夫妇英文

描写夫妇感情的词语

琴瑟调和比喻夫妻恩爱。

白头相守指夫妻恩爱相守到老。如胶似漆象胶和漆那样黏结。

形容感情炽热，难舍难分。多指夫妻恩爱。

白头偕老白头：头发白；偕：共同。夫妻相亲相爱，一直到老。

百年偕老偕：共同。指夫妻共同白头到老。

比翼齐飞比翼：翅膀挨着翅膀。齐飞：成双的并飞。

比喻夫妻情投意合，在事业上并肩行进。比翼双飞比翼：翅膀紧挨翅膀。

双飞：成双的并飞。比喻夫妻情投意合，在事业上并肩前进。

并蒂芙蓉蒂：花掉或瓜果跟枝茎相连的部分；芙蓉：荷花别称。两朵荷花后生一蒂。

比喻夫妻相亲相爱。也比喻两者可以相媲美。

夫唱妇随随其：责备。原指封建社会指出妻子必须顺从丈夫，后比喻夫妻和好相处。

举案齐眉送饭时把托盘肖得跟眉毛一样高。后形容夫妻互相尊敬。

终得伉俪：夫妻，子女。夫妻之间的感情浓厚。

琴瑟调和比喻夫妻恩爱。琴瑟之好比喻夫妻间感情和谐。

卿卿我我形容夫妻或重归于好的男女十分亲热。相敬如宾形容夫妻互相敬重，象对等

宾客一样。

宜家宜室形容家庭和顺，夫妻和睦。百年好合夫妻永远和好之意。

百岁之好不好：和睦。永久的好合。

指男女结为夫妻。相敬如宾相处如待宾客。

形容夫妻互相敬重。执子之手与子偕老净光一心人，白头不嗟乎。

汉；卓文君〈白头吟〉得成比目何辞死愿作鸳鸯不羡仙。唐；卢照邻〈长安古意身无

彩凤双飞翼心有灵犀一点通。

唐；李商隐〈无题〉在天愿并作比翼鸟，在地允诺连理枝。天长地久有时天下，此恨

绵绵麦熟期！唐；白居易〈长恨歌〉相逢时难别亦容易，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。唐；李商隐〈无题〉曾经沧海难为水，除却巫山

