today歌词

昨日重现英文歌词及翻译

WhenIwasyoung当我年轻时

I'dlistentotheradio我喜欢听收音机

Waiting'formyfavoritesongs等待我最喜爱的歌

WhentheyplayedI'dsingalong我常随着一起清唱

Itmademesmile.笑容满面

Thoweresuchhappytimes那段多么快乐的时光

Andnotsolongago并不遥远

HowIwonderedwherethey'dgone我是多么想知道他们去了哪儿

Butthey'rebackagain但是它们又回来了

Justlikealonglostfriend像一位久未谋面的旧日朋友

AllthesongsIlovedsowell.那些歌我依旧喜欢

EverySha-la-la-la每一声Sha-la-la-la

EveryWo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o

Stillshines仍然闪亮

Everyshing-a-ling-a-ling每一声shing-a-ling-a-ling

Thatthey'restarting'tosing's当他们开始唱时

Sofine.如此欢畅

Whentheygettothepart当他们唱到

Wherehe'sbreakin'herheart他让她伤心的那一段时

Itcanreallymakemecry我真的哭了

Justlikebefore一如往昔

It'syesterdayoncemore.这是昨日的重现

（Shoobiedolanglang)

（Shoobiedolanglang)

Lookin'backonhowitwas回首过去的

Inyearsgoneby那些时光

AndthegoodtimesthatIhad我曾有过的欢乐

Makestodayemrathersad今天似乎更加悲伤

Somuchhaschanged.一切都变了

Itwassongsoflovethat这就是那些跟着唱过的

Iwouldsingtothen旧情歌

AndI'dmemorizeeachword我会记住每个字眼

Thooldmelodies那些古老旋律

Stillsoundsogoodtome对我仍然那么动听

Astheymelttheyearsaway.可以把岁月融化

EverySha-la-la-la每一声Sha-la-la-la

EveryWo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o

Stillshines依然闪亮

Everyshing-a-ling-a-ling每一个shing-a-ling-a-ling

Thatthey'restartin'tosing's当他们开始唱时

Sofine.如此欢畅

Allmybestmemories我所有的美好回忆

Comebackclearlytome清晰地浮现在眼前

Somecanevenmakemecry.有些甚至让我泪流满面

Justlikebefore一如往昔

It'syesterdayoncemore.这是昨日的重现

EverySha-la-la-la每一声Sha-la-la-la

EveryWo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o

Stillshines依然闪亮

Everyshing-a-ling-a-ling每一个shing-a-ling-a-ling

Thatthey'restartin'tosing's当他们开始唱时

Sofine.如此欢畅

EverySha-la-la-la每一声Sha-la-la-la

EveryWo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o

Stillshines依然闪亮

Everyshing-a-ling-a-ling每一个shing-a-ling-a-ling

Thatthey'restartin'tosing's当他们开始唱时

Sofine.如此欢畅

Baby

Youknowyouloveme,Iknowyoucare,你知道你爱我，我知道你在意

YoushoutwheneverandI’llbethere.只要召唤我，我就会马上出现

Youwantmylove,youwantmyheart你想要我的爱，你想要我的心

andwewillneverevereverbeapart.我们将永远永远都不分离

Areweanitem?girlquitplaying我们是在一起的吧？女孩别再折磨我了

we’rejustfriends,whatareyousaying.我们只是朋友，你这么说

Saidthere’sanotherone,lookedrightinmyeyes,你直视我的眼睛说你的心里有别人了

myfirstlovebrokemyheartforthefirsttime.我的初恋第一次就让我伤心

AndIwaslike…我就如....

Baby,baby,babyoh,宝贝，宝贝，宝贝，噢

likebaby,baby,babyno宝贝，宝贝，宝贝，不

likebaby,baby,baby,oh.宝贝，宝贝，宝贝，噢

Ithoughtyou’dalwaysbemine,mine(mine)我还以为你会永远属于我。

Baby,baby,babyoh宝贝，宝贝，宝贝，噢。

likebaby,baby,babyno,宝贝，宝贝，宝贝，不。

likebaby,baby,baby,oh.宝贝，宝贝，宝贝，噢。

Ithoughtyou'dalwaysbeenmine,mine(mine)我还以为你会永远属于我

Ohoh,foryouIwouldhavedonewhatever,噢，为了你我可以赴汤蹈火

andIjustcan’tbelievewecan'ttogether而我无法相信我们竟不能在一起

andIwannaplayitcool我想装酷

ButI'mlosingyou但却失去了你

I'llbuyyouanything,I'llbuyyouanyring,我会为你买任何东西，我会为你买任何戒指

andnowI'minpieces,babyfixme,但现在我却已成碎片，亲爱的请把我修好

andyou'llshakemetillyouwakemefromthisbaddream.请你把我从这噩梦中摇醒

I'mgoingdowndowndowndown我变得越来越沮丧

andIjustcan'tbelievemyfirstlovewon'tbearound.我无法相信我的初恋已不在

AndnowI'mlike…现在我就如

Baby,baby,babyoh.宝贝，宝贝，宝贝，噢。

likebaby,baby,babyno宝贝，宝贝，宝贝，不。

likebaby,baby,baby,oh宝贝，宝贝，宝贝，噢。

Ithoughtyou'dalwaysbeenmine.(mine)我还以为你会永远属于我

Baby,baby,babyoh.宝贝，宝贝，宝贝，噢

likebaby,baby,babyno.宝贝，宝贝，宝贝，不。

likebaby,baby,baby,oh.宝贝，宝贝，宝贝，噢。

Ithoughtyou'dalwaysbeenmine,mine(mine)我还以为你会永远属于我

WhenIwas13Ihadmyfirstlove,13岁时我遇到了初恋情人

therewasnobodythatcomparedtomybabyRAP部分:没有人能和我的宝贝相比

andnobodycamebetweenus,no-onecouldevercomeabove没有人可以介入我们之间，没

有人阻拦我们

Shehadmegoingcrazy,ohIwasstar-struck,她让我变得疯狂，噢，我就像是个追星族

shewokemeupdaily,don'tneednoStarbucks.她白天能让我清醒，根本不用去星巴克

Shemademyheartpound,IskipabeatwhenIeherinthestreetandatschoolonthe

playgroundbutIreallywannaeherontheweekend.她让我心跳加速，当我在街上遇到她

时我的心跳就会停一拍不管在学校还是操场，但我真的很想和她在周末见面

Sheknowsshegotmedazingcaushewassoamazing她知道她让我目眩神迷，因为她是如

此美丽

andnowmyheartisbreakingbutIjustkeeponsaying….但我的心已成碎片，但我还是要

不停地说

Baby,baby,babyoh.宝贝，宝贝，宝贝，噢

likebaby,baby,babyno宝贝，宝贝，宝贝，不。

likebaby,baby,baby,oh.宝贝，宝贝，宝贝，噢。

Ithoughtyou'dalwaysbeenmine,mine(mine)我还以为你会永远属于我

Baby,baby,babyoh.宝贝，宝贝，宝贝，噢

likebaby,baby,babyno宝贝，宝贝，宝贝，不。

likebaby,baby,baby,oh.宝贝，宝贝，宝贝，噢。

Ithoughtyou'dalwaysbemine,mine(mine)我还以为你会永远属于我

I'mgone,我已离去