切尔西克林顿

Unit1FreshStart

ngobjectives

Bytheendoftheclass,thestudentsaresuppodto:

Knowsomethingbasicinformationaboutcollegeeducation

Furtherunderstandthetext

Applythephrasandpatterns

Mastertheparagraphwritingskill

ngmethod:task-badapproach

lotment：4hours

ngcontent:

oundInformation

1.1IntheUnitedStates,thechoicesstudentshaveafterhighschoolincludegoingtocollege,going

straighttotheworkforce,attendingatwo-yearcommunitycollegebeforeapplyingtoauniversity.

1.2Majorcriteriaforuniversityadmissioninclude:

Astudent’shighschoolcourofstudy;

HighschoolGradePointAverage(GPA);

Participationinextracurricularactivities;

SATorACTexamscores,awrittenessay;

Apersonalinterviewwithareprentativefromtheadmissionsoffice.

1.3ExtracurricularactivitiesstudentscanparticipateinincludeScholasticclubs,athleticteams,student

government,andphilanthropic(慈善)htheirvoluntaryparticipationinthekindsof

activities,theycanlearnvaluablelifelessons,suchasteamwork,leadership,orcivic(公民)

responsibility.

1.4VeraWang

VeraEllenWant(王薇薇,1949-)bornandraid

rainedasafigureskaterinhighschool,sheeventuallyearnedadegreeinart

kedasa

niorfashioneditorforVogue(《时尚》杂志)1985,sheleftVogueandjoinedRalph

1990,sheopenedherowndesignsaloninNewYork,and

smadeweddinggownsformanywell-knowncelebrities

andpublicfigures,suchasJenniferLopez(珍妮佛·洛佩兹),andChelaClinton(切尔西·克林顿).

ing

ListentoaninterviewabouttipsforfreshmanstudentsanddotheexercionPage2.

gepointsanalysisofthetext

todosth.作保证，承诺

中美政府承诺将加强合作与交流以确保两国关系的未来更加美好。

(pledgeto/boostcooperation/exchange/China-USties)

ChinaandtheUnitedstatespledgetoboostcooperationandexchangetoensureabetterfutureforChina-US

ties.

emostofsth.充分利用

这篇文章向你介绍iPhone5S手机的7个使用小窍门。

(tips/tomakethemostof)

Thisarticleintroduces7tipsformakingthemostofyouriPhone5S.

ebenefits得享好处

继续广泛阅读，你会受益的。

(readextensively/toreapthebenefits/soonerorlater)

Keeponreadingextensively,andyouwillreapthebenefitssoonerorlater.

erwhelmedbysth.因……无法对付

现如今，激烈的竞争让许多年轻人不知所措。

(fiercecompetition/feeloverwhelmed/jobmarket)

Nowadays,manyyoungpeoplefeeloverwhelmedbythefiercecompetitioninthejobmarket.

hanceof有机会，有希望

在这种极端天气下动物很难存活。

(standlittlechanceof/extremeweather)

Animalsstandlittlechanceofsurvivalundersuchextremeweather.

eatpleasureindoingsth.乐于做某事

他总是乐于向周围的人伸出援助之手。

(takeagreatpleasurein/lendahelpinghad)

Healwaystakesgreatpleasureinlendingahelpinghandtopeoplearoundhim.

edoortosth.给……打开方便之门

这些实用的建议为你更好地与父母交流敞开方便之门。

(openthedoorto/communicatewith)

Theufulsuggestionsopenthedoortobettercommunicationwithyourparents.

…,d/happy/sorry/sad…todosth.用于表达“某人在特定身份下做某事的感受”。

作为校长，我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。

Aspresidentoftheuniversity,Iamproudtowelcomeyoutothisuniversity.

作为一名来自灾区的学生代表，我非常感激社会各界对我们的关爱与帮助！

(disaster-hitarea/begrateful/allwalksoflife)

Asastudentreprentativefromthedisaster-hitarea,I’mverygratefultothepeopleofallwalksoflifefor

theircareandhelp!

gsth,ndedofsth.用于表达“某事引起的回忆”。

在欢迎你们到来的这一刻，我想起自己高中毕业时的情景，还有妈妈为我和爸爸拍的合影。

Inwelcomingyoutotheuniversity,Iamremindedofmyownhighschoolgraduationandthephotograph

mymomtookofmydadandme.

第一次给这么多人做演讲时，我想起我的英语老师给我的鼓励和建议。

(makespeech/beremindedof/encouragement)

Inmakingmyspeechinfrontofalargeaudience,I’mremindedoftheencouragementandadvicefrommy

Englishteacher.

lyonepieceofadviceabout…,itwouldbethis:Dosth.!用于表达“某人认

定的最为重要的建议”。

如果我只能给你们一条选课建议的话，那就是：挑战自己！

IfIcouldgiveyouonlyonepieceofadviceaboutlectingcours,itwouldbethis:Challengeyourlf!

