*FIN/Session/ISN:..SEQ..
*OwnAddress:MSBCCNBJA001
*InputMessageType:700IssueofaDocuementaryCredit
*Sentto:BKCHUS33XXXX
Priority/:Normal/100Minutes
------------------------------------------------------------------------
27/SequenceofTotal
1/1
40A/+FormofDocumentaryCredit
IRREVOCABLE
20/+DocumentaryCreditNumber
0102LC08000019
31C/+DateofIssue
080605
40E/ApplicableRules
UCPLATESTVERSION
31D/+DateandPlaceofExpiry
081130USA
50/+Applicant
CHINANATIONALAERO-TECHNOLOGY
INT'LSUPPLYCORP.6THFLOOR,
CATICPLAZA,NO.18BEICHENDONG
ROAD,GCHINA
59/+Beneficiary
THEGLEASONWORKS
ADD:1000UNIVERSITYAVE,ROCHESTER
NYUSA14692
TEL:5854738070FAX:585-4614348
32B/+CurrencyCode,Amount
USD435870,
41D/+AvailableWith...By...
ANYBANK
BYNEGOTIATION
42C/+Draftat...
SEE46A
42A/+Drawee
MSBCCNBJ001
43P/+PartialShipments
NOTALLOWED
43T/+Transshipment
NOTALLOWED
44E/Portofloading
YOKOHAMASEAPORTJAPAN
44F/Portofdischarge
SHANGHAISEAPORT,CHINA
44C/+LatestDateofShipment
080831
45A/DescriptionofGoodsand/orServices
COMMODITY:ONESETOFCNCFACEMILLINGCUTTERSHARPENING
MODEL:NCG-205
TOTALAMOUNT:USD484300.00INCLUDINGPACKINGCHARGES
PRICETERM:FOBYOKOHAMASEAPORT
PACKING:TOBEPACKEDINSTRONGWOODEN/CARTONBOXESSUITABLEFOR
LONGDISTANCEOCEANTRANSPORTATION,WELLPROTECTEDAGAINST
DAMPNESSMOISTURE,SHOCK,RUSTANDROUGHHANDLING
46A/DocumentsRequired
PARTA:80PCTOFCONTRACTVALUESHOULDBEPAIDAGAINSTSIGHT
DRAFTSANDFOLLOWINGDOCUMENTS:
+MANUALLYSIGNEDCOMMERCIALINVOICEIN3ORIGINALSAND2
COPIESINDICATINGTHISL/TRACTNO.2007DMAB/HH069US
(PHOTOCOPYANDCARBONCOPYNOTACCEPTABLEASORIGINAL)
+FULLSET(INCLUDED3ORIGINALSAND2NON-NEGOTIABLECOPIES)OF
CLEANONBOARD'FREIGHTTOCOLLECT'OCEANBILLSOFLADINGMADE
OUTTOORDERANDBLANKENDORSED,NOTIFYINGAPPLICANT.
+WEIGHTMEMO/PACKINGLISTIN2ORIGINALSAND3COPIESISSUED
BYBENEFICIARYINDICATINGQUANTITY/GROSSANDNETWEIGHTSOF
EACHPACKAGEANDPACKINGCONDITIONSASCALLEDFORBYTHEL/C
+CERTIFICATEOFQUALITYIN2ORIGINALSAND3COPIESISSUEDBY
MANUFACTURER(SAIKUNIMANUFACTURINGCO.,LTD/JAPAN).
+BENEFICIARY'SCERTIFIEDCOPYOFFAX/TELEXDISPATCHEDTOTHE
APPLICANTWITHIN24HOURSAFTERSHIPMENTADVISINGNAMEOF
VESSEL,NO.,DATE,QUANTITY,WEIGHTANDVALUEOFSHIPMENT.
+ONEORIGINALANDONECOPYOFPRE-ACCEPTANCECERTIFICATE
COUNTER-SIGNEDBYTHEREPRESENTATIVESFROMBENEFICIARYAND
END-USERINBENEFICIARY'SSITE.
+PROFORMAINVOICESFOR100PCTOFTHETOTALAMOUNTIN5COPIES
INDICATINGCONTRACTNO.
+ONEORIGINALANDONECOPYOFWRITTENSTATEMENTISSUEDBYTHE
BENEFICIARYPROVINGTHATHEATTREATMENTOROTHEREFFECTIVE
MEASURESINCOMPLIANCEWITHTHEINTERNATIONALMEASUREOF
PHYTOSANITARYSTANDARDNO.15(ISPM15)ANDAPPROVEDBYCHINESE
COMPETENTAUTHORITYHAVEBEENCARRIEDOUTONTHEWOODENPACKING
MATERIALSORONEORIGINALOFWRITTENSTATEMENTISSUEDBYTHE
BENEFICIARYPROVINGTHATNON-WOODENMATERIALSWEREUSED.
+APHOTOGRAPHOFTHEPACKINGPROVINGTHATALLTHEWOODPACKING
AREMARKEDINCOMPLIANCEWITHTHEISPM15.
.
PARTB:10PCTOFCONTRACTVALUESHOULDBEPAIDAGAINSTSIGHT
DRAFTSANDTHEFOLLOWINGDOCUMENTS:
+MANUALLYSIGNEDCOMMERCIALINVOICEIN3ORIGINALSAND2COPIES
INDICATINGTHISL/TRACTNO.
