x战警逆转未来彩蛋

龙源期刊网

《美国队长2：冬日战士》与《X战警：逆

转未来》正引爆网络热议吗？

作者：肖恩·罗宾斯

来源：《电影中国》2013年第06期

龙源期刊网

龙源期刊网

Whenitcomesto2014，thenameofthegamebetweenAprilandAugustwillagainbe

“superheroes”.Duringthatspan，fourMarvelComicsproperties（twoapartoftheAvengers-

relatedMarvelCinematicUniver）verecentlycaught

theirfirstofficialglimpsattwoofthem：CaptainAmerica：TheWinterSoldierandX-Men：

ick-offtotheirrespectivemarketingcampaigns，howaretheirtear

trailersfaring？

谈及2014年，4月与8月之间的游戏题目又再次锁定“超级英雄”。在此期间，4部漫威漫

画故事（2部与漫威电影宇宙的复仇者相关）将会进入影院。粉丝们最近有机会管窥其中两部

的一斑：《美国队长2：冬日战士》与《X战警：逆转未来》。作为它们各自营销活动的开

场，其先行预告片是否讨喜粉丝们呢？

terSoldierteargeneratednearly65，000tweetsduringtheweekafterits

2013'scomicadaptations，that'sbehindIronMan3andThor：TheDark

World（whichhavearguablyeatenupthemajorityofcarryoverAvengersgoodwill），but

ecertainlyintriguedbytheCaptain

AmericaquelasitpromistohavethemostconnectionstoTheAvengerswithScarlettJohansson

nreturningasBlackWidowandNickFury，alongsideChrisEvans'titular

furtherthantheunprecedented100percentanticipationscorefromabout70，000

Flixsterurs--morethantheCaptain'sfirstpiccarriedthedaybeforeitsrelea--forevidencethatthe

originalAvengerhasgainedalotofaudiencetraction.

相当不错。《美国队长2：冬季战士》的预告片在10月24日亮相后带出接近65，000条

推特。在2013年的漫画改编电影中，仅次于《钢铁侠3》与《雷神2：黑暗世界》（可以说是

耗尽了大部分《复仇者联盟》后续的好处），但明显领先于《超人：钢铁之躯》与《金刚

狼》。粉丝们肯定会对《美国队长》续集好奇不已，因为其承诺会与《复仇者联盟》中斯佳

丽·约翰逊扮演的黑寡妇、塞缪尔·L·杰克逊扮演的独眼侠有最大的剧情联系，两人会与主角克

里斯·埃文斯并肩作战。只需看看破天荒的来自70，000个Flixster用户的100%预期得分——

高出《美国队长》前一天发布的第一张照片得分——表明最初的《复仇者联盟》获得了大量观

众的关注。

week'sThorquel

marksthefirstoftheriestodebutoutsideofsummer，nextyear'sCaptainAmericafollow-upwill

bethefirstAvengerreleaoutsideamajormoviegoingason（summerorholiday）.The

industry'srecentbidtoturnAprilintoanextensionofearlysummer（e2011'sFastFiveandMarch

2012'sTheHungerGames）couldmakethisatwo-prongedbenefitforDisney：theflickwillrelea

inalesscompetitivemarket，andcouldpotentiallystealsomethunderfromSony'sTheAmazing

Spider-Man2--tforaMay2releaasthe“official”summerkick-off.

4月4日亮相《冬日战士》是MCU（漫威电影宇宙）的新战略。同样本周《雷神》续集

标志着该系列第一次在夏季以外亮相，下一年紧接着的《美国队长》将成为首部在主要观影季

龙源期刊网

节（夏季或假期）以外上映的“复仇者”电影。行业近期试图将4月转变成一个初夏的延伸（见

2001年的《速度与激情5》与2012年3月的《饥饿游戏》）可能为迪士尼带来双管齐下的效

益：电影在竞争力较弱的市场内上映，而且或许还能抢走索尼《超凡蜘蛛侠2》的些许风头，

该片定于5月2日上映，作为夏季档期的“正式”开场。

NotlongafterSpideyswingsbackintotheaterswillcomedirectorBryanSinger'sX-Men：Days

ofFuturePast（May23）.Itsfirsttrailerwasresponsibleforalmost80，000tweets，orabout147

percentmorechatterthanTheWolverine'FuturePastposted

anevenmoreimpressiveshowingonFacebookwiththeadditionof100，798fans--twiceasmanyas

TheWinterSoldier，andexceedingthenumberofnew“likes”whichfollowedThor：TheDark

World'sandIronMan3'erisanotherbrightspotfortheX-Menmega-quel

wherethepicsimilarlyboastsa100percentanticipationscorefromjustover64，000urs--virtually

inlinewithTheWinterSoldier.