如果让我给你一条如何应对大学挑战的建议，那就是：相信自己！

(copewith/believeinyourlf)

IfIcouldgiveyouonlyonepieceofadviceabouthowtocopewiththecollegechallenges,itwouldbethis:

Believeinyourlf!

11.……/…用于列举“最典型的事例”。

一个绝佳的例子就是时装设计师王薇薇。她最初学的是艺术史。

Awonderfulexampleofthisisthefashiondesigner,VeraWang,whooriginallystudiedarthistory.

有些人没有大学文凭也获得了成功。一个绝佳的例子就是微软公司创始人比尔•盖茨，他在大三时就

从哈佛退学了。

(collegediploma/wonderfulexample/dropoutof)

Someperfulexample

ofthisisthefounderofMicrosoft,BillGates,whodroppedoutofHarvardinhisjunioryear.

ence/experiences

•1.(U)processoflearning,经验，体验

•Shehasmuchexperienceofteaching

•2.(C)eventoractivitythataffactsoneinsomeway,经历，阅历，体会，感受

•anunpleasantexperience;manyinterestingexperiences.

•3.v.经历，感受，体验

•encedadj.有经验的，有阅历的，熟练的

hievementisthetriumphofyearsofhardwork,bothofyourownandofyourparentsand

teachers.(Para.1,L2)

你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果，也是你们的父母和老师们多年努力的结果。

wthis:Thefutureisbuiltonastrongfoundationofthepast.(Para.3,L4)

但是要记住：未来是建立在过去扎实的基础上的。

lnotonlyemergeasamorebroadlyeducatedperson,butyouwillalsostandabetterchanceof

discoveringanunsuspectedpassionthatwillhelptoshapeyourfuture.(Para.5,L6)

这样，你不仅会变得更加博学，而且更有可能发现一个你未曾想到的、能成就你未来的爱好。

lowinyoureyeandasonginyourheart,stepforwardtomeetthenewexperiences!(Para.6,

L8)

带着热切的目光、欢乐的心情，勇敢向前去拥抱这些新的体验吧！

ionissimplethesoulofasocietyasitpassfromonegenerationtoanother.(Para.7,L5)

教育代代相传，它就是社会的灵魂。

ureanalysisofthetext

PartI(Paras.1-3)Openingpartofthewelcomespeech

Thepresidentcongratulatesstudentsontheirachievementandremindsstudentsofthefactthattheircurrent

successwasduetotheirownandtheirparents’efforts,andthattheirfutureisbuiltonasolidfoundationof

thepast.

(Para.1)Thepresidentcongratulatescollegefreshmenforenteringanewphainlife.

(Para.2)Thepresidentrecallsaneventwhenhegraduatedfromhighschool.

(Para.3)Thepresidentremindsstudentsthattheirfuturesuccessisbuiltonasolidfoundationofthepast.

PartII(Paras.4-7)Advice.

Thepresidentoffersstudentscomprehensiveadviceonhowtomakethemostoftheirfourcollegeyearsand

makesthemrealizetheuniversity’xpectationsandtheirownresponsibilities.

(Para.4)Makethebestofwhatyouhave.

(Para.5)Challengeyourlf.

(Para.6)Meetnewexperiences.

(Para.7)Carryyourresponsibilities.

PartIII(Para.8)Concludingpart

Thestudentsarecalledupontocherishtheopportunityandtobearinmindtheirresponsibilitiesascitizens

oftheircommunities,theircountryandtheworld.

(Para.8)Studentsarecalledupontocherishtheopportunities,andtokeepinmindtheirresponsibilities.

althinking

5.1Doyouthinkauniversityeducationcanchangeaperson’slife?Inwhatwayandwhy?

Yes,niversityeducation,apersonwillhavemorefreedomandthereforemore

er,auniversityeducation

ywillapersonobtainknowledgeandskillsntialfor

careerdevelopment,buthewillalsodevelopanindependentmindandbeabletomakerightdecisionsonhis

own.

5.2WhatdoyouthinkofthosuccessfulpeoplesuchasBillGateswhodroppedoutofuniversity?

Iadmirethowhodropoutofuniversityandyethavemadefameforthemlvesbyachievingbig

opleuthosuccessfulcollegedropoutsascounterexamplestoshowtheirbeliefthata

sarethatmostpeopledonothavethesame

mind,talent,determination,oropportunitiesasBillGates,SteveJobs,andMarkZuckerbergdid;therefore,

they,auniversity

educationequipsthemlveswiththenecessaryknowledgeandskillswhichhelpthemtosucceed.

