说再见的英文

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

11

如何用英语口语表达告别Farewell

当你要和外国友人告别时,你会用英文去表达吗?

暗示告别的常用套语：

It'sgettinglate.时间不早了。

Ihavetogo.我得走了。

Ihavetogonow.我现在得走了。

Ihavetogetgoing.我得告辞了。

Ihavetoleavesoon.我得尽快离开了。

I'lltakeleaveinashorttime.我要尽快离开了。

Ihatetorun，but……真舍不得走，但是……

I'vegottogo.我得走了。

I'vegottobegoingnow.我现在得走了。

Igottago.我得走了。

I'vegottagetgoing.我得走了。

Ishouldgo.我该走了。

Ishouldgetgoing.我应该走了。

I'mleaving.我要离开了。

I’mafraidImustbegoingnow.恐怕我现在得走了。

I'mafraidImustbeoff.恐怕我得走了。

I'moffnow.我现在就走了。

I'mafraidImustsaygood-byenow.我恐怕现在必须说再见了。

I'mafraidIcan'tstayanylonger.我恐怕不能再呆了。

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

22

I'dbettergetgoingnow.我最好现在走了。

I'dbetterbegoingnow.我最好现在走了。

Ithinkit’stimeformetoleavenow.我想我该走了。

Imustgonow.我现在必须走了。

Imustbegoingnow.我现在必须走了。

Imustleavenow.我现在必须离开了。

Imustbeonmyway.我必须走了。

Wemustbeoffnow.我们现在必须离开了。

IguessI'dbettergetgoing.我想我最好该走了。

IthinkI’dbetterbeleavingnow.我想我最好现在就离开。

IreallythinkIshouldbeleaving.我想我确实该走了。

It'stimewewereoff.该是我们走的时候了。

Well,timetogo.好了，该走了。

ThetimewillcomeandImustsaygood-bye.不久我得说再见了。

Ineedtosaygoodbyenow.现在我要说再见了。

Leavingsosoon.这么快就走呀。

Mustyoureallybegoing?真的要走了吗?

Mustyou?It'sstillearly.必须走吗?还早呢。

Can'tyoustayany(alittle)longer?不再多呆会儿吗?

Whynotstayherelonger?为何不多做一会儿呢?

Iwishyoucouldstaylonger.我希望你能多待会。

Idon'twanttobotheryou.我不想在打扰你了。

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

33

Wecantalklater.以后再聊吧。

Iwon'tkeepyouthen.那么我就不留你了。

InthatcaIwon'tkeepyou.既然那样，我就不留你了。

Thanksfordroppingin.谢谢你来看我。

Ifyouhavetime,pleacomeagain.有空请再来玩。

告别时祝愿的客套话：

Goodluck!祝你好运!

Iwishyougoodluck.祝你好运。

Allthebest.祝你一切都好。

Breakaleg!祝好运!

t.谢谢，借你吉言。

Havefun!祝你玩得愉快!

Haveagoodtime!祝你玩得愉快!

Haveagoodday.祝你度过愉快的一天。

Haveaniceday.祝你玩得愉快!

Haveagoodone.祝你度过愉快的一天。

Haveanicetrip.祝你路途愉快。

Haveagoodtrip.祝你路途愉快。

Haveasafetrip.一路顺风。

Haveaniceweekend.祝你周末愉快。

Goodbyeandallthebest.再见，一切顺利。

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

44

Iwishyouapleasantjourney.祝你一路顺风。

Ihopeyou’llhaveapleasanttrip.祝你旅途愉快。

Ihopeeverythinggoeswell.希望一切顺利。

Willdo.好的。

Becareful.小心点。

Takecare.多保重。

Takecareofyourlf.自己多保重。

Youtakecareofyourlf.你自己多保重。

Lookafteryourlf!照顾好自己!

Don'tworryaboutme.别担心我!