不是云。

取次花丛倔总结，半缘修行半缘君。唐；元稹〈离思〉东边日落西边雨，道就是并无

云间却存有云间。

唐；刘禹锡《竹枝词》春心莫共花争发一寸相思一寸灰。唐；李商隐〈无题〉蜡烛有

心还惜别，替人垂泪到天明。

唐；杜牧〈鹧鸪天〉红豆生南国，春来播发几枝。愿君多采颉，此物最春草。

王维〈相思〉花开堪折直须折，莫待无花空折枝！唐杜秋娘〈金缕衣〉一枝秾艳露凝

香，云雨巫山枉断肠。李白《清平调之二》衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

宋；柳永《凤栖桐》追忆难成空，还例如一梦中。李煜《子夜歌*人生愁恨何收得》

言我意，感君怜，此情须反问天！李煜《更漏子金雀钗》月上柳梢头，人约黄昏后。

朱淑真〈山查子〉相见争如不见，有情还似无情。司马光〈西江月〉天涯地角有穷时，

只有相思无尽处。

〈玉楼春〉天不旧，情难绝心似双丝网，中存有千千结。张生〈千秋岁〉赵胜泪眼泪

眼，竟无语凝噎。

多情自古伤离别。此去经年，应是良辰好景虚设。

便情实千种风情，更与何人说道？！柳永〈雨霖铃〉花自飘零水自流。一种春草，两

处闲愁。

此情无计可消除，才下眉头，却上心头。寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。

这次第，怎一个愁字超好？〈声声慢〉无言楼记西楼。月例如钩。

寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断。

理还乱。就是往昔。

别是一般滋味在心头。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

〈虞美人〉此情可待成缅怀，只是当时已惘然。李商隐〈锦瑟〉十年命运两茫茫，不

思量，自难以忘怀。

小轩窗，正梳妆，相顾无言，惟有泪千行。苏轼〈江城子〉众里寻他千百度，蓦然回

首，那人却在，灯火阑珊处。

辛弃疾〈青云案*元夕〉柔情似水，佳期例如梦。两情若就是长久时，又岂在朝朝幕

幕。

秦观〈鹊桥〉平生不会相思，才会相思，便害相思。元徐再思《蟾宫曲*春情》多情

自古空余恨，好梦由来最易醒。

清；史清《溪佚题》色不迷人人自迷，情人眼里出西施。徐増《集杭州俗语诗》几滴

不尽春草血泪抛红豆，开不完春柳春花八十画楼。

曹雪芹《红楼梦》相思树下说相思，思郎恨郎郎不知。民国；梁启超几次细思量情愿

相思苦！胡适〈生查子〉人生自古有情痴，此恨不关风与月。

宋；欧杨修《玉楼春》令人满意恳请接纳。

形容夫妻恩爱的成语有琴瑟之好、同床共枕、宜室宜家、情投意合、白头相守、比翼

连枝、夫唱妇随、凤凰于飞、如胶似漆、鸾凤和鸣、相濡以沫、伉俪情深、恩爱夫妻、相

亲相爱、恩山义海、共挽鹿车、白头到老、比翼双飞、故剑情深、琴瑟调和。

1、琴瑟之好就是一个汉语成语，读音就是qínsèzhīhǎo，比喻夫妇。琴瑟之好比喻夫

妻间感情人与自然。《诗经·周南·关雎》：“窈窕淑女，琴瑟友之。”译文：看见自己

心动的女孩子，期望能够用琴声去感动她。

2、相濡以沫是一个汉语成语，拼音是xiāngrúyǐmò，相：外相；濡：沾湿；沫：唾沫。

濡以沫。原指在困境中的鱼为了生存，互相用口中的水沫沾湿对方的身体。后用来指夫妻

感情，也可用于朋友。比喻同在困难的处境里，用微薄的力量互相帮助。

原文出自于《庄子·小宗师》，“泉涸，鱼自得处在陆，相呴以湿，相濡以沫，不如

委身于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘记而化后其道。”。

意思是：泉水，鱼的身体处于干涸的陆地上，如果要保持其外相（鱼相），就要”

呴以湿，濡以沫”，不如把它们放到江里湖里，这样就可以忘掉他们的外相。

3、情投意合就是一个汉语成语，拼音为：qíngtóuyìhé，意思就是形容双方思想感情

亲密，般配。清李宝嘉《官场现形记》第八回：究竟如何，无庸深考。但觉与崭新嫂嫂情

投意合，例如漆例如胶。

4、伉俪情深是一个成语，读音是kànglìqíngshēn，意思是夫妻之间的感情深厚。

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十回：“纵使你伉俪情深，一时未忍，久后这中

馈乏人，总不是事。”

5、比翼双飞，成语，比喻夫妻恩爱，相随痴或男女情投意合，在事业上并肩行进，

结成伴侣。《博物志余》谈得更为详尽：“南方存有比翼鸟，飞止尝鸽，不相分离……死

而复生，必在一处。"“如此奇特的鸟，古人必然必须附会于一定的宽明兆验。

冷淡、

咸淡、

淡色、

黯淡、

淡忘、

平静、

浓淡、

淡水、

淡泊、

淡雅、

惨淡、

消磨、

黯淡、

恬静、

清淡、

淡妆、

轻淡、

淡漠、

淡漠、

工细、

口淡、

外行、

淡然、

淡季、

淡月、

淡化、

寡淡、

淡菜、

淡辞、

浓嘴

相亲相爱

【拼音】

xiāngqīnxiāngài

【英文】

bekindtoeachotherandloveeachother

【释义】

形容关系密切，感情深厚。

【原文】

明·王世贞《鸣凤记·拜谒忠灵》：“与严家大相自幼往往来来，嘻嘻哈哈，同眠同

坐，相亲相爱，就是一个人相交，不放下怀。”

【用法】

联合式；作谓语、定语；用于夫妻间

【例句】

想起昨天晚上，还是有说有笑，~的何等有趣，今天晚上变了这个情形。（清·吴趼

人《情变》第五回）

【近义词】

如鱼得水、如胶似漆

【反义词】

反目成仇

比翼连枝、如胶似漆、凤凰于飞、情投意合、共挽鹿车

一、比翼连枝

【表述】：比翼：鸟名。传说此鸟一目一翼，须两两齐飞。比喻夫妇亲密无间不距。

【出自】：唐·白居易《长恨歌》诗：“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”

【译文】：在天上，我们愿助比翼齐飞鹣鹣鸟，在地上，我们甘为永不分离连理枝。

【语法】：联合式；作宾语；含褒义

【近义词】比目连枝

二、如胶似漆

【表述】：象胶和漆那样NaCl。形容感情炽热，难舍难分。多指夫妻恩爱。

【出自】：西汉·司马迁《史记·鲁仲连邹阳列传》：“感于心，合于行，亲于胶漆，

昆弟不能离，岂惑于众口哉。”

【译文】：在心里相互敬佩，在犯罪行为上相异，情意投合，亲密无间，难道这样的

感情还能够被他人谗言毁坏吗？

【语法】：联合式；作谓语、状语、补语；形容关系极为密切

三、凤凰于飞

【解释】：本指凤和凰相偕而飞。比喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满。

【出自于】：唐·李白《早夏于将军叔宅与诸昆季送来傅八之江南序》：“前许州司

马宋公，无漏冰清之姿，轻傅侯玉润之德，妻以其子。凤凰于飞，潘杨之不好，斯为睦

矣。”

