflee!"andtheflysaidtotheflea"Let's

fly!"Finallyboththefleaandflymanagedto

fleethroughaflawintheflue.

Note:

:跳蚤

:设陷阱；诱捕

:烟筒，通气管

:逃跑

:裂痕；裂缝

PeterPiperpickedapeckofpickledpepper

preparedbyhisparentsandputtheminabig

paperplate.

Note:

f:许多，大量的

d:腌制的

:辣椒

Ifashipshapeshipshopstockssixshipshape

shop-soiledships,howmanyshipshape

shop-soiledshipswouldsixshipshapeshipshops

stock?

Note:

ape:井井有条的

:备有；供应

-soiled:在商店放旧了的

Amonk'smonkeymounted

amonasterywall

munchingmashedmelon

ndmeltedmacaroni.

AtalleasterngirlnamedShortlonglovedabig

tle,thinkinglittleofShort,

ttleLong.

ShortannouncedShewouldmarryLittlebefore

udLittleshortlytomarryLong.

Tomakealongstoryshort,didtallShortlove

bigLittlelessbecauLittlelovedlittleLong

more?

Yountmeyourbill,Berry,

Beforeitwasdue,Berry;

Yourfather,theelderBerry,

Isn'tsuchagoo,Berry.

SixthSickSheik'sSixthSheep'sSick

Plea,Paul,pauforapplau.

ashellsshellsareashellssheis

sure.

Shellsashells,Bytheashore.

Theshellsshells,Aresurelyashells.

Soifshellsshells,Ontheashore,

I'msureshells,Seashoreshells

hebatterwiththebutteristhebattertahat

isbetter.

Abloke'sbackbikebrakeblockbroke.

AllIwantisapropercupofcoffeemadein

apropercoppercoffeepot,youcanbelieve

itornot,butIjustwantacupofcoffee

inapropercoffeepot.

Asnow-whiteswanswiftlytocatcha

slowly-swimmingsnakeinalake.

Twotinytigerstaketwotaxistotown

PeterPiperpickedapeckofpickledpeppers;

ApeckofpickledpeppersPeterPiperpicked;

IfPeterPiperpickedapeckofpickled

peppers,

Where'sthepeckofpickledpeppersPeter

Piperpicked?

MaryMac'smother'smakingMaryMacmarryme.

Mymother'smakingmemarryMaryMac.

WillIalwaysbesoMerrywhenMary'staking

careofme?

WillIalwaysbesomerrywhenImarryMary

Mac?

Throughthreecheetreesthreefreefleas

flew.

Whilethefleasflew,freezybreezeblew.

Freezybreezemadethethreetreesfreeze.

Freezytreesmadethetrees'cheefreeze.

That'swhatmadethethreefreefleas

sneeze.

Twotriedandtruetridents.

Threeshortswordsheaths.

Whatdidyouhaveforbreakfast?

-rubberballsandliquor!

Whatdidyouhaveforlunch?

-rubberballsandliquor!

Whatdidyouhavefordinner?

-rubberballsandliquor!

-rubberballsandliquor!

Atreetoadlovedashe-toadwholivedupina

two-toedtreetoadbuta

-toedtreetoad

triedtowinthethree-toedshe-toad'sheart,for

thetwo-toedtreetoadlovedthegroundthatthe

dn'tpleaher

rtreetoadbowerwithher

three-toedpowertheshe-toadvetoedhim.

AllIwantisapropercupofcoffeemadeina

propercoppercoffeepot,youcanbelieveitor

not,butIjustwantacupofcoffeeinaproper

feepotsorironcoffeepotsare

'thaveapropercupof

coffeeinapropercoppercoffeepot,I'llhavea

cupoftea!

AtalleasterngirlnamedShortlonglovedabig

tle,thinkinglittleofShort,

ttleLong.

ShortannouncedShewouldmarryLittlebefore

udLittleshortlytomarryLong.

Tomakealongstoryshort,didtallShortlove

bigLittlelessbecauLittlelovedlittleLong

more?

HowmuchwoodcouldChuckWoods'

woodchuckchuck,ifChuckWoods'woodchuck

couldandwouldchuckwood?IfChuckWoods'

woodchuckcouldandwouldchuckwood,how

muchwoodcouldandwouldChuckWoods'

woodchuckchuck?ChuckWoods'woodchuck

wouldchuck,hewould,asmuchashecould,

andchuckasmuchwoodasanywoodchuck

would,ifawoodchuckcouldandwoodchuck

wood.

ttsaysheshot

theshotShottshotatNottwasnot

hotShottshotshot

Nott,heshotShottshot

shotShott,thenShottwasshot,notNott.