+FINALACCEPTANCECERTIFICATECOUNTER-SIGNEDBYTHE
REPRESENTATIVESFROMBENEFICIARYANDENDUSER(ZHONGNAN
TRANSMISSIONMACHINERYFACTORY)ONTHEENDUSER'SSITEIN1
ORIGINALAND1COPY.
+ONEORIGINALANDONECOPYOFIRREVOCABLELETTEROFGUARANTEE
ISSUEDBYTHEBENEFICIARY'SBANK,INFAVOROFAPPLICANTCOVERING
5PCTOFTOTALCONTRACTAMOUNT,VALID12MONTHSFROMDATEOF
FINALACCEPTANCECERTIFICATE.(DETAILSASAPPENDIXINFIELD47A)
47A/AdditionalConditions
+DOCUMENTSOFPARTAMUSTBEPRESENTEDWITHIN14DAYSAFTERTHE
DATEOFISSUANCEOFTHETRANSPORTDOCUMENTSBUTWITHINTHE
VALIDITYOFTHISCREDIT,ANDDOCUMENTSOFPARTBMUSTBE
PRESENTEDWITHINTHEEXPIRYDATEOFTHISL/C.
+ADDITIONALCOPYEACHOFA/MDOCUMENTBEPRESENTEDFORBANK
FILE,FAILINGWHICH,USD50WILLBEDEDUCTEDFROMTHEPROCEEDS.
+THEGUARANTEE'SFORMISASFOLLOWS:
'SPECIMENOF5PCTIRREVOCABLELETTEROFGUARANTEEFOR
PERFORMANCESECURITY
DATE:
.
CHINANATIONALAERO-TECHNOLOGY
INTERNATIONALSUPPLYCORPORATION
6/F,CATICPLAZA
NO.18,BEICHENEASTST.,
CHAOYANGDISTRICT,BEIJING(100101)
.
WITHREFERENCETOCONTRACTNO.2007DMAB/HH069US(HEREINAFTER
REFERREDASTHECONTRACT)DATED,AMOUNTINGTO
USD484,300.00(USDFOURHUNDREDEIGHTY-FOURTHOUSANDTHREE
HUNDREDONLY)ANDSIGNEDBETWEENYOURCOMPANY(HEREINAFTER
REFERREDASTHEBUYER)ANDTHEGLEASONWORKS(HEREINAFTER
REFERREDASTHESELLER)FORTHEPURCHASINGOFCNCFACEMILLING
CUTTERSHARPENING,WE,(BANKNAME),HAVINGOUR
REGISTEREDOFFICEAT(ADDRESS),ATTHEREQUESTOF
THESELLER,HEREBYISSUEOURIRREVOCABLELETTEROFGUARANTEE
FAVORTOTHEEXTENTOFUSD24215.00,COVERING
5PCT(FIVEPERCENT)OFTHETOTALCONTRACTPRICEANDUNDERTAKE
WITHYOUASFOLLOWS:
.
INCASEINYOUROPINIONTHESELLERFAILSTOPERFORMHIS
OBLIGATIONSDURINGTHEWARRANTYPERIOD,ASSTIPULATEDINTHE
CONTRACT,DUETOTHESELLER'SFAULTS,WESHALLREFUND,WITHIN
FIVE(5)WORKINGDAYSUPONRECEIPTOFYOURFIRSTWRITTENNOTICE,
TOYOUUNCONDITIONALLY5PCTOFTHETOTALCONTRACTPRICEI.E.
USD24215.00(SAYUSDTWENTY-FOURTHOUSANDTWOHUNDREDFIFTEEN
ONLY).
.
THISL/GSHALLBECOMEEFFECTIVEONTHEDATEWHENTHEFINAL
10PCTPAYMENTASSTIPULATEDINTHECONTRACTISRECEIVEDBYTHE
SELLERANDSHALLREMAINVALIDUNTILTHE365THDAYAFTERTHE
DATEOFFINALACCEPTANCECERTIFICATE.
71B/Charges
+ADISCREPANTDOCSFEEUSD100
WILLBEDEDUCTEDFROMDRAWINGIF
DOCSAREPRESENTEDWITHDISCS.
+ALLBANKINGCHARGESOUTSIDE
OPENINGBANKAREFORACCOUNTOF
BENEFICIARY.
48/+PeriodforPrentation
SEE47A
49/+ConfirmationInstructions
WITHOUT
78/InstructionstothePaying/Accepting/NegotiatingBank
+UPONRECEIPTOFTHEDOCUMENTSANDTHEDRAFTSINCOMPLIANCE
WITHTHETERMSANDCONDITIONSOFTHISCREDIT,THEREIMBURSEMENT
WILLBEEFFECTEDASPERTHENEGOTIATINGBANK'SINSTRUCTION.
+ALLDOCUMENTSMUSTBESENTTOISSUINGBANK(ADD:516ROOM,NO.2
FUXINGMENNEIST,XICHENGDISTRICT,BEIJING100031CHINA)IN
ONELOTBYCOURIERSERVICE.
+THEAMOUNTOFEACHDRAFTMUSTBEENDORSEDONTHEREVERSEOF
THISCREDIT.
72/SendertoReceiverInformation
/REC/THISCREDITISSUBJECTTO
U.C.P.600(2007).
本文发布于:2022-12-30 00:18:58,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/56320.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |