天井

ENVIRONMENT＆ECOLOGY

一、天井的概念与功能特征

（一）天井的概念

1.天井的起源

《孙子兵法》中提到，“凡地有绝涧、天井、天牢、天

罗、天陷、天隙，必亟去之，勿近也”。天井一词最初是用

来

形容地势四周高，中间低洼。随着历史的变迁，天井作

为一种具体的建筑结构，出现于徽州地区，天井生成于宋，

发展

于元，明清时期是天井发展的全盛时期，形成了具有

独特地域文化特色的建筑风格。

一种区域性建筑风格的形成，与当地的地理、历史、

社会环境与人文背景有着不可分割的关系。古代徽州居民

为了适应靠近山地的居住环境，于是采取柱式支架，形成

建筑物的底面高于地面的建筑结构，后期逐渐形成“干栏

式”建筑。随着历史的发展，中原地区氏族的入迁导致文

化

融合，住宅结构也不断发生变化，中原地区氏族为了适

应

山区的环境，将中原地区的“四合院”与徽州地区的

“干栏式”建筑形式相结合，建筑结构发生了改变，密闭而

又通风的“天井”空间应运而生。

2.天井的定义

天井是南方传统建筑的重要组成部分，有着悠久的历

史

，是古代人民不断适应环境而对建筑结构进行的创作，也

是中国古代“天人合一”思想在建筑上的诠释。南方民居的

天井空间，一般面积较小，光线被高屋遮挡，所以昏暗，又

被命名为“深井”。有的天井空间尽管面积过小，依然有着照

明、通风、收集和排泄雨水、清除室内灰尘和烟雾的功能。

（二）天井的功能特征

1.天井的构成

就天井的顶部而言，当雨天时，雨水从屋檐上落下来，

从四面屋檐汇聚此中，象征着四水归堂。其色彩构建多为

黑色、白色、灰色和红色，反映了徽州居民亲近自然的本

性

以及传统哲学的色彩观。

就天井的整体结构而言，均匀排列的木质结构和笔直

的墙面形成了一个稳定的长方形。在空间结构的组成上，

大

部分布置都是轴对称的形式。同时，柱子之间形成的矩

形空间、对称的矩形窗框等，共同形成了一个矩形边界，

整体营造出一种庄重、平衡、和谐稳定的氛围。

2.天井的功能

天井与所有空间的都是相通的，有着通风、采光、防

火、防盗以及防潮的作用，同时解决了排水问题，更好地

协调了空间的秩序。

传统的徽州居民因依山而建，所以修建时建筑之间的

间隔较近，同时为了抵抗外来的侵害，大多数民居都是密

闭的高墙，并在墙壁上开着小窗户，照明条件很差。天井

空间的出现改良了室内照明，提高了采光效率。当夏季来

临时，挑出的屋檐以及高耸的墙面会阻挡一部分阳光，为

居民提供凉爽。

二、天井在传统住宅建筑空间中的运用

（一）天井在传统建筑内部空间中的运用

传统江西民居的开合式天井的主要功能是调节建筑物

的采光和通风，天井的形式独特具有代表性。江西民居的

天井是可开启的，还可以使用活动式格棚控制光照，调节

丰富的光影效果，营造出良好的室内空间，这是一个动态

的设计理念，对于现代建筑和庭院设计起到了重要的启迪

作用。

传统徽州民居中，天井的主要功能是采光，同时还具

有深远的象征意义。徽州地区商人较多，他们将水视为吉

祥

物，认为水就是财富，他们设计出的四水归堂，使得水

经过天井流入屋内，象征着财源滚滚。

福建福州的三坊七巷大多采用小型的天井空间，在适

当的

位置设置天井，巧妙地实现了采光和通风的双重效果。

天井空间中最重要的核心部分是作为三坊七巷的公共空间，

其将各家各户联系起来，使得居民在公共空间中有更多的

交流和联系，从而增强邻里关系。

（二）天井元素在传统建筑外部空间的运用

在中国古代，主要是农业社会时期，人们的财富取决

于风雨甚至是气温。因此，观察天体现象、了解天气变化

的规

律是人们的一项重要任务。天井空间可以让居民更加

直观地观察天空，感受气候变化、四季变化及植物景观。

天井空间内的每一处布景都体现了当地的风水理念和

民俗文化。例如，在天井空间内常设置水缸、明沟等排

水系统，因为水是财富的象征，所以对水元素进行充分

的利用。天井空间多为日常生活使用，景观比较单一，

多为一树一池一花。在古代，天井的造景者大多都来自

于苏州、无锡、杭州、扬州地区。造景元素大多为芭蕉、

紫藤、竹子、枫叶，透过窗子，可将优雅和精致的风景尽

收眼底。

天井在公共建筑空间中的运用及当代意义

◇李映彤张子璇

摘要：天井是我国传统民居空间组合的重要构成部分，体现了中华传统文化“天人合一”的理念，是我国劳动人民

在满足实用的基础上，根据当地的自然环境与气候条件，采用内外空间结合的手法，营造居住环境的特色空间。文章通过

对天井元素的概念和设计特征的分析，结合具体的案例，分析天井空间在现代建筑与景观设计中的演绎，归纳出天井元素

在现代设计中的优势，探讨传统民居元素如何更好地融入现代建筑与景观设计中。

关键词：天井空间；传统民居；现代设计；建筑空间

【城市建筑研究】

16

2020·01

三、天井在当代设计中的延续

（一）天井在当代建筑内部空间中的运用

天井因其自身的功能优势和传统文化的渗透，在现代

建筑中

得以传承和发展。下面将以田子坊中的里弄住宅为

例来解析天井空间在当代建筑空间的运用与发展。田子坊