However,theshotShottshotshotnotShott-but

Nott.

.Abigblackbugbitabigblackbear,madethe

bigblackbearbleedblood.

’sthe

bigblackbearthebigblackbugbit?

Abitterbitingbitternbitabetterbrother

bittern,andthebitterbetterbitternbitthe

bitterbittern,bitten,

bythebetterbittenbittern,said:"I’mabitter

biterbit,alack!

ew

ndaflywere

trappedinaflue,andtheytriedtofleefortheir

asaidtothefly"Let’sflee!"andthe

flysaidtotheflea"Let’sfly!"Finallyboththe

fleaandflymanagedtofleethroughaflawin

theflue.”

Onceuponabarrenmoortheredweltabear,

rcouldnotbeartheboar.

the

bearcouldbearnomoreofthatboarthatbored

himonthemoor,andsoonemornheboredthe

boar-thatboarwillborethebearnomore.

Abitterbitingbitternbitabetterbrother

bittern,andthebitterbetterbitternbitthe

bitterbittern,bitten,

bythebetterbittenbittern,said:"I'mabitter

biterbit,alack!"

一只沮丧而尖刻的麻鳽咬了它兄弟一口，而没有

它那么沮丧的兄弟又咬它一口。那只被咬的沮丧

麻鳽对它的兄弟说：「我是一只充满怨恨的麻鳽！

我害人终害己了！

Atreetoadlovedashe-toadwholivedupina

two-toedtreetoadbuta

-toedtreetoad

triedtowinthethree-toedshe-toad'sheart,for

thetwo-toedtreetoadlovedthegroundthatthe

two-toedtree

dn'tpleaherwhim.

Fromhertreetoadbowerwithherthree-toed

powertheshe-toadvetoedhim.

一只树蟾蜍爱上另一只住在树上的蟾蜍女郎。它

是一只二趾的蟾蜍，而蟾蜍女郎是三趾的。那只

二趾的树蟾蜍尝试夺取三趾蟾蜍女郎的方心，因

为二趾蟾蜍喜欢三趾蟾蜍女郎所踩踏的土地。可

是，二趾蟾蜍徒劳无功。它不能满足三趾蟾蜍女

郎的心意。在三趾蟾蜍女郎的卧室，三趾蟾蜍女

郎用它的三趾能力将二趾蟾蜍的念头打消了。

AllIwantisapropercupofcoffeemadeina

propercoppercoffeepot,youcanbelieveitor

not,butIjustwantacupofcoffeeinaproper

feepotsorironcoffeepotsare

'thaveapropercupof

coffeeinapropercoppercoffeepot,I'llhavea

cupoftea!

我只想要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖

啡。信不信由你，我只想要一杯用真正铜制的咖

啡壶煮的正统咖啡。锡制的咖啡壶和铁制的咖啡

壶对我而言也是没用的。假如我不能要一杯用真

正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡，那我就要一杯茶

吧！

AtalleasterngirlnamedShortlonglovedabig

tle,thinkinglittleofShort,

ttleLong.

ShortannouncedShewouldmarryLittlebefore

udLittleshortlytomarryLong.

Tomakealongstoryshort,didtallShortlove

bigLittlelessbecauLittlelovedlittleLong

more?

Atreetoadlovedashe-toadwholivedupina

two-toedtreetoadbuta

-toedtreetoad

triedtowinthethree-toedshe-toad'sheart,for

thetwo-toedtreetoadlovedthegroundthatthe

two-toedtree

dn'tpleaherwhim.

Fromhertreetoadbowerwithherthree-toed

powertheshe-toadvetoedhim

HowmuchwoodcouldChuckWoods'

woodchuckchuck,ifChuckWoods'woodchuck

couldandwouldchuckwood?IfChuckWoods'

woodchuckcouldandwouldchuckwood,how

muchwoodcouldandwouldChuckWoods'

woodchuckchuck?ChuckWoods'woodchuck

wouldchuck,hewould,asmuchashecould,

andchuckasmuchwoodasanywoodchuck

would,ifawoodchuckcouldandwoodchuck

wood.