《超凡蜘蛛侠》荡悠进影院不久，便是布莱恩·辛格导演的《X战警：逆转未来》（5月

23日）。其首款预告片获得接近80，000条推特，约比今年早期《金刚狼》的预告片多147%

的评论。《X战警：逆转未来》的通告在脸谱上的表现更令人印象深刻，添加了100，798名

粉丝——是《冬日战士》在推特上的两倍，超越了紧随《雷神：黑暗世界》与《钢铁侠3》之

后的新添的“喜欢”评价数量，。Flixster是《X战警》大型续集的又一个亮点，图片获得了刚好

超过64，000个用户100%的预期得分——几乎与《冬日战士》一致。

AlthoughitstandsapartfromtheDisney/Marvelcontinuity，Fox'sandSinger'smovestobring

togetherbothcastsfromtheoriginalX-Menblockbustersand2011'swell-receivedFirstClassprequel

buzzhasn'tbeenthisstrongforthefranchiina

decade，andthepromiofamassiveenmblecastofstarssurelyhasthestudiohopingtocashin

onTheAvengers'etravellingnatureofthefilm'splot（andhowitrelates--or

doesn'trelate—topastX-Menquels）willbetrickytoexecutefortheuninitiatedmass，butso

far，theteambehindDaysofFuturePastishittingtherightnotesbybringingtogetherthefranchi's

mostsuccessfulelements.

尽管与迪士尼/漫威的连番宣传分头安排，福克斯与辛格汇集两家明星阵容，从原本的《X

战警》大片到2011年受欢迎的《X战警：第一站》前传，到目前为止证明这是个高明的招

数。续集系列电影在十年间从未在网上如此炙手可热过，制片厂当然期望庞大的明星阵容能接

续最近《复仇者联盟》的成功。时间旅行之类的电影情节（以及如何与往期X战警系列关联

或者根本就毫不相干）很难对外行观众呈现，但到目前为止，《逆转未来》的背后团队正通过

汇集系列中最成功的元素以切中主题。

Whatkindofboxofficeprospectsareinstoreforthetwoanticipatedquels？TheDark

World'supcomingperformancewillgiveusthemostinsightintowhatCaptainAmerica：TheWinter

Soldiercandonextspring，buta$200milliondomesticrunandatleast$500millionworldwide

龙源期刊网

aren'thardtoimaginewithapost-Avengersbump（ThefirstCaptainAmericabanked$177million/

$368million）.

这两部翘首盼望的续集票房前景会如何？《雷神2：黑暗世界》即将到来的表现就会让我

们最大程度洞悉《美国队长：冬日战士》在下个春季的表现，而凭借后《复仇者联盟》的走

红，不难想象国内票房会达到2亿美元，国外至少5亿美元。（第一部《美国队长》入账1.77

亿/3.68亿美元）。

AsforBryanSinger'sreturntotheX-Menfranchi，ithasanuphillbattleneedingtowinback

audiencesthatwitheredawayoverthecourofthreespin-offssince2006'

said，they'redoingsomethingrightsofar，andifcurrentbuzzisonlyaprecursortoarealcrowd-

plear，wemightethefranchi'sfirst$300+ly，itshouldhave

littletroubletoppingLastStand's$459million.

至于布莱恩·辛格回归X战警系列，那是一场硬仗，需要赢回自2006年《X战警：背水一

战》起3项衍生作品过程中几近消失的观众。除此之外，他们迄今为止所做的都很对路，如果

现在的热议只是万众喜爱的预兆，我们很有可能目睹该系列诞生第一部在国内将赚取3亿美元

票房。在全球范围内，超越《X战警：背水一战》的4.59亿美元应该不费吹灰之力。

Eitherway，ifyouwerehopingforabreakfromcomicbookcharactersafter2013'sbusyyear

forthegenre，you'isthattheaterownersandstudioscertainlydon'tfeelthe

samerightnow.

不管怎样，如果你指望连环漫画人物类型电影在2013年忙碌一年后能稍作歇息，那你运

气可不怎么样。我们敢打赌影院老板和制片商现在的感觉截然不同。