位于上海市泰康路210弄，由极具特色的石库门建筑和里

弄街坊组成。里弄街道是邻里来往的重要场地，每一个里

弄单元都有其独特的天井空间。

里弄住宅的形式是随着社会的发展不断变化的，早期

的

里弄住宅采用中国传统合院的布局形式，与天井式住宅

的平面布局较为相似，后期逐步向纵深发展，天井空间变得

狭长。平面空间的演变是循序渐进的，并不是一蹴而就的。

早期的天井是整个住宅的核心，有组织空间布局的作

用

。后期天井与传统天井不同的是，天井空间不再是住宅

的核心，反而逐步变成前院，围合也不再拘泥于墙体围合。

在采光方面也不仅仅依靠天井来引进自然光，会在墙体开

窗户弥补光线的不足。

上海田子坊中的天井空间，与传统的天井式住宅相比，

天井空间的重要性降低，不再是建筑内部布局的中心组织

空间，传统天井的象征意义也逐步淡出，形式和功能也发

生了转变，这种转变正是由当代社会的居住模式以及建筑

设计

思想的转变所引起的。

（二）天井在当代建筑外部空间的运用

传统天井是封闭的高墙或房屋围合而成，面积小，采

光不易。在现代由于建筑材料的改善，出现玻璃幕墙和钢

筋

结构等，天井不仅局限于房屋或墙体的围合形式，在空

间上得以延展。小的天井空间也可以在采用现代设计技术

后，具备种植一些植物的条件。

当代天井空间继承了传统天井元素的优点，摒弃了传

统天井元素中阴暗潮湿的缺陷，使得现代建筑自成一体，

使人足不出户也能品味大自然的美，独享阳光与雨露。

四、运用天井元素的现实意义及发展传承

（一）现实意义

随着社会的不断发展，科技给我们带来便利的同时也

给我们带来了问题。例如伴随着温室效应的加剧，海平面

上

升、海洋污染和水污染等一系列环境问题越来越严重，

我们与自然的矛盾不断加深，如何与自然和谐共存为我们

当代设计者密切关注。

天井作为传统建筑中典型代表，能够有效利用自然光

能，为现代绿色设计带来启示。在天井空间中，室外的景

观

被搬进屋子，以确保居民在自己的住所可以欣赏完美的

景观。天井空间是从私密空间通往公共空间的一个过道，

在满足居民需求的同时方便居民欣赏景色，增加了沟通的

空间，也确保了房屋的安全。

（二）发展传承

在现代设计中，要不断挖掘天井的优势，吸收其精华。

在建筑设计的方面，我们不能只从外观上进行纯粹的模仿，

而要注重其群组空间，将空间巧妙组合，注重当地的地理

环境与文化特点，从而使得传统建筑元素更好地融入现代

空间。在设计的过程中，人们也不断探索被覆盖的天井的

隐藏功能，比如乌镇大墅艺术设计酒店，设计师对于天井

的功能进行了深度挖掘，在天井空间底部之中种植绿色植

物，并设置了一块小池塘，在池塘旁边配置舒适的座椅，

创造了一方幽静的小天地。天井空间之中的楼梯通向每个

居住房间，实现了天井空间的充分利用。

天井空间在贯连不同的空间的同时，在空间秩序的营

造方面也有着重要的功能。在当代建筑与景观设计中，可

以

将空间秩序营造这方面的功能放大，使天井空间与建筑

空间和谐交织。例如美秀美术馆和安徽博物新馆的设计，

将

传统的天井放大，使其成为有着重要连接功能的公共空

间，表现了空间由内向外延伸的立体效果。

随着现代社会的不断发展，人们与自然的距离越来越

远。回归自然，是现代人们的共同期望，这就需要设计师

在设计时注重加强两者的联系。如前文所述，传统天井空

间是整个建筑与外界的中介，人们足不出户就能感受外部

的变化，经过现代化的演绎后，对天井造景等功能的挖掘，

更加强化了天井的自然化色彩，花鸟虫鱼，一石一木一花

一池，都是自然的象征，无疑加强了人与自然的联系。

五、结语

中国传统民居发展至今已有千年，作为中国传统建筑

空间的重要组成部分，天井改变了传统建筑隔绝自然的缺

陷，使人与自然协调相处。徽派天井空间结构有其特有的通

风、采光、防火、防盗以及防潮的功能，并且其中所传达的

传统文化理念和当地特有的文化历史，对现代设计发展有着

不可低估的推动作用。如何将传统建筑中的天井元素融入现

代设计中，解决传统院落与现代设计之间矛盾，是我们一直

以来面临的重大课题，只有不断传承和创新发展，在传统建

筑

元素中取其精华，才能使现代建筑与景观设计更有生命力。

参考文献：

[1]高淑菊,张静.天井元素在现代建筑设计中的应用[J].天津建

设科技,2012(4).

[2]

甘兴义.徽州传统建筑与天井的文化艺术特色[J].洛阳师范学

院学报,2017(4).

[3]

姜垚,王涵乙.天井空间在现代文化建筑服务空间中的应用研

究

[J].现代商贸工业,2017(23).

[4]

贾静怡.天井在建筑设计中的应用方式[J].中华建设,2016(1).

[5]

丁平.浅析徽派建筑中天井空间的特色[J].现代交际,2017

(20).

[6]

刘仁义,金乃玲.徽派传统建筑图说[M].北京:中华建筑出版

社

,2015.

[7]

徐博.徽派建筑风格元素在现代住宅室内设计中的运用[D].昆

明

理工大学,2014.

作者单位：

湖北工业大学

17