Takeiteasy.放松点，慢走。

Takeyourtime.慢走。

Mindyoursteps.注意脚下。

Watchyourstep.小心脚下。

表达叮嘱的话：

Thepackingispreparedwell.行李收拾好了吧。

Don'tforgetyourpersonalbelongings.不要忘了你的私人物品。

Don'teatanddrinktoomuch.不要吃喝太多。

Don''sbadforyourhealth.不要工作到深夜，对身

体不好。

Don'tforgettotakeyourmedicinebeforesleepingeveryday.不要忘了

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

55

每晚睡觉前吃药。

Don'tforgettobringsomethingbackforme.别忘了回来给我带点什么。

I'ngel?我会记住，还有别的吗?

Thelastthingbutveryimportant,don'tforgettocallmeeverynight.最

后一件，但很重要，不要忘了每晚打电话给我。

OK,I'llrememberwhatyousaid.好的，我会记住你说的话。

Thankyouforyourkindheart.多谢你的好心。

表达想念的客套话：

I'mreallygoingtomissyou.我真的会想念你的。

Iwouldliketomissyou.我会想你的。

I'llmissyou.我会想你的。

I'llmissyou,too.我也会想你的。

IwishIcouldgowithyou.我真希望能和你在一起。

SodoI.我也是。

告别时请人转达问候的客套话：

Pleagivemyregardstoyourfamily.请代我向的你家人问好。

Givemybestregardstoyourfamily.代我向你家人问好。

Givemybesttoyourparents.带我向你父母问好。

Sendmyregardstoyourfamily.代我向你家人问好。

Bestwishestoyourparents.请向你父母问好。

Remembermetoyourmother.向你妈妈问好。

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

66

MentionmetoJim.向吉姆问好。

PleasayhellotoJohnforme.请代我向约翰问好。

Sayhellotoyourwifeforme.请代我向你妻子问好。

表达常联系的客套话：

Callmelater.给我打电话。

Givemeacallsometime.有空给我打电话。

Callmesometime.有空给我打电话。

Iwill.我会的。

Talktoyoulater.一会儿再和你联系。

Remembertogivemeacall.别忘了给我打电话。

I'llcallyoubacklater.以后打电话给你。

I'lltextyalaterorI'llgiveyouaphonecall.以后发短信或打电话给你。

Pleawriteme(aletter).请给我写信。

I'llwriteyou(aletter).我会给你写信的。

Don'tforgettowrite.别忘了写信。

Don'tforgettogivemearing.别忘了给我来电话。

Don'tforgettokeepintouch.别忘了保持联系。

Iwon't.忘不了。

Tom,beintouch.汤姆，常联系。

We'llbeintouch.我们会保持联系的。

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

77

Let'skeepintouch.让我们保持联系

Let'skeepintouchwitheachother.让我们相互保持联系。

Keepintrackwithme.和我保持联系。

表示希望再次相见的客套话：

Goodbye./Bye/Bye-bye再见。

Byefornow.再见吧。

Goodnight.晚安/再见。

Seeyou(then).再见。

Seeyoulater.以后见。

Seeyousoon.再见。

Seeyouagain.再见。

Seeyouaround.一会儿见。

Seeyou.再见。

Seeya!再见!

Seeyounexttime.下次见。

Seeyoutomorrow.明天见。

Iwilleyouinafewdays.过几天后见。

Farewelluntilwemeetagain.我们下次再见。

Catchyoulater.回头见。

Catchyalater.回头见。

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索-百度文库

88

Later.再见。

Solong.回头见/再见。

Cheerio.再见。

Dropinagainwhenyouarefree.有空再来呀。

Let'sgettogetheragainsometime.我们有时间再聚吧。

Ihopetoeyouagainsoon.我希望不久能再见到你。

Pleacallonmewheneveryouhavetime.无论什么时侯有时间就来看我。

Justpayashortvisitifyouhavetimeatanytime.如果有时间就来小坐一

下呀。

Comeagain.再来啊。

Youmustcomeback.你一定回来啊。

Iwill.我会来的。

I'llbeback.我还会来的。

I'llcomebacklater.不久我就会回来的。

I'dlovetoeyouagain.我非常想再见到你。

Ihopetoeyouagainsoon.希望不久能再见到你。

Ilookforwardtoeingyousoon.我希望很快能够见到你。

I'llvisitagainwithmyfamily.我会与家人一起再来。