桃叶

薛宝琴的诗词《桃叶渡怀古》原文及注释

《桃叶渡怀古》

衰草闲花映浅池，桃枝桃叶总分别。

六朝梁栋多如许，小照空悬壁上题。

解释

（1）桃叶渡：在今南京市秦淮河与青溪合流处。桃叶是晋代王献之

的妾，曾渡河与王献之分别，王献之在渡口作《桃叶歌》相赠，桃叶作《团

扇歌》以答。后人就叫这渡口为桃叶渡。见《古今乐录》。

（2）“衰草”二句：因人名桃叶，而用花草萧瑟的秋天桃树上叶子离

开枝条来说人的分别。

（3）梁栋：大臣的代称。王献之曾为中书令。多如许：多半如此。

指难免都会有离别亲人的憾恨。

（4）“小照”句：意即题着字的壁上空悬着小照，即画像。空悬，徒

然地挂着。王献之曾在壁上题字及作画事见《晋书·王献之传》：“（王献

之）尝书壁为方丈大字，羲之甚以为能，观者数百人。桓温尝使（献之）

书扇，笔误落，因画作乌侼牛，甚妙。”

扩展阅读：薛宝琴的简介

薛宝琴，是小说《红楼梦》中的主要人物，皇商之女，小时跟父亲跑

过不少地方。她是薛姨妈的侄女，薛蝌的胞妹，薛蟠，薛宝钗的堂妹。她

长得非常美貌，贾母甚是宠爱，夸她比画上的还好看，曾欲把她说给贾宝

玉为妻。王夫人也认她为干女儿，她自幼读书识字，本性聪敏，在大观园

里曾作《怀古绝句十首》。后嫁都中梅翰林之子，她是一位近乎完善的人。

她的美艳与纯真和邢岫烟的内敛与清高，李纹、李绮的超脱与淡然截然不

同，非常刺眼。薛宝琴是《红楼梦》里一位特别的“局外人”，若论才华，

足与钗、黛、湘旗鼓相当；若论相貌，尤在其姐薛宝钗之上；若论受宠程

度，仅宝玉可与其媲美。

薛宝琴常夸自己从小跟随父亲行商，脚印广，见闻多，这是可信的，

但十首诗中所写的地方却并不都是她所亲历过的。薛宝琴对自己幼年经受

的夸耀和这些怀古诗的总的情调比拟消沉是全都的，都曲折地反映出她原

先的家庭已经每况愈下了，否则她不会前来投靠贾府。不过，她写诗时所

过的总还是贵族小姐的奢华生活，她真正悲伤的日子将随着四大家族的没

落而到来，那时候她还会再一次走得远远的，而且将以非常感伤的心情来

回忆大观园的生活。

扩展阅读：薛宝琴的诗作摘抄

赤壁怀古

赤壁尘埋水不流，徒留名姓载空舟。

喧阗一炬悲风冷，无限英魂在内游。

交趾怀古

铜铸金镛振纪纲，声传海外播戎羌。

马援自是功绩大，铁笛无烦说子房。

钟山怀古

名利何曾伴汝身，无端被诏出凡尘。

牵连大抵难休绝，莫怨他人称赞频。

淮阴怀古

壮士须防恶犬欺，三齐位定盖棺时。

寄言世俗休轻鄙，一饭之恩死也知。

广陵怀古

蝉噪鸦栖转瞬过，

只缘占得风流号，惹得纷纷口舌多。

桃叶渡怀古

衰草闲花映浅池，桃枝桃叶总分别。

六朝梁栋多如许，小照空悬壁上题。

青冢怀古

黑水茫茫咽不流，冰弦拨尽曲中愁。

汉家制度诚堪叹，樗栎应惭万古羞。

马嵬怀古

孤独脂痕渍汗光，温顺一旦付东洋。

只因遗得风流迹，此日衣衾尚有香。

蒲东寺怀古

小红骨贱最身轻，私掖偷携强撮成。

虽被夫人时吊起，已经勾引彼同行。

梅花观怀古

不在梅边在柳边，

团聚莫忆春香到，一别西风又一年。