5.3Whatareyougoingtodoatuniversityinordertosamplewidelyandchallengeyourlf?

Tosamplewidelyandchallengemylf,IamgoingtoventureoutofmycomfortzoneanddowhatI

tance,Iwillmakefriendswithpeoplefromdiverbackgroundsand

ttendunconventionallectures,join

studentclubs,all,Iwilldowhateverittakestomakethemostofthefour

yearsandtrytobecomeawell-roundedgraduate.

aphwritingskill

Topicntence(Statement)→Specificdetails(assupports)→Conclusion(Restatement)

rk

Alltheexercisaretobedonebythestudentsafterclassashomeworkandanswersaretobechecked

inthenextclass.

TextA课文翻译

奔向更加光明的未来

1下午好！作为校长，我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。你们所取得的成就

是你们自己多年努力的结果，也是你们的父母和老师们多年努力的结果。在这所大学里，

我们承诺将使你们学有所成。

2在欢迎你们到来的这一刻，我想起自己高中毕业时的情景，还有妈妈为我和爸爸

拍的合影。妈妈吩咐我们：“姿势自然点。”“等一等,”爸爸说，“把我递给他闹钟

的情景拍下来。”在大学期间，那个闹钟每天早晨叫醒我。至今它还放在我办公室的

桌子上。

3让我来告诉你们一些你们未必预料得到的事情。你们将会怀念以前的生活习惯，

怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。你们可能因为高中生活终于结束而喜极

而泣，你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣！但是要记住：未来

是建立在过去扎实的基础上的。

4对你们而言，接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。在这里，你们拥有丰富

的资源：有来自全国各地的有趣的学生，有学识渊博又充满爱心的老师，有综合性图书

馆，有完备的运动设施，还有针对不同兴趣的学生社团——从文科社团到理科社团、到

社区服务等等。你们将自由地探索、学习新科目。你们要学着习惯点灯熬油，学着结

交充满魅力的人，学着去追求新的爱好。我想鼓励你们充分利用这一特殊的经历，并用

你们的干劲和热情去收获这一机会所带来的丰硕成果。

5有这么多课程可供选择，你可能会不知所措。你不可能选修所有的课程，但是要

尽可能体验更多的课程！大学里有很多事情可做可学，每件事情都会为你提供不同视角

来审视世界。如果我只能给你们一条选课建议的话，那就是：挑战自己！不要认为你

早就了解自己对什么样的领域最感兴趣。选择一些你从未接触过的领域的课程。这样，

你不仅会变得更加博学，而且更有可能发现一个你未曾想到的、能成就你未来的爱好。一

个绝佳的例子就是时装设计师王薇薇，她最初学的是艺术史。随着时间的推移，王薇薇

把艺术史研究和对时装的热爱结合起来，并将其转化为对设计的热情，从而使她成为全

球闻名的设计师。

6在大学里，一下子拥有这么多新鲜体验可能不会总是令人愉快的。在你的宿舍

楼里，住在你隔壁寝室的同学可能会反复播放同一首歌，令你头痛欲裂！你可能喜欢早

起，而你的室友却是个夜猫子！尽管如此，你和你的室友仍然可能成为最要好的朋友。

如果有些新的经历让你感觉不那么舒心，不要担心。我保证快乐的经历会多于不快的经

历。而且我保证几乎所有这些经历都会给你带来宝贵的经验教训，从而使你的生活更加

丰富多彩。所以，带着热切的目光和欢乐的心情，去拥抱这些新的体验吧！

7我们相信，你们的自我发现之旅和对爱好的寻求带给你们的将不仅仅是个人的进

步。我们相信，当你们成为我们的学者群体中的一员时，你们很快就会认识到，大学不

仅提供大量自我充实的机会，同时也带来了责任。一位智者说过：“教育代代相传，它

就是社会的灵魂。”你们是你们家庭辛勤劳动成果的传承者，也是无数前辈辛勤劳动成

果的传承者。他们积累了知识，并把知识传递给你们，而这些知识正是你们取得成功所

必需的。现在轮到你们了。你们会获取什么样的知识？你们会发现什么样的兴趣爱

好？你们怎样做才能为你们的子孙后代创造一个强大昌盛的未来？

8我们很高兴能为你们人生旅途中这一重大阶段开启大门。我们很高兴你们将获得

许多机会，也很高兴你们将作为社区、国家乃至世界的公民承担起应有的责任。欢迎你

们！