兼职英文翻译

Whatdoyouneed？(你需要什么呢?）

—Anythingel？（还需要其它的吗？)

—Eathereortakeaway?(在这吃还是带走？)

—Spicy?(需要辣口味的吗?）

—Here'syourmeal，thankyou。（这是您的餐，谢谢光临）

-Couldyourepeatagain？IamsorryIdidn’tcatchyou.（可以

重复一遍吗？我没有听清.)

spoon（勺)，fork(叉)，tomatosauce（番茄酱），tissue(纸巾）,

bag（打包袋）

薯条FrenchFries苹果派ApplePie

菠萝派Pineapplepie香芋派Sweettaropie

小杯可乐coca-cola（small)

中杯可乐coca—cola（medium）

大杯可乐coca-cola（large）

圣代sundae全家桶：FamilyBigBox

肯德基套餐KFCPlatedMeals

鸡块chickennuggets

小/中/大号薯条Small/Medium/LargeFrenchFries

土豆泥mashedpotato

蛋挞eggtart

玉米棒Corn-on—the—cub

鸡肉卷:ChickenLoaf

烤鸡翅：RoastChickenWings甜点：Pastries

甜筒：softcone草莓：Strawberry蓝莓:Blueberry

饮料：Beverage红茶：BlackTea果汁：syrup

橙汁：OrangeJuice百事：Pepsi-Cola七喜：7-Up

美年达：MirindaOrange奶昔MilkShake

辣椒粉：cayennepowder优惠券:Saverticket

纸巾：Papertowel吸管：Straw搅拌棒：muddler

勺子：scoop/spoon

frenchfires太正统了说chips就行了

里脊肉是fillets

Beverages饮料

Fanta芬达Sprite雪碧

Egg＆PorkCongee皮蛋瘦肉粥

Chicken&MushroomCongee香菇鸡肉粥

Seafood＆EggCongee海鲜蛋花粥

IceCreamCone脆皮甜筒Blueberry蓝莓

Sundae圣代Strawberry巧克力/草莓

EggTart葡式蛋挞

NineLivesJuice九珍果汁

Coffeemate奶精

Sweet&SourSauce糖醋酱

SweetChiliSauce甜辣酱

Napkin/Tissue餐巾纸Straw吸管Toothpick牙签

1。MayIhelpyou?/WhatcanIgetforyoutoday？

这是在美国每个店员都会问的。

2。Forhereortogo？/Stayortogo?

在这儿吃还是带走?

回答:Forhere，numberonecombo。/Togo，oneBigMacwith

mediumfries.

eedsomedrinks？/Wouldyoulikesomethingtodrink?/

Whatkindsofdrinks?

要不要点饮料？/要什么饮料?(点套餐时店员会问这一句)

回答：Yes，onesmallSprite./Coke，plea。

美国每种饮料都有名字，下面再各别介绍.

5。Creamorsugar?

要奶精还是糖？(有时点咖啡店员会这样问)

回答：Both。/Cream。/Suger。

oulikefriestogowiththat？

要不要薯条啊？（如果你是单点汉堡，店员可能会这样问）

回答：No，That’sall。/Yes，abigone。

不要，就这些./一个大份的。(如果你想要的话）

all?/Anythingel？

就这些了吗？回答：That'sit./That'sall。

下面我们来看一下快餐店通常rve的食物：

1.套餐(combo)

点套餐时只要说Combonumberone，或是numbertwo就好了。有

时店员会问Doyouwanttogolarge?如果你需要，他会给你大的薯条

和可乐。

2。汉堡(hamburger)

老美说汉堡通常会说burger,如cheeburger。在美国单点汉堡店员

会问你goeswithchee？所以也可以在点的时候就说without

chee,他就不会再问你了

3.薯条(fries)

记得以前学英语时薯条是Frenchfries，在美国说fries就可以了.

4.饮料(drinks)

在快餐店的饮料就那么几种：a.可乐cokeb.减肥可乐dietcoke

(diet）c。雪碧Sprited。橘子汽水(ororangesoda)e。冰茶(iced

tea）

refill续杯

1.有些老美喜欢用”MickyD’s"代替”McDonalds。”

3.奶精跟糖Creamorsugar？"

4.如果你点的是套餐，你可以跟他说CanIbiggiesizeit？那么他就

会给你大份的薯条和大杯的可乐，当然是要加钱的，不过通常加的不

多。

Goodmorning。WelcometoKFC！早上好，欢迎光临肯德基！

MayIhelpyou，sir?能为您效劳吗，先生？

MayItakeyourordernow?您现在要点餐么？

keyourorder？欢迎光临麦当劳，您现在要

点餐么?

Hello！MCDRestaurantatyourrvice！您好,MCD餐厅为您服务

Excume,madam，whatcanIdoforyou?我可以帮你什么忙么，女

士?

点餐Ordering

Wouldyoulikeanythingel?还需要我为您点什么吗？

MayIknowhowmanypeople？请问一共几位用餐?

Wouldyouliketohaveatmealororderthemparately?请问您是要

套餐还是单点？

找零和结账changeandcheck-out

Hereisyourchange,miss.这是您的找零,小姐。

Itisverykindofyou，sir,butwearenotallowedtoaccepttips。先生,

您真是太好了,但我们不能收小费.

EveryKidsFunMealcomeswithafreetoy。儿童餐有玩具送

Haveanicemeal.祝您用餐愉快

Hopeyouenjoythemeal.希望您吃得开心

Itisapleasuretobeofrvice。为您服务我很荣幸.

Alwaysatyourrvice,madam。欢迎下次光临，女士

Mypleasure。乐意为您效劳

大厅服务Lobbyrvice

Couldyoupleawaitinline，sir？先生，请您排队等候好吗

Excume，sir,mayItaketheaway？对不起,先生，我可以把这些

空盘子收走吗

Gostraightaheadandturnleft，andyouwillgettothewashroom。洗手

间一直走然后左转

Sorry，sir,oranyinconvenience。

先生，对不起,请勿吸烟

MayIsuggestthatyoukeepaneyeonyourhandbag.请保管好您的手提

袋

Weopenfrom7:00inthemorninguntil23:00。我们的营业时间是从早

上7:00到晚上23：00

顾客抱怨处理ServiceRecover

Couldyouwaitaminute?请等一分钟左右，好吗

Sorry,madam,Iamafraidthatyouhavetowaitforabouttwominutes。

Doyoumindtakingaatherefirst?对不起，女士，得等两分钟左右，

请您先到那边座位上座下好吗

I''llbegladtohelpyou。我去把经理叫过

来,他会很乐意帮助你

I’mterriblysorry，sir，theremayhavebeenamistake。非常抱歉，

可能弄错了，我向您表示道歉

Begyourpardon，couldyourepeatthat?对不起,我没听请,重复一下好

吗

I’msorryImadeamistakewithyourorder，madam。夫人，很抱歉我

下错单了

icecream(cone)雪糕桶

Corn玉米

twister卷

CrispyStrips鸡翅

popcornchicken鸡米花

圆桶冰淇淋cone