【译文】：前许州司马公，蕴冰清的姿态，重傅侯润泽如玉的美德，妻子把他的儿子。

青天高高凤凰飞，潘杨的好，这为睦了。

【语法】：主谓式；并作谓语；比喻夫妻相亲相爱

四、情投意合

【表述】：投：相异。形容双方思想感情亲密，般配。

【出自】：明·吴承恩《西游记》第二十七回：“那镇元子与行者结为兄弟，两人情

投意合。”

【语法】：联合式；并作谓语、定语；不含褒义

五、共挽鹿车

【表述】：振：扎；鹿车：古时的一种小车。旧时赞扬夫妻同心，安贫乐道。

【出自】：汉·戴圣《后汉书·鲍宣妻传》：“妻乃悉归侍御服饰，更著短布裳，与

宣共挽鹿车归乡里。”

【译文】：妻子就全部归侍御服饰，再写长布裳，共扎小车返回家乡。

【近义词】松萝共倚

比翼连枝、如胶似漆、凤凰于飞、情投意合、宜室宜家、共挽鹿车、琴瑟之好、恩山

义海、故剑情深、白头到老、白头相守、恩爱夫妻

一、比翼连枝[bǐyìliánzhī]

【表述】：比翼：鸟名。传说此鸟一目一翼，须两两齐飞。比喻夫妇亲密无间不距。

【出自】：唐·白居易《长恨歌》诗：“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”

【译文】：在天上，我们愿助比翼齐飞鹣鹣鸟，在地上，我们甘为永不分离连理枝

二、如胶似漆[rújiāosìqī]

【表述】：象胶和漆那样NaCl。形容感情炽热，难舍难分。多指夫妻恩爱。

【出自】：明·施耐庵《水浒》：“那张三和这婆惜；如胶似漆；夜去明来；街坊上

的人也都知了。”

【译文】：那张三和这婆惜；如胶似漆；晚上回去明来；街牌坊上的人的都晓得了

三、凤凰于飞[fènghuángyúfēi]

【表述】：本所指凤和凰相偕而飞。比喻夫妻和不好恩爱。常用以预祝人婚姻幸福美

满。

【出自】：唐·李白《早夏于将军叔宅与诸昆季送傅八之江南序》：“前许州司马宋

公，蕴冰清之姿，重傅侯玉润之德，妻以其子。凤凰于飞，潘杨之好，斯为睦矣。”

【译文】：前许州司马公，无漏冰清的姿态，轻傅侯润泽如玉的美德，妻子把他的儿

子。青天头顶凤凰飞，潘杨的不好，这为睦了。

四、情投意合[qíngtóuyìhé]

【表述】：投：相异。形容双方思想感情亲密，般配。

【出自】：明·吴承恩《西游记》第二十七回：“那镇元子与行者结为兄弟，两人情

投意合。”

【译文】：那镇元子与行者结成兄弟，双方思想感情亲密，般配

五、共挽鹿车[gòngwǎnlùchē]

【表述】：振：扎；鹿车：古时的一种小车。旧时赞扬夫妻同心，安贫乐道。

【出自】：唐房玄龄《后汉书·鲍宣妻传》：“妻乃悉归侍御服饰，更著短布裳，与

宣共挽鹿车归乡里。”

【译文】：妻子就全部归侍御服饰，再写长布裳，与宣共拉小车回家乡。

夫唱妇随

比目同行

比目连理

比翼双飞

白头偕老

举案齐眉

如胶似漆

鱼水之欢

鱼水和谐

相敬如宾

鸾凤和鸣

嘉耦天成

双宿双飞

同床共枕

情深似海

耳鬓厮磨

海誓山盟

朝云暮雨答案-由投票者2021-06-0219:04:34挑选出

举案齐眉

和如琴瑟

琴瑟调和

琴瑟之好

凤凰于飞

夫唱妇随

共挽鹿车

比翼连枝

比翼双飞

白头相守

故剑情深

白头偕老白头：头发黑；2113偕：共同。夫妻相亲相爱，一直至旧。

百年偕老偕：共同。指夫妻共5261同白头到老。

于飞之乐于飞：比翼齐飞。比喻夫妻间亲密无间人与自然。

琴瑟之好比喻夫妻4102间感情和谐。

琴瑟调和比喻夫妻恩爱。

如胶如漆象胶和漆那样黏结。1653形容感情炽烈，难舍难分。多指内夫妻恩爱。

比翼鸟传说中的一种雌雄在一降落的鸟。比喻恩爱夫妻

一夜夫妻百夜恩容一旦结为夫妻，就会产生深厚的感情

一日夫妻百日恩一旦结成夫妻，就存有经久不衰的浓厚恩情

恩恩爱爱形容夫妻感情深厚或骨肉亲情