画蛇添足文言文翻译

《画蛇添足》文言文阅读附答案

画蛇添足

楚有祠者①，赐其舍人②卮③酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，

一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮

之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇

成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。

为蛇足者，终亡其酒。

（选自《战国策.齐策》）

〖注①祠者：主管祭祀的官员。②舍人：门客，手下办事的'人。

③卮（zhī）：古代装酒具。

1．解释下面句子中划线的字。

①引酒且饮之引：________________

②夺其卮曰其：__________________

③遂饮其酒遂：__________________

④终亡其酒亡：__________________

2．把文中划线的句子翻译成现代汉语。

________________________________

3．本文的文体是_________________

4．你从本文中得到了什么启示？用简洁的文字表述出来。

________________________________

参考答案：

1．①引：拿、举。

②其：他的。

③遂：于是、便。

④亡：丢失。

2．蛇本来没有脚，你怎么能画它的脚呢？

3．寓言

4．示例：做多余的事情，有时出力不讨好；做事情要把握好分寸，

否则好事会变成坏事。

（